Испанское завоевание Никарагуа - Spanish conquest of Nicaragua - Wikipedia

Часть серия на
История Никарагуа
Герб Никарагуа

В Испанское завоевание Никарагуа была кампания, предпринятая испанскими конкистадоры против уроженцы территории, ныне включенной в современный Центральная Америка Республика Никарагуа вовремя колонизация Америки. До контакта с европейцами в начале 16 века Никарагуа населяли несколько коренных народов. На западе к ним относятся мезоамериканские группы, такие как Чоротега, то Никарао, а Субтиаба. Другие группы включали Матагальпа и Тахо.

Гил Гонсалес Давила впервые вошел на территорию нынешней Никарагуа в 1522 году с разрешения Pedrarias Dávila, губернатор Кастилья-де-Оро (современное Панама ), но был отброшен на свои корабли Чоротегой. В 1524 г. новая экспедиция во главе с Франсиско Эрнандес де Кордова основал испанские города Леон и Гранада. Западные части Никарагуа, расположенные вдоль прибрежной равнины Тихого океана, испытали на себе основную тяжесть активности испанцев на этой территории в течение следующих трех десятилетий.[1] В течение столетия после завоевания коренные жители были практически уничтожены из-за войн, болезней и вывоза в рабство.

География

Карта Никарагуа

Никарагуа - самая большая страна в Центральной Америке, занимающая площадь 129 494 квадратных километров (49 998 квадратных миль) или 120 254 км.2 (46 430 квадратных миль) без учета площади двух крупнейших озер. Страна граничит с севером Гондурас, а на юг по Коста-Рика; он граничит с западом с Тихий океан и на восток у Карибское море.[2] Никарагуа разделена на три широких региона: Тихоокеанская низменность на западе, Центральная возвышенность и Карибская низменность на востоке.[3] Тихоокеанские низменности в основном представляют собой прибрежную равнину, простирающуюся примерно на 75 км (47 миль) вглубь страны от побережья. Тихий океан. Цепь вулканов простирается от Залив Фонсека юго-восток в сторону озера Никарагуа; многие из них активны. Вулканы расположены вдоль западного края горного массива. рифтовая долина бежит на юго-восток от залива к Река Сан-Хуан, который является частью границы с Коста-Рикой. Два крупнейших озера Центральной Америки доминируют над рифтовой долиной: Озеро Манагуа и Озеро Никарагуа. Озеро Манагуа имеет размеры 56 на 24 км (35 на 15 миль), а озеро Никарагуа имеет размеры 160 на 75 км (99 на 47 миль). В Река Типитапа течет на юг из озера Манагуа в озеро Никарагуа, которое впадает в Карибский бассейн через реку Сан-Хуан.[2] Центральное нагорье достигает высоты до 2000 м (6600 футов). выше среднего уровня моря, и состоят, как правило, из диапазонов движения с востока на запад, которые включают Кордильера-Дариенс, Кордильера-де-Дипильто, Кордильера Изабелла, то Горы Уапи, а Йолайнские горы.[4]

Климат

В центральной части Никарагуа температура колеблется от 20 до 25 ° C (от 68 до 77 ° F); количество осадков в среднем составляет от 1000 до 2000 мм (от 39 до 79 дюймов) в год. Существует четырехмесячный сухой сезон, а сезон дождей длится в течение всего остального года. Перед завоеванием Центральное нагорье было покрыто хвойный лес.[4] Прибрежная равнина Тихого океана классифицируется как тропический сухой лес, и отличается плодородными вулканическими почвами. В атлантических низинах выпадает больше осадков; почвы менее плодородны, и район классифицируется как влажный тропический лес.[5]

Никарагуа до завоевания

Когда испанцы впервые прибыли на территорию нынешней Никарагуа, в западных частях страны проживали три основные группы коренного населения; это были Чоротега (также известный как Mangue),[6] в Никарао, а Матагальпа (также известный как Chontal, от Науатль термин для «иностранец»).[7] Никарао были Науат -Говорящий Мезоамериканец люди, которые мигрировали на юг из центральной Мексики с 8-го века нашей эры. Они оторвались от Пипил примерно в начале 13 века и поселились в отдельных частях западной Никарагуа вдоль тихоокеанского побережья, с наибольшей концентрацией на территории, которая сейчас является отделение из Ривас.[8] Чоротега также были мезоамериканским народом, который мигрировал из Мексики. В Субтиаба (также известные как марибио) были еще одной группой мексиканского происхождения. В Тахо были небольшой группой неизвестного происхождения и языка.[6] Матагальпа были немезоамериканским народом Промежуточная область, принадлежащих к Чибхоидский культурный регион.[9] Они заняли Центральное нагорье,[4] на площади, охватывающей современные отделы из Боако, Chontales, Эстели, Джинотега, Матагальпа, юго-западные части Нуэва Сеговия, и соседние части Гондураса.[10] Матагальпа были племенным обществом, организованным в различные линии и вождества, которые участвовали в организованной межплеменной войне; во время контакта с испанцами они находились в состоянии войны с никарао.[11] Восточная Никарагуа была заселена чибходскими народами, такими как Рама-Вото и Мисумальпа такие народы, как Суму и Мискито.[12] Чибходские народы внутренних районов были культурно связаны с южноамериканец группы и развили более сложные общества, чем у мискито, которые имели карибское происхождение.[13]

Население Никарагуа на момент контакта оценивается примерно в 825 000 человек. Первое столетие после испанского контакта стало свидетелем демографического коллапса коренного населения, главным образом в результате воздействия Старый мир болезни и их вывоз в рабство, но также и в результате войны и жестокого обращения.[14] 99% коренного населения западных Никарагуа погиб в течение 60 лет, что заставило некоторых современных ученых относиться к испанскому завоеванию как к геноцид или же холокост.[15]

Родное оружие и тактика

Испанцы описали Матагальпу как хорошо организованную, с упорядоченными линиями фронта. Никарао вступили в войну с матагальпой, вероятно, для того, чтобы захватить рабов и принести в жертву пленных. человеческая жертва.[11]

Предпосылки к завоеванию

Карта испанской экспансии в Карибском бассейне в 16 веке

Христофор Колумб открыл Новый Свет для Королевство Кастилия и Леон в 1492 году. После этого частные авантюристы заключили контракты с Испанская корона завоевать вновь открытые земли в обмен на налоговые поступления и власть управлять.[16] Испанцы основали Санто-Доминго на Карибский бассейн остров Hispaniola в 1490-х гг.[17] В первые десятилетия после открытия новых земель испанцы колонизировали Карибское море и основали центр операций на острове Куба.[18]

В первые два десятилетия XVI века испанцы установили свое господство над островами Карибское море, и использовали их в качестве отправной точки для начала своих завоевательных кампаний на континентальной части Америки.[19] Из Эспаньолы испанцы начали экспедиции и завоевательные походы, достигнув Пуэрто-Рико в 1508 г., Ямайка в 1509 г., Куба в 1511 г. и Флорида в 1513 г.[20]

На юге испанцы обосновались в Кастилья-де-Оро (современное Панама ),[21] когда Васко Нуньес де Бальбоа основанный Санта-Мария-ла-Антигуа в 1511 г. В 1513 г., исследуя запад, Бальбоа обнаружил Тихий океан, а в 1519 г. Pedrarias Dávila основанный Панама на берегу Тихого океана.[22] Вскоре основное внимание было обращено на изучение юга вдоль тихоокеанского побережья в сторону Южной Америки.[23]

До испанцев доходили слухи о богатой империи Ацтеков на материке к западу от своих поселений на Карибских островах, а в 1519 году Эрнан Кортес отправился в плавание, чтобы исследовать побережье Мексики.[18] К августу 1521 года столица ацтеков Теночтитлан пал к испанцам.[24] Испанцы завоевали большую часть Мексики в течение трех лет, простираясь на юг до Теуантепекский перешеек. Недавно завоеванная территория стала Новая Испания во главе с наместник кто ответил испанской короне через Совет Индии.[25]

