HMAS Канберра (D33) - HMAS Canberra (D33) - Wikipedia
Канберра в Кингс-Уорф, Веллингтон, Новая Зеландия, ок. 1930-е годы | |
История | |
---|---|
Австралия | |
Тезка: | Город Канберра |
Строитель: | Джон Браун и компания, Clydebank |
Номер верфи: | 513 |
Выложено: | 9 сентября 1925 г. |
Запущено: | 31 мая 1927 г. |
Завершенный: | 10 июля 1928 г. |
Введен в эксплуатацию: | 9 июля 1928 г. |
Девиз: |
|
Почести и награды: |
|
Судьба: | Затонул Остров Саво 9 августа 1942 г. |
Общие характеристики | |
Класс и тип: |
|
Смещение: |
|
Длина: |
|
Луч: | 68,25 футов (20,80 м) |
Проект: | 21 фут 4 дюйма (6,50 м) (максимум) |
Движение: | 8 котлов Yarrow, 4-х валные турбины с редуктором Brown-Curtis, 80 000 л.с. |
Скорость: |
|
Классифицировать: |
|
Дополнение: |
|
Вооружение: |
|
Броня: |
|
На самолетах: | 1 самолет-амфибия (первоначально Чайка III, потом Морж ) |
HMAS Канберра (I33 / D33), названный в честь столицы Австралии Канберра, был Королевский флот Австралии (РАН) тяжелый крейсер из Кент подкласс Крейсера типа County. Построенный в Шотландии в середине 1920-х годов, корабль был введен в эксплуатацию в 1928 году и провел первую часть своей карьеры, работая в основном в водах Австралии, с некоторыми перебросками на море. Китайская станция.
В начале Второй мировой войны Канберра Первоначально использовался для патрулирования и сопровождения конвоев вокруг Австралии. В июле 1940 года ее назначили эскортом конвоя между Западной Австралией, Шри-Ланкой и Южной Африкой. Во время этого развертывания, которое закончилось в середине 1941 г., Канберра участвовал в охоте на нескольких немецких вспомогательные крейсеры. Крейсер возобновил действия в австралийских водах, но когда Япония вступила в войну, его быстро перераспределили для сопровождения конвоев вокруг Новая Гвинея, перемежающийся с операциями в Малайзии и Яванский воды. Канберра позже присоединился Целевая группа 44, и участвовал в Кампания Гуадалканала и Посадки Тулаги.
9 августа 1942 г. Канберра поразили первые японские кадры Битва за остров Саво, и был быстро поврежден. Не имея возможности двигаться, крейсер был эвакуирован и затонул. Звук железного дна двумя американскими разрушители. ВМС США Балтимор-учебный класс крейсер USSКанберра был назван в честь австралийского корабля.
Дизайн
Канберра был одним из семи Кент-класса крейсеров - подкласс Крейсер графского типа -разработано Юстас Теннисон-Д'Эйнкур.[1] Корабль был 590 футов (180 м) в длину. между перпендикулярами и 630 футов 1 дюйм (192,05 м) общий с шириной 68,25 футов (20,80 м) и максимальной осадкой 21 фут 4 дюйма (6,50 м).[2] Водоизмещение 9 850 тонн при малой нагрузке и 10 000 тонн при стандартной.[2] В Кент класса были построены с учетом ограничений Вашингтонский военно-морской договор; с уменьшением вооружения и защиты.[3] Канберра приводился в действие восемью котлами Ярроу, которые подавали пар на четыре турбины Брауна-Кертиса с редуктором; это, в свою очередь, обеспечивало четыре гребных вала корабля мощностью 80 000 лошадиных сил (60 000 кВт).[4] Крейсер мог развивать скорость 31,5 узла (58,3 км / ч; 36,2 мили в час), которая могла поддерживаться на протяжении 2870 морских миль (5320 км), хотя 13 200 морских миль (24 400 км) можно было преодолеть при более экономичной скорости 12 узлов ( 22 км / ч; 14 миль / ч) стандартная крейсерская скорость.[4] До Второй мировой войны в корабельной роте обычно было 690 человек (49 офицеров, 641 моряк); это увеличилось до 710 при действии как флагман.[4] Во время военного времени штатная рота расширилась до 751 человека (61 офицер, 690 матросов), а на момент ее потери на борту находились 819 человек.[4]
