Хемел Хемпстед - Hemel Hempstead

Хемел Хемпстед
Новая городская площадь в Марлоусе, Хемел Хемпстед
Хемел Хемпстед, торговый район Марлоус
Hemel Hempstead находится в графстве Хартфордшир.
Хемел Хемпстед
Хемел Хемпстед
Расположение в пределах Хартфордшир
численность населения97 500 (перепись 2019)[1]
Справочник по сетке ОСTL 056 071
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городHEMEL HEMPSTEAD
Почтовый индекс районаHP1, HP2, HP3
Телефонный код01442
ПолицияХартфордшир
ОгоньХартфордшир
Скорая помощьВосток Англии
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Хартфордшир
51 ° 45′09 ″ с.ш. 0 ° 28′09 ″ з.д. / 51,7526 ° с.ш.0,4692 ° з. / 51.7526; -0.4692Координаты: 51 ° 45′09 ″ с.ш. 0 ° 28′09 ″ з.д. / 51,7526 ° с.ш.0,4692 ° з. / 51.7526; -0.4692

Хемел Хемпстед (/ˈчасɛмəlˈчасɛмпsтɪd/) - крупный город, который изначально создавался как новый город. Он находится в Хартфордшир, Англия. Расположенный в 24 милях (39 км) к северо-западу от Лондона, он является частью Большой Лондон городской район. Население по 2001 перепись было 81 143, а по переписи 2011 года было 97 500.[1]Разработан после Вторая мировая война как новый город, он существовал как поселение с 8 века и получил городской устав к Король Генрих VIII в 1539 году. Входит в состав округа (и район с 1984 г.) Дакорум и Хемел Хемпстед избирательный округ. Ближайшие города Уотфорд, Сент-Олбанс, Hatfield и Берхамстед.

История

Происхождение названия

Поселок назывался Хенамстед или Хен-Хемпстед в Англосаксонский раз и в Вильгельм Завоеватель время по имени Хемель-Амстеде.[2] Имя упоминается в Книга Страшного Суда как Hamelamestede,[3] но в последующие века он стал Хамельхамстедом и, возможно, Хемламстеде.[4] В Древнеанглийский, вместо или же -стеде просто означало "место" (на немецком языке Stadt и голландский Stede или же стадия, что означает «город» или «город»), например, на месте постройки или пастбища, например, при вырубке в лесу, и этот суффикс используется в названиях других английских мест, таких как Hamstead и Берхамстед.[5]

Теоретически возможно, что предыдущее имя было искажено на что-то очень похожее на Хемпстед, и что Хемел возник как способ обозначения Хемела Хемпстеда, а не соседнего Берхамстеда. Хемель отражен в немецком Химмель и голландский Hemel, оба из которых означают «небеса» или «небо», так что, возможно, Хемел Хемпстед находился в менее засаженной деревьями области, открытой для неба, в то время как Берхамстед (что могло означатьбереза ', отраженное в голландском Berk) был в березовом лесу.

Другое мнение, что Хемель происходил из Хемеле, названия района в 8 веке, и, скорее всего, это либо имя помещика, либо означало «сломанная страна».[6][7]

Город теперь известен местным жителям как Хемел. Однако до Вторая мировая война местные жители назвали его Хемпстедом. Эмигранты из Хемел-Хемпстеда во главе с неким Джоном Карманом мигрировали в Американские колонии в начале 17 века и основал город Хемпстед, Нью-Йорк в 1644 г.[8]

Ранняя история

В Норман церковь Сент-Мэри (1140)

Первое зарегистрированное упоминание о городе - это дар земли в Хамаэле к Offa, Король Эссекса, саксонскому Епископ Лондона в 705 году нашей эры. Хемел Хемпстед на его нынешнем месте упоминается в Книга Страшного Суда из 1086 как вилла, Хамельхамстеде, с населением около 100 человек. Приходская церковь г. Сент-Мэри был построен в 1140 году и признан одним из лучших Норман приходские церкви в округе.[9] Церковь имеет необычный 200 футов высотой (61 м). шпиль, добавленный в 12 веке, один из самых высоких в Европе.[9]

После Нормандское завоевание, Роберт, граф Мортен, старший сводный брат Вильгельм Завоеватель, получил земли, связанные с Замок Беркхамстед в том числе Хемел Хемпстед. В течение следующих нескольких столетий поместья переходили через несколько рук, в том числе Томас Беккет в 1162 году. Хемел Хемпстед был в суде сотня данайцев (Датский, то есть датский), которые к 1200 году были объединены с сотней трингов, чтобы сформировать сотню дакорума,[10] который сохранил свой двор до 19 века. В 1290 г. Короля Джона внук Граф Корнуолл, дал поместье к религиозному ордену Bonhommes когда он наделил монастырь в Ashridge. Город оставался частью монастырских усадеб до Реформация и распад Ашриджа в 1539 году. В том же году городу был предоставлен королевская хартия к Генрих VIII стать бейливик с правом проведения рынка по четвергам и ярмарки День Корпус-Кристи. Первым судебным приставом Хемела Хемпстеда был Уильям Стефинс (29 декабря 1539 г.). Генрих VIII и Энн Болейн Считается, что в это время они останавливались в городе.[11]

