Мир в состоянии войны - The World at War

Для использования в других целях см. Мир на войне (значения).

Мир в состоянии войны
Worldatwar.jpg
СделаноДжереми Айзекс
РежиссерДэвид Эльштейн
ПередалЛоуренс Оливье
Открытие темыМир в состоянии войны Тема
КомпозиторКарл Дэвис
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии1
Нет. эпизодов26
Производство
РежиссерТелевидение Темзы
Продолжительность22 часа 32 минуты
Релиз
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск31 октября 1973 г. (1973-10-31) –
8 мая 1974 г. (1974-05-08)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Мир в состоянии войны это британский 26-серийный телеканал документальный сериал, рассказывающий о событиях Вторая мировая война. Это было во время его завершения в 1973 году за счет £ 900000 (эквивалент 11000000 фунтов стерлингов в 2019 году), самый дорогой фактический ряд когда-либо сделал.[1] Это было произведено Джереми Айзекс,[2] рассказанный Лоуренс Оливье и включала музыку, написанную Карл Дэвис. Книга, Мир в состоянии войны, опубликованная в том же году, была написана Марк Арнольд-Форстер для сопровождения сериала.

Мир в состоянии войны получил широкое признание и теперь считается вехой в истории британского телевидения.[3] Помимо многих других аспектов, сериал был сфокусирован на изображении опыта конфликта: того, как жизнь и смерть в годы войны затрагивали солдат, моряков и летчиков, гражданских лиц, концентрационный лагерь сокамерники и другие жертвы войны.

Обзор

Джереми Айзекс вдохновился на создание длинного документального сериала о Второй мировой войне после BBC трансляция своего сериала Великая война в 1964 году. Однако сериал BBC, созданный в сотрудничестве с Имперский военный музей, в котором представлены современные кадры из фильмов Период, и воссоздание фильмов, что привело к ухудшению отношений между BBC и Имперским военным музеем.[4] Как следствие, Айзекс решил сделать свою программу максимально достоверной.

Мир в состоянии войны был заказан Телевидение Темзы в 1969 году. В то время правительство вдвое снизило сборы, взимаемые с доходов от телевизионной рекламы, с той оговоркой, что сэкономленные независимыми телекомпаниями деньги должны быть реинвестированы в программы. У Темзы была банка денег в этом налоговая льгота, который Исаакс убедил использовать в своем документальном фильме о Второй мировой войне.[4] В конечном итоге на производство сериала ушло четыре года, а его стоимость составила 900000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 11000000 фунтов стерлингов в 2019 году). В то время это был рекорд для британского телесериала. Впервые он был показан в 1973 г. ITV.

В сериале вошли интервью с основными членами Союзник и Ось кампании, в том числе свидетельства очевидцев из числа гражданских лиц, рядовых, офицеров и политиков. Среди них были Сэр Макс Эйткен, Джозеф Лоутон Коллинз, Марк Кларк, Джок Колвилл, Карл Дёниц, Джеймс "Джимми" Дулиттл, Лоуренс Даррелл, Лорд Эдем из Эйвона, Мицуо Фучида, Адольф Галланд, Минору Генда, У. Аверелл Гарриман, Сэр Артур Харрис, Алджер Хисс, Брайан Хоррокс, Траудл Юнге, Тошиказу Касе, Кертис Лемэй, Вера Линн, Хассо фон Мантойфель, Билл Молдин, Джон Дж. МакКлой, Лорд Маунтбеттен Бирмы, Дж. Б. Пристли, Сабуро Сакаи, Альберт Шпеер, Джеймс Стюарт, Чарльз Суини, Пол Тиббетс, Уолтер Варлимонт, Такео Ёсикава, историк Стивен Амвросий.

В программе Создание «Мира в состоянии войны»Джереми Айзекс, входящий в комплект DVD, объясняет, что приоритет отдавался интервью с выжившими помощниками и помощниками, а не с признанными фигурами. Самым трудным человеком, которого было найти и убедить дать интервью, был Генрих Гиммлер адъютант Карл Вольф. Во время интервью он признался, что был свидетелем масштабной казни в присутствии Гиммлера. Позже Айзекс выразил удовлетворение содержанием серии, отметив, что если бы это было несекретное знание во время производства, он бы добавил ссылки на Британские усилия по взлому кода.

В списке 100 величайших британских телевизионных программ составлено Британский институт кино в течение 2000 г., за которую проголосовали профессионалы отрасли, Мир в состоянии войны занял 19-е место, заняв первое место в списке документальных фильмов.

