Больной Бетисад - Ill Bethisad

Версия логотипа, созданная в 2006 году для использования участниками проекта. Этот или его варианты использовались на различных веб-сайтах на протяжении многих лет.

Больной Бетисад это постоянный совместный Альтернативная история проект, который на данный момент насчитывает более 70 участников.^[1] Первоначально создано Эндрю Смитом из Новая Зеландия,^[2] он был инициирован в 1997 году как Британский проект. Его можно охарактеризовать как экземпляр поджанра стимпанк, и известен как одна из старейших и наиболее сложных альтернативных историй, все еще действующих в Интернете.^{[нужна цитата ]} Ill Bethisad имеет в значительной степени энциклопедический характер, состоящий из искусственно созданных языков, письменных историй, хронологий, новостей, карт, флагов и других изображений, коротких фильмов, описаний культур, религий и технологий, а также рассказов.

Сконструированные языки

Сконструированные языки играют важную роль в Ill Bethisad, и можно сказать, что Ill Bethisad - это центральное место встречи, если не колыбель, целого поджанра конлангов, а именно альтернативные языки. На сегодняшний день существует более тридцати языков на разных уровнях построения, которые играют роль.^[3] Среди языков, на которых говорят в Ill Bethisad, есть Бритениг (а Романский язык с сильным влиянием кельтского субстрата, основанный на валлийский ),^[4][5][6] Венедык (Польский как романский язык),^[7][8][9] Богемский (Pémišna: Германизированный Чешский ),^[10] Далматин (романский язык, похожий на румынский, на основе фактический вымерший язык с таким же названием ), Клипонский (еще один романский язык, внешне похожий на албанский, говорят в нашем мире Эпир ) и несколько финских "Северославянский "языки, включая насийский (на которых говорят в нашем мире Карелия ).^[11][12]

Название Больной Бетисад сам по себе Brithenig для Вселенная, а калька из валлийский Bydysawd или латынь баптизатум.^[13]

Кроме того, многие другие языки нашего мира были каким-то образом изменены, хотя некоторые, например, немецкий, итальянский или русский, кажутся точно такими же. Во многих случаях, как в случае с испанским, английским или японским, изменения относительно незначительны и в основном затрагивают орфографию или романизацию. Одним из примеров является язык Галиция, который называется Русинский (скорее, чем украинец ) и пишется с Польский орфография (а не Кириллица; видеть Украинский латинский алфавит для реальных примеров).^[14] Другие более решительны; Ill Bethisad Croatian, например, изобретенный славянский язык, который во многих отношениях ближе к чешскому, чем хорватский в нашем мире,^[15] и далматин из Ill Bethisad, кажется, находится под влиянием славянских языков больше, чем его реальный аналог.

Точки расхождения

Центральный точка расхождения больного Бетисад сильнее Римская империя. Тем не менее, история в основном идет параллельно с историей реального мира, так что у многих стран и регионов есть свои отдельные точки расхождения:^[16]

• латинский превратился в романский язык в Британские острова (Уэльс и западный Англия ) и Центральная Европа (Польша и Словакия ), как это было в Франция и континентальный Европа.
• В Перегородки Венеды (историческая альтернатива Польше) были остановлены Наполеон, а Венедо-Литовское Содружество существует на сегодняшний день как Республика двух корон.^[17] Его нынешняя территория примерно такая же, как и объединенные территории Польша, Литва, и Восточная Пруссия в течение период между в Первый и Вторая мировая война. Также есть колония в Африка, Гамбия (часть которого в реальной истории принадлежала принцу, который был вассалом Польша семнадцатого века^[8]). Другое отличие состоит в том, что венеды, как и поляки, являются католиками, но большинство литовцев по-прежнему исповедуют язычество, который сегодня превратился в форму, аналогичную форме Ромува религия нашего мира.
• А Чешский -подобный германский язык, развитый в Богемия и Силезия под давлением Габсбург знать, которая хотела единого языка для своей территории.^[10]
• В Большевики в Россия были побеждены Белая армия, производя националистический правительство.^[18]
• Королевство Кастилия и Арагонская корона никогда не входили в состав Испании.^[19]
• Наполеон не атаковал Россия, и он не был побежден Ватерлоо.^[20]
• В Американская революция не произошло и поэтому Соединенные Штаты как мы знаем, его не существует. Вместо этого существует Североамериканская лига, каждый штат которой по-прежнему подчиняется европейской короне.