Открытие Империи ацтеков и ее огромных богатств изменило направление исследований Панамы с юга на северо-запад.[23] Затем были отправлены различные экспедиции на север с участием известных конкистадоров, таких как Педрариас Давила, Гил Гонсалес Давила, и Франсиско Эрнандес де Кордова (не путать с конкистадором с таким же названием участвует в Испанское завоевание Юкатана ).[21]

Конкистадоры

Основная статья: Конкистадор
Испанский шлем XVI века

Все конкистадоры были добровольцами, большинство из которых получали не фиксированное жалованье, а лишь часть победных трофеев в виде драгоценные металлы, земельные гранты и обеспечение родной рабочей силой.[26] Многие из испанцев были уже опытными солдатами, ранее участвовавшими в кампаниях в Европе.[27] Педрариас Давила был дворянином, чей отец и дед пользовались влиянием при дворе королей. Иоанн II и Генрих IV Кастильский.[28] Габриэль де Рохас был офицером Педрариаса, который, вероятно, приехал с ним из Испании; он был младшим братом из знатной семьи, добившейся выдающихся успехов на службе Генрих IV Кастильский,[29] и был ветераном покорения Tierra Firme (Карибский бассейн, Южная Америка). После кампании в Никарагуа он отличился в завоевание Перу.[30] Мало что известно о происхождении Франсиско Эрнандеса де Кордова; он, вероятно, был простолюдином, возведенным в дворянство в результате его действий в Новый мир.[31] Гил Гонсалес Давила был профессиональным солдатом, прибывшим в Панаму в 1519 году.[32] Эрнандо де Сото был дворянином из Вильянуэва-де-Баркарота. После Никарагуа он вел кампанию в Перу, служил губернатор Кубы, и исследовал Флорида.[33] Педро де Гарро был ветераном Итальянские войны. Он привел 43 кавалерии и 57 пехотинцев для поддержки Гиля Гонсалеса в Гондурасе и вскоре перешел в Никарагуа, чтобы помочь Эрнандесу де Кордове.[34]

Испанское оружие и доспехи

Испанские конкистадоры XVI века были вооружены палаши, рапиры, арбалеты, фитили и свет артиллерия. Конные конкистадоры были вооружены 3,7-метровым (12 футов) копье, который также служил щука для пехотинцев. Разнообразие алебарды и счета также были наняты. Как и одноручный палаш, 1,7-метровый (5 1⁄2 ft) также использовалась длинная двуручная версия.[35] Арбалеты имели 60-сантиметровые (2 фута) руки, усиленные твердой древесиной, рогом, костью и тростью, и снабженные стременом для облегчения натяжения тетивы с помощью рукоятки и шкива.[36] Арбалеты было легче обслуживать, чем фитильные замки, особенно во влажном тропическом климате Карибского региона.[37]

Металлическая броня имела ограниченное применение в жарком влажном тропическом климате. Он был тяжелым, и его приходилось постоянно чистить, чтобы не ржаветь; под прямыми солнечными лучами металлическая броня становилась невыносимо горячей. Конкистадоры часто обходились без металлической брони или надевали ее только непосредственно перед битвой.[38] Они быстро взяли на вооружение стеганые хлопковые доспехи, основанные на том, что использовали их местные противники, и обычно сочетали это с использованием простого металла. военная шляпа.[39] Щиты считались необходимыми как для пехоты, так и для кавалерии; Обычно это был круглый щит, выпуклый по форме, сделанный из железа или дерева. Кольца крепили его к руке и кисти.[35]

Роль церкви

Оправдание завоевания было явно религиозным. В 1493 г. Папа Александр VI выпустил Быки пожертвования это оправдывало колонизацию Нового Света с явной целью обращения местных жителей в христианство.[40] Испанская корона и церковь настаивали на том, что покоренные народы были человеческими душами, заслуживающими юридических прав и защиты, в то время как колонисты утверждали, что они недочеловека и действительный ресурс для принудительного труда. Эти противоположные точки зрения привели к конфликту между властями Испании и колонистами в Северной и Южной Америке.[41] Начиная с первых исследовательских экспедиций, в завоевании Никарагуа принимали участие религиозные деятели; Отец Диего де Агуэро сопровождал Гиля Гонсалеса в его экспедиции 1519 года и вернулся с Франсиско Эрнандесом де Кордоба в 1524 году с двумя религиозными товарищами.[42] Одним из первых действий, совершаемых при входе в поселение коренных жителей, было установление креста на вершине местного святилища, чтобы символически заменить местную религию авторитетом церкви.[43] Отцы Контрерас и Блас Эрнандес основали первую Иезуит присутствие в 1619 г.[44]

Открытие Никарагуа, 1519–1523 гг.

Впервые испанские исследователи увидели тихоокеанское побережье Никарагуа в 1519 году, приплыв из Панамы.[45] Этот год, Pedrarias Dávila казнил Нуньеса де Бальбоа и захватил его корабли на тихоокеанском побережье Панамы. Он положил Гаспар де Эспиноса под командованием двух кораблей, Сан-Кристобаль и Санта-Мария-де-ла-Буэна-Эсперанса, и послал его разведать на запад.[46] Эспиноза высадился на берегу Полуостров Бурица, на современной границе между Панамой и Коста-Рикой, чтобы вернуться в Панаму по суше.[47] Два корабля продолжили движение вдоль побережья под командованием Хуан де Кастаньеда и Эрнан Понсе де Леон.[48] Они обнаружили Залив Никоя, вероятно, 18 октября того же года, который стал ключевым маршрутом входа в Никарагуа для последующих экспедиций.[49] Эта первая пробная экспедиция вышла на берег в заливе Никойя, но не установила испанского присутствия;[45] их встретило множество туземных каноэ с воинами, и еще больше воинов собрались на берегу, демонстрируя большую силу. Видя, что будет ожесточенное сопротивление, корабли вернулись в Панаму. Испанцам удалось поймать трех или четырех туземцев, которых забрали с собой, чтобы выучить испанский язык и использовать их в качестве переводчиков.[50]

Отъезд Андреса Ниньо и Хиля Гонсалеса Давилы.

Испанская корона выдала лицензию на исследование побережья Тихого океана для Гил Гонсалес Давила и Андрес Ниньо в Сарагоса в октябре 1518 г .;[51] они выступили из Испании в сентябре 1519 года.[52] Хотя Корона дала им разрешение использовать два корабля Бальбоа, все еще стоявших на якоре на тихоокеанском побережье Панама Педрариас Давила выступил против их владения, утверждая, что они не являются исключительной собственностью Бальбоа. Гонсалес Давила и Ниньо поэтому построили свои собственные корабли на Жемчужные острова.[53] 21 января 1522 г.[54] с одобрения Педрариаса Давилы, который был губернатором Кастилья-де-Оро (современная Панама), они отправились на северо-запад через Коста-Рика и Ривасский перешеек в юго-западную Никарагуа.[55] Экспедиция медленно продвигалась на запад, достигнув юго-востока Коста-Рики только в октябре или ноябре 1522 года.[54] Из-за повреждений, полученных их кораблями, и плохой воды, они решили разделиться.[54] Андрес Ниньо ремонтировал корабли и исследовал побережье,[56] в то время как Гонсалес Давила проник в глубь страны со 100 испанцами и 400 родное вспомогательное оборудование.[57] Они встретились в заливе Никойя, где Кастаньеда и Понсе де Леон вышли на берег.[54] в том, что сейчас является портом Кальдера, в Коста-Рике. Здесь они заметили, что у туземцев есть культурные особенности, более общие с обитателями Полуостров Юкатан. К этому времени Гонсалес был ослаблен болезнью и хотел продолжить путь по морю, но его люди потребовали, чтобы он продолжил марш с ними.[58] На одном из кораблей они переправились на западный берег залива Никойя, где их с энтузиазмом встретили местные жители.[59] Он двинулся по суше со 100 испанцами и 4 лошадьми.[58]