В 1953 году коллекция необычайно прекрасных средневековый настенные росписи, датируемые 1470-1500 гг., были обнаружены в коттедже Piccotts End, деревня на окраине Хемел Хемпстед. Это же здание было переоборудовано в первое коттеджная больница предоставление бесплатных медицинских услуг сэром Эстли Купер в 1827 г.[12]

В 1581 году группа местных жителей приобрела земли, которые сейчас называются Boxmoor - от Граф Лестер чтобы предотвратить их ограждение. Они были переданы попечителям в 1594 году. Они использовались для общественных пастбищ и управлялись Box Moor Trust.

Остатки Римская вилла крестьянские поселения найдены на Boxmoor и Gadebridge которые охватывают весь период Римская Британия. Хорошо сохранившийся римский курган находится в Highfield.[13]

18 до середины 20 века

Хемел Хемпстед Старый город
Gadebridge House (снесен в 1963 г.)

В XVIII и XIX веках Хемел Хемпстед был сельскохозяйственным рыночный город. Состоятельные землевладельцы построили несколько крупных загородные дома в населенном пункте, в том числе Похоронить, построенный в 1790 году, и Gadebridge House, возведенные отмеченными врач хирург и анатом Сэр Эстли Купер в 1811 г.[14]

Поскольку Индустриальная революция набирает обороты, коммерческие поездки между Мидлендс и Лондон сильно вырос. Хемел Хемпстед находился на прямом пути между этими областями промышленности и торговли, и это сделало его естественным перевалочным пунктом для торговли и путешествий между ними. Первоначально Sparrows Herne Turnpike Road был открыт в 1762 году. Он привлекал большое движение, в результате его поверхность быстро изнашивалась, и он стал известен своими колеями и выбоинами. .

В 1793 г. началось строительство Канал Гранд-Джанкшн, крупный проект по созданию грузового водного пути между Мидлендсом и Порт Лондона. В 1798 году канал от Темзы достиг двух вод, к югу от Хемел-Хемпстеда, и полностью открылся в 1805 году.[15]

В Ники Лайн железная дорога (закрыта в 1949 г.)

Положение Хемеля на коммерческой транспортной сети укрепилось еще в 1837 году, когда маршрут нового Лондон и Бирмингем железная дорога доехал до города. Строительство линии откладывалось на несколько лет из-за энергичного лоббирования ряда влиятельных местных землевладельцев, в том числе сэра Астли Купера из Gadebridge House, которые все стремились защитить свои владения от вторжения "Железный конь ". Их кампания была успешной, и основная линия была проведена по River Bulbourne вместо Река Гаде, огибая край Хемел Хемпстед. В результате железнодорожная станция, обслуживающая Хемел Хемпстед, была построена в одной миле от центра города в Boxmoor; Боксмур и Хемел Хемпстед железнодорожный вокзал (сегодняшний Хемел Хемпстед железнодорожная станция ) открыт в 1837 году.[16] Железные дороги продолжали расширяться, и в 1877 году открылся новый маршрут, соединяющий Боксмур с Midland Railway в Harpenden. Железнодорожная ветка Харпенден-Хемел-Хемпстед, ласково известная как Ники Лайн - пересекли центр города по длинному изогнутому виадук, в конечном итоге обслуживая три местные станции в городе на Heath Park Halt, Хемел Хемпстед (Мидленд) и Привал Годвина.[17]

Несмотря на вторжение различных видов транспорта, Хемель оставался главным образом сельскохозяйственным торговым городком на протяжении всего 19 века. В последние десятилетия того века началось строительство домов и вилл для жителей Лондона. Хемель постоянно расширялся, но стал городком только 13 июля 1898 года.

