Альберт Васс - Albert Wass

Родная форма этого личное имя является szentegyedi és czegei gróf Wass Albert. В этой статье используется Западный порядок имен при упоминании лиц.
Граф Альберт Васс
Васс Альберт Баха Хармат.JPG
Родившийся(1908-01-08)8 января 1908 г.
Válaszút, Австро-Венгрия
(сейчас же Рэскручи, Румыния )
Умер17 февраля 1998 г.(1998-02-17) (в возрасте 90 лет)
Астор Парк, Флорида, Соединенные Штаты
НациональностьВенгерский
Супруг (а)Эва Симерс
Элизабет МакКлейн
ДетиВидео
Csaba
Huba
Миклош
Геза
Эндре (Андреас)
НаградыБаумгартен-приз
Фамильный герб Васса Альберта

Граф Альберт Васс де Сентегед и Чеге (Венгерский gróf szentegyedi és czegei Wass Albert; Válaszút, Австро-Венгрия (сейчас же Рэскручи, Клуж-Напока, Румыния ), 8 января.[1] 1908 – Астор Парк, Флорида, 17 февраля 1998 г.) Венгерский дворянин, лесной инженер, писатель, поэт и член Васс де Чеге семья.

В 1944 году он бежал из Венгрии, а затем присоединился к бегущим силам Третий рейх и оказался в Германия, затем эмигрировал в США. Вторая Мировая Война, он был осужден как военный преступник посредством Румынские народные трибуналы, тем не мение, Соединенные Штаты власти отказались экстрадировать Васса в Румынию, ссылаясь на отсутствие веских доказательств.[2]

Произведения Альберта Васса впервые получили признание в Венгерская литература из Трансильвания в 1940-е гг. В 1944 году он переехал в Германию, а затем в 1952 году в США, где прожил до самой смерти. Во время коммунистического режима его книги были запрещены как в Венгрия И в Румыния. Часть его работ опубликована в Венгрия после смены политической системы в 1989 году, однако до этого времени его работы были неизвестны венгерской публике.

Он популярен среди Венгерское меньшинство в Румынии[3] и пользуется все большей популярностью в Венгрии. В 2005 г. по результатам общественной оценки (Надь Кёнив ), он был признан одним из самых популярных венгерских авторов: его книга "A funtineli boszorkány" (Ведьма из Фунтинеля) была названа 12-й по популярности книгой; еще две книги были названы в топ-50 рейтинга, включая семейную сагу »Кард Эс Каша" (Меч и коса).

Семья

Семья Васс ведет свое происхождение от Арпад, и является одним из старейших дворянских семейств Трансильвании.[4] Семья получила титул графа от Мария Терезия в 1744 г.[5]

Его дед, Бела Васс, был депутатом парламента и лордом-лейтенантом (főispán) округа Сольнок-Добока.[6] Его отцом был граф Эндре Васс (1886–1975), а матерью - баронесса Илона Банфи де Лозонк (1883–1960).

У него шестеро сыновей: Вид Васс де Чеге, Чаба Васс де Чеге, Хуба Васс де Чеге, Миклош Васс де Чеге, Геза Васс де Чеге и Эндре (Андреас) Васс фон Чеге.[7]

Молодость

Альберт Васс родился в Válaszút (сегодня Рэскручи ) в особняке Банфи в Валасут, отличном от близлежащих Замок Банфи в Бонкиде. Его родители рано развелись, и его воспитывал в основном дедушка Бела Васс.[8] Окончил Реформатская церковь Средняя школа в Клуж на улице Фаркас и впоследствии получил диплом лесное хозяйство из Экономической Академии в Дебрецен, Венгрия. Он продолжил изучение лесного хозяйства и садоводство в Hohenheim, Германия и Сорбонна, Париж, где получил дополнительные дипломы. Он вернулся в Трансильвания в 1932 году, когда заболел его отец. Он должен был пройти обязательную военную службу в Румынская армия, а позже поселился управлять семейным имением в Трансильванская равнина.

Его первой женой была его двоюродная сестра баронесса Эва Симерс (1914–1991) из Гамбург. «Из-за давления со стороны моей семьи мне пришлось жениться на своей кузине в 1935 году (...) это был единственный способ избежать банкротства семейных земель», - писал позже Васс.