Исследование тихоокеанского побережья

В то время как Гонсалес Давила шел по суше со своими войсками, Андрес Ниньо оставил два своих корабля и отправился дальше с оставшимися двумя.[60] 27 февраля 1523 года Ниньо вышел на берег в Эль-Реалехо, где капитан Антон Майор официально вступил во владение территорией от имени испанской короны, что стало первым испанским актом на территории нынешней Никарагуа.[49] В то время они не встретили сопротивления, и акт был официально зарегистрирован Хуаном де Альманса, который выполнял функции писца для юридической документации. В ознаменование этого акта они назвали место Посесион. Ниньо продолжил плавание и 5 марта вышел на берег на острове в заливе Фонсека, в честь которого назван залив в честь испанского епископа. Хуан Родригес де Фонсека.[60] Ниньо продолжил путь до Теуантепекский перешеек, на территории нынешней Мексики.[59]

Экспедиция вглубь страны

Между тем, во время марша вглубь страны Гонсалес Давила услышал слухи о могущественном правителе по имени Никарао или Никаргауа, командовавший многими воинами. Ему посоветовали не продолжать, но он решил идти, пока не встретит сопротивление.[61] Никарао перехватил Гонсалеса Давилу за пределами своей столицы,[62] называется Quauhcapolca,[63] и принял его с миром. Он пригласил испанцев поселиться возле городской площади, и два лидера обменялись подарками; Гонсалес Давила написал, что получил эквивалент 15 000 золотых. Castellanos. Испанский капитан подарил Никарао шелковую одежду и многие другие вещи, привезенные из Испании. В течение следующих нескольких дней испанцы обучили местных жителей основам христианской религии. Он утверждал, что после этого туземцы захотели обратиться в новую религию и что за один день крестилось чуть более 9000 человек, включая взрослых и детей обоих полов.[62] Проведя несколько дней в столице Никарао, Гонсалес Давила узнал о Озеро Никарагуа, и он послал небольшой отряд солдат, чтобы подтвердить его существование; Затем он лично путешествовал с 15 пехотинцами и 3 всадниками. Среди тех, кто отправился с ним на берег озера, были казначей экспедиции Андрес де Сереседа и монах Диего де Агуэро.[64] 12 апреля 1523 года они заявили права на озеро испанской короне под именем Мар Дульсе («сладкое море»).[65] Гонсалес Давила послал каноэ, чтобы разведать озеро на короткое расстояние, и спросил местных жителей, связано ли оно с морем, не получив четкого ответа; Тем не менее, испанцы были убеждены, что у озера должен быть выход в Карибское море, и что они открыли новый путь через центральноамериканский перешеек.[66] Огромное количество туземцев приходило повидать новоприбывших европейцев, движимых любопытством по поводу их странной внешности и стиля одежды, а также лошадей, которых туземцы никогда раньше не видели.[67]

Оппозиция и отступление

Из Куаукаполки Гонсалес Давила двинулся в местное поселение Коатега,[67] недалеко от Момбачо вулкан,[68] где его встретил другой могущественный правитель, Diriangén, лидер Чоротега.[69] Дирианген пришел в сопровождении множества богато украшенных последователей и сказал, что пришел к бородатым незнакомцам и их животным ради себя.[70] После первой встречи Дирианген сказал, что вернется через три дня. Он вернулся 17 апреля в полдень, готовый к битве. Испанцы были предупреждены о внезапном нападении одного из местных жителей; даже в этом случае последовала жестокая борьба, в результате которой были ранены различные испанские защитники. Использование их небольшого количества лошадей помогало им, поскольку они вселяли страх в врага. Атака Чоротега была отбита, и Гонсалес Давила немедленно отправил гонцов, чтобы отозвать передовой отряд, состоящий из монаха Агуэро в сопровождении нескольких солдат, которые продвигались к территории Дириангена. Неистовое сопротивление Чоротеги убедило Гонсалеса Давилу и его офицеров вернуться с уже собранным золотом.[71] Они двинулись обратно на юг через территорию Никарао, к настоящему времени с подозрением относясь ко всей деятельности коренных народов. Они заняли оборонительный строй компактной группой с одним конным солдатом с каждой стороны. В основной группе шестьдесят сильнейших солдат были готовы к бою, в то время как раненые ехали с припасами, золотом и носильщиками в центре.[68] Они были встречены пассивно враждебной реакцией со стороны аборигенов, мимо которых они прошли, пока, наконец, они не встретили ряд никараоских дворян, которые извинились за враждебный прием.[72] Гонсалес Давила принял извинения из-за уязвимости своих сил. Следующую ночь они провели на вершине холма в состоянии боевой готовности; на следующий день они продолжили отступление в оборонительном строю, пересекая земли, оставленные индейцами, пока не достигли безопасности своих кораблей на тихоокеанском побережье. Андрес Ниньо вернулся на якорную стоянку несколькими днями ранее, но все корабли были в плохом ремонте, и испанской экспедиции пришлось совершить трудное путешествие обратно в Панаму на каноэ. Они вернулись в Панаму 23 июня 1523 года.[73]

Гонсалес Давила обнаружил Озеро Никарагуа, встретил Никарао и обратил тысячи туземцев в Римско-католическая религия.[74] В их число входили 9000 вассалов Никарао и 6000 - Никойи; Гонсалес Давила утверждал, что в экспедиции крестились всего 32 000 человек.[75] Сухопутная экспедиция собрала у туземцев значительное количество золота,[76] на сумму 112 525 золотых песо, включая то, что было собрано при пересечении Коста-Рики.[77]

Планы соперничества, 1523 г.

Гонсалес Давила планировал как можно скорее вернуться в Никарагуа.[73] но столкнулся с вмешательством со стороны Педрариаса Давилы и казначея Панама-Сити Алонсо де ла Пуэнте.[78] Педрариас Давила узнал об их открытии золота и быстро отреагировал на снаряжение новой экспедиции в конце 1523 года. В то время как два исследователя предъявляли претензии испанской короне на владение открытыми ими землями, он планировал захватить контроль над ними. недавно обнаруженные территории до того, как корона смогла подтвердить утверждения Гонсалеса Давилы и Ниньо. Новая экспедиция была частным предприятием под королевским заказом; участники подписали двухлетний контракт 22 сентября 1523 года, по которому одна треть трофеев переходит к Педрариасу Давиле, а по шестой - аудитору Диего Маркесу, казначею Алонсо де ла Пуэнте, юристу Хуану Родригесу де Аларконсильо и Франсиско Эрнандес де Кордова. Эрнандес де Кордова был назначен командующим.[79] Педрариас Давила послал одного из своих капитанов в Испанию, чтобы набрать больше людей и купить лошадей.[80] находясь в Панаме, он купил корабли, оснастку, лошадей и другие предметы Андреса Ниньо за 2000 золотых песо.[81] Тем временем Гонсалес Давила планировал вернуться в Никарагуа, исследуя речной путь от Карибского моря до озера Никарагуа, таким образом полностью избежав юрисдикции Педрариаса Давилы над Кастилья-де-Оро.[82] В этом случае он приземлился дальше на запад и инициировал Испанское завоевание Гондураса.[83] Хотя экспедиция Гонсалеса Давилы была первой, ступившей в Никарагуа, Педрариас Давила основывал свои собственные претензии на более раннем открытии территории Кастаньедой и Понсе де Леон по его приказу.[84]

Эрнандес де Кордова в западной части Никарагуа, 1523–1525 гг.

Руины Леон Вьехо («Старый Леон»), основанный Франсиско Эрнандес де Кордова в 1524 году.