Вовремя Вторая мировая война Девяносто фугасных бомб было сброшено на город Люфтваффе. Самый известный инцидент произошел 10 мая 1942 года, когда несколько бомб разрушили дома в Нэш-Миллс, в результате чего погибли восемь человек. Рядом Джон Дикинсон и Ко. фабрики, которые использовались для производства боеприпасов, были целью.[18]

Новый город

После Вторая мировая война, в 1946 году правительство назначило Хемел Хемпстед местом одного из предложенных новые города предназначен для размещения населения, перемещенного Лондонский блиц, так как в Лондоне расчищали трущобы и бомбы.[19] 4 февраля 1947 г. правительство купило 5910 акров (23,9 км2) земли и начались работы по «Новому городу». Первые новые жители поселились в апреле 1949 года, и город продолжал запланированное расширение до конца 1980-х годов. Хемель вырос до нынешнего населения в 80 000 человек, а новые застройки охватывают первоначальный город со всех сторон. Первоначальная часть Хемеля до сих пор известна как «Старый город».

Торговый центр Marlowes и пешеходная улица

Хемел Хемпстед был объявлен кандидатом № 3 от Нового города в июле 1946 года в соответствии с «политикой правительства по децентрализации людей и промышленности из Лондона». Первоначально местные жители вызвали сильное сопротивление и враждебность к плану, особенно когда выяснилось, что любые разработки будут осуществляться не местным советом, а недавно назначенным государственным органом, Hemel Hempstead Development Corporation (позже объединенной с аналогичными органами для сформировать Комиссия для новых городов ). Однако после общественного расследования в следующем году город получил добро. Хемель официально стал Новым городом 4 февраля 1947 года.

Первоначальные планы Нового города были составлены архитектором. Джеффри Джеллико. Он сказал, что его взгляд на Хемела Хемпстеда был «не городом в саду, а городом в парке». Однако большинство местных жителей не одобрили эти планы. Были составлены пересмотренные и менее радикальные планы, и первые застройки продолжились, несмотря на местные протесты в июле 1948 года. Первым районом, который нужно было застроить, был Адейфилд. На этот раз в планах революционный двойник. кольцевой в Мур-Энд были впервые предложены, но фактически только в 1973 году кольцевая развязка была открыта в том виде, в котором она была первоначально разработана. (Его быстро окрестили 'The Волшебная карусель 'местными жителями, вторя названию детского телешоу.) Первые дома, построенные в рамках плана Нового города, были в Лонглендсе, Адейфилд, и были построены весной 1949 года. Первые новые жители переехали в начале 1950 года.

В это время начались работы по строительству новых заводов и промышленных зон, чтобы город не превратился в спальный город. Первый завод был построен в 1950 году на Мэйлендс-авеню. По мере того, как строительство продолжалось при продолжающемся сопротивлении местного населения, город становился все более популярным среди тех, кто переезжал из районов северного Лондона. К концу 1951 года в очереди на переезд в Хемель находилось около 10 000 человек. Были начаты кварталы Bennett's End, Chaulden и Warner's End. Королева нанесла визит вскоре после ее вступления на престол в 1952 году и заложила первый камень в фундамент новой церкви в Адейфилде - одно из ее первых публичных мероприятий в качестве королевы. Торговая площадь, которую она посетила, носит название Queen's Square, а названия улиц близлежащего района ознаменованы недавним завоеванием города. Эверест, например, Hillary and Tenzing Roads. Это завоевание также отмечается от имени паба в Уорнерс-Энд - «Вершины мира».

Риверсайд, пристройка к торговому центру Марлоус, открыта в 2005 году.

Реконструкция центра города была начата в 1952 году с нового центра, основанного на Марлоузе к югу от старого города. Это было рядом с зеленой зоной, называемой Водными садами, спроектированной Джеллико, образованной путем затопления реки. Река Гаде. Старый центр Хай-стрит должен был остаться в значительной степени не застроенным, хотя рыночная площадь закрылась и была заменена гораздо большей площадью в новом центре. Бывшее частное поместье Gadebridge было открыто как общественный парк. Новые школы и дороги были построены для обслуживания новых районов. Новые жилищные технологии, такие как сборные конструкции, начали использоваться с середины 50-х годов, и темпы строительства домов резко возросли. Хайфилд был следующим районом, который нужно было построить. В Автомагистраль М1 открылся на восток в 1959 году, и была открыта новая дорога, соединяющая его с городом.

К 1962 году реконструкция нового города, как планировалось изначально, была в основном завершена, хотя затем были выдвинуты планы дальнейшего расширения. Рядом ВВС США основа Бовингдон, который служил городским аэропортом «де-факто», в это время вернулся к использованию RAF, оставаясь действующим военным аэродромом до 1971 года. West Herts College, библиотека, новый полицейский участок и Павильон (театр и концертный зал) были построены в 1960-х годах. Казалось, что город привлекает своей изрядной долей открытий знаменитостей, с магазинами и предприятиями, открытыми Фрэнки Воан, Бенни Хилл, Терри-Томас, а новый кинотеатр открыла голливудская звезда Лорен Бэколл. Последний из первоначально запланированных кварталов, Grovehill, начал строительство в 1967 году. Однако дальнейшие районы Woodhall Farm и Конец полей были позже построены как часть расширенных планов.

