Список франкоязычных фильмов - List of French-language films

Смотрите также: Категория: Фильмы на французском языке.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Ниже приводится список франкоязычных фильмов, фильмы в основном говорят в французский язык.

1900-е годы

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1902	Le Voyage dans la Lune	Путешествие на Луну	Жорж Мельес

1910-е годы

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1912	La Fièvre de l'or		Рене Лепринс, Фердинанд Зекка
1913	L'enfant de Paris		Леонс Перре
1914	Le Roman d'un Mousse	Проклятие жадности	Леонс Перре
1917	La Comtesse de Somerive		Жорж Денола, Жан Кемм
1918	Vendémiaire		Луи Фейяд

1920-е годы

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1922	La Belle au Bois Dormant		Стефан Пассе
1924	L'heureuse Mort [fr ]	Счастливая смерть	Серж Надеждин [fr ]
1924	Âme d'artiste	Сердце актрисы	Жермен Дюлак
1925	Детские образы	Лица детей; Мать (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)	Жак Фейдер
1928	La Passion de Jeanne d'Arc	Страсть Жанны д'Арк	Карл Теодор Дрейер
1928	L'Argent	Деньги	Марсель Л'Эрбье
1929	L'arpète [fr ]		Эмиль-Бернар Донатьен

1930-е годы

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1930	À Propos de Nice	О Ницце	Жан Виго
1931	Taris, roi de l'eau	Жан Тарис, чемпион по плаванию	Жан Виго
1931	À Nous la Liberté	Свобода для нас	Рене Клер
1933	Zéro de pipelineite	Ноль за поведение	Жан Виго
1934	L'Atalante	L'Atalante	Жан Виго
1935	La Kermesse héroïque	Карнавал во Фландрии	Жак Фейдер
1937	Drôle de drame ou L'étrange aventure de Docteur Molyneux	Причудливый, странный	Марсель Карне
1937	La Grande Illusion	Великая иллюзия	Жан Ренуар
1938	La Femme du boulanger	Жена пекаря	Марсель Паньоль
1939	La règle du jeu	Правила игры	Жан Ренуар

1940-е годы

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1942	Les Visiteurs du Soir	Ночные посетители	Марсель Карне
1943	Ле Корбо	Ворон	Анри-Жорж Клузо
1943	Мермоз	Мермоз	Луи Куни
1944	Беатрис Деван ле Дезир	Вот Беатрис	Жан де Маргена
1945	Les Enfants du Paradis	Дети рая	Марсель Карне
1945	Les J3	J3	Роджер Ришебе
1946	Le Salaire de la Peur	Расплата за страх	Анри-Жорж Клузо
1946	La Rose de la Mer	Морская роза	Жак де Барончелли
1946	La Belle et la Bête	Красавица и Чудовище	Жан Кокто
1946	La Tentation de Barbizon	Искушение Барбизона	Жан Стелли
1946	Паника	Паника	Жюльен Дювивье
1948	Le Diable Boiteux	Хромой дьявол	Саша Гитри

1950-е годы

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1951	Оливия		Жаклин Одри
1953	Мадам де ...	Серьги мадам де ...	Макс Офюльс
1954	Une Visite		Франсуа Трюффо
1955	Les Grandes Maneuvers	Большой маневр	Рене Клер
1955	Les Diaboliques	Diabolique	Анри-Жорж Клузо
1955	Du Rififi Chez les Hommes	Рифифи	Жюль Дассен
1957	Les Mistons	Озорники	Франсуа Трюффо
1959	Les Quatre Cent Coups	400 ударов	Франсуа Трюффо