Эрнандес де Кордова, по приказу Педрариаса Давилы, выступил из Панамы в Никарагуа в середине октября 1523 года, вероятно, 15 октября.[85] Экспедиция состояла из трех или четырех кораблей, на которых находилось более двухсот человек, включая офицеров, пехотинцев, кавалерию и примерно шестнадцать африканских рабов.[86] Его старшими офицерами были Антон Майор, Хуан Алонсо Паломино, Алонсо де Перальта, Франсиско де ла Пуэнте, Габриэль де Рохас и Эрнандо де Сото.[30]

В 1524 году Эрнандес основал колониальные города Леон и Гранада.[74] Он основал Гранаду местным городом Ялтеба, и Леон в центре родной провинции Имабите.[87] Нет никаких прямых сообщений об экспедиции, которая основала эти первые испанские города; такие отчеты приняли бы форму писем, отправленных Педрариасу Давиле в Панаму, где они были потеряны.[88] Известно, что туземцы оказали некоторое сопротивление, но не сколько битв было проведено, ни где, ни кто возглавил сопротивление индейцев испанцам. Эрнандес, скорее всего, следовал по маршруту Гонсалеса Давилы от залива Никоя до территории Никарао.[89] Экспедиция несла запчасти на небольшой бригантина, который испанцы собрали на берегу озера Никарагуа.[90] Бригантина исследовала озеро и обнаружила, что оно действительно вытекает в Карибское море через реку, но река слишком каменистая для судоходства, и несколько водопадов блокируют продвижение. Тем не менее, исследователи смогли подтвердить направление реки, и что земля была густо заселена коренными народами, и что местность была засажена деревьями. Отряд, посланный Эрнандесом, просуществовал по суше 80 лет. лиги (примерно 335 км или 208 миль)[nb 1] прежде чем повернуть назад.[42]

Эрнандес разделил свои силы на три группы; одна дивизия оставалась под его непосредственным командованием, одна - под командованием Эрнандо де Сото, а другая - под командованием Франсиско де ла Пуэнте.[34] К 1 мая 1524 года Эрнандес продвинулся так далеко на запад, как Тезоатега (ныне известный как Эль Вьехо, в отделе Чинандега ).[92] Примерно в это время уроженцы Кордильера-де-лос-Марибиос горы, примерно в 5 лигах от Леона (около 21 км или 13 миль), убили большое количество коренных мужчин и женщин, одели себя в их шкуры и встретили испанцев в битве, но были разбиты.[93] К началу августа Эрнандес находился в окрестностях Леона, проходя через местные провинции Имабите и Дириондо. Вполне вероятно, что Леон был основан только после этого,[94] но до апреля 1525 года, когда Эрнандес послал письмо Педрариасу Давиле, уже основавшему Леон и Гранаду.[95] Недокументированное сопротивление коренных жителей подтверждается испанскими записями, свидетельствующими о том, что еще в 1524 году военнопленных отправляли в Панаму в качестве рабов.[96]

Спор с Гондурасом, 1524–1525 гг.

Смотрите также: Испанское завоевание Гондураса § Экспедиция Франсиско Эрнандеса де Кордова из Никарагуа, 1524 г.; и Испанское завоевание Гондураса § Габриэль де Рохас и Гонсало де Сандовал в Оланчо

Устанавливая испанское присутствие в Никарагуа, Эрнандес де Кордова получил известие о новом испанском присутствии на севере.[97] Гил Гонсалес Давила прибыл в долину Оланчо (в пределах современных границ Гондураса).[98] Пределы юрисдикции Никарагуа еще не были установлены, и Хил Гонсалес считал себя законным губернатором этой территории.[99] Эрнандес послал Габриэля де Рохаса для расследования, который был спокойно принят Гонсалесом Давилой. Гонсалес проинструктировал Рохаса, что ни Педрариас, ни Эрнандес де Кордова не имеют никаких прав на Гондурас, и что Гонсалес не позволит им предпринимать какие-либо действия там.Рохас сообщил об этом Эрнандесу де Кордове, который немедленно отправил солдат под командованием Эрнандо де Сото захватить Гонсалеса Давилу.[98] Гонсалес застал Сото врасплох ночным нападением, и несколько людей Сото были убиты в последовавших за ним боях. Гонсалесу Давиле удалось захватить Сото вместе с 130 000 песо. Хотя он выиграл день, Гонсалес знал, что Эрнандес де Кордова вряд ли оставит дело в покое, и он также получил известие о прибытии новой испанской экспедиции на северное побережье Гондураса. Не желая быть окруженным враждебными испанскими соперниками, Гонсалес освободил Сото и устремился на север.[100] Поскольку события в Гондурасе разыгрались и Гил Гонсалес потерял инициативу, некоторые из его людей дезертировали и двинулись на юг, чтобы присоединиться к силам Эрнандеса де Кордова в Никарагуа.[101]

Габриэль де Рохас оставался в Оланчо до 1525 года, продолжая попытки расширить там юрисдикцию Никарагуа;[102] местные информаторы рассказали ему о вновь прибывших в Гондурас испанцах,[103] где в сентябре[104] Эрнан Кортес, завоеватель Мексики, прибыл, чтобы навязать свою власть. Рохас отправил письмо и подарки с посыльными, которые встретили Гонсало де Сандовал, а затем отправились к Кортесу в Трухильо. Кортес сначала дружески отреагировал на попытки Рохаса.[103] Встретив сопротивление местных жителей, люди Рохаса начали грабить район и порабощать жителей.[102] Кортес отправил Сандоваля приказать Рохасу покинуть территорию и освободить всех индейцев и их товары, которые он захватил. Сандовал получил приказ либо захватить Рохаса, либо изгнать его из Гондураса, но в этом случае не смог сделать ни того, ни другого.[103] Пока две группы все еще были собраны, Рохас получил приказ от Эрнандеса де Кордова вернуться в Никарагуа, чтобы помочь ему против его мятежных капитанов.[105]

Эрнандес де Кордова отправил вторую экспедицию в Гондурас с письмами Audiencia Санто-Доминго и компании Crown, которая ищет хорошее место для порта на Карибском побережье, чтобы обеспечить связь с Никарагуа. Экспедиция была перехвачена и захвачена Сандовалем, который отправил часть никарагуанских отрядов обратно к Кортесу в Трухильо.[102] Они сообщили Кортесу о плане Эрнандеса де Кордовы обосноваться в Никарагуа независимо от Педрариаса в Панаме.[106] Кортес вежливо ответил и предложил припасы, пока экспедиция проходила через Гондурас, но разослал письма, в которых Эрнандесу де Кордове советовал оставаться верным Педрариасу.[107]

Эрнандес смог собрать значительное количество золота в Никарагуа, собрав более 100000 песо золота за одну экспедицию; следовательно, это было захвачено Pedrarias.[108] В мае 1524 года Эрнандес отправил бригантину обратно в Панаму с Королевский пятый, что составило 185000 золотых песо.[109] К 1525 году испанская власть была консолидирована в западной Панаме, и из Ната, в Панаме, которая стала ключевым портом судоходства между Никарагуа и Панамой.[110]

Интриги в Никарагуа, конец 1525 г.

К дружеским контактам между Кортесом и Эрнандесом де Кордоба относились с глубоким подозрением те в Леоне, кто оставался верными Педрариасу, такие как Эрнандо де Сото, Франсиско де Компаньон и Андрес де Гарабито. Эти офицеры, возможно, были также мотивированы стремлением рассматривать контакт Эрнандеса де Кордова с Кортесом как предательство против Педрариаса.[111] Положение Эрнандеса де Кордова в Никарагуа было укреплено тем, что он основал там три колониальных города, хотя его контракт на завоевание определенно ограничивал его лицензию двумя годами со дня его отплытия из Панамы. Растущие притязания Эрнандеса де Кордовы на территорию, возможно, также заставили Педрариаса смотреть на его контакты с Кортесом с глубоким подозрением и с угрозой собственному притязанию Педрариаса.[112]

Слухи, поощряемые врагами Эрнандеса де Кордова, быстро распространились по колонии, которую он строил с Кортесом.[113] Около дюжины сторонников де Сото и Compañón тайно составили заговор против Эрнандеса де Кордова; в ответ он схватил де Сото и заключил его в тюрьму в Гранаде.[114] Де Сото и Компаньон бежали из Никарагуа с несколькими товарищами и сообщили Педрариям в Панаме, прибыв туда в январе 1526 года.[115]

Педрариас Давила в западной части Никарагуа, 1526–1529 гг.