Как и другие новые города первого поколения, Хемель разделен на жилые кварталы, каждый со своим «деревенским центром» с магазинами, пабами и услугами. Каждый квартал спроектирован вокруг нескольких основных подъездных дорог со многими меньшими тупики и полумесяцы, призванные минимизировать неудобства от дорожного движения и шума. В соответствии с оптимизмом первых послевоенных лет большая часть города отличается модернист архитектура с множеством необычных и экспериментальных проектов для Корпус. Не все из них выдержали испытание временем. Существенным вопросом было то, как выбрать названия для всех новых дорог. Во многих районах нового города использовались темы, например поля, птицы, реки, поэты, исследователи, вожди и т. д.

В 1974 году правительство упразднило городской округ Хемел-Хемпстед, и город был включен в состав округа Дакорум вместе с Тринг и Берхамстед. Первым председателем этого совета был председатель Джон Джонсон (1913–1977). В 1980-х годах районный совет Дакорума успешно лоббировал признание в качестве преемника Королевской хартии, учредившей городской округ Хемел-Хемпстед, и таким образом вернул себе мэра и его олдерменов и стал городком Дакорум.

В 2001 году перепись, Хемел Хемпстед был самым густонаселенным городским районом в Хартфордшир, более населенный, чем его традиционно «более крупный» конкурент, Уотфорд.

География

Вид с воздуха на Хемел Хемпстед

Хемел Хемпстед вырос на мелководье. мел долина в слияние рек Гейд и Bulbourne, 27 миль (43 км) к северо-западу от центра Лондона. Расширение Нового города происходило по сторонам долины и на плато над первоначальным Старым городом.

К северу и западу лежат смешанные фермы и лесной массив с разбросанными деревнями, часть Chiltern Hills. На запад лежит Берхамстед. В River Bulbourne протекает по юго-западной окраине города через Boxmoor. К югу лежат Уотфорд и начало Большой Лондон пригород. К востоку лежит Сент-Олбанс, исторический собор и рыночный город и теперь, как и Хемел Хемпстед, часть Лондонский пригородный пояс. Возможно, лучший вид на Хемел Хемпстед в его физическом окружении - с вершины Roughdown Common, меловой холм к югу от города, на TL 049 055.

Районы

Послевоенное здание 1950-х годов, типичное для нового города Хемел Хемпстед. Печная площадка, Беннетс-Энд.

Грандиозный дизайн нового города Хемел-Хемпстед предусматривал, что каждый новый район сосредоточен вокруг парада или площади магазинов, называемых районным центром. Другие районы существовали до нового города как пригороды, деревни и промышленные центры и были включены в город.

  • Адейфилд - Расположенный на холме к востоку от Старого города, это был первый из начавшихся районов Нового города. Первые четыре семьи нового городка Хемела Хемпстеда переехали в свои дома в Адейфилде в среду, 8 февраля 1950 года.
  • Апсли - мельничный город 19-го века в миле к югу от Старого Хемела, выросший вокруг бумажной промышленности, особенно Джон Дикинсон и Ко. мельницы. Сейчас это пригород Хемеля со множеством складских помещений, расположенных в торговых парках, и большой офисный комплекс для Совет графства Хартфордшир и большой Sainsbury's супермаркет.
  • Беннетс Энд - Расположен на возвышенности на юго-востоке и в другом оригинальном районе нового города. Строительство началось в 1951 году, и к осени 1952 года было заселено 300 домов.
  • Boxmoor - в основном Викторианская эпоха развитый район на юго-западе, выросший благодаря близости LMS вокзал и поезда в Лондон.
  • Chaulden - ранний новый городской район к западу от города, возникший в 1953 году с собственным торговым центром.
  • Угловой зал - поместье, примыкающее к Плуговой развязке, которую часто считают частью Апсли. Ограничен Лоун-лейн и Сент-Олбанс-Хилл.
  • Купидон-Грин - промышленная зона к северо-востоку от города, где находится центр переработки.
  • Felden - Фельден - это частично сельский район к юго-западу от Хемел-Хемпстеда, в котором есть много богатых особняков. Здесь находится национальная штаб-квартира Бригада мальчиков.
  • Gadebridge - Жилой комплекс конца 1960-х годов, расположенный к северо-западу от старого города вокруг торгового парада Россгейт.
  • Grovehill - жилой комплекс к северной окраине Хемел Хемпстед. Он был разработан как часть второй волны развития Нового города, начавшейся в 1967 году и завершенной поэтапно к началу 1980-х годов. В поместье находится площадь Генри Уэллса с местными магазинами, лицензионным домом и пабом. В поместье также есть общественный центр Grovehill и игровые поля Grovehill, где находится множество футбольных полей, бейсбольная площадка и раздевалки. Гроувхилл также включает в себя различные церкви, кабинет врача и Стоматология а также несколько школ, в том числе Школа Эстли Купера.
  • Highfield - район первоначального нового города, расположенный к северу от старого города.
  • Leverstock Green - Деревня в 2 ½ милях к востоку от старого города, которая раньше существовала в новом городе и теперь включена в него, но сохранила свой первоначальный центр деревни. Когда-то это было популярное место для проживания актеров и художников.
  • Maylands - промышленная зона нового города с момента его основания, расположенная к востоку. Первоначально он назывался фабричным комплексом Maylands, но в 2013 году был переименован в бизнес-парк Maylands.[20]
  • Нэш Миллс - историческое название района рядом с рекой Гаде вниз по течению и к юго-востоку от города, где были водяные мельницы, по крайней мере, с XI века. В настоящее время это смесь промышленного использования и жилья от 19 века до небольших современных построек.
  • Конец Уорнера - оригинальный жилой район нового города на меловой возвышенности к западу от Хемел-Хемпстеда, где работы начались в 1953 году.
  • Woodhall Farm - Жилой комплекс на северо-восточной окраине города в сторону Redbourn. Ферма Вудхолла была построена в середине-конце 1970-х годов на бывшей Brocks Fireworks сайт, состоящий из частного фонда и жилого фонда. Построенный Fairview Estates, в нем есть недвижимость от отдельных домов с четырьмя спальнями до малоэтажных домов с одной спальней. квартиры. В районе есть торговый центр. Также есть два детские школы и средние школы и хирургия врача.