У него было шестеро детей (Вид, Чаба, Хуба, Миклош, Геза, Эндре); Чаба умер в возрасте 3 лет. Хуба Васс де Чеге, родился в 1941 году в Колозваре (ныне Клуж-Напока, Румыния) [9] сделал значительную карьеру в Армия США, достигнув звания главный бригадир. Он известен как главный дизайнер "Воздушная битва " военная доктрина[10] и принимал участие в планировании Буря в пустыне против Ирак в 1991 г.

Васс начал писать стихи, рассказы и статьи. Его первые книги были изданы в 1927 и 1929 годах в Клуж. В 1934 году его роман Фаркасверем (Волчья яма) был опубликован Трансильванской гильдией искусств. В 1935 году он был принят в члены Трансильванской гильдии искусств, и в то же время он был первым молодым трансильванцем, удостоенным награды. Премия Баумгартена.[нужна цитата ]

После Вторая венская премия (30 августа 1940 г.) северная Трансильвания была передана Венгрии, поэтому в 1941 г. Васс был назначен лесным наблюдателем в Министерстве сельского хозяйства в районе недалеко от Деса (ныне Dej ).

Во время Второй мировой войны

С мая 1942 года проходил военную подготовку у венгерских войск. Кавалерия как офицер запаса, получив звание прапорщик. В своих мемуарах Васс утверждает, что стал Главный редактор из Эллензек в мае 1943 г., как его начальник был призван в армию. Он написал:

два солдата Гестапо вошли в редакцию, показывая порядок, в котором они должны следить за газетой. Я просто вышел из здания и пошел в горы. Через две недели отец прислал мне сообщение, что меня ищут немцы. Во избежание конфликта генерал Вереш, командующий войсками в Северной Трансильвании, дал мне форму, а в качестве старшего сержанта послал меня в Украина с 9-й венгерской кавалерией, откуда я вернулся только на Рождество.

Васс стал адъютант генерального Лайош Вереш в 1944 году. Когда война подходила к концу, Советский (а позже и румынские) войска продвигались в Трансильванию, будучи офицером, он не ждал оккупации Северной Трансильвании, но на Пасху 1945 года пересек границу и выбрал эмиграция.[нужна цитата ]

Приговор Второй мировой войны за военные преступления

В мае 1946 года и Альберт Васс, и его отец Эндре Васс были приговорены к смертной казни. заочно румынским судом по приказу об убийстве румынских крестьян из Sucutard и Mureșenii de Câmpie и их имущество было конфисковано,[9][11] к Румынский народный трибунал, а трибунал создан почтойВторая Мировая Война правительство Румынии под надзором Союзная Контрольная Комиссия к суду подозреваемых военные преступники в соответствии со статьей 14 Соглашения о перемирии с Румынией.[12][13] Трибунал был в значительной степени создан по образцу Нюрнберг Международный трибунал.[14] Эти двое были обвинены в событиях, которые произошли в сентябре 1940 года, когда венгерские войска вошли в Северную Трансильванию, когда венгерский лейтенант Пакуч арестовал шестерых жителей (румынского священника и его семью, его венгерского слугу, а также румынских крестьян и местного жителя). Еврейский купец и его семья) из Сукутарда (Сентготард), а затем застрелили двух румынских мужчин и двух еврейских женщин, Эстер и Розу Михали в Aga (Чехия) по приказу Альберта и Эндре Васс, когда они якобы пытались бежать.[9][15] Альберт Васс также был обвинен, как предполагаемый подстрекатель, в стрельбе в Мурешени-де-Кампи (Омботелке), когда венгерские солдаты во главе с лейтенантом Гергели Чордашем убили 11 человек. Евреи.[9] Васс защищался тем, что не присутствовал при убийствах.