Педрариас отправился из Наты по морю с солдатами и артиллерией и высадился на острове Чира, в заливе Никоя, напротив колониального поселения Брюселас на материке (тогда находившееся под юрисдикцией Никарагуа, но теперь в Коста-Рике). Там он основал базу для операций, и коренные жители приняли его мирно; от этих Педрариас узнал, что Эрнандес де Кордова эвакуировал Брюссел за несколько дней до этого.[115] Педрариас ждал в Чире подкрепления под командованием Эрнандо де Сото, который двинулся по суше из Панамы с двумя отрядами пехоты и кавалерии.[116] Педрариас арестовал своенравного лейтенанта и приказал казнить.[74]

В 1526 году Педрариас был заменен на посту губернатора Кастилии дель Оро; Диего Лопес де Сальседо Губернатор Гондураса воспользовался сменой руководства и расширил свою юрисдикцию до Никарагуа. Он отправился в Никарагуа со 150 мужчинами, чтобы утвердить свою власть. Он прибыл в Леон весной 1527 года и был принят губернатором. Мартин де Эстете, Там лейтенант Педрариаса. Его бедное правительство испортило отношения с колонистами и спровоцировало беспокойных уроженцев северной Никарагуа на открытое восстание против испанской власти.[117] Педро де лос Риос Новый губернатор Панамы переехал в Никарагуа, чтобы бросить вызов Лопесу де Сальседо, но был отвергнут колонистами, и губернатор Гондураса приказал ему вернуться в Панаму.[118] Тем временем Педрариас громогласно протестовал против испанской короны по поводу потери им поста губернатора Кастилии-дель-Оро, и в качестве компенсации получил пост губернатора Никарагауа. Лопес де Сальседо готовился отступить обратно в Гондурас, но ему помешали Мартин де Эстете и никарагуанские колонисты, которые теперь присягнули Педрариасу. Должностные лица Лопеса де Сальседо были арестованы.[119]

Леон стал столицей никарагуанской колонии, и Педрариас перешел туда в качестве губернатора провинции в 1527 году.[74] Педрариас прибыл в Леон в марте 1528 года и был повсеместно признан законным губернатором. Он немедленно заключил в тюрьму Лопеса де Сальседо и продержал его почти год, отказавшись позволить ему вернуться в Гондурас. В конце концов, его освобождение было согласовано посредниками, и он отказался от всех претензий на территорию за границей от Мыс Грасиас-а-Диос Леону и Залив Фонсека. Лопес де Сальседо вернулся в Гондурас сломленным человеком в начале 1529 года. Это соглашение урегулировало юрисдикционные споры между Никарагуа и Гондурасом.[119]

Он представил европейские методы ведения сельского хозяйства и прославился жестоким обращением с коренными жителями.[74] В 1528-1529 гг. Монах Франсиско де Бобадилья из Мерседарианский Орден был очень активен и крестил более 50 000 жителей Субтиабы, Дирия, и Никарао.[87]

Центральное нагорье, 1530–1603 гг.

В 1530 году союз племен матагальпа предпринял согласованное нападение на испанцев с намерением сжечь колониальные поселения. В 1533 году Педрариас Давила запросил подкрепление, чтобы преследовать матагальпу и наказать их восстание, чтобы отговорить соседние народы от союза с ними против испанцев.[11]

К 1543 году Франсиско де Кастаньеда основал Нуэва Сеговия в северо-центральной части Никарагуа, примерно в 30 лигах от Леона.[120] К 1603 году испанцы установили свое господство над семнадцатью поселениями коренных народов в северо-центральном регионе, который испанцы назвали Сеговией. Испанцы призвали воинов из этих поселений, чтобы помочь подавить продолжающееся сопротивление коренных жителей в Оланчо, Гондурас.[121]

Границы империи: Восточная Никарагуа

Относительно вскоре после Европейский контакт Атлантическое побережье Никарагуа попало под влияние англичан.[122] Этот регион был населен аборигенами, остававшимися вне контроля Испании, и был известен испанцам как Тологальпа.[123] Тологальпа плохо определена в колониальной испанской документации; Тололгалпа и Тагузгалпа вместе составляли обширный регион, простирающийся вдоль Карибского побережья к востоку от Трухильо, Гондурас, до нынешней границы между Никарагуа и Коста-Рикой. Современные исследования склонны использовать термин Тагузгалпа для обозначения той части региона, которая находится в пределах современных границ Гондураса, а Тологальпа - для обозначения той части, которая находится в пределах Никарагуа.[124] Однако различие не ясно, и в некоторых испанских документах Тагузгалпа упоминается как включающий Тологальпу. Со второй половины 17 века оба региона вместе именовались Москития или Москитный берег. О первоначальных обитателях Москитии известно очень мало, кроме того, что они включали Jicaque, Мискито и Пайя.[125]

В 1508 г. Диего де Никуэса получил должность губернатора Верагуа, регион, простирающийся от залива Ураба (в современном Колумбия ) к Мыс Грасиас-а-Диос, на нынешней границе между Никарагуа и Гондурасом.[126] В 1534 году лицензия на завоевание и колонизацию региона была выдана Фелипе Гутьеррес, который отказался от своих планов по заселению местности.[127] В 1545 году губернатор Гватемалы Алонсо де Мальдонадо написал королю Испании, объясняя, что Тагузгалпа все еще находится вне контроля Испании и что его жители представляют угрозу для испанцев, живущих на границах региона. В 1562 году губернатору Гондураса была выдана новая лицензия на завоевание. Алонсо Ортис де Эльгета, который послал пилота Андреса Мартина разведать побережье от Трухильо до устья реки Сан-Хуан. Мартин основал поселение Эльгета на берегу Лагуна Каратаска (в Гондурасе Тагузгалпа), который вскоре был перемещен вглубь страны, чтобы исчезнуть из истории. Примерно в то же время Хуан Давила безуспешно предпринял несколько самофинансируемых экспедиций во внутренние районы Тологальпы. Большинство испанцев сообщило, что контроль над регионом был завышен в политических целях.[128]

Когда Королевство Гватемала объявил себя независимым от Испании в 1821 году, большая часть Москитии все еще оставалась вне контроля Испании.[126]

Наследие завоевания

В течение столетия после завоевания Никарао были эффективно уничтожены комбинацией работорговля, болезни и войны.[6] По оценкам, до 1550 года из Никарагуа было вывезено до полумиллиона рабов, хотя некоторые из них изначально прибыли из других частей Центральной Америки.[129] Хотя Гиль Гонсалес Давила первоначально извлек значительное количество золота, надежды Испании на извлечение большого количества золота из провинции оказались недолговечными.[130] Даже когда источники золота были найдены, резкое сокращение численности коренного населения означало, что испанцы не могли разрабатывать рудники. В 1533 году испанцы отметили, что, хотя золото было найдено в Санта-Мария-де-ла-Буэна-Эсперанса, примерно в 25 лигах от Леона, эпидемия кори убила так много местных жителей, что для добычи руды уже не осталось никого.[131] К концу XVI века в Никарагуа проживало относительно скромные 500 испанских колонистов.[132]