События с момента появления нового города

Апсли Лок Марина на Канал Гранд Юнион, Хемел Хемпстед

Jarman Park

Парк Джарман, центральное место для отдыха в городе, ранее был сельскохозяйственной землей, которая позже стала полями, названными в честь бывшего городского советника и мэра Генри Джармана, который курировал развитие Нового города. Комплекс был построен на земле, изначально подаренной городу для отдыха.[21] Открытое пространство на замену было создано к востоку от города, недалеко от Леверсток-Грин, Лонгдин-парка и Нэш-Миллс.

Первой фазой отдыха, открывшейся в 1978 году, стал скейт-парк Loco Motion. Впоследствии это превратилось в сухой лыжный склон с небольшим детским спуском рядом с ним. Обе зоны были удалены, чтобы освободить место для Снежного центра, который открылся в 2009 году. A Tesco Супермаркет был построен в 1994 году вместе с заправочной станцией, которая позже была преобразована в Tesco Extra. Это был первый дом с естественным освещением.[22] Комплекс Jarman Leisure Centre, открытый 25 августа 1995 г., первоначально находился под управлением Организация рангов до 2007 года и в настоящее время управляется Пенсионным фондом Tesco. Текущий 17 экран Cineworld является его флагманским аттракционом. Помимо кинотеатра здесь есть каток несколько ресторанов и тренажерный зал.

Когда он был открыт под названием Leisure World и стоил 22 миллиона фунтов стерлингов, изначально в кинотеатре было 8 залов, и им управляла компания. Odeon Cinemas, а позже управляется Empire Cinemas до августа 2016 года. В комплекс также входили игровая площадка Toddlerworld наверху, аквапарк Aquasplash, Hotshots, который был 30 полосой движения. боулинг заведение с баром Jarman Park Bowls Club, которое было наверху чаши объект с 7 катками, ресторанами, большой аркадой в центре здания, столами для снукера и бильярда, дискотекой Visage, позже названной Lava, ночным клубом и тематическим баром.[23][24]

В декабре 2011 года планы были представлены тогдашними домовладельцами. Столица и регион перепланировать сайт. Он предлагал набор семейных кафе и ресторанов, а Aquasplash закрылся.

Кинотеатр продолжал работать, а каток ремонтировался. Кинотеатр был расширен с 8 залов до 17 с одним большим 281 IMAX зрительный зал .,

Рядом находится открытая в 1996 году легкоатлетическая трасса, находящаяся в ведении спортивной группы Sportspace, рядом с ней находится небольшой детский игровой парк. Трасса используется местными школами для проведения спортивных мероприятий.[25]

Самым последним объектом, открывшимся в июле 2011 года, является центр экстремальных видов спорта под названием XC, в котором есть скейт-парк, пещеры, стены для скалолазания, высокие веревки, кафе и консультационные комнаты для молодежи. Ею совместно руководят Youth Connexions и Sportspace.