Румынские власти несколько раз пытались добиться его экстрадиции в Румынию, однако в 1979 году, после нескольких изменений, Министерство юстиции США отказал в удовлетворении ходатайства из-за отсутствия доказательств. Это подтвердилось даже после Визенталь Центр осудил его, поскольку он был среди людей, которых обвиняли в убийстве евреев. После анализа дела США сняли с него обвинения. Васс продолжал настаивать на том, что он не имеет никакого отношения к убийствам, и утверждал, что стал жертвой "Сионист -Румынский заговор.[16]

Альберт Васс несколько раз заявлял, что тайная полиция коммунистической Румынии, Securitate, пытался убить его, но не смог этого доказать. В 1986 году он снял фильм о следах от пуль, якобы возникших в результате попытки его убить, но не было найдено убедительных доказательств, связывающих это с Секуритате. Двое исполнителей этой попытки были задержаны американской полицией, но их отпустили по румынскому дипломатическому паспорту.

В 2008 году его сын Андреас Васс обратился в румынские суды с просьбой отменить приговор, но румынские суды обнаружили, что новых доказательств представлено не было, и приговор был оставлен в силе.[17]

Эмиграция

Первое путешествие в Шопрон, затем он перешел к Блайхбаху и Гамбург, Германия, и прожил там до 1951 года, где жила семья его первой жены Эвы Симерс. Он устроился ночным сторожем на стройку.

В 1951 году Васс эмигрировал в Соединенные Штаты вместе с четырьмя его сыновьями (Vid, Huba, Миклош и Геза).[9] Из-за болезни легких его жена не смогла получить разрешение на эмиграцию от администрации США и впоследствии осталась в Германии с другим сыном Эндре. Позже пара развелась.

В 1952 году он женился на Элизабет Макклейн (1905–1987). Элизабет была дочерью Уильяма Макклейна и Флоренс Макклейн из Беллэр, Огайо, ирландских и английских иммигрантов соответственно. Семья Элизабет состояла из четырех детей и трех девочек, двух мальчиков, Кэролайн Роуз, Джозеф и Джона, мы ее братья и сестры, у нее также были дети от предыдущих отношений: две девочки и мальчик. [18]

Васс основал Американско-венгерскую гильдию искусств, руководил ее академической и издательской деятельностью, а также редактировал информационный бюллетень. Он основал собственное издательство Danubian Press, которое издавало не только книги, но и журналы на английском языке Американской венгерской гильдии искусств. The Transylvanian Quarterly, посвященный Трансильвании и связанным с ней вопросам, а затем Hungarian Quarterly, посвященный общим проблемам венгерской нации, стал важнейшим антибольшевистским форумом венгерских изгнанников.

20 августа 1993 г. награжден Командорским крестом Российской Федерации. Венгерский орден за заслуги президентом Арпад Гёнч по предложению премьер-министра Йожеф Анталл, полученный в следующем году от венгерского консула Флориды и Шандор Чури в его доме.[19]

Ходатайство Васса о натурализации в Венгрии было впервые отклонено правительством в период с 1994 по 1998 год, поскольку он был приговорен к смертной казни в Венгрии.[сомнительный – обсуждать] не было отозвано, а затем ему помешал ответ о том, что свидетельство о натурализации 90-летнего автора было бы действительным только в течение года с даты выдачи.

Васс покончил жизнь самоубийством 17 февраля 1998 года в возрасте 90 лет в своем Флорида проживание после долгой борьбы с заболеванием. Его последним желанием было разместить его останки в саду виллы Кемени в Brâncoveneşti, Жудец Муреш, у могилы автора Янош Кемени.

Статуя Альберта Васса в Харкань, Венгрия

Гражданство и попытки реабилитации

В венгерской прессе велись долгие дебаты по поводу того, что Альберт Васс не получил венгерского гражданства, несмотря на его несколько заявлений, объясняя это тем, что он снова стал гражданином Румынии после 1946 года. Парижская мирная конференция.