Канберра'основное вооружение состояло из восьми 8-дюймовые пушки Mark VIII в четырех близнецах турели.[4] Вторичное вооружение состояло из четырех 4-дюймовые скорострельные орудия под большим углом и четыре 2-х фунтовая "помпон" пистолеты.[4][5] Смесь .303-дюймовые пулеметы для ведения ближней обороны: изначально это было четыре Пулеметы Виккерс и двенадцать Пулеметы Льюиса, хотя четыре пистолета Льюиса позже были сняты.[4] Во время ремонта в 1942 году два многократных помпона и пять 20-мм Oerlikons были добавлены для усиления зенитного вооружения.[5] Четыре 3-фунтовые скорострельные ружья Гочкиса использовались как салютные пушки.[4] Два комплекта четверных 21-дюймовых торпедные аппараты были подогнаны.[4] Глубинные заряды несли: они были развернуты по рельсам.[4]
Крейсер проектировался для перевозки одноместного самолет-амфибия: изначально Супермарина Чайка III самолет, но он был заменен в 1936 году на Морж-супермарин.[5] Тем не менее катапульта самолета не устанавливался до апреля 1936 года во время ремонта в Сиднее.[5] Перед этим амфибия «Чайка» была спущена на воду судовым подъемным краном и оттуда взлетела.[5] Броня на борту Канберра была ограничена бронепалубой над машинными помещениями и магазинами толщиной от 1,5 до 3 дюймов (от 38 до 76 мм).[5] Бронеплита также была установлена на турелях (толщиной до 2 дюймов (51 мм)) и боевой рубке (толщиной 3 дюйма (76 мм)).[5] Противоторпедные выступы также были установлены.[5]
В 1924 году правительство Австралии заказало два Кенткрейсера класса на замену устаревающим лёгким крейсерам Сидней и Мельбурн.[3] Эти корабли должны были быть названы Австралия и Канберра, причем оба должны быть построены Джон Браун и компания, на их верфи в Clydebank, Шотландия: единственные два корабля класса «графство», построенные в Шотландии.[1][3] Канберра Заложен 9 сентября 1925 года и получил верфь номер 513.[4][6] Канберра был спущен на воду 31 мая 1927 г. Принцесса мария; первый корабль РАН, спущенный на воду членом королевской семьи.[4][7] Работы на корабле завершились 10 июля 1928 года, на следующий день после ввода крейсера в РАН.[4] Большая часть первоначальной судовой компании происходила из Сидней.[8] Канберра стоит примерно A £ 2 миллиона на строительство.[4]
История эксплуатации
Довоенная война
Канберра покинул Портсмут 4 декабря 1928 года, после нескольких месяцев тренировочных испытаний, и прибыл в Сидней 16 февраля 1929 года.[8] Крейсер работал в основном в водах Австралии в течение следующих десяти лет, проводя периоды времени в качестве RAN. флагман.[4] 20 сентября 1929 года во время круиза вокруг Австралии корабль сел на мель за пределами Залив Робак, Западная Австралия.[9] Повреждения не помешали судну работать, и только в начале 1930 года поврежденные листы корпуса были заменены.[10] В сентябре 1931 г. Канберра посетил Новую Каледонию и Фиджи.[4] Крейсер эксплуатировался на базе Королевского флота. Китайская станция в 1932 и 1937 гг.[4] В 1934 году корабль был направлен в сопровождение. HMSСассекс, который перевозил Герцог Глостер во время визита в Австралию.[4] В августе 1936 г. она привезла Адмирал сэр Мюррей Андерсон в Сидней, Австралия, для инвестиций в качестве Губернатор Нового Южного Уэльса.