1960-е

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1960	À бой суфле	Бездыханный	Жан-Люк Годар
1960	Тирез-сюр-ле-Пианист	Стреляйте в пианиста	Франсуа Трюффо
1960	Zazie dans le Métro	Зази в метро	Луи Малле
1962	L'amour à vingt ans	Любовь в двадцать	Франсуа Трюффо
1962	Жюль и Джим	Джулс и Джим	Франсуа Трюффо
1962	Cléo de 5 à 7	Клео от 5 до 7	Аньес Варда
1964	La peau douce	Мягкая кожа	Франсуа Трюффо
1966	Маскулин, феминин		Жан-Люк Годар
1966	Au Hasard Balthazar		Роберт Брессон
1966	Un Homme et Une Femme		Клод Лелуш
1967	2 или 3 choses que je sais d'elle	Две или три вещи, которые я знаю о ней	Жан-Люк Годар
1967	Belle de jour	Дэй Лилли / Daylight Beauty	Луис Бунюэль
1967	Le Samouraï	Крестник	Жан-Пьер Мелвиль
1967	Солей О	О, солнце	Med Hondo
1967	Александр ле Бьенёро	Александр	Ив Роберт
1968	Baisers Volés	Украденные поцелуи	Франсуа Трюффо
1968	La Mariée était en noir	Невеста была в черном	Франсуа Трюффо
1969	La sirène du Mississipi	Русалка Миссисипи	Франсуа Трюффо
1969	Que la bête meure	Этот человек должен умереть	Клод Шаброль

1970-е годы

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1970	Le Cercle Rouge	Красный круг	Жан-Пьер Мелвиль
1970	L'Enfant sauvage	Дикий ребенок	Франсуа Трюффо
1970	Ле Буше	Мясник	Клод Шаброль
1970	Домициль супружеский	Кровать и доска	Франсуа Трюффо
1971	Les deux anglaises et le continent	Две английские девушки	Франсуа Трюффо
1972	Une Belle Fille Commoi	Такой великолепный ребенок, как я	Франсуа Трюффо
1973	La Planète sauvage	Фантастическая планета	Рене Лалу
1973	La Bonne année		Клод Лелуш
1974	Сладкий фильм		Душан Макавеев
1974	L 'Horloger de Saint-Paul	Часовщик	Бертран Тавернье
1974	Toute une vie		Клод Лелуш
1974	Les Valseuses	Going Places	Бертран Блиер
1974	La Nuit américaine	День за ночь	Франсуа Трюффо
1975	Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles		Шанталь Акерман
1975	L'Histoire d'Adèle H.	История Адели Х.	Франсуа Трюффо
1975	Le Chat et la souris		Клод Лелуш
1975	La Bête		Валериан Боровчик
1976	C'était un rendez-vous		Клод Лелуш
1976	Si c'était à refaire	Если бы мне пришлось сделать это снова и снова	Клод Лелуш
1976	À nous les petites Anglaises	Давай соберем тех англичанок	Мишель Ланг
1976	Le Bon et les méchants		Клод Лелуш
1976	L'Argent de poche	Небольшой изменение	Франсуа Трюффо
1976	Месье Кляйн	Г-н Кляйн	Джозеф Лоузи
1976	Le Juge et l'assassin	Судья и убийца	Бертран Тавернье
1976	Метрдотель	Метрдотель	Барбет Шредер
1977	L'Homme qui aimait les femmes	Мужчина, который любил женщин	Франсуа Трюффо
1977	Un autre homme, une autre случай	Другой мужчина, еще один шанс	Клод Лелуш
1978	Les Bronzés		Патрис Леконт
1978	La Chambre Verte	Зеленая комната	Франсуа Трюффо
1979	Les Bronzés font du ski		Патрис Леконт
1979	L'amour en fuite	Любовь в бегах	Франсуа Трюффо
1979	À nous deux	Нас двое	Клод Лелуш
1979	Я ...	Я как в икаре	Анри Верней

1980-е

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1980	Mon oncle d'Amerique	Мой американский дядя	Ален Рене
1980	Ла Бум		Клод Пиното
1980	Le Dernier métro	Последнее метро	Франсуа Трюффо
1980	Trois hommes à abattre	Трое мужчин, которых нужно убить	Жак Дере
1981	Дива	Дива	Жан-Жак Бейнекс
1981	Le Pont du Nord		Жак Риветт
1981	La Femme d'à côté	Женщина по соседству	Франсуа Трюффо
1981	Les Uns et les Autres		Клод Лелуш
1982	Le Beau Mariage	Хороший брак	Эрик Ромер
1983	L'été meurtrier	Одно смертоносное лето	Жан Беккер
1983	Vivement dimanche!	Конфиденциально Ваш	Франсуа Трюффо
1984	Viva la vie!		Клод Лелуш
1984	Péril en la demeure	Смерть во французском саду	Мишель Девиль
1985	Trois hommes et un couffin	Трое мужчин и колыбель	Колин Серро
1985	Метро	Метро	Люк Бессон
1986	Tenue de soirée	Ménage	Бертран Блиер
1986	Жан де Флоретт	Жан де Флоретт	Клод Берри
1986	Manon des Sources	Манон Весны	Клод Берри
1986	Le Rayon Vert	Зеленый Луч	Эрик Ромер
1986	Саррауния	Саррауния	Med Hondo
1987	Sous le soleil de Satan	Под солнцем сатаны	Морис Пиала
1987	Внимание бандиты!		Клод Лелуш
1987	Тандем		Патрис Леконт
1987	Au revoir, les enfants	До свидания, дети	Луи Малле
1988	Une affaire de femmes	История женщин	Клод Шаброль
1988	Le Grand bleu	Большой синий	Люк Бессон
1988	Ne réveillez pas un flic qui dort	Пусть спящие копы лежат	Хосе Пиньейру
1988	Itinéraire d'un enfant gâté		Клод Лелуш
1989	Месье наем	Месье наем	Патрис Леконт
1989	La Vie Et Rien D’autre	Жизнь и ничего кроме	Бертран Тавернье