В 2007 году члены парламента Венгрии Иштван Симикско (КДНП, Христианские демократы) и Михай Бабак (Фидес, Молодые демократы) спросили президента Ласло Сойом предоставить Альберту Вассу гражданство посмертно, но им ответили, что это невозможно по нескольким причинам, например, он уже получил гражданство в 1997 году, поэтому писатель умер как венгр, [2] однако свидетельство о гражданстве (но не само гражданство) было действительным только в течение одного года, и он отказался от него как оскорбительного.[20]

В последние годы некоторые представители Венгерское меньшинство в Румынии и его семья пытались его реабилитировать. Ходатайство его сына о пересмотре дела румын отклонил. Высокий кассационный суд и суд в 2007.[21]

Его жизнь никогда тщательно не рассматривалась в суде, поэтому среди румын преобладает мнение, что Альберт Васс является преступником, ответственным за убийство румын и евреев, и его осуждение Трибуналом справедливо. Попытки реабилитации считаются аморальными, особенно родственниками тех, в убийстве которых он обвинялся.[22]

22 мая 2004 г. в г. Odorheiu Secuiesc без названия, только надпись на венгерском "Vándor Székely" (Блуждающий Секлер). Скульптура была интерпретирована румынской прессой как скульптура Альберта Васса. Две статуи Васса были перенесены во внутренние помещения венгерских церквей в Регин и Lunca Mureului.

Хотя румынский закон запрещает культ осужденных за «преступление против мира и человечества или пропаганду фашист, расист или же ксенофоб идеология »,[23][24] в некоторых румынских местах, населенных преимущественно венгерскими этническими группами, до сих пор сохранились памятные статуи Альберта Васса. Они утверждают, что 21 июня 2004 г. Верховная прокуратура Румынии письменно заявила - в ходе другого судебного разбирательства -:

«Относительно анализа соответствующих международных законов, применяемых в отношении военных преступлений и преступлений против мира и человечества, которые также ратифицировала Румыния (Женевские конвенции 12.08.1949 -« ... »), делается вывод, что деятельность осужденного Альберта Васс не принадлежит к тем преступлениям, которые кратко изложены в этих международных конвенциях. Заключение: «...« Альберт Васс не был осужден за преступление против мира и человечества » [25][26]

В другом судебном процессе человеку предъявили обвинение в том, что он поставил статую в собственном дворе Sovata. В конце концов, он был освобожден от обвинения, и власти были обязаны восстановить статую на прежнее место.[27][28]

У Альберта Васса также есть памятные статуи в нескольких местах в Венгрии, где некоторые правые считают его героем и жертвой режима.[нужна цитата ]

Представители правящей партии Фидес и радикальных националистов Jobbik партия вместе проголосовала в начале 2011 года за то, чтобы несколько общественных площадей были названы его именем в Будапешт.[нужна цитата ]

Романы, публикации

В его работе 1939 г. Фаркасверем (Волчья яма), он описал, как Трианон Поколение снова встало на ноги: единство представления социальной реальности, поиски правосудия в истории вместе с древним языком, музыкой, ритмом покорили сердца многих читателей в Венгрии. В 1939 году он был избран членом Трансильванского литературного общества и Общества Кишфалуди. В 1940 году он второй раз был удостоен премии Баумгартена.

В 1942 году он получил Премия Клебельсберга и в том же году в памятном турне по г. Венгрия он представлял трансильванскую литературу вместе с тремя своими сверстниками. Он даже был избран членом Венгерская Академия Наук как признательность за его знания в лесном хозяйстве.

Его сочинения были патриотическими, но не обострили напряженность между румынским и венгерским населением во время восстановления Северной Трансильвании в результате Вторая венская премия.[нужна цитата ]

Его басня A patkányok honfoglalása - Tanulságos mese fiatal magyaroknak («Покорение крысами - басня для молодых венгров»), в которой рассказывается, как крысы захватывают дом, потому что их терпит великодушный землевладелец, считается образцом для антисемитский рассказывание историй.[29][30]

