Дева Канделария - Virgin of Candelaria

Дева Канделария
La Virgen de Candelaria, en Tenerife, Patrona de las Islas Canarias, España.JPG
Дева Канделария, Святой Покровитель Канарских островов.[1]
Почитается вРимская католическая церковь
Главный святыняБазилика Канделария (Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria), Тенерифе (Канарские острова). Это его главное святилище, место, откуда оно берет свое начало как призыв Марии.[2]
Праздник14–15 августа (на Тенерифе и Канарских островах) и 2 февраля (также в этот день на Тенерифе, хотя и небольшой фестиваль). 2 февраля в Jaro, Илоило Сити и весь Западные Висайи в Филиппины. Каждого 2 февраля (татала)[3] 1–3 февраля Силанг, Кавите
АтрибутыЧерная Мадонна с младенцем в правой руке и свечой в левой, вышитая мантия, коронационная золоченая корона, щепка[требуется разъяснение ] луны
ПокровительствоКанарские острова а также Кабильдо де Тенерифе; Оруро и Ла-Пас (Боливия), Медельин (Колумбия), Пуно (Перу), Mayagüez (Пуэрто-Рико), Манати (Пуэрто-Рико), Западные Висайи (Филиппины), Татала, Бинангонан, Ризал (Филиппины), Paracale, Camarines Norte (Филиппины) и Силанг, Кавите (Филиппины)

В Дева Канделария или Богоматерь Свечи (испанский: Вирхен-де-Канделария или Nuestra Señora de la Candelaria), обычно называемый La Morenita, празднует Дева Мария на острове Тенерифе, один из Канарские острова (Испания). Центр поклонения находится в г. Канделария на Тенерифе. Она изображена как Черная Мадонна. «Королевская базилика Марианской святыни Богоматери Канделарии» (Базилика Канделария ) считается главной церковью, посвященной Деве Марии на Канарских островах, и она является покровительницей Канарские острова.[1] Ее праздник отмечается 2 февраля (Фиеста де ла Канделария ) и 15 августа, престольный праздник Канарских островов.

Она также является покровительницей Западные Висайи регион закреплен в Собор Яро или Национальная святыня Богоматери Свечей под Архиепископия Яро (с праздником каждый 2 февраля) в Филиппины, и Татала, один из барангаи в Бинангонан, Ризал (также на Филиппинах), который отмечает свой праздник каждый 2 февраля. Силанг в провинции Кавите, Филиппины, также празднует свой праздник с 1 по 3 февраля, причем 2 февраля является главным праздником.

Легенда и внешний вид

Согласно легенде, записанной Алонсо де Эспиноса в 1594 году статуя Девы Марии, держать ребенка в одной руке и зеленая свеча в другом (отсюда "Канделария"), была обнаружена на пляже Чимисай (Гуимар ) двумя Гуанчи козопасов в 1392 г.[4] Это было до Кастильский завоевание острова Тенерифе (полностью остров не был завоеван до 1496 г.).

Один из пастухов попытался бросить камень в статую, но его рука была парализована; другой попытался ударить статую ножом, но в итоге зарезал себя.[1] Статуя забрала местная гуанче менси к Cueva de Chinguaro.

Позже, Антон Гуанчи, который был порабощен и обращен в христианство кастильцами, вернулся на Тенерифе и признал в статуе статую Девы Марии. Он рассказал о своем обращении, и гуанчи почитали статую, которая перенесла ее в пещера Ахбинико (также известный как Сан-Блас - "Saint Blaise ").[1] Однако статую украли и увезли в Лансароте. Позже он был возвращен на Тенерифе после различных событий, в том числе вспышки чумы, произошедшей на Лансароте.[4] Сначала автохтоны отождествил статую со своей богиней Чаксиракси (мать богов), но позже христианские завоеватели навязали идею, что статуя была статуей Дева Мария.

После явления Богородицы и ее иконографического отождествления с этим библейским событием, праздник стал отмечаться с персонажем Марии в 1497 году, когда завоеватель Алонсо Фернандес де Луго отпраздновали первую Сретение Праздник, посвященный Деве Марии, приуроченный к Празднику Очищения 2 февраля.[5][6] Перед завоеванием Тенерифе аборигены гуанчей праздновали праздник вокруг изображения Богородицы во время Беньесмен фестиваль в августе месяце. Это был праздник урожая, ознаменовавший начало года. В настоящее время праздник Девы Канделарии на Канарских островах отмечается в дополнение ко 2 февраля еще и в 15 августа, день Успение Девы Марии в католическом календаре. Для некоторых историков празднование в честь Богородицы в августе месяце является синкретизированным воспоминанием о древних пирах Беньесменов.[7]

Первоначальная статуя была средневековый готическая скульптура темного цвета и одежда, похожая на ту, что у Девы Луча (покровительницы Майорка ) и Дева Монсерратская (покровитель Каталония ).

Почитание

Картина восемнадцатого века, изображающая явление Богородицы гуанче.
Керамическая мозаика с изображением Девы Канделарии Тенерифской, найденной в Базилике Благовещения в Назарете (Израиль).