Исторические источники

Гил Гонсалес Давила написал ряд писем в 1524 году, описывающих свое открытие Никарагуа, в том числе письмо летописцу 16 века. Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес содержащий его наиболее полный отчет о его действиях там.[133] Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес посвятил всю 16-главную Книгу IV Третьей части своего Historia General de las Indias в Никарагуа, который был опубликован в Севилья в 1535 году. Сам он прожил в Никарагуа полтора года, с самого конца 1527 года по июль 1529 года. Его хроника включает отчет об открытии Никарагуа Гилом Гонсалесом Давилой.[134] Летописец Антонио де Эррера-и-Тордесильяс описал первое путешествие Гиля Гонсалеса Давилы и Андреса Ниньо в главе 5 книги IV его Historia General de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del Mar Oceáno.[49] Основание Франсиско Эрнандесом де Кордовой колониальных городов Леон и Гранада было описано в письме королю Испании, написанном Педрариасом Давилой в 1525 году.[135] Доминиканский монах Бартоломе де лас Касас включал отчет об открытии Никарагуа Кастаньедой и Понсе де Леоном в его Historia de las Indias.[136] Хуан де Кастаньеда написал свой собственный отчет о своем путешествии открытий, который теперь хранится в национальных архивах Коста-Рики;[137] он был написан в 1522 году.[63]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Испанский легуа единица измерения была равна 5000 варас. Это было примерно 4,2 км (2 5⁄8 миль).[91] Все расстояния в этой статье основаны на этом преобразовании, но часто могут быть очень приблизительными оценками, приведенными в источниках.

Цитаты

  1. ^ Ибарра Рохас 1994, стр. 231.
  2. ^ а б Меррил 1993а.
  3. ^ Ньюсон, 1982, стр. 261.
  4. ^ а б c Ибарра Рохас 1994, стр. 234.
  5. ^ Саламанка 2012, стр. 7.
  6. ^ а б c Фаулер 1985, стр. 38.
  7. ^ Staten 2010, стр. 14–15. Ибарра Рохас 1994, стр. 233.
  8. ^ Фаулер 1985, стр. 37–38.
  9. ^ Ибарра Рохас 1994, стр. 242. Fonseca Zamora 1998, p. 36.
  10. ^ Ибарра Рохас 1994, стр. 229.
  11. ^ а б c Ибарра Рохас 1994, стр. 236.
  12. ^ Саламанка 2012, стр.7, 12, 14.
  13. ^ Гарсиа Аньоверос 1988, стр. 49.
  14. ^ Staten 2010, стр. 15.
  15. ^ Гренке 2005, стр. 142. Черчилль 1999, с. 433.
  16. ^ Фельдман 2000, стр. xix.
  17. ^ Несслер 2016, стр. 4.
  18. ^ а б Смит 1996, 2003, стр. 272.
  19. ^ Бараона 1991, стр. 69.
  20. ^ Диган 1988, стр. 199.
  21. ^ а б Чемберлен 1953, 1966, стр. 10.
  22. ^ Монтойя 2015, стр. 27.
  23. ^ а б Solórazno Fonseca 1992, стр. 315.
  24. ^ Смит 1996, 2003, стр. 276.
  25. ^ Коу и Кунц 2002, стр. 229.
  26. ^ Polo Sifontes 1986, стр. 57–58.
  27. ^ Polo Sifontes 1986, стр. 62.
  28. ^ Мена Гарсия 1992, стр. 16.
  29. ^ Веласко 1985, стр. 373–375.
  30. ^ а б Мелендес 1976, стр. 80.
  31. ^ Мелендес, 1976, стр. 32–33.
  32. ^ Олсон и др., 1992, стр. 283.
  33. ^ Мелендес 1976, стр. 81.
  34. ^ а б Мелендес 1976, стр. 82.
  35. ^ а б Поль и Хук 2008, стр. 26.
  36. ^ Поль и Хук, 2008, стр. 26–27.
  37. ^ Поль и Хук 2008, стр. 27.
  38. ^ Поль и Хук 2008, стр. 23.
  39. ^ Поль и Хук 2008, стр. 16, 26.
  40. ^ Диган 2003, стр. 4–5.
  41. ^ Диган 2003, стр. 5.
  42. ^ а б Мелендес 1976, стр. 78.
  43. ^ Мелендес, 1976, стр. 78–79.
  44. ^ Сариего 2005, стр. 12.
  45. ^ а б Станиславский 1983, с. 1.
  46. ^ Кальво Поято 1988, стр. 7.
  47. ^ Кальво Поято 1988, стр. 7–8.
  48. ^ Кальво Поято 1988, стр. 8. Кирос Варгас и Боланьос Аркин 1989, стр. 31.
  49. ^ а б c Кальво Поято 1988, стр. 8.
  50. ^ Мелендес 1976, стр. 49.
  51. ^ Мелендес, 1976, стр. 50–51.
  52. ^ Мелендес 1976, стр. 51.
  53. ^ Мелендес, 1976, стр. 52–53.
  54. ^ а б c d Мелендес 1976, стр. 53.
  55. ^ Staten 2010, стр. 16. Станиславский, 1983, с. 1. Мелендес, 1976, стр. 51.
  56. ^ Станиславский 1983, с. 1. Мелендес, 1976, стр. 53.
  57. ^ Станиславский 1983, с. 1. Solórzano Fonseca 1992, стр. 316–317.
  58. ^ а б Мелендес 1976, стр. 54.
  59. ^ а б Мелендес 1976, стр. 56.
  60. ^ а б Мелендес 1976, стр. 55.
  61. ^ Мелендес, 1976, стр. 56–57.
  62. ^ а б Мелендес 1976, стр. 57.
  63. ^ а б Хили 1980, 2006, стр. 21.
  64. ^ Мелендес 1976, стр. 59.
  65. ^ Мелендес, 1976, стр. 59–60.
  66. ^ Мелендес, 1976, стр. 60–61.
  67. ^ а б Мелендес 1976, стр. 61.
  68. ^ а б Мелендес 1976, стр. 63.
  69. ^ Мелендес 1976, стр. 61. Staten 2010, p. 16.
  70. ^ Мелендес, 1976, стр. 61–62.
  71. ^ Мелендес 1976, стр. 62.
  72. ^ Мелендес, 1976, стр. 63–64.
  73. ^ а б Мелендес 1976, стр. 64.
  74. ^ а б c d е Staten 2010, стр. 16.
  75. ^ Ньюсон, 1982, стр. 257. Станиславский 1983, с. 1.
  76. ^ Станиславский 1983, с. 1. Ибарра Рохас 1994, стр. 239.
  77. ^ Солорзано Фонсека 1992, стр. 316–317.
  78. ^ Мелендес, 1976, с. 64–65.
  79. ^ Станиславский, 1983, с. 1–2. Мелендес 1976, стр. 70.
  80. ^ Мелендес 1976, стр. 71.
  81. ^ Мелендес 1976, стр. 72.
  82. ^ Мелендес 1976 стр. 65.
  83. ^ Чемберлен 1953, 1966, стр. 11. Сармиенто 1990, 2006, стр. 17.
  84. ^ Мелендес 1976 стр. 68.
  85. ^ Мелендес, 1976, стр. 75–76. Staten 2010, стр. 16.
  86. ^ Мелендес, 1976, стр. 76–77.
  87. ^ а б Ньюсон, 1982, стр. 257.
  88. ^ Мелендес 1976, стр. 75.
  89. ^ Мелендес 1976, стр. 77.
  90. ^ Мелендес, 1976, стр. 77–78.
  91. ^ Роулетт 2005.
  92. ^ Мелендес, 1976, стр. 79–80.
  93. ^ Мелендес, 1976, стр. 84–85.
  94. ^ Мелендес, 1976, стр. 85–86.
  95. ^ Мелендес 1976, стр. 89.
  96. ^ Мелендес, 1976, стр. 87–88.
  97. ^ Чемберлен 1953, 1966, стр. 10–11.
  98. ^ а б Сармьенто 1990, 2006, стр. 18. Леонард 2011, стр. 19.
  99. ^ Мелендес 1976, стр. 93.
  100. ^ Сармьенто 1990, 2006, стр. 19.
  101. ^ Мелендес 1976, стр. 98.
  102. ^ а б c Чемберлен 1953, 1966, стр. 18.
  103. ^ а б c Сармьенто 1990, 2006, стр. 21.
  104. ^ Мелендес 1976, стр. 102.
  105. ^ Сармьенто 1990, 2006, стр. 22.
  106. ^ Чемберлен 1953, 1966, стр. 18–19.
  107. ^ Чемберлен 1953, 1966, стр. 19.
  108. ^ Ибарра Рохас 2001, стр. 95.
  109. ^ Мелендес 1976, стр. 83.
  110. ^ Мелендес 1976, стр 90, 92.
  111. ^ Мелендес, 1976, стр. 106-107.
  112. ^ Мелендес 1976, стр. 108.
  113. ^ Мелендес 1976, стр. 108. Staten 2010, p. 16.
  114. ^ Мелендес 1976, стр. 109.
  115. ^ а б Мелендес 1976, стр. 110.
  116. ^ Мелендес 1976, стр. 111.
  117. ^ Чемберлен 1953, 1966, стр. 22.
  118. ^ Чемберлен 1953, 1966, стр. 22–23.
  119. ^ а б Чемберлен 1953, 1966, стр. 23.
  120. ^ Кардоса Санчес 2017, стр. 56.
  121. ^ Кардоса Санчес 2017, стр. 57.
  122. ^ Саламанка 2012, стр. 8.
  123. ^ Гарсиа Бучард, стр. 3.
  124. ^ Гарсиа Аньоверос, 1988, стр. 47–48.
  125. ^ Гарсиа Аньоверос 1988, стр. 48.
  126. ^ а б Гарсиа Аньоверос 1988, стр. 53.
  127. ^ Гарсиа Аньоверос, 1988, стр. 53–54.
  128. ^ Гарсиа Аньоверос 1988, стр. 54.
  129. ^ Ньюсон, 1982, стр. 255–256.
  130. ^ Ибарра Рохас 1994, стр. 239.
  131. ^ Ибарра Рохас 1994, стр. 241. Ибарра Рохас 2001, с. 105.
  132. ^ Хили 1980, 2006, стр. 19.
  133. ^ Орельяно, 1979, с. 125, 127.
  134. ^ Орельяно, 1979, стр. 125–126.
  135. ^ Мелендес 1976, стр. 239.
  136. ^ Мелендес 1976, с. 49, 250.
  137. ^ Мелендес 1976, стр 50, 247.

