Делийское соглашение - Delhi Agreement

Делийское соглашение
Международная граница в Вагахе - вечерняя церемония спуска флага.jpg
Флаги Индии и Пакистана спускают на границе Вагах в Пенджабе
ТипПеренос населения
КонтекстХолодная война
Составлен17 апреля 1973 г.
Подписано9 апреля 1973 г.; 47 лет назад (1973-04-09)
Место расположенияНью-Дели, Индия
Запечатанный19 сентября 1973 г.
Эффективный8 августа 1973 г.
УсловиеРатификация обеими сторонами
Срок действия28 августа 1974 г. (1974-08-28)
Срок действия1 июля 1974 г.
ПосредникиМинистерства внутренних дел Индия, Пакистан и Бангладеш
ПереговорщикиМинистерства иностранных дел Индия, Пакистан и Бангладеш
ПодписавшиеСваран Сингх
(Министр иностранных дел)
Азиз Ахмед
(Министр иностранных дел Пакистана)
Камаль Хоссейн
(Министр иностранных дел Бангладеш)
Стороны Индия
 Пакистан
 Бангладеш
РатифицировавшиеПарламенты Индия и Пакистан
ДепозитарийИндира Ганди
Премьер-министр Индии
Зульфикар Али Бхутто
Премьер-министр Пакистана
Депозитарии
Языкианглийский

В Делийское соглашение был трехсторонний соглашение, подписанное между Индия, Пакистан и Бангладеш 28 августа 1973 г .; и ратифицирован только Индией и Пакистаном.[1] Это позволило репатриировать военнопленные и интернированный должностные лица, проведенные в трех странах после 1971 г. Освободительная война Бангладеш. Соглашение подверглось критике за отказ Пакистана репатриировать Говорящие на урду в Бангладеш и не привлечь к ответственности 195 высокопоставленных военных, обвиненных в нарушении поведения во время войны.[2]

Договор подписали главы МИД России. Индия, Пакистан и Бангладеш в Нью-Дели после Соглашение Симла.[1]

Фон

В течение 1971 г. Бангладеш войны, тысячи бенгальских бюрократов и военнослужащих были интернированный в Западный Пакистан вместе со своими семьями Правительство Пакистана. В Бангладеш многие представители общины, говорящей на урду, хотели переехать в Пакистан. Индия провел несколько тысяч пакистанских военнопленные после Капитуляция Пакистана 16 декабря 1971 года, в том числе 195 военнослужащих, задержанных за нарушение поведения.

Президент Зульфикар Али Бхутто пригрозил предать суду интернированных бенгальских чиновников, если Бангладеш продолжит реализацию своих планов по предъявлению обвинений предполагаемым пакистанским военным преступникам.[3]

Выполнение

Договор вступил в силу 8 августа 1973 года и закончился 1 июля 1974 года. В соответствии с условиями соглашения, УВКБ ООН курировал репатриацию граждан Бангладеш и Пакистана. По данным ООН, 121 695 бенгальцев были переселены из Пакистана в Бангладеш. Среди них были высокопоставленные бенгальские гражданские служащие и военные. 108 744 небенгальских гражданских лица и государственных служащих были переведены из Бангладеш в Пакистан.[4] Индия выпустила 6 500 пакистанских военнопленных, которых в основном доставляли поездом в Пакистан.[5] В 1974 г. Генерал Ниази был последним пакистанским офицером, символически репатриированным через границу Вагах.[4]

Хотя соглашение предусматривало репатриацию Урду - говоря бихарцами в Бангладеш, правительство Пакистана отказалось от своего обещания переселить общину в Пакистан.[6] Это привело к появлению лиц без гражданства Мель пакистанец сообщество в Бангладеш.

Подозреваемые в военных преступлениях

Среди военнопленных 195 пакистанских офицеров, содержащихся в Индии, были признаны первыми. военные преступления подозреваемые. Пакистан настаивал на их освобождении как на одном из своих ключевых требований. Он оказал давление на несколько мусульманских стран, чтобы те воздержались от признания Бангладеш до освобождения 195 офицеров.[7] Индия выступала за их репатриацию в Пакистан. В тексте соглашения министр иностранных дел Бангладеш: Камаль Хоссейн, заявил, что:

бесчинства и многочисленные преступления, совершенные этими военнопленными, составляют, согласно соответствующим положениям резолюций Генеральной Ассамблеи ООН и международному праву, военные преступления, преступления против человечности и геноцид и что существует всеобщий консенсус в отношении того, что лица, обвиняемые в таких преступлениях, как 195 пакистанских военнопленных, должны быть привлечены к ответственности и должны быть подвергнуты надлежащей правовой процедуре.[5]

Пакистан уклонился от просьбы Бангладеш о проведении суда над подозреваемыми в военных преступлениях. Тем не мение, Азиз Ахмед Пакистанский делегат на встрече в Дели заявил, что его правительство «глубоко сожалеет о любых преступлениях, которые могли быть совершены».[5][2]

Наследие

Репатриация стала важной вехой в примирении между Бангладеш и Пакистаном. Две страны создали дипломатические отношения в 1974 году. В Бангладеш многие репатриированные чиновники получили известность. Ярким примером был Судья Абдус Саттар, то 9-е Президент Бангладеш. Многие репатриированные военнослужащие служили в руководстве Вооруженные силы Бангладеш, в том числе контр-адмирал Махбуб Али Хан и генерал-лейтенант Мухаммад Махбубур Рахман.

Отказ Пакистана репатриировать лиц, говорящих на урду без гражданства в Бангладеш, остается серьезной проблемой в Бангладеш-пакистанские отношения.

Рекомендации

  1. ^ а б Леви, Ховард С. (январь 1974 г.). «Индо-пакистанское соглашение от 28 августа 1973 года». Американский журнал международного права. Американское общество международного права. 68 (1): 95–97. JSTOR  2198806.
  2. ^ а б Ахамед, Сайед (май 2010 г.). «Загадочное дело 195 военных преступников». Форум. The Daily Star.
  3. ^ Факты о File Yearbook: 1973. Факты о файле. 1973. с. 525. ISBN  978-0-87196-032-0.
  4. ^ а б ООН. «Отчет Верховного комиссара ООН по делам беженцев». UNCHR. UNCHR. Получено 16 февраля 2013.
  5. ^ а б c http://www.genocidebangladesh.org/text-of-the-tri-patriate-agreement-of-bangladesh-pakistan-india/
  6. ^ Стэнли Уолперт (1993). Зульфи Бхутто из Пакистана: его жизнь и времена. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195076615.
  7. ^ Хасру, Б.З. Военный переворот в Бангладеш и связь с ЦРУ. ISBN  9788129134165.

Чтения