Апсли Миллс

Бывший Джон Дикинсон и Ко. мельницы, расположенные по обе стороны канала в Апсли, были реконструированы с двумя торговыми парками, Sainsbury's супермаркет, 3 малоэтажных офисных блока, корпус, причал, гостиница. Также был построен еще один офисный блок. Некоторые здания были сохранены из-за их исторического интереса и в качестве дома для Музея бумаги Апсли.

В настоящее время заброшенная фабрика в Nash Mills была также реконструирована для строительства жилья и общественных объектов, на ней сохранились некоторые исторические здания.

Марлоус и Старый город

В 1990 году рядом с южным концом торговой зоны Марлоу был построен закрытый торговый центр, а в 2005 году был открыт проект Riverside, спроектированный Bernard Engle Architects, который эффективно расширил главный торговый район в сторону Plow Roundabout. Новый центр включает в себя несколько торговых точек для национальных розничных сетей, в том числе Debenhams, Starbucks, Waterstones и другие. Эти два проекта переместили «центр тяжести» торгового центра в сторону от северной части Marlowe's, которая превратилась в зону вторичных торговых точек. Дальнейшая обширная реконструкция северной оконечности Марлоуса также получила зеленый свет в 2007 году и сейчас завершена.

В конце 2014 года совет начал улучшать внешний вид первоначального центра Newtown. Старый город был отремонтирован с новым покрытием, указателями и озеленением.[26] Старые здания муниципального совета и библиотека были закрыты и заменены новым жилым комплексом под названием «Форум», который открылся в начале 2017 года, где находится городской совет Дакорума, новая библиотека, группа безопасного соседства полиции Хартфордшира, Служба регистрации и гражданства Хартфордшира, сообщество Дакорум. Здесь расположены Trust, Mediation Dacorum, Relate и Citizen's Advice Bureau. Этот новый комплекс будет окружен 200 новыми домами. Будет пешеходная / велосипедная дорожка вдоль реки. Заброшенная рыночная площадь предназначена для большего количества развлечений.[27]

Были отреставрированы водные сады Джеллико, вычистили заросшие деревья, открыли новую игровую площадку, площадку для пикников и садоводства, общественный центр для волонтеров, учебных организаций и школ, а также друзей водного сада Джеллико и новая терраса для цветника.[28]

Пешеходная главная улица была перестроена, с новой игровой площадкой и новым игровым оборудованием вокруг улицы, таким как гигантские цветные шары, горки, канат и батуты со старой скульптурой, помещенной на вершине новой колонны, детализирующей работы Джеффри Джеллико.

Остров Мэн Компания-застройщик Dandara перестроила старую штаб-квартиру Kodak в многоквартирный дом с новым пешеходным мостом, ведущим к торговому центру Riverside.

Maylands

С 2005 г. Бансфилд огонь Бывший заводской комплекс Maylands Avenue, сильно пострадавший от пожара, был переименован в Maylands Business Park, а 40-тонная скульптура Хосе Завала под названием Phoenix Gateway размещена на первом круговом перекрестке с M1, чтобы символизировать его обновление. С тех пор в районе Мэйлендс расположился ряд предприятий, в том числе Коста Кофе, Lok'nStore и Макдоналдс.

Основные запланированные разработки

Восточный Хемель

Окружной совет Сент-Олбанс планирует выполнить поставленную задачу по строительству новых домов за счет строительства на земле к востоку от Хемел-Хемпстеда, недалеко от автомагистрали M1. Это будет 2500 новых домов. Земля находится в пределах юрисдикции планирования Сент-Олбанс, но окажет серьезное влияние на услуги Hemel, что вызывает довольно много споров.[29]

West Hemel

Земля к западу от Чолдена и Уорнерс-Энда была удалена из обозначения Зеленого пояса и подлежит развитию с 900 новыми домами.[30]

Торговля, промышленность и сельское хозяйство

Исторический

Кодак бывшая европейская штаб-квартира закрыта в 2006 году (ныне многоквартирный дом)

Исторически этот район был сельскохозяйственным и славился богатым производством зерновых. Сельскохозяйственный журналист Уильям Коббетт отметил Хемел Хемпстед в 1822 году, что «… земля здесь очень хороша: красный прочный кремнистый суглинок на меловой пласте в ярде или двух ниже, что, на мой взгляд, является самой лучшей кукурузной землей, которая есть у нас в Англии».[31] К 18 веку зерновой рынок в Хемеле был одним из крупнейших в стране. В 1797 г. в окрестностях города работало 11 водяных мельниц.[32]

Мел, на котором в основном построен Хемел, имел коммерческую ценность, его добывали и использовали для улучшения сельскохозяйственных угодий и строительства с 18 века.В районе Хайбарнс, в настоящее время жилом, в 2007 году произошло обрушение участка старых выработок мела, и были предприняты геологические исследования, чтобы показать масштабы этих выработок.[33]

В 19 веке Хемел Хемпстед был известным производство кирпича, производство бумаги и плетение из соломы центр. В конце 19 - начале 20 веков Хемель также был известным кресс-салат площадь выращивания, обеспечивающая 1/16 национального спроса страны - после застройки Нового города кресс-салат переехал в соседний район. Берхамстед и Тринг. Кресс-клумбы были преобразованы в современные Водные сады.