Рекомендации

Бараона, Марвин (1991) Evolución histórica de la identitydad nacional (на испанском). Тегусиалпа, Гондурас: от редакции Гуаймурас. ISBN  99926-28-11-1. OCLC  24399780.
Кальво Пойато, Хосе (сентябрь 1988 г.). "Франсиско Эрнандес де Кордова и ла Конкиста де Никарагуа." Cuadernos Hispanoamericanos. 459: 7–16, Мадрид, Испания: Instituto de Cooperación Iberoamericana. (на испанском)
Кардоса Санчес, Уриэль Рамон (июнь 2017 г.). "Evolución Urbana y Arquitectónica de la Ciudad de Matagalpa ". Revista Arquitectura + Vol. 2, № 3: 54-61. Манагуа, Никарагуа: Национальный университет инженерии Никарагуа. ISSN 2518-2943. Проверено 21 ноября 2017 г. (на испанском)
Чемберлен, Роберт Стоунер (1966) [1953]. Завоевание и колонизация Гондураса: 1502–1550 гг.. Нью-Йорк, США: Octagon Books. OCLC  640057454.
Черчилль, Уорд (1999). Геноцид коренного населения в Мексике, Центральной Америке и Карибском бассейне в Израиле В. Чарни (ред.) Энциклопедия геноцида. Санта-Барабара, Калифорния, США: ABC-CLIO. ISBN  0-87436-928-2. OCLC  911775809.
Коу, Майкл Д .; с Рексом Кунцем (2002). Мексика: от ольмеков до ацтеков (5-е изд.). Лондон, Великобритания и Нью-Йорк, США: Темза и Гудзон. ISBN  0-500-28346-X. OCLC  50131575.
Диган, Кэтлин (июнь 1988 г.). "Археология периода испанских контактов в Карибском бассейне ". Журнал мировой предыстории Vol. 2, № 2: 187–233. Springer. JSTOR  25800541. - черезJSTOR (требуется подписка).
Диган, Кэтлин (2003). "Колониальное происхождение и колониальные преобразования в испанской Америке ". Историческая археология Vol. 37, No. 4: pp. 3–13. Общество исторической археологии. JSTOR  25617091. ISSN 2328-1103. - черезJSTOR (требуется подписка).
Фельдман, Лоуренс Х. (2000). Затерянные берега, забытые народы: испанские исследования юго-восточной низменности майя. Дарем, Северная Каролина, США: Duke University Press. ISBN  0-8223-2624-8. OCLC  254438823.
Фонсека Самора, Оскар М. (1998). "El espacio histórico de los amerindios de filación chibcha: El área histórica chibchoide "в Марии Эухении Боццоли, Рамиро Баррантес, Диноре Обандо, Мирне Рохас (ред.)"Primer Congreso Científico sobre Pueblos Indígenas de Costa Rica y sus fronteras ". Сан-Хосе, Коста-Рика: ЮНИСЕФ, Universidad Estatal a Distancia и Universidad de Costa Rica. Стр. 36–60. ISBN  9789977649740. (на испанском)
Фаулер, Уильям Р. младший (зима 1985 г.). "Этноисторические источники о Пипил-Никарао Центральной Америки: критический анализ ". Этноистория. Издательство Университета Дьюка. 32 (1): 37–62. ISSN 0014-1801. JSTOR  482092. OCLC  478130795. Проверено 27 июня 2017. (Полный текст через JSTOR.)
Гарсиа Аньоверос, Хесус Мария (1988). "Presencia franciscana en la Taguzgalpa y la Tologalpa (La Mosquitia) ". Мезоамерика. Antigua Guatemala: El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) совместно с Plumsock Mesoamerican Studies, Южный Вудсток, Вермонт, США. 9: 47–78. ISSN 0252-9963. OCLC  7141215. Архивировано из оригинал на 2017-03-27. (на испанском)
Гарсиа Бучард, Этель. Evangelizar a los indios gentiles de la Frontera de Honduras: una ardua tarea (Siglos XVII-XIX) (на испанском). Сан-Хосе, Коста-Рика: Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (CIICLA), Universidad de Costa Rica. Архивировано из оригинал на 2012-03-08.
Гренке, Артур (2005). Бог, жадность и геноцид: Холокост на протяжении веков. Вашингтон, округ Колумбия, США: Издательство Новой Академии. ISBN  0-9767042-0-X. OCLC  255346071.
Хили, Пол (2006) [1980]. Краткая история культурного подрайона в Археология региона Ривас, Никарагуа. С. 19–34. Ватерлоо, Онтарио, Канада: Издательство Университета Уилфрида Лорье. ISBN  0-88920-094-7. (Полный текст через Проект MUSE.)
Ибарра Рохас, Евгения (1994). "Los Matagalpas a Principios del Siglo XVI: aproximación a las relaciones interétnicas в Никарагуа (1552–1581) ". Винкулос. 18–19 (1–2): 229–243. Сан-Хосе, Коста-Рика: Национальный музей Коста-Рики. ISSN 0304-3703. Архивировано из оригинал на 2017-07-26. (на испанском).
Ибарра Рохас, Евгения (2001). Fronteras étnicas en la conquista de Nicaragua y Nicoya: Entre la solidaridad y el конфликты, 800 г. н.э.-1544 г.. Сан-Хосе, Коста-Рика: От редакции Университета Коста-Рики. ISBN  9977-67-685-2. OCLC  645912024. (на испанском)
Леонард, Томас М. (2011). История Гондураса. Санта-Барбара, Калифорния, США: ABC-CLIO. ISBN  978-0-313-36303-0. OCLC  701322740. (Полный текст через Questia.)
Мелендес, Карлос (1976) Эрнандес де Кордова: Капитан конкисты в Никарагуа. Манагуа, Никарагуа: от редакции Сан-Хосе. Serie histórica 9. OCLC  538851181. (на испанском)
Мена Гарсия, Мария дель Кармен (1992) Pedrarias Dávila o "Ла Ира де Диос": una Historia Olvidada. Севилья, Испания: Universidad de Sevilla. ISBN  84-7405-834-1. (на испанском)
Меррил, Тим (1993a). "География " в Никарагуа: страновое исследование. Вашингтон, округ Колумбия, США: GPO Библиотеки Конгресса. Проверено 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинал на 2017-11-13.
Монтойя, Рамиро (2015). Crónicas del oro y la plata amerinanos. Мадрид, Испания: Visión Libros. ISBN  978-84-16284-31-3. OCLC  952956657. (на испанском)
Несслер, Грэм Т. (2016). Борьба за свободу на острове: революция, освобождение и возвращение в рабство в Эспаньоле 1789–1809 гг.. Чапел-Хилл, Северная Каролина, США: Университет Северной Каролины Press. ISBN  978-1-4696-2687-1. OCLC  945632920.