  • 1934 Фаркасверем (Волчья яма)
  • 1940 Csaba
  • 1940 Mire a fák megnőnek (К тому времени, когда вырастут деревья)
  • 1940 Йённек! (Они идут!)
  • 1943 A kastély árnyékában (В тени замка)
  • 1943 Egyedül a világ ellen (Один против мира)
  • 1943 Vérben és viharban (В крови и шторме)
  • 1944 Tavaszi szél és más színművek ("Весенний ветерок и другие пьесы")
  • 1945 Valaki tévedett (Кто-то сделал ошибку) (рассказы 1945-49 гг.)
  • 1945 A költő és a macska (Поэт и кот) (рассказы)
  • 1947 A rézkígyó (Медная змея)
  • 1949 Adjátok vissza a hegyeimet! (Английское издание: Верни мне мои горы!, 1970, Эрик Мэсси)
  • 1951 Ember az országút szélén (английское издание: Человек на обочине дороги, 1984)
  • 1952 Elvész a nyom (Тропа гибнет)
  • 1953 Tizenhárom almafa (Тринадцать яблонь)
  • 1958 Az Antikrisztus és a pásztorok (The Антихрист и пастухи)
  • 1959 A funtineli boszorkány (Ведьма из Фунтинеля)
  • 1964 Átoksori kísértetek (английское издание: The Purple Ghosts of Damnation Row, 1964)
  • 1965 Эльвасик а верес чиллаг (английское издание: Красная звезда убывает, 1965)
  • 1967 Магукрахагёттак (английское издание: Отрекшиеся - отважные,1967)
  • 1974 Кард és касса (Меч и коса)
  • 1978 Halálos köd Holtember partján (английское издание: Смертельный туман у пристани мертвеца )
  • 1982 Элиза и дом, который построил Джек: Исторический роман (по-английски)
  • 1985 Хагятек (Наследование)
  • 1989 Te és a világ (Ты и мир) (рассказы)
  • Игазшагот Эрделинек! (Правосудие для Трансильвании)
  • Józan magyar szemmel I-II. (Глазами трезвого венгра)
  • Karácsonyi üzenetek - A temető megindul (Послания с Рождества - Кладбище начинает двигаться)
  • Magyar pólus (венгерский поляк)
  • Непирташ Эрделибен (Геноцид в Трансильвании)
  • Hűség bilincsében (В цепях верности)
  • Хэнки Танар Ур (Профессор Хэнки)
  • Se szentek, se hősök (Ни святые, ни герои)
  • A szikla alatti férfi (Человек под обрывом)
  • A sólyom hangja (Голос сокола)
  • Csillag az éjszakában (Звезда в ночи)
  • Черный гамак
  • Мадьяр Шамадаш (венгерские счета)
  • Nem nyugaton kel fel a nap (Солнце не восходит на западе)
  • Вольтам (я был / был / был)

Стихи, басни, повествования

  • 1927 Virágtemetés (захоронение цветов) (стих)
  • 1943 Тавак кёниве (Книга озер) (басня)
  • 1947 Erdők könyve (Книга леса) (басня)
  • 1947 A láthatatlan lobogó (Невидимый флаг) (стих)
  • 1970 Valaki tévedett (Кто-то сделал ошибку) (повествования)
  • 1972 Válogatott magyar mondák és népmesék (Ассорти венгерских легенд и народных сказок)
  • 1978 A költő és a macska (Поэт и кошка) (повествование)