Вторая Мировая Война
За первые девять месяцев Второй мировой войны Канберра был назначен на патрулирование и сопровождение в Австралии.[4] В январе 1940 года крейсер сопровождал первый конвой с солдатами Австралии и Новой Зеландии. Конвой Анзак США 1, на Ближний Восток.[10] В мае Канберра присоединился к сестринскому кораблю Австралия сопровождать Конвой Анзак США 3 через Индийский океан; конвой перевели через мыс Доброй надежды после опасений, что Италия вот-вот присоединится к войне.[10][11] 26 июня Канберра покинул Австралию с военным кораблем Strathmore для Кейптауна, где крейсер был назначен в Индийский океан в качестве сопровождения конвоя между Фримантлом, Коломбо и Кейптауном.[4][11][12] В ноябре Канберра пытался найти немецкого торговца-налетчика Атлантида.[12] Она безуспешно вернулась во Фримантл 20 ноября, но в ту же ночь отплыла со скелетной командой после торгового корабля SS. Маймоа сигнализировал, что она подверглась нападению немецкого торгового рейдера (вспомогательный крейсер Пингвин ).[12] Хотя найти не удалось Маймоа или ее нападающий, Канберра 22 ноября столкнулись с тремя спасательными шлюпками, в которых находились 27 моряков, сбежавших из СС. Порт-Брисбен, еще одна жертва Пингвин.[4][12] Крейсер вернулся во Фримантл 27 ноября, не встретив немецкого рейдера.[12] Вскоре после,[требуется разъяснение ] Канберра направился к Станция Ост-Индия.[12]
В феврале 1941 г. Канберра участвовал в поисках немецкого карманного линкора Адмирал Шеер.[13] В начале марта Канберра встретил два торговых корабля; танкер, снабжавший возможного торгового рейдера, который разделился и бежал, когда ему было приказано остановиться.[14] Канберра преследовал подозреваемого налетчика и стрелял по ней с максимальной дальности, чтобы избежать ответной атаки, в то время как ее амфибия «Морж» пыталась остановить танкер, сбросив несколько бомб.[15] Оба корабля (корабль снабжения рейдеров Кобург и захваченный норвежский танкер Кетти Брёвиг) началось затопление после первой атаки от погони, но австралийцы продолжали атаку: Морж использовал все свои бомбы, а Канберра произвело 215 снарядов, многие из них промахнулись.[15] Анализ после действия показал, что если Канберра закрылись перед стрельбой, то же самое количество повреждений могло быть достигнуто с меньшим количеством боеприпасов, и один или оба корабля могли быть захвачены.[16][17]
Канберра был отправлен обратно в Австралию в июле; действует у западного и южного побережья.[13] Крейсер находился в Сиднее в декабре 1941 года, когда Япония вступила в войну: Канберра был быстро переведен на сопровождение конвоев вокруг Новой Гвинеи, перемежаясь операциями в малазийских и яванских водах.[13] 12 декабря 1941 г. крейсер получил приказ из Сиднея встретить Конвой Пенсаколы, поднимая флаг Контр-адмирал Джон Г. Крейс поскольку она остановилась в Брисбене 15 декабря. В компании с HMAS Перт она отплыла в окрестности Новой Каледонии, чтобы встретить легкий крейсер HMNZSАхиллес и конвой.[18]
В январе 1942 г. Канберра и HMASВампир сопровождал военный корабль Аквитания, вылетев из Сиднея 10 января, доставив подкрепление в Сингапур до Ратаи Бэй, Зондский пролив где подкрепление было перегружено на семь судов меньшего размера для последнего рейса в Сингапур.[19][11] Тогда она была частью эскорта автоколонны «MS.2A» из шести голландцев. КПМ и одно британское судно, прибывшее в Сингапур 24 января.[19] Во время обратного рейса через Голландскую Ост-Индию крейсер был назначен на Эскадрилья ANZAC.[11] Ремонт произошел в Сиднее с февраля по май 1942 г., во время которого Канберра стал первым австралийским военным кораблем, оснащенным радаром (комплект для поиска поверхности Тип 241 и комплект предупреждения о воздушной обстановке А290).[11] Крейсер находился в Сиднейской гавани во время Атака японской сверхмалой подводной лодки 31 мая - 1 июня.[13] Хотя не поврежден, в 04:40, Канберра зафиксировано, что японцы могли обстрелять ее торпедами.[13][20] Возможно, это была одна из многих ложных тревог в течение ночи; однако одна из сверхмалых подводных лодок попыталась запустить свои торпеды по цели, но они не сработали из-за повреждений, полученных во время проникновения.[20] Наблюдатель на борту Канберра могли видеть пузыри из сжатого воздуха, выпущенного для запуска торпед.[20]