1990-е годы

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
1990	Сирано де Бержерак		Жан-Поль Раппено
1990		Слинг Сингапур	Никос Николаидис
1991	Les Amants du Pont-Neuf	Влюбленные на мосту	Леос Каракс
1991	гастроном	гастроном	Жан-Пьер Жене
1992	La Belle histoire		Клод Лелуш
1992	Кухня и развлечения		Филипп Мюил
1992	C'est arrivé près de chez vous	Человек кусает собаку	Реми Бельво, Андре Бонзель & Бенуа Поэльворд
1993	Tout ça ... pour ça!		Клод Лелуш
1993	Le Sexe des étoiles	Секс звезд	Пол Байаржон
1993	Танго	Танго	Патрис Леконт
1993	Trois couleurs: Bleu		Кшиштоф Кесьлевский
1993	Un, deux, trois, soleil		Бертран Блиер
1993	Ma saison préférée	Мое любимое время года	Андре Тешине
1994	Ла Рейн Марго	Королева Марго	Патрис Шеро
1994	Un indien dans la ville	Маленький индеец, большой город	Эрве Палуд
1994	Bonsoir	Добрый вечер	Жан-Пьер Моки
1994	Trois couleurs: Blanc		Кшиштоф Кесьлевский
1994	Trois couleurs: Rouge		Кшиштоф Кесьлевский
1994	Le Cri du cœur	Крик сердца	Идрисса Уэдраого
1994	La Cité de la Peur	La Cité de la Peur (он же Le film de les Nuls)	Ален Бербериан
1995	Les Trois Frères	Три брата	Les Inconnus / Дидье Бурдон и Бернард Кампан
1995	La Cité des enfants perdus	Город потерянных детей	Марк Каро & Жан-Пьер Жене
1995	La Haine	Ненавидеть	Матье Кассовиц
1995	Le Peril Jeune		Седрик Клапиш
1996	Чакун черче сын чат		Седрик Клапиш
1996	Насмешка		Патрис Леконт
1996	Понетта		Жак Дуайон
1998	Алиса и Мартин	Алиса и Мартин	Андре Тешине
1998	Кирику и ла Сорсьер	Кирико и колдунья	Мишель Оцелот
1998	Hasards или совпадения		Клод Лелуш
1998	Pièces d'identités	Части идентичности	Мвезе Нгангура
1998	Серийный любовник		Джеймс Хут
1998	Такси	Такси	Жерар Пирес
1998	Le Gone du Chaâba	Малыш из Чаабы	Кристоф Руджиа
1998	Woubi Chéri		Лоран Бокахут, Филип Брукс
1999	Романтика	Романтика	Катрин Брейя
1999	Pourquoi pas moi?	Почему не я?	Стефан Джусти
1999	La Veuve de Saint Pierre		Патрис Леконт
1999	Beau travail	Beau Travail	Клэр Дени
1999	La Fille sur le pont		Патрис Леконт
1999	Une pour toutes		Клод Лелуш