Инженерная компания Джозефа Крэнстоуна была основана в 1798 году и отвечала за большую часть первого уличного освещения в городе, а также за его первое газовый завод. Она стала называться Hemel Hempstead Engineering Company и оставалась в бизнесе до Вторая мировая война. В 1867 году сын Крэнстоуна построил карету с паровым двигателем, на которой он ехал в Лондон, но на обратном пути разбился в аварии. Местный Boxmoor паб отмечает это событие.

Обращенные Кодак здание - теперь известное как Башня KD - вид со стороны Magic Roundabout

В 1803 году первый автомат производство бумаги Машины были разработаны в Хемеле братьями Фурдринье из Фрогмора. Производство бумаги расширилось в окрестностях в начале 19 века и превратилось в огромный Джон Дикинсон и Ко. мельницы в 20-м.

Традиционный работодатель в этом районе также был Брока, производитель фейерверк. Завод был крупным работодателем еще задолго до Второй мировой войны и продолжал работать до середины 1970-х годов. На этом месте впоследствии был построен современный район Вудхолл Фарм.

С 1967 по 1983 год здесь проводился один из самых замечательных газетных экспериментов последнего времени, когда Организация Томсона запустила Hemel Hempstead Evening Post-Echo. В него вошли две вечерние газеты - Вечернее эхо и Вечерняя почта - и располагалась в современной штаб-квартире на Марк-Роуд, которая ранее использовалась как Бутылка горячей воды фабрика. Двойная операция была задумана лордом Томсоном из Флита, чтобы взять на себя господство Нортклиффа и Бивербрука на лондонском рынке вечерней бумаги и задействовать то, что он считал основным источником потребительской рекламы.

Газеты отличались не только технологическими новшествами, но и превосходным журналистским мастерством. Оба Вечернее эхо и Вечерняя почта выигрывал награды за дизайн в конце 1960-х - начале 1970-х годов, но это был Вечернее эхо который получил главные писательские награды: Джон Маркиз был признан провинциальным журналистом года в 1974 году и Мелани Филлипс был назван молодым журналистом года в 1975 году.

Многие выдающиеся журналисты работали над обеими газетами в период их расцвета, некоторые из них стали редакторами и ведущими деятелями Флит-стрит. К сожалению, компания пала жертвой революции бесплатных листов в 1980-х, когда компании закрылись в 1983 году, когда было потеряно 470 рабочих мест.

К значительным историческим местным фирмам относятся:

Сегодняшний день

Скульптура «Ворота Феникса» у входа в бизнес-парк Maylands посвящена Бансфилд огонь.

Хемел Хемпстед объединяет компании тяжелого и легкого машиностроения и привлекает значительное количество информационных технологий и телекоммуникации компаниям этого сектора помогает его близость к Лондону и сети автомагистралей Великобритании. Однако (и опять же, как и во многих новых городах) у них гораздо более узкая бизнес-база, чем у уже существующих центров, особенно Уотфорд и Сент-Олбанс.

К значительным фирмам с местным присутствием относятся:

  • Компьютеры Абрикос (ранее ACT)
  • Amazon.com имеет распределительный склад в бизнес-парке Maylands рядом с нефтехранилищем Бансфилд.
  • Aquascutum, производитель одежды
  • Атлас Копко, Головной офис шведской промышленной компании в Великобритании
  • AXIA, Интернет-магазин одежды
  • ASOS.com, Отдел обслуживания клиентов крупнейшего в Великобритании интернет-магазина модной одежды
  • Blackhawk Network Holdings, подарочная карта и платежная компания
  • Bourne Leisure
  • BP Нефть, нефть
  • Услуги по продукции BSI
  • British Telecom, телекоммуникации
  • BSI (Британский институт стандартов) тестирование материалов
  • Бритвик, производитель безалкогольных напитков
  • DBD Distribution Ltd, ведущий поставщик и дистрибьютор кухонной техники на строительном рынке Великобритании.
  • DuPont, нефтехимия
  • Epson, бытовая электроника
  • Хенкель, Великобритания и Ирландия, штаб-квартира немецкой химической и потребительской компании
  • Аон Хьюитт, консалтинговое подразделение Aon по привлечению человеческих ресурсов (персонала) и администрированию льгот
  • Kent Brushes (G B Kent & Sons Ltd), основанная в 1777 году, большую часть того времени производила кисти в Апсли.
  • Кодак, фотография - (ранее в центре Хемеля, теперь находится в кампусе 3Com)
  • СЛЕДУЮЩИЙ, одежда (распределительный центр)
  • Информационные решения Northgate, специализированное программное обеспечение для персонала
  • Королевская почта, Северный отдел доставки в домашних округах ведущей почтовой и курьерской компании в Великобритании
  • Винтфикс, торговые инструменты, аксессуары и фурнитура
  • Сопра Стерия компьютеры, ИТ услуги
  • Thermo Fisher Scientific Хроматография и масс-спектрометрия
  • Unisys, компьютеры
  • Канцелярские товары Xerox, расходные материалы, проявка бумаги
  • UTC Аэрокосмические системы, Аэрокосмическое оборудование
  • Витабиотики, корпоративный офис крупнейшей нутрицевтической компании Великобритании