Эпизоды

В сериале 26 серий. Режиссер Джереми Айзекс спросил Благородный Франкленд, затем директор Имперский военный музей, чтобы перечислить пятнадцать основных кампаний войны и посвятить каждой по одному эпизоду. Остальные одиннадцать серий посвящены другим вопросам, таким как подъем Третий рейх, домашняя жизнь в Британии и Германия, стаж работы в Нидерланды, а Нацисты 'использование геноцид. Эпизод 1 начинается с холодный открытый описывая бойню во французской деревне Орадур-сюр-Глан посредством Ваффен СС. Это же событие снова упоминается в конце 26-й серии, в то время как "Dona nobis pacem "(Лат." Даруй нам мир ") из Missa Sancti Nicolai, состоит из Йозеф Гайдн, можно услышать. Сериал заканчивается тем, что Лоуренс Оливье говорит: «Помни».

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
1«Новая Германия (1933–1939)»31 октября 1973 г. (1973-10-31)
Возрождение Германии и рост могущества Нацистская партия что привело к началу войны. Опрошенные включают Эвальд-Генрих фон Клейст-Шменцин, Вернер Пуш и Кристабель Биленберг.
2«Война далекая (сентябрь 1939 - май 1940)»7 ноября 1973 г. (1973-11-07)
В вторжения в Польшу, то Зимняя война, то тонущий из Граф Шпее, "фальшивая война " и провал в Норвегии и возвышение Уинстон Черчилль к премьер-министр. Опрошенные включают Лорд Бутби, Лорд батлер, Адмирал Чарльз Вудхаус, Сэр Мартин Линдси и сэр Джон "Джок" Колвилл.
3"Франция Falls (Май – июнь 1940 г.) »14 ноября 1973 г. (1973-11-14)
Французская политика, Линия Мажино, то Саарское наступление, Блицкриг война и Нацистское вторжение во Францию и Низкие страны. Среди опрошенных: Общие Хассо фон Мантойфель, Общий Андре Бофр, Общий Зигфрид Вестфаль, Общий Уолтер Варлимонт, и генерал-майор Эдвард Спирс.
4«Один (май 1940 - май 1941)»21 ноября 1973 г. (1973-11-21)
В Битва за Британию, отступает в Греция, Крит и Тобрук, и жизнь в Британии между эвакуация в Дюнкерке и Операция Барбаросса. Опрошенные включают Энтони Иден, Дж. Б. Пристли, Сэр Макс Эйткен, Генерал-лейтенант Адольф Галланд и сэр Джон "Джок" Колвилл.
5«Барбаросса (июнь – декабрь 1941 г.)»28 ноября 1973 г. (1973-11-28)
После доминирования в Юго-Восточной Европе силой или интригами Германия начинает Операция Барбаросса, массовое вторжение Советский союз. Несмотря на несколько быстрых побед, вторжение в конечном итоге прекращается после неудачной попытки. штурм Москвы суровой зимой России. Среди опрошенных: Общие Уолтер Варлимонт, Альберт Шпеер, Пол Шмидт (переводчик), Григорий Токаты, У. Аверелл Гарриман и Сэр Джон Рассел.
6«Банзай !: Япония (1931–1942)»5 декабря 1973 г. (1973-12-05)
Подъем Японской империи, Китайско-японская война, то Советско-японские пограничные конфликты, Перл Харбор и первые успехи Японии в падение Малайи и Сингапур. Опрошенные включают Коити Кидо, Минору Генда, и Дж. Г. Смит.
7«В пути: США (1939–1942)»12 декабря 1973 г. (1973-12-12)
В оппозиция различными фракциями к вступлению Соединенных Штатов Америки в войну, Ленд-лизинг, Подводная лодка атаки на атлантические конвои и постепенные ответные меры Америки, мобилизация Америки после Перл-Харбора, потеря Филиппины, то Рейд Дулитла, Мидуэй и Гуадалканал. Опрошенные включают Дж. К. Гэлбрейт, Джон Дж. МакКлой, Пол Самуэльсон, Исаму Ногучи, Джимми Дулиттл, Ричард Трегаскис и Ванневар Буш.
8«Пустыня: Северная Африка (1940–1943)»19 декабря 1973 г. (1973-12-19)
Война в пустыне, начиная с неудачного вторжения Италии в Египет и последовательные атаки и контратаки между Германией и силами Содружества, а также Африканский корпус возможное поражение на Эль-Аламейн. Среди опрошенных: Общие Ричард О'Коннор, Генерал майор Фрэнсис де Гинган и Лоуренс Даррелл.
9«Сталинград (июнь 1942 - февраль 1943)»2 января 1974 г. (1974-01-02)
Положение Германии в середине войны на юге России, в результате чего Сталинградская битва, и его окончательная немецкая катастрофа.
10"Волчья стая: подводные лодки в Атлантике (1939–1944)"9 января 1974 г. (1974-01-09)
В подводная лодка война с упором в основном на Североатлантический. Отслеживает развитие системы конвоев и стратегии немецких подводных лодок. Среди опрошенных - гросс-адмирал Карл Дёниц и Отто Кречмер.
11«Красная звезда: Советский Союз (1941–1943)»16 января 1974 г. (1974-01-16)
Подъем Красная армия, мобилизация советского производства, Блокада Ленинграда, то Советские партизаны и Курская битва. Среди опрошенных: Общие Иван Людников.
12«Вихрь: бомбардировка Германии (сентябрь 1939 - апрель 1944)»23 января 1974 г. (1974-01-23)
Развитие британских и американских стратегическая бомбардировка как в успехе, так и в неудаче. Опрошенные включают Маршал Королевских ВВС Сэр Артур Харрис, Альберт Шпеер, Главный бригадир Джеймс Стюарт, Хэмиш Махадди, Уильям Рид, Общий Леон В. Джонсон, Общий Кертис Лемэй, Вильгельм Хергет, Вернер Шреер, Генерал-лейтенант Адольф Галланд и общие Ира К. Икер.
13«Старая жесткая кишка: Италия (ноябрь 1942 - июнь 1944)»30 января 1974 г. (1974-01-30)