Крейсер направился на север на следующий день после атаки подводной лодки, чтобы присоединиться к эскадрилье ANZAC, которая была переименована. Целевая группа 44.[11][13] 17 июня Канберра участвовал в наступательных патрулях через Коралловое море, а с июля ее направили в Операция Сторожевая Башня; начальные этапы Кампания Гуадалканала.[12][13] Крейсер сопровождал отряд, чтобы быть приземлился в Тулаги с 5 августа и прикрывал силы во время высадки 7 и 8 августа; крейсер не встретил первоначального сопротивления.[11][21]
Потеря
Во второй половине дня 8 августа японская оперативная группа под командованием вице-адмирала Гуничи Микава и состоящий из пяти крейсеров и эсминца начал приближаться к югу от острова Саво с намерением атаковать военно-морские силы, поддерживающие посадка на Гуадалканале, потом те, что в Тулаги.[22] Предвидя морское нападение после нескольких атак наземной японской авиации, командующий военно-морскими силами союзников, Контр-адмирал Виктор Кратчли, разделив свои силы вокруг острова Саво: Кратчли на борту HMAS Австралия вел Канберра, USSЧикаго, и разрушители USSПаттерсон и USSБэгли на патрулировании южных вод.[22] В 20:45 Кратчли был отозван для экстренной встречи с адмиралом США. Ричмонд К. Тернер, генерал-командир морского десанта.[22] Несмотря на то что Чикаго был старшим кораблем после Австралия ушел, Канберра, которые следовали Австралия, нашла себя в точке.[22][23] Около 01:00 9 августа были слышны двигатели самолетов-разведчиков с кораблей Микавы, но, поскольку от других групп не поступало предупреждения, предполагалось, что они были дружественными.[22]
В 01:45, Паттерсон обнаружил корабли Микавы и предупредил союзников.[24] Японские самолеты-разведчики сбросили сигнальные ракеты до силуэтов Канберра и Чикаго.[23] Австралийский крейсер смог уклониться от японских торпед в начале боя, но оказался под обстрелом японских крейсеров.[24] Первые два залпа убили или ранили нескольких старших офицеров, вывели из строя оба машинных отделения, повредили мост и 4-дюймовую орудийную платформу и вынудили затопить ее 8-дюймовую. журналы.[12][24] За две минуты крейсер получил 24 попадания; она была обездвижена, обесточена и кренилась по правому борту, произошли многочисленные внутренние пожары и по крайней мере пятая часть ее персонала была убита или ранена.[25] По крайней мере, один торпедный удар был зарегистрирован во время японской атаки, хотя ни одна из 19 торпед не стреляла по Канберра японскими крейсерами зафиксировано поражение цели.[24] Несколько сотрудников из Канберра считаю, что USS Бэгли нечаянно торпедировал крейсер.[24][26] Из 819 корабельной роты 84 погибли (74 в бою, 10 умерли позже от ран), еще 109 были ранены.[12][27]
В 03:30, Паттерсон пришли и передали приказ контр-адмирала Тернера: если Канберра не сможет достичь подвижности к 06:30, она будет брошена и потоплена.[27] Эсминец начал подбирать выживших австралийцев, но в 04:30 Паттерсон обнаружил приближающийся корабль.[27] Эсминец двинулся на разведку, после чего неизвестный корабль открыл огонь и Паттерсон ответили.[27] Быстро выяснилось, что злоумышленником был USS. Чикаго, который ошибся Канберра за поврежденное японское судно, и оба корабля прекратили огонь.[27] Паттерсон вернулся, чтобы продолжить эвакуацию, и ему помогал родственный корабль USSСиний.[28]
Пока он все еще был на плаву и при отсутствии очевидной опасности затопления, оценивались варианты устранения повреждений и ремонта. Было установлено, что Канберра'двигатели не могли быть отремонтированы к сроку 06:30, и его следовало затопить, а не отбуксировать в Тулаги гавань для аварийного ремонта.[28] Ее торпедировал эсминец USSЭллет в 08:00, после 263 5-дюймовых снарядов и четырех других торпед, выпущенных USSСелфридж не справился с работой и затонул в 9 ° 12′29 ″ ю.ш. 159 ° 54′46 ″ в.д. / 9.20806 ° ю.ш. 159.91278 ° в.Координаты: 9 ° 12′29 ″ ю.ш. 159 ° 54′46 ″ в.д. / 9.20806 ° ю.ш. 159.91278 ° в..[28][29] Он был одним из первых кораблей, затонувших на корабле, получившем название "Звук железного дна ".[30] Во время боя также были уничтожены три американских крейсера и поврежден американский эсминец.[26]
Последствия
Канберра'службу военного времени была отмечена четырьмя боевые награды: «Ост-Индия 1940–41», «Тихий океан 1941–42», «Гуадалканал 1942» и «Остров Саво 1942».[31][32]
Капитан Говард Боде USS Чикаго был официально подвергнут критике за его действия во время битвы, особенно за то, что он не возглавил Австралия отбыли, и за то, что не предупредили северные крейсерские силы о приближающихся японских кораблях.[28]