Ньюсон, Линда (ноябрь 1982). "Депопуляция Никарагуа в шестнадцатом веке ". Журнал латиноамериканских исследований. Издательство Кембриджского университета. 14 (2): 253–286. ISSN 0022-216X. JSTOR  156458. OCLC  4669522494. Проверено 4 июля 2017. (Полный текст через JSTOR.)
Олсон, Джеймс С .; Сэм Л. Слик; Сэмюэл Фриман; Вирджиния Гаррард Бернетт; Фред Кестлер (1992) "Исторический словарь Испанской империи, 1402–1975 гг. ". Нью-Йорк, США: Greenwood Press. ISBN  0-313-26413-9. (Полный текст через Questia.)
Орельяно, Хорхе Эдуардо (1979) "Овьедо-и-ла-Провинция-де-Никарагуа ". Anuario de Estudios Centroamericanos. Сан-Хосе, Коста-Рика: Universidad de Costa Rica. 15: 125–129. JSTOR  25661767. (Полный текст через JSTOR.) (на испанском)
Поль, Джон; Крюк, Адам (2008) [2001]. Конкистадор 1492–1550. Воин. 40. Оксфорд, Великобритания и Нью-Йорк, США: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84176-175-6. OCLC  47726663.
Поло Сифонтес, Фрэнсис (1986). Los Cakchiqueles en la Conquista de Guatemala (на испанском). Гватемала, Гватемала: CENALTEX. OCLC  82712257.
Кирос Варгас, Клаудиа; и Маргарита Боланьос Аркин (1989) "Una reinterpretación del origen de la Dominación Colony Española en Costa Rica: 1510–1569 ". Anuario de Estudios Centroamericanos. Сан-Хосе, Коста-Рика: Университет Коста-Рики. 15 (1): 29–48. JSTOR  25661952. (Полный текст через JSTOR.) (на испанском)
Роулетт, Расс (2005). "Единицы измерения: L ". Чапел-Хилл, Северная Каролина, США: Университет Северной Каролины. Архивировано из оригинал 16 октября 2013 г. Проверено 15 августа 2017 г.
Саламанка, Данило (2012) "Los dos rostros indígenas de Nicaragua y Centroamérica ". Вани, Revista del Caribe Nicaragüense. 65: 6–23. Блуфилдс, Никарагуа: Индийский и карибский университет Блуфилдс / Центр исследований и документации Коста-Атлантика (BICU / CIDCA). ISSN 2308-7862. Архивировано из оригинал на 2017-07-26 (на испанском)
Сариего, Хесус М. (2005) ""Evangelizar y Educar" Los jesuitas de la Centroamérica, колониальный ". Estudios Centroamericanos: ECA. Vol. 65, No. 723. Сан-Сальвадор, Сальвадор: Центроамериканский университет Хосе Симеон Каньяс. ISSN 0014-1445. OCLC  163277504. (на испанском)
Сармьенто, Хосе А. (2006) [1990]. Historia de Olancho 1524–1877 гг. (на испанском). Тегусигальпа, Гондурас: от редакции Гуаймурас. Colección CÓDICES (Ciencias Sociales). ISBN  99926-33-50-6. OCLC  75959569.
Смит, Майкл Э. (2003) [1996]. Ацтеки (2-е изд.). Мальден, Массачусетс, США и Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing. ISBN  978-0-631-23016-8. OCLC  59452395
Солорзано Фонсека, Хуан Карлос (декабрь 1992 г.). "La búsqueda de oro y la resistencia indígena: campaignñas de exploración y conquista de Costa Rica, 1502–1610". Мезоамерика. Антигуа-Гватемала, Гватемала и Саут-Вудсток, Вермонт, США: El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) совместно с Plumsock Mesoamerican Studies. 24: 313–364. ISSN 0252-9963. OCLC  7141215. (на испанском)
Станиславский, Дэн (май 1983 г.). Преобразование Никарагуа 1519–1548 гг.. Ibero-Americana Volume 54. Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния, США: Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-09680-0. OCLC  470870988.
Стейтен, Клиффорд Л. (2010). История Никарагуа История Гринвуда современных наций. Санта-Барбара, Калифорния, США и Оксфорд, Великобритания: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-36037-4. OCLC  855554817. (Полный текст через Questia.).

дальнейшее чтение

Адамс, Ричард Н. (октябрь 1989 г.). "Традиция завоевания Мезоамерики ". Северная и Южная Америка. Издательство Кембриджского университета. 46 (2): 119–136. Дои:10.2307/1007079. JSTOR  1007079. (Полный текст через JSTOR.).
Хиггинс, Брайан (1994). "Никарагуа". В Джеральде Майкле Гринфилде, изд., Латиноамериканская урбанизация: исторические характеристики крупных городов. Вестпорт, Коннектикут, США: Greenwood Press. - черезQuestia (требуется подписка)
Ловелл, У. Джордж; и Кристофер Х. Лутц (1992) "Историческая демография колониальной Центральной Америки Ежегодник (Конференция латиноамериканских географов), том 17/18, ЭТАЛОН 1990 (1991/1992): стр. 127–138. Остин, Техас, США: University of Texas Press. JSTOR  25765745. (Полный текст через JSTOR.).
Меррил, Тим (1993b). "Колониальный период, 1522–1820 годы: испанское завоевание " в Никарагуа: страновое исследование. Вашингтон, округ Колумбия, США: GPO Библиотеки Конгресса. Проверено 07.07.2017.
Пинеда, барон Л. (2006) "Два побережья Никарагуа " в Личности потерпевших кораблекрушение: навигационная гонка на Москитном побережье Никарагуа. Нью-Брансуик, Нью-Джерси, США: Rutgers University Press. С. 21–66. ISBN  978-0-8135-3813-6. JSTOR  j.ctt5hj296.4. (Полный текст через JSTOR.).
Санчес, Консуэло (июль 1989 г.). "El Régimen Colony Español en Nicaragua ". Boletín de Antropología Americana. 19: 131–161. Мехико, Мексика: Панамериканский институт географии и истории. JSTOR  40977379. (Полный текст через JSTOR.). (на испанском)
Веласко, Бальбино (1985) "Конкистадор Никарагуа и Перу Габриэль де Рохас и су свидетельство (1548) ". Revista de Indias. XLV (176): 373–403. Мадрид, Испания: Instituto de Historia, Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC). ISSN 0034-8341. (требуется подписка) (на испанском)