Подчеркивает трудные Итальянская кампания начиная с Операция Факел в Северная Африка, то вторжение в Сицилию; Салерно, Анцио, Кассино; и захват Рим. Среди опрошенных: Общие Марк Кларк, Фельдмаршал Лорд хардинг, Билл Молдин и Винфорд Воан-Томас.
14"Завтра прекрасный день: Бирма (1942–1944)"6 февраля 1974 г. (1974-02-06)
Война в джунглях в Бирма и Индия - то, что ему «не хватало в масштабе, было восполнено дикостью». Опрошенные включают Майк Калверт, Сэр Джон Смит и Вера Линн (название серии - это название одной из ее песен), и Лорд Маунтбеттен Бирмы.
15«Домашние пожары: Великобритания (1940–1944)»13 февраля 1974 г. (1974-02-13)
Жизнь и политика в Британии от периода после битвы за Британию до первых V-1 атаки. Опрошенные включают Лорд батлер, Лорд Шинвелл, Лорд Чандос, Том Дриберг, Майкл Фут, Сесил Хармсворт Кинг и Дж. Б. Пристли.
16«Внутри Рейха: Германия (1940–1944)»20 февраля 1974 г. (1974-02-20)
Немецкое общество и то, как оно меняется по мере того, как его военная судьба меняется. Цензура и массовые развлечения, преобразование немецкой промышленности, вербовка женщин и иностранной рабочей силы, бомбардировки союзников, немецкое инакомыслие - включая 20 июля сюжет, и мобилизация Фольксштурм ближе к концу войны. Опрошенные включают Альберт Шпеер, Отто Джон, Траудл Юнге, Рихард Шульце-Коссенс, Кристабель Биленберг и Отто Эрнст Ремер.
17«Утро (июнь – август 1944 г.)»27 февраля 1974 г. (1974-02-27)
Разработка и исполнение Операция Оверлорд начиная с неудачного Дьепп Рейд, за которым последовал прорыв союзников и сражения в Бокаж и в Фалез. Опрошенные включают Лорд Маунтбеттен Бирмы, Кей Саммерсби, Джеймс Мартин Стэгг и генерал-майор Дж. Лоутон Коллинз.
18"Род занятий: Голландия (1940–1944)"13 марта 1974 г. (1974-03-13)
Подчеркивает жизнь в Нидерланды под немецкой оккупацией, когда граждане предпочли сопротивляться, сотрудничать или оставаться пассивными. Опрошенные включают Луи де Йонг (который также был советником в этом эпизоде) и Принц Бернхард Нидерландов.
19«Клещи (август 1944 - март 1945)»20 марта 1974 г. (1974-03-20)
Операция Драгун, то освобождение Парижа, прорыв союзников во Франции и провал Операция Market Garden, то Варшавское восстание, то Битва за выступ и переход из Рейн. На Востоке Румынский переворот и советское наступление через Украину в Восточную Пруссию. Среди опрошенных генерал-лейтенант Брайан Хоррокс, Уинфорд Воан Томас, Общий Хассо фон Мантойфель, Генерал майор Фрэнсис де Гинган, У. Аверелл Гарриман и генерал-майор Дж. Лоутон Коллинз.
20«Геноцид (1941–1945)»27 марта 1974 г. (1974-03-27)
Начинается с основания SS. и следует за развитием нацистской расовой теории. Это заканчивается реализацией Окончательное решение. Опрошенные включают Карл Вольф, Вильгельм Хёттль, Рудольф Врба, Примо Леви, Ричард Бёк, и Энтони Иден.
21«Немезида: Германия (февраль – май 1945 г.)»3 апреля 1974 г. (1974-04-03)
Последнее вторжение в Германию со стороны западных и восточных союзников, бомбардировки Дрезден, и события в Фюрербункер вовремя падение Берлина. Опрошенные включают Альберт Шпеер, Траудл Юнге, Елена Ржевская, и Хайнц Линге.
22«Япония (1941–1945)»10 апреля 1974 г. (1974-04-10)
Японское общество и культура во время войны, и как жизнь трансформируется, поскольку страна постепенно осознает все более катастрофические неудачи, включая Рейд Дулитла, поражение в Мидуэй, смерть Исороку Ямамото, то Битва при Сайпане, Окинава и безжалостный бомбардировки японских городов. Опрошенные включают Тошиказу Касе и Наоки Хосино.
23«Тихий океан (февраль 1942 г. - июль 1945 г.)»17 апреля 1974 г. (1974-04-17)
Последовательные и все более кровопролитные наземные сражения на крошечных островах в обширных Тихий океан, направленный в глубь Японии. После бомбардировка Дарвина, чрезмерно растянутые японцы постепенно возвращаются к Кокода, Тарава, Пелелиу, то Филиппины, Иводзима и наконец Окинава.
24«Бомба (февраль – сентябрь 1945 г.)»24 апреля 1974 г. (1974-04-24)
В разработка атомной бомбы, власть президента Гарри Трумэн, возникающий раскол в союзниках с Иосиф Сталин, то атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки и Советское вторжение в Маньчжурию, что в конечном итоге привело к капитуляция Японии. Опрошенные включают Тошиказу Касе, Ёсио Кодама, Маркиз Коичи Кидо, Генерал майор Чарльз Суини, Главный бригадир Пол Тиббетс, Алджер Хисс, У. Аверелл Гарриман, Лорд Эйвон, Макджордж Банди, Джон Дж. МакКлой, Общий Кертис Лемэй, Хисацунэ Сакомидзу и Киёси Танимото.
25«Расплата (апрель 1945 г.)»1 мая 1974 г. (1974-05-01)
Ситуация в послевоенной Европе, включая союзные оккупация Германии, демобилизация, то Нюрнбергский процесс и происхождение Холодная война. Эпизод завершается подведением итогов о конечных издержках и последствиях войны. Опрошенные включают Чарльз Болен, Стивен Амвросий, Лорд Эйвон, Лорд Маунтбеттен Бирмы, Хартли Шоукросс, Благородный Франкленд и Алджер Хисс.
26"Помните"8 мая 1974 г. (1974-05-08)
Как войну - как хорошие, так и плохие - пережили и запомнили ее свидетели.