В общем, независимых стран больше, чем в реальном мире, а конституционные монархии, федерации, колонии, и кондоминиумы гораздо более многочисленны.^[10] В истории Ill Bethisad в целом часто встречаются вымершие языки или языки меньшинств, такие как Каталонский, Нижнесаксонский, Крымская готика а также другие, по-прежнему более широко распространенные в своих регионах, чем они стали в реальной истории. Кроме того, исследуются и широко используются технологии, которые либо вышли из моды, либо не получили развития в нашем мире.^[12] Например, цеппелины и экранопланы или экранопланы все еще используются как в военных, так и в гражданских целях. Компьютеры не очень развиты и нетСиликоновая долина 'Северной Америки, но центры информационных технологий находятся в Ирландия.

Появления в реальном мире

Русский сайт^[21] борющийся с государственной пропагандой сообщил, что получивший Оскар режиссер и сильный сторонник политики Путина Никита Михалков использовал изображение карты, изображающее альтернативную историю России из царства Бетисад, как реальное свидетельство желания западных стран расчленить Россию на более мелкие государства. Изображение карты было продемонстрировано в прямом эфире телепрограммы Михалкова в эфире одной из крупнейших российских телеканалов (Россия 24 ). Соответствующий фрагмент видео можно посмотреть на YouTube-канале «Россия 24».

Рекомендации

1. bethisad.com
2. Словарь выдуманных языков: от эльфийского до клингонского, The Anwa, Reella, Ealray, Yeht (Настоящее) происхождение изобретенных лексиконов Стивена Д. Роджерса
3. "Языки IB - IBWiki". Ib.frath.net. 2012-04-12. Получено 2013-12-21.
4. Сара Л. Хигли. Audience, Uglossia и CONLANG: изобретение языков в Интернете. M / C: Журнал СМИ и культуры 3.1 (2000).
5. Арика Окрент, В стране изобретенных языков: рок-звезды эсперанто, клингонские поэты, любители логлана и безумные мечтатели, которые пытались создать идеальный язык, 2009, ул. 321.
6. Микаэль Парквалл, Пределы языка. Почти все, что вы не знали, чего не знали о языке и языках, 2008, с. 131.
7. Дорота Гут, : Сейчас @ Mow @ («Новый язык»), в: Wiedza i ycie, Февраль 2004 г.
8. Земовит Щерек, Świat, gdzie Polska nie jest Polsk В архиве 2008-10-19 на Wayback Machine, на: Interia.pl, 26 сентября 2008 г.
9. Анна-Мария Мейер, Wiederbelebung einer Utopie: Probleme und Perspektiven slavischer sizesprachen im Zeitalter des Internets, п. 266, 2014 г., ISBN  9783863092337
10. Ян Олива, Virtuální vlasnictví (Diplomová práce), Градец Кралове 2006, стр. 6.
11. Тильман Бергер, Вом Эрфинден Славишер Шпрахен, в: M. Okuka & U. Schweier, ред., Germano-Slavistische Beiträge. Festschrift für P. Rehder zum 65. Geburtstag, München 2004, стр. 24-25.
12. Ян Гавлиш, "Výlet do Conlangey", в: Интерком, 2008/3 (243), стр. 17-21.
13. "Больной Бетисад - IBWiki". Ib.frath.net. 2009-08-26. Получено 2013-12-21.
14. "Hołowna Storinka - IBWiki". Ib.frath.net. Получено 2013-12-21.
15. "Хорватский - IBWiki". Ib.frath.net. Получено 2013-12-21.
16. «Правила творения Иттербиона». Архивировано из оригинал на 2010-05-20. Получено 2010-10-16.
17. «Республика двух корон». Steen.free.fr. Получено 2013-12-21.
18. "РОССИЯ в Ill Bethisad". Steen.free.fr. Получено 2013-12-21.
19. "История Кастилии и Леона - IBWiki". Ib.frath.net. Получено 2013-12-21.
20. Якуб Ковальский, Wymyślone języki В архиве 2011-10-07 на Wayback Machine, на: Relaz.pl, 2 марта 2007 г.
21. "NoodleRemover". Получено 2017-06-04.

внешняя ссылка

• Культуры болезни Бетисад
• Ill Bethisad вики