2000-е

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
2000	Le Goût des autres		Аньес Жауи
2000	Gouttes d'eau sur Pierres Brûlantes	Капли воды на горящих камнях	Франсуа Озон
2000	La Vache et le président	Корова и президент	Филипп Мюил
2000	Такси 2	Такси 2	Жерар Кравчик
2000	Sous le Sable	Под песком	Франсуа Озон
2000	Байсе-Мои	Байсе-Мои	Виржини Деспентес и Корали Трин Тхи
2000	Принцы и принцессы	Принцы и принцессы	Мишель Оцелот
2000	Le Battement d'ailes du papillon	Случай	Лоран Фирод
2000	Les Destinées Sentimentales	Сентиментальные судьбы	Оливье Ассайас
2001	À ma sœur!		Катрин Брейя
2001	Хаос	Хаос	Колин Серро
2001	Va savoir	Кто знает?	Жак Риветт
2001	Le Peuple Migrateur	Крылатая миграция	Жак Клюзо, Мишель Дебатс и Жак Перрен
2001	La Pianiste	Учитель фортепиано	Майкл Ханеке
2001	Комментарий j'ai tué mon père	Как я убил своего отца	Энн Фонтейн
2001	Marie-Jo et ses 2 любви	Мари-Джо и ее 2 любовника	Роберт Гедигиан
2001	Le Pacte des loups	Братство волка	Кристоф Ганс
2001	Le fabuleux destin d'Amélie Poulain	Амели	Жан-Пьер Жене
2001	L'Homme que j'aime	Мужчина которого я люблю	Стефан Джусти
2002	Être et Avoir	Быть и иметь	Николя Филибер
2002	Une Femme de ménage		Клод Берри
2002	Ах! Si j'étais riche	Если бы я был богатым человеком	Жерар Биттон и Мишель Мунц
2002	L'Auberge espagnole	Испанская квартира	Седрик Клапиш
2002	Une Employée Modéle	Образцовый сотрудник	Жак Отмезгин
2002	Bord de mer	Приморский	Жюли Лопес-Курваль
2002	17 фуа Сесиль Кассар	Seventeen Times Сесиль Кассар	Кристоф Оноре
2002	Ma vraie vie à Rouen	Правдивая история моей жизни в Руане	Оливье Дюкастель и Жак Мартино
2002	L'homme du train	Человек в поезде	Патрис Леконт
2003		Пять препятствий	Ларс фон Триер и Йорген Лет
2003	Un homme, un vrai	Настоящий мужчина	Арно Ларье и Жан-Мари Ларье
2003	Высокое напряжение	Высокое напряжение	Александр Аджа
2003	Такси 3	Такси 3	Жерар Кравчик
2003	Счастливого пути	Удачной поездки	Жан-Поль Раппено
2003	Уникальные Filles	Единственные сестры	Пьер Жоливе
2003	Мсье Н.		Антуан де Кон
2003	Плавательный бассейн	Плавательный бассейн	Франсуа Озон
2003	Корпус в корпус	Тело к телу	Франсуа Хансс
2003	Qui a tué Bambi?	Кто убил Бэмби?	Жиль Маршан
2003	Les Sentiments		Ноэми Львовский
2003	Месье Ибрагим и лесные цветы Корана	Месье Ибрагим	Франсуа Дюпейрон
2003	La Grande Séduction	Соблазнение доктора Льюиса	Жан-Франсуа Пулио
2003	Les Invasions Barbares	Вторжение варваров	Денис Арканд
2003	Je reste!	Я остаюсь!	Дайан Курис
2003	Детские детские	Влюбись в меня, если осмелишься	Янн Самуэлл
2003	Па-сюр-ла-Буш	Не на губах	Ален Рене
2003	À la petite semaine	Никель и Дайм	Сэм Карманн
2004	Анатомия де л'энфер		Катрин Брейя
2004	La Peau Blanche	Белая кожа	Дэниел Роби
2004	Lila dit ça	Лила говорит	Зиад Дуэири
2004	Le Grand Voyage	Великое путешествие	Исмаэль Феррухи
2004	5x2	5x2	Франсуа Озон
2004	Тонное изображение	В вашем изображении	Аруна Вильерс
2004	Une vie à t'attendre	Я так долго ждал	Тьерри Клифа
2004	Banlieue 13	Район B13	Пьер Морель
2004	Comme une изображение	Смотри на меня	Аньес Жауи
2004	Чистый	Чистый	Оливье Ассайас
2004	Les Choristes	Хор	Кристоф Барратье
2004	Brodeuses	Общая тема	Элеонора Фаучер
2004	Un long dimanche de fiançailles	Очень долгая помолвка	Жан-Пьер Жене
2005	Au-delà de la haine	За пределами ненависти	Оливье Мейру
2005	L'Enfant	Ребенок	Жан-Пьер и Люк Дарденны
2005	Le Courage d'Aimer	Мужество любви	Клод Лелуш
2005	Crustacés et coquillages	Моллюски и мышцы	Оливье Дюкастель & Жак Мартино.
2005	Жуайе Ноэль	счастливого Рождества	Кристиан Карион
2005	Peindre ou faire l'amour	Рисовать или заниматься любовью	Арно Ларье и Жан-Мари Ларье
2005	La Moustache		Эммануэль Каррер
2005	Les Poupées Russes		Седрик Клапиш
2006	Полтергай		Эрик Лавен
2006	Les Bronzés 3 - amis pour la vie		Патрис Леконт
2006	Азур и Асмар	Азур и Асмар: Квест принцев	Мишель Оцелот
2006	Je vais bien, ne t'en fais pas	Не волнуйся, я в порядке	Филипп Лиорет
2007	7 Ответов	7 лет	Жан-Паскаль Хутту
2007	Ансамбль, c'est tout	Охота и собирательство	Клод Берри
2007	La Môme	La Vie en rose (фильм)	Оливье Дахан
2008	Приглашения Сюрпризы	Гости удивлены	Майк Йобуэ
2008	Bienvenue chez les Ch'tis	Добро пожаловать в страну Штиса	Дэни Бун
2008	Il y a longtemps que je t'aime	Я так долго тебя любил	Филипп Клодель
2009	Белый материал		Клэр Дени
2009	Le fauteuil	Кресло	Missa Hebié
2009	1943 Le temps d’un répit	Пауза во время холокоста	Андре Ваксман
2009	Un prophète	Пророк	Жак Одиар