История трансляции

Изначально сериал транслировался на ITV сеть в Соединенном Королевстве с 31 октября 1973 г. по 8 мая 1974 г., а затем была показана по всему миру. Впервые он был показан в США в синдикация на разных станциях в 1974 г.[5] WOR в Нью-Йорк транслировал сериал в середине 1970-х, хотя эпизоды были отредактированы как для графического содержания, так и для включения достаточного количества рекламных пауз. PBS станция WNET в Нью-Йорке транслировали сериал в неотредактированном виде и полностью в 1982 году, как и WGBH в конце 1980-х гг. В Датский канал DR1 впервые транслировал сериал с августа 1976 по февраль 1977 года, и он был повторен на DR2 в декабре 2006 г. и январе 2007 г. Исторический канал в Япония полностью начал показ сериала в апреле 2007 года. Он повторил весь сериал снова в августе 2011 года. Канал военной истории в Великобритании транслировал сериал в выходные, 14 и 15 ноября 2009 года. Канал американских героев ) в США транслировал сериал в январе 2010 года и с тех пор показывает его регулярно. Би-би-си два в Великобритании транслировали повторный показ сериала, начиная с 5 сентября 1994 г. во время чаепития. В 2011 году британский канал Вчерашний день начал показ сериала, и его показывают непрерывно по сей день в разное время. Сериал был показан полностью на SABC в Южная Африка в 1976 году, один из первых документальных сериалов, показанных после запуска первой телевизионной службы в Южной Африке в январе 1976 года.