В знак признания доблести, проявленной австралийским кораблем и его ротой, президент США Франклин Делано Рузвельт пожелал отметить гибель HMAS Канберра назвав в ее честь американский корабль.[28] Незавершенное строительство Балтиморкрейсер класса Питтсбург был выбран для переименования USSКанберра.[33] Корабль был спущен на воду 19 апреля 1943 года (Алисой) леди Диксон, женой сэра Оуэн Диксон, Посол Австралии в Соединенных Штатах, и это единственный военный корабль Соединенных Штатов, названный в честь иностранной столицы.[28]
Примерно в то же время британское правительство объявило, что тяжелый крейсер HMSШропшир (родственный корабль Канберра, но из Лондон подкласс) будет передан RAN в подарок.[34] Хотя король Георг VI объявил, что корабль будет переименован Канберра, дублирование названий кораблей с ВМС США противоречило политике RAN.[34] Хотя считалось, что Австралия имеет больше прав на это имя, правительство Австралии решило сохранить Шропшир'Это старое имя после того, как стало известно, что предложение США поступило непосредственно от президента Рузвельта.[35] Многие из первых австралийских моряков отправились в Шропшир в начале 1943 г. были Канберра выжившие.[36]
Повторное открытие
Канберра'обломки корабля были обнаружены заново и исследованы Роберт Баллард и его команда в июле и августе 1992 года, почти ровно через пятьдесят лет после ее затопления.[37] Он лежит вертикально на дне океана, примерно на 2500 футов (760 м) ниже уровня моря, и, хотя его корпус был в основном неповрежденным, на нем видны следы попаданий снарядов и повреждений от огня в средней части корабля.[30] Как и во время битвы за остров Саво, Канберра's Башни «B», «X» и «Y» были настроены на левый борт, а турели «A» - на левый нос. Когда в 1992 году корабль открыли заново, передняя надстройка обрушилась на правый борт. Кроме того, крыша башни "Б" полностью отсутствовала.[нужна цитата ]
Мемориалы
HMAS Канберра помнят в разных местах. В ее названном городе Канберра мемориал расположен рядом с Озеро Берли Гриффин,[38] рядом с Национальный Карильон. Он состоит из морского якоря и отрезка цепного троса (того же типа, который несет Канберра),[38] и на ней есть две таблички с подробным описанием цели мемориала и деталей крейсера. Мемориал воздвигнут территория столицы Австралии Филиал Военно-морского исторического общества, на пожертвования от бывшего HMAS Канберра и Канберра-Шропшир Члены ассоциации, и был открыт 9 августа 1981 г. адмиралом Сэр Энтони Синнот.[38] Памятный адрес произнес на открытии Адмирал Сэр Виктор Смит, кто был на борту Канберра во время ее потери.[38] Ежегодно в субботу, ближайшую к 9 августа, у мемориала проводится служба, на которой присутствуют австралийцы. Начальник ВМФ, то оборонные атташе из США и Великобритании, а также персонал военно-морской базы HMASХарман.[нужна цитата ] А Катафалк вечеринка изначально был предоставлен личным составом с фрегата HMASКанберра до вывода корабля из эксплуатации в 2005 г .; после этого вечеринку в катафалке предоставила Курсанты ВМС Австралии единица TS Канберра.[нужна цитата ]
Еще один мемориал находится в Мемориальном парке полиции в г. Роув, Хониара, Соломоновы острова.[39] Мемориал имеет форму носа корабля и указывает на остров Саво.[39] Предыдущий памятник кораблю, который находился на территории Частный музей Вилу, был разрушен в 2000 г. во время "Напряженность".[39] Мемориальная доска также посвящена HMAS. Канберра и ее тасманский персонал RAN в Мемориал тасманских моряков в Triabunna на восточном побережье Тасмании.[40]
Судовой сервис также узнаваем в витражном окне на Морская часовня на острове Гарден.[41]
Примечания
- ^ а б Басток, Военные корабли Австралии, п. 102
- ^ а б Касселс, Капитальные корабли, п. 39
- ^ а б c Кларк, Боевые Канберрасы, п. 9
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Касселс, Капитальные корабли, п. 40
- ^ а б c d е ж грамм час Басток, Военные корабли Австралии, п. 101
- ^ "HMAS CANBERRA, построенный John Brown Clydebank". База данных Clydebuilt Ships. Архивировано 20 марта 2012 года.. Получено 10 февраля 2010.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
- ^ Басток, Военные корабли Австралии, стр. 367-8
- ^ а б Басток, Военные корабли Австралии, п. 105
- ^ Басток, Военные корабли Австралии, стр. 105–6
- ^ а б c Басток, Военные корабли Австралии, п. 106
- ^ а б c d е ж грамм Кларк, Боевые Канберрасы, п. 10
- ^ а б c d е ж грамм час я Басток, Военные корабли Австралии, п. 107
- ^ а б c d е ж грамм Касселс, Капитальные корабли, п. 41 год
- ^ Рамка, HMAS Сидней, стр. 113–4
- ^ а б Рамка, HMAS Сидней, п. 114
- ^ Джилл, Королевский флот Австралии, 1939–1942, стр. 456–7.