Первая месса была отслужена в Ахбинико 2 февраля 1497 г. Аделантадо Алонсо Фернандес де Луго заказал строительство Эрмитаж там, но он не был построен до 1526 года, во время правления Педро Фернандес де Луго.[8] Это было место базилики Богоматери Канделарии. Базилика была разрушена пожаром и восстановлена ​​в 19 веке.[4] Сама статуя была потеряна, когда цунами вынес его в море в 1826 г .; настоящая статуя является копией Фернандо Эстевес.[4] Статуя Богородицы одета в богатые одежды разных цветов и драгоценностей.

Она была объявлена ​​покровительницей Канарских островов в 1559 г. Климент VIII (и главная покровительница в 1867 г. Папа Пий IX ).[1] Богородица Канделарии широко просится о защите от эпидемий, эпидемий, засух и извержений вулканов. Гора Тейде и другие вулканы, подобно призыву Святой Януарий из Неаполь молиться об окончании извержений Везувий и из Святая Агата из Катания против извержений Гора Этна в Сицилия.

С октября 1964 г. по январь 1965 г. Епархия Тенерифе совершил крупнейшее паломничество в истории Канарских островов. На этот раз статуя Богородицы прошла через поселки, города и муниципалитеты острова Тенерифе впервые в истории.

в базилика благовещения в Назарет (Израиль ) представляет собой мозаику с изображением Девы Канделарии, покровительницы Канарских островов,[9] наряду с другими известными в Испании богослужениями Марии.[10]

Каждый год на 2 февраля и 15 августа отмечается большой праздник в честь Богородицы. В наши дни тысячи паломников и туристов приезжают в Канделарию со всех точек Канарских островов и других частей Испании и мира. День праздника отмечен торжественной процессией и религиозной церемонией, хотя его самый известный компонент - это реконструкция открытия статуи, когда местные жители одеваются как уроженцы гуанчи.[11]

Кроме того, каждые семь лет образ Богородицы Канделарии на две недели переносится в города Санта-Крус-де-Тенерифе (столица острова) и Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (место Епархия Тенерифе ), чередующиеся каждые семь лет между двумя городами: в 2002 году это был Санта-Крус, а в 2009 году - Ла-Лагуна, и так далее.[12]

Святыни

Базилика Канделария (Тенерифе )

Базилика Канделария и Куэва-де-Ахбинико

Первое большое святилище Девы Канделарии было построено в 1668 году. После того, как пожар уничтожил древнюю базилику, была построена большая церковь (нынешняя базилика). Нынешняя базилика датируется 1959 годом, она была построена на месте бывшего скита и может вместить 5000 человек.

В Пещера Сан-Блас была первой христианской церковью на Канарских островах. Именно здесь первые жители Канарских островов впервые почитали Деву Канделарию. Пещера расположена за базиликой Канделарии и является местом паломничества. Пещера Ахбинико имеет историческое значение, так как именно здесь многие крещения гуанчей.

Национальный храм Богоматери Свечей (собор Яро)

Собор Джаро (Национальная святыня Богоматери Свечей)

В Собор Яро (Национальный храм Богоматери Свечей) в Джаро, город Илоило, Филиппины, которая является материнской церковью и находится под католическим Архиепископия Яро , который курирует провинции Илоило, Антик, Гимарас и Западный Негрос в регионе Западных Висайев, посвящен исключительно Деве Канделарии, покровительнице всего региона Западных Висайев, Ромблону и Западному Негросу. Праздник Канделария, проводимый каждый 2 февраля, является одним из крупнейших римско-католических праздников, посвященных преданности Марии на Филиппинах. Собор был построен в ее честь в испанские колониальные времена на Филиппинах. Он был объявлен национальной святыней Конференция католических епископов Филиппин (единственная святыня Марии в Visayas ).

Часовня Девы де Канделария (Часовня Татала)

Это единственная часовня в Бинангонане, Ризал, которая поклоняется образу Девы де Канделарии. Его праздник отмечается каждое 2 февраля освящением свечей и торжественной мессой. После мессы проводится традиционная Пандангго или Prusisyong Karakol в честь Девы Канделарии де Татала.

Приходская церковь Богоматери Канделарии (Силанг, Кавите)

Приходская церковь Богоматери Канделарии (Силанг) был основан в 1595 году и посвящен в честь Богоматери Канделарии в 1640 году. Также известный как церковь Силанг, это римско-католический приход в муниципалитете Силанг, Кавите, на Филиппинах, под управлением римско-католической епархии Имус. Он известен своим испанским колониальным архитектурным стилем и влиянием рококо. Retablos. Церковь с ее ретабло была объявлена ​​Национальным культурным достоянием Национальным музеем Филиппин 4 февраля 2011 года.