Транспорт

Железнодорожная станция Hemel Hempstead находится на Главная линия западного побережья, на западной окраине города.

В 1798 году строительство Канал Гранд-Джанкшн достиг Хемела Хемпстеда. Теперь часть Канал Гранд Юнион, это популярный маршрут для узкая лодка прогулочное судно и обслуживается Canal & River Trust.

Хемел Хемпстед железнодорожная станция расположен в миле к югу от центра города в Boxmoor. Это на Главная линия западного побережья и есть частые рейсы между Лондоном Юстон и Мидлендс, управляется Лондонская Северо-Западная железная дорога, с дополнительными прямыми услугами Южный Кройдон через Линия Западного Лондона управляется Южный.

Ранее в центре города существовала железнодорожная станция, известная как железнодорожный вокзал Мидленда, по бывшей Ники Лайн к Harpenden. Эта станция закрыта для пассажирских перевозок в 1947 году вместе с линией, а в 1969 году она была снесена.[34]

Автобусная остановка Hemel Hempstead находится на Уотерхаус-стрит. В 2013 году совет Дакорума объявил, что автовокзал будет снесен и заменен новой автобусной развязкой рядом с торговым центром Marlowes на Бридж-стрит. Проект был завершен в сентябре 2014 года.[35][нуждается в обновлении ]

В 1990-е гг. A41 с проезжей частью дороги был построен с выходом на город через возвышенное меловое плато. Hemel Hempstead связан с Автомагистраль М1 на восток и Автомагистраль М25 На юг.

Спорт

Игра в боулинг в парке Гэйдбридж
В пятый этап женского тура 2015 входит Hemel Hempstead

В городе и в его окрестностях предлагается широкий спектр занятий спортом и физической активностью. Большинство спортивных сооружений в городе и в более широком районе предоставляются через Sportspace (рабочее название Dacorum Sports Trust). Они управляли несколькими объектами, включая спортивный центр, бассейны, гольф-комплекс и беговая дорожка, ранее проходившая Городской совет Дакорума и другие, расположенные в школах, с апреля 2004 года. Dacorum Sports Trust - некоммерческая компания ограничено гарантией и зарегистрированная благотворительная организация управляется Совет попечителей. Излишки (прибыль) реинвестируются в спортивные сооружения.[36]

Футбольный клуб Хемел Хемпстед Таун восходит к 1885 году и сейчас играет в Национальная лига Юг. По прозвищу Тюдоры, они играют на Воксхолл-роуд в Адейфилд площадь города; здесь располагался бывший спортивный клуб для сотрудников Brocks Fireworks. Также в городе много любительских клубов.

В лига регби, Hemel Stags, основанная в 1981 году, были допущены к третьему эшелону РФЛ Лига 1 в сезоне 2013 года, однако в 2019 году клуб был куплен канадским консорциумом и переехал в Оттава быть повторно принятым в лигу на сезон 2021 года под названием Оттава Эйсес.

Регби-клуб Camelot - это регби клуб основан в 1919 году и играет в Лондон 2 Северо-Запад, лига седьмого уровня в Система лиги английского союза регби. Домашняя площадка клуба находится по адресу Chaulden Lane, Чолден.[37]

Хемел Шторм баскетбольная команда, которая соревнуется за второй уровень Английская баскетбольная лига Дивизион 1. Они играют в свои домашние игры на Sportspace.

Бейсбольный клуб Herts находится в Гроувхилле с 1997 года. Он имеет два специально построенных бейсбольных ромба с постоянным ограждением. Herts - один из крупнейших клубов страны, завоевавший национальные титулы как среди взрослых, так и среди юниоров.[38]

Хемел Хемпстед Таун Крикет Club, основанный в 1850 