- ^ Рамка, HMAS Сидней, стр. 114, 133
- ^ Гилл 1957, п. 510.
- ^ а б Гилл 1957, п. 524.
- ^ а б c Гроуз, Очень грубое пробуждение, стр. 160–2
- ^ Касселс, Капитальные корабли, стр. 41–2
- ^ а б c d е Касселс, Капитальные корабли, п. 42
- ^ а б Кларк, Боевые Канберрасы, п. 11
- ^ а б c d е Касселс, Капитальные корабли, п. 43
- ^ Касселс, Капитальные корабли, стр. 43–4
- ^ а б Меллефонт, Два корабля под названием Канберра, п. 5
- ^ а б c d е Касселс, Капитальные корабли, п. 44
- ^ а б c d е ж Касселс, Капитальные корабли, п. 45
- ^ Меллефонт, Два корабля под названием Канберра, п. 6
- ^ а б «HMAS Canberra (1928-1942)». Онлайн-библиотека избранных изображений. Военно-морской исторический центр. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 1 мая 2015.
- ^ «Военно-морской флот отмечает 109-летие историческими изменениями в боевых наградах». Королевский флот Австралии. 1 марта 2010. Архивировано с оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 23 декабря 2012.
- ^ "Королевские боевые награды корабля / подразделения ВМС Австралии" (PDF). Королевский флот Австралии. 1 марта 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 14 июня 2011 г.. Получено 23 декабря 2012.
- ^ Касселс, Капитальные корабли, стр.45, 129
- ^ а б Касселс, Капитальные корабли, п. 128
- ^ Касселс, Капитальные корабли, п. 129
- ^ Мосты, Стюарт. "HMAS Шропшир: 1928 - 1954". Военно-морское историческое общество Австралии. В архиве из оригинала 15 января 2010 г.. Получено 26 июля 2010.
- ^ «Гонка за спасение до 50 кораблекрушений от мародеров в Юго-Восточной Азии». Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 2 июн 2019.
- ^ а б c d Касселс, Капитальные корабли, стр 64–5
- ^ а б c "Мемориал HMAS Канберра". Поиск мемориала за границей. Управление по делам ветеранов. В архиве из оригинала 20 июля 2015 г.. Получено 28 мая 2015.
- ^ «HMAS Canberra (1942)». seafarersmemorial.org.au. Мемориал тасманских моряков. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 г.. Получено 27 февраля 2017.
- ^ Меллефонт, Два корабля по имени Канберра, п. 7
Рекомендации
- Басток, Джон (1975). Военные корабли Австралии. Креморн, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. ISBN 0-207-12927-4. OCLC 2525523.
- Касселлс, Вик (2000). Капитальные корабли: их битвы и их значки. Восточный Розвилл, Новый Южный Уэльс: Саймон и Шустер. ISBN 0-7318-0941-6. OCLC 48761594.
- Кларк, Робин (март 2001 г.). «Боевые Канберрасы». Канберрский исторический журнал: 9–16.
- Кадр, Том (1993). HMAS Сидней: утрата и разногласия. Райдалмир, Новый Южный Уэльс: Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-58468-8. OCLC 32234178.
- Гилл, Джордж Хермон (1957). Королевский флот Австралии, 1939–1942 гг.. Австралия в войне 1939–1945 гг., Серия 2, Том I. Канберра: Австралийский военный мемориал. OCLC 848228.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гроуз, Питер (2007). Очень грубое пробуждение. Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74175-219-9.
- Меллефонт, Джеффри (июнь 2008 г.). «Два корабля под названием Канберра». Сигналы. Австралийский национальный морской музей (83): 2–7.
внешняя ссылка
- HMAS Канберра (I) - Веб-страница Королевского военно-морского флота Австралии для HMAS Канберра
- Корабли ВМС Австралии - HMAS Canberra - Краткая история и фотографии, опубликованные Военно-морским историческим центром США.
- Вспоминая 1942 год: потеря HMAS Canberra - Веб-страница Австралийского военного мемориала о гибели крейсера