Странные буквы на оригинальной резьбе Богородицы

На резной драпировке оригинала Богородицы Канделарии были какие-то странные буквы, значение которых до сих пор неизвестно. Это были:

  • Пояс на шее: ЭТИЕПЕСПМЕРИ
  • На левом рукаве: LPVRINENIPEPEPNEIFANT
  • Внизу халата: EAFM IPNINI FMEAREI
  • В поясе: NARMPRLMOTARE
  • В мантии, в правой руке: OLM INRANFR TAEBNPEM Reven NVINAPIMLIFINIPI NIPIAN
  • По краю левой руки: ЕВПМИРНА ENVPMTI EPNMPIR VRVIVINRN APVI MERI PIVNIAN NTRHN
  • На обороте в очереди: NBIMEI ANNEIPERFMIVIFVE

В Америке и на Филиппинах

Эмблема Папства SE.svg
Часть серии на
Мариология
из католическая церковь
Дева Дет Йозеф Мородер
046CupolaSPietro.jpg Портал католицизма

Культ Девы Канделарии охватил Америку из-за эмиграции Канарских островов. Они принесли преданность как символ своей культуры, чем-то напоминающую распространение культа Святой Патрик от Ирландский эмигранты. С другой стороны, изображение Канделарии, привезенное на Филиппины, содержит белое изображение с ребенком.

Ее широко почитают в Южной Америке и на Карибах, где она покровительница Оруро и Ла-Пас (Боливия), Медельин (Колумбия) (которая была основана как Вилла-де-Нуэстра-Сеньора-де-Ла-Канделария-де-Медельин), Mayagüez (Пуэрто-Рико) (который был основан как Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Маягуэс), и Манати (Пуэрто-Рико) (который был основан как Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-и-Сан-Матиас).

в Собор Сан-Фернандо из Техас (старейший католический собор в Соединенных Штатах) является копией Девы Канделарии, которая является факсимиле почитаемого на Канарских островах. Это потому, что город Сан Антонио был основан канарцами.

в Филиппины, она покровительница Западные Висайи и Negros Occidental, а белая версия с ребенком находится в Собор Яро в Илоило: он либо местного небесного происхождения, так как его открытие было чудесным, когда его нашли плавающим в реке, изменяющимся в весе и увеличивающемся в размерах, либо оно может быть принесено испанскими иммигрантами во время испанского колониального правления на Филиппинах. Каждый год 2 февраля ее праздник отмечается зрелищем, на котором королева фиесты выбирается из известных испанско-филиппинских семей в районе Харо. Изображение и статуя расположены на вершине собора и являются единственной статуей Марии, коронованной папой и святым на Филиппинах во время визита Папы Иоанна Павла II.

Первая церковь Дилао (ныне район Пако в Маниле) изначально была посвящена Деве Канделарии, пока ее приход не был назван в честь Сан-Фернандо. До сих пор Богородица считается второстепенной покровительницей, и ее атрибуты проявляются во всей послевоенной церковной структуре.

Синкретизм

Дева Канделария отождествляется или синкретизируется с другими святыми существами из других религий:[13]

Галерея

  • Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria

  • Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria, Вирхен-де-ла-Канделария

  • Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria

  • Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria

  • Статуя гуанчи Менси Анатерв. Канделария, Тенерифе

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е "Virgen De Candelaria - Islas Canarias". Mercaba.org. Архивировано из оригинал на 2011-05-17. Получено 2010-08-23.
  2. ^ Presentación de Jesús al templo (Fiesta de la Candelaria) и origen de la advación
  3. ^ «Фестивали Тенерифе». Whattenerife.com. Получено 2010-08-23.
  4. ^ а б c d "Diva International. Черная Мадонна: Дева Канделария". Divainternational.ch. Получено 2010-08-23.
  5. ^ Medio siglo de fervor en Candelaria
  6. ^ Historia de la Virgen de Candelaria, en página de turismo de Tenerife
  7. ^ Альварес Дельгадо, Хуан (1949). Sistema de Numeración Norteafricano. A. Numerales Canarios.- B. Sistema Numeral Norteafricano: Caracteres. Estudio de lingüística comparada sobre el sistema de numeración y cómputo de los aborígenes de Canarias. Мадрид: Институт Антонио де Небриха (CSIC).
  8. ^ "Historia: docs: Milagros Virgen Candelaria". Mgar.net. Получено 2010-08-23.
  9. ^ "Кристианос на Огненной Земле". Архивировано из оригинал на 2014-12-05. Получено 2015-02-14.
  10. ^ La patrona extremeña será entronizada en la basílica de la anunciación («Эстремадурский покровитель будет установлен в базилике Благовещения Пресвятой Богородицы»). 26.02.2012, в elperiodicoextremadura.com.
  11. ^ «Все дороги ведут в Канделарию для поклонения Деве - Daily News - Тенерифе - ISLANDCONNECTIONS.EU». www.islandconnections.eu. Получено 2018-07-11.
  12. ^ "La Virgen de Candelaria ha visitado la ciudad 38 veces". eldia.es (на испанском). 2009-05-09. Получено 2018-07-11.
  13. ^ "Вирхен де Канделария, синкретизм". Saadaya.blogspot.com. 2004-02-27. Получено 2010-08-23.

внешние ссылки