Награды

Рекомендации

  1. ^ https://www.imdb.com/name/nm0913628/
  2. ^ [1]
  3. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-12-29. Получено 2010-08-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ Архивы семьи Васс в Сеге В архиве 2008-04-08 на Wayback Machine Копии из Antal Valentiny, в András W. Kovács, Az Erdélyi Múzeum-Egyesület kiadása, Клуж-Напока, 2006 г.
  5. ^ Béla Várdy: Wass-kor
  6. ^ "Мадьяр Орсаггьелеси Аламанах о заседаниях парламента 1897-1901 гг.". Архивировано из оригинал в 2004-11-07. Получено 2008-03-13.
  7. ^ Марек, Мирослав. "Генеалогия семьи Васс де Чеге и Сентегьед". Генеалогия.EU.[самостоятельно опубликованный источник ][нужен лучший источник ]
  8. ^ Эрне Раффай - Михай Такаро - Кароли Веков: Васс Альберт Игазсага [Правда об Альберте Вассе], Сабад Тер, 2004, ISBN  963-217-477-1
  9. ^ а б c d е Ковач, Андраш В. (2005). История семьи Васс де Чеге (PDF). Гамбург: Edmund Siemers-Stiftung. п. 196. ISBN  3-00-016411-1. Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-09-28. Получено 2007-02-10. Эта книга была опубликована Фонд Эдмунда Симерса, ответственный издатель доктор Андреас Граф Васс фон Чехе. Эдмунд Симерс Богатый торговец и судовладелец, был дедушкой Евы Симерс, первой жены Альберта Васс, а Андреас (Эндре) Граф Васс фон Чеге - последний сын Евы и Альберта Васс.
  10. ^ «Бригадный генерал в отставке Хуба Васс де Чеге»
  11. ^ Jurnalul National (на румынском языке): Трансильванские военные преступники в суде. http://old.jurnalul.ro/articol.php?id=47804[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Рекомендации RICHR: Глава 12 - Судебные процессы над военными преступниками, страница 5
  13. ^ Соглашение о перемирии с Румынией В архиве 2016-08-20 в Wayback Machine в Авалон Проект в Йельская школа права
  14. ^ Золтан Тибори Сабо Трансильванские евреи в послевоенный период 1945-48 гг. (Часть 2) "Народные трибуналы, внутриобщинные обвинения и расследования" Радио Свободная Европа Подробная информация о Народном трибунале Северной Трансильвании в Клуж
  15. ^ Magyarországi Holokauszt Földrajzi Enciklopédiája, том 2, с.1119
  16. ^ «Профессору UF на пенсии может грозить депортация». Ocala Star-Banner (Ассошиэйтед Пресс). 30 августа 1979 г.. Получено 7 февраля 2014.
  17. ^ "Wass Albert nu a fost reabilitat" В архиве 2011-07-22 на Wayback Machine, 11 марта 2008 г., Monitorul de Cluj
  18. ^ https://www.findagrave.com/memorial/130703992
  19. ^ https://www.3szek.ro/load/cikk/87667/wass_albert_1908_januar_8%E2%80%931998_februar_17
  20. ^ Habár a hegyeit nem, de magyar állapolgárságát megkaphatta: Wass Albert Magyar állampolgárságának visszaállítása | Интернет-журнал EuroAstra
  21. ^ (на румынском) Джордж Ронси (30 октября 2008 г.). "Ambasada Ungară atacă la baionetă ziarul" Curentul"" (на румынском языке). Бухарест: Курентул. Архивировано из оригинал на 2008-12-23. Получено 2008-11-04.
  22. ^ (на румынском) Эдуард Паску (22 мая 2008 г.). "Scriitorul Albert Wass ramane condamnat la moarte si prin decizia Inaltei Curti" (на румынском языке). Бухарест: Гардианул. Архивировано из оригинал на 2008-10-20. Получено 2009-06-21.
  23. ^ (на румынском) Джордж Ронси (1 ноября 2008 г.). "Statul maghiar, interpelat pentru susţinerea unui Criminal de război" (на румынском языке). Бухарест: Курентул. Архивировано из оригинал на 2008-12-23. Получено 2008-11-04.
  24. ^ (на румынском) Румынский парламент. "Закон 107/2006" (PDF) (на румынском языке). Румынский парламент. Получено 2008-11-04.
  25. ^ Министр общественного - Parchetul de pe lângă nalta Curte de Casaţie și Justiţie - Secţia de urmărire Penală i Criminalistică - 168 / P / 2004
  26. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-08-06. Получено 2016-06-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  27. ^ http://szekelyfold.ma/hirek/felmentettek-a-wass-albert-szobrot-allito-toth-ferencet
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-08-06. Получено 2016-06-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ Решение Венгерское национальное управление по СМИ и инфокоммуникациям (NMHH) с 11 июня 2011 г. на штраф Arlói Jóléti Szolgálat Közalapítvánnyal 25'000, - Ft из-за передачи указанного текста http://mediatanacs.hu/dokumentum/32837/1314625791m082820110622.pdf
  30. ^ Symbolische Figuren («Символические фигуры»), эссе Кристиан Унгвари, автор Horthy-rendszer mérlege, Будапешт, 2013, в «Budapester Zeitung» от 30 января 2012 г .: […] после геттоизации евреев в Трансильвании [Альберт Васс] опубликовал эссе с красноречивым названием Покорение крысами. Это всего лишь аллегория, но любая другая интерпретация, кроме отождествления евреев с крысами, кажется маловероятной. http://www.budapester.hu/bz/2012/01/30/essay-3/ В архиве 2013-10-29 в Wayback Machine

внешняя ссылка