Каждая серия длилась 52 минуты без учета рекламы; как это было принято для документальных сериалов ITV в то время, изначально они показывались только с одной центральной перерывом. Эпизод «Геноцид (1941–1945)» шел без перерыва.

Дополнительные эпизоды

Некоторые кадры и интервью, которые не использовались в оригинальной серии, позже были преобразованы в дополнительные часовые или получасовые документальные фильмы, рассказанные Эрик Портер. Они были выпущены в качестве бонуса к версии VHS и включены в DVD-набор этой серии, впервые выпущенный в 2001 году.

  1. «Создание сериала: Мир в состоянии войны»
  2. «Секретарь Гитлера - Траудль Юнге»
  3. «От войны к миру - профессор Стивен Амброуз»
  4. «Воин - Размышления людей на войне»
  5. «Гитлеровская Германия: Народное сообщество (1933–1939)»
  6. «Гитлеровская Германия: Тотальная война (1939–1945)»
  7. «Две смерти Адольфа Гитлера»
  8. «Окончательное решение: часть первая»
  9. «Окончательное решение: часть вторая»
  10. «Создание серии - ретроспектива к 30-летию»
  11. «Опыт войны»
  12. «Восстановление мира в состоянии войны»

История домашних СМИ

Сериал был выпущен на различных территориях как на видеокассетах VHS, так и на 13 Laservision видеодиски с длинным воспроизведением от Video Garant Amsterdam.

В 2001–2005 годах бокс-сеты DVD были выпущены в Великобритании и США. В 2010 году сериал был отреставрирован в цифровом виде и переиздан на DVD и Blu-ray. В последнем случае изображение обрезается по исходное соотношение сторон 1,33: 1 до 1,78: 1, чтобы лучше соответствовать современным широкоэкранным телевизорам.[6] Восстановленная серия была переиздана на DVD и Blu-ray в оригинальном соотношении сторон в Великобритании 31 октября 2016 года.[7]

С 2004 по 2005 гг. A&E Домашние развлечения, по лицензии от Темза, разговор и FremantleMedia International выпустил все 26 серий сериала на 1 регион DVD без вырезок, без цензуры и ремастера.

Книги

Оригинальная книга Мир в состоянии войны,[8] который сопровождал серию, был написан Марк Арнольд-Форстер в 1973 г. В октябре 2007 г. Эбери Пресс опубликовано Мир в состоянии войны, новая книга Ричард Холмс, устная история Второй мировой войны, взятая из интервью, взятых для телесериала.[9] Продюсеры программы отсняли сотни часов интервью, но только часть записанного материала была использована для финальной версии сериала. Подборка остального материала была опубликована в этой книге, в которую вошли интервью с Альберт Шпеер, Карл Вольф (Гиммлер адъютант), Траудл Юнге (Гитлер секретарь), Джеймс Стюарт (USAAF пилот-бомбардировщик и звезда Голливуда), Энтони Иден, Джон Колвилл (Личный секретарь Уинстон Черчилль ), Аверелл Гарриман (Посол США в Советский союз ) и Артур «Бомбардировщик» Харрис (Глава РАФ Бомбардировочная команда).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Воспоминания о мире на войне». Королевское телевизионное общество. Получено 31 марта 2019.
  2. ^ Анна Тимс (28 октября 2013 г.). «Джереми Айзекс и Дэвид Эльштейн: как мы создавали The World at War». Хранитель. Получено 31 марта 2019.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 11 сентября 2011 г.. Получено 19 декабря 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ а б Хеннесси, Марк (27 сентября 2013 г.). «Сорок лет спустя« Мир в войне »не утратил своей силы». Irish Times. Получено 10 февраля 2020.
  5. ^ «Сегодняшнее телевидение: 19:30». Free-Lance-Star. Фредериксбург, Вирджиния. 13 сентября 1974 г. с. 18.
  6. ^ http://www.homecinemachoice.com/news/article/restoring-the-world-at-war-for-blu-ray/9080
  7. ^ «Мир в войне с правильным соотношением сторон на Blu-ray и DVD в октябре». Cine Outsider. Получено 28 марта 2019.
  8. ^ Арнольд-Форстер, Марк (2001). Мир в состоянии войны. ISBN  0-7126-6782-2.
  9. ^ Холмс, Ричард (октябрь 2007 г.). Мир в состоянии войны: Знаменательная устная история из ранее не публиковавшихся архивов. Эбери Пресс. ISBN  978-0-09-191751-7.

внешняя ссылка