Садок священник - Zadok the Priest - Wikipedia

О Первосвященнике Израиля см. Садок.

Садок священник (HWV 258) - это Британский гимн который был составлен Георг Фридрих Гендель для коронации Король Георг II в 1727 г. Король возрадуется, Мое сердце указывает и Да укрепится рука твоя, Садок священник один из Генделя Коронационные гимны. Одна из самых известных работ Генделя, Садок священник было спето перед помазанием государя на коронация каждого британского монарха с момента своего создания и стал признанным гимном британской патриотии.[1][2]

Текст

Часть традиционного содержания британского коронации, тексты для всех четырех гимнов были отобраны Генделем - личная подборка из наиболее доступного отчета о более ранней коронации, Джеймс II в 1685 г.[3] Текст является переводом традиционного антифон, Unxerunt Salomonem,[4] сам произошел от библейский счет помазания Соломон титулярным священником Садок. Эти слова использовались во всех английских, а затем и британских коронациях после коронации Король Эдгар в Батское аббатство в 973 г.[5] Ранее параметр считается, что был написан Томас Томкинс для коронации короля Карл I в 1626 г., текст которого сохранился, но не музыка.[6] Генри Лоз написал еще один для коронации короля Карл II в 1661 г .;[7] это также было спето у Якова II в 1685 году, хотя музыка, возможно, была исправлена, чтобы учесть изменения в тексте, сделанные архиепископом Уильям Сэнкрофт.[8]

На самой коронации 11 октября 1727 г. хор Вестминстерское аббатство пел Садок священник в неправильной части услуги; Раньше они совсем забыли спеть один гимн, а другой закончился «неразберихой».[9]

Полный текст

На основе 1 короли 1:38–40:[10]

Садок священник, и Нафан пророк помазанник Соломон Король.
И весь народ обрадовался и сказал:
Боже, храни короля! Да здравствует король!
Да здравствует король вечно,
Аминь, Аллилуиа.

Хотя текст песни "Боже, храни королеву "основаны на том же Священном Писании, из которого произошел" Садок-священник ", текст песни" Садок-священник "не меняется в зависимости от пола государя. Поскольку это гимн, взятый непосредственно из Священного Писания, и потому что царь Речь идет о Соломоне, он остается «царем», даже если монарх - женщина.[11]

Структура

Садок священник написано для SS -AA -Т -BB хор и оркестр (два гобоев, два фаготы, три трубы, литавры, струны с тремя партиями скрипки вместо обычных двух, и континуо ), в тональности Ре мажор. Музыка преподносит сюрприз в своем оркестровом вступлении за счет использования статических слоев мягких текстур струн, за которыми следует внезапное возбуждение. форте тутти вход, дополненный тремя трубами.

Средняя часть «И весь народ возрадовался и сказал» - это форма танца в 3
4 время, с пением хора хордально и пунктирный ритм в струнах.

Заключительный раздел «Боже, храни короля» и т. Д. - это возвращение к обычное время (4
4), с разделом «Боже, храни короля», слышимым аккордами, с вкраплениями Аминь включая длинные полуквавер пробегает по очереди шесть голосовых партий (SAATBB), остальные части поют дрожать аккорды, сопровождающие его. Хор заканчивается ларго плага каденция на "Аллилуиа ".

Лига чемпионов

Тони Бриттен переставил Садок священник в 1992 г., взяв его за основу Гимн Лиги чемпионов УЕФА, которая является одной из самых известных спортивных песен в мире.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Блумсом, Эми (23 октября 2015 г.). «Садок Священник: гимн чемпиона». Телеграф. Лондон. Получено 15 августа 2016.
  2. ^ sussexchorus.org, Coronation Anthems, HWV 258 - 261. Проверено 15 августа 2016 г.
  3. ^ "Джордж Фридрих Гендель: гимны коронации, HWV258-261". Классические архивы. 2015. Получено 18 ноября 2015.
  4. ^ Диапазон, Матиас (2012), Музыка и церемонии на британских коронациях: от Якова I до Елизаветы II, Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-1-107-02344-4 (стр.10)
  5. ^ «Путеводитель по коронационной службе», Сайт Вестминстерского аббатства, Лондон, Великобритания: декан и глава Вестминстера, 2009 г., получено 2009-08-20, Тем временем хор поет гимн Жрец Садок, слова которого (из первой Книги Царств) пели на каждой коронации, начиная с коронации Эдгара в 973 году. После коронации Георга II в 1727 году всегда использовалась постановка Генделя. .
  6. ^ Диапазон, Матиас (2012). Музыка и церемонии на британских коронациях: от Якова I до Елизаветы II. Издательство Кембриджского университета. п. 40. ISBN  978-1107023444.
  7. ^ Сэди, Джули Энн (1990), Компаньон музыке барокко, Калифорнийский университет Press, ISBN  0-520-21414-5 (стр. 297)
  8. ^ Диапазон 2012, стр.
  9. ^ "Путеводитель по библиотеке Ламбетского дворца: источники для коронации - Георг II, MS 1079b (стр. 7)" (PDF).
  10. ^ «Отрывок из Библии: 3 Царств 1: 38–40 (Новая международная версия)». Библейский портал.
  11. ^ drwestbury (24 апреля 2011 г.). "Садок Священник - Хор Вестминстерского аббатства и певчие Королевской капеллы" - через YouTube.
  12. ^ Борден, Сэм (23 мая 2013 г.). "Самая большая звезда европейского футбола может быть песней". Нью-Йорк Таймс.

внешняя ссылка