2010-е

Год	Французское название	Английское название	Режиссер
2010	Копия подтверждения	Заверенная копия	Аббас Киаростами
2010	Зажигалки	Зажигалки	Дени Вильнёв
2010	Эль s'appelait Сара	Ключ Сары	Жиль Паке-Бреннер
2010	Les Aventures Extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec	Необыкновенные приключения Адель Блан-Сек	Люк Бессон
2011	Polisse	Полисс	Maïwenn
2011	Неприкасаемые	Неприкасаемый	Эрик Толедано, Оливье Накаш
2011	Месье лажар	Месье лажар	Филипп Фалардо
2012	Amour	Amour	Майкл Ханеке
2012	Le Prénom	Что в имени?	Александр де ла Пателльер Матье Делапорте
2012	Ce que le jour doit à la nuit	Чем день обязан ночи	Александр Аркадий
2013	BoOzy 'OS и Gemme de Cristal	BoOzy 'OS и Cristal Gem	Жюльен Рокка-Дарсин
2013	La Vie d'Adèle - Главы 1 и 2	Синий - самый теплый цвет	Абдельлатиф Кечиче
2013	Les Grandes Ondes (à l'ouest)	Longwave	Лайонел Байер
2014	Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?	Серийные (плохие) свадьбы	Филипп де Шоверон
2014	La Famille Bélier	Семья Белье	Эрик Лартиго
2014	Дыхание	Дышать	Мелани Лоран
2015	Nous trois ou rien	Все трое из нас	Хейрон
2016	Франц	Франц	Франсуа Озон
2016	Demain tout начать	Двое - это семья	Хьюго Гелин
2017	120 батментов по номиналу	BPM (ударов в минуту)	Робин Кампильо
2017	Зови меня своим именем	Зови меня своим именем	Лука Гуаданьино
2017	Au revoir là-haut	Увидимся там	Альбер Дюпонтель
2017	Jusqu'à la garde	Под стражей	Ксавье Легран
2018	Климакс	Климакс	Гаспар Ноэ
2018	Le Grand Bain	Плыви или тони	Жиль Леллуш
2018	Мовенские травы	Плохие семена	Хейрон
2019	Le Chant du Loup	Зов волка	Антонин Бодри
2019	Пн инконнью	Любовь со второго взгляда	Хьюго Гелин
2019	Portrait d'une jeune fille en feu	Портрет дамы в огне	Селин Скиамма

Смотрите также

• Список французских фильмов
• Список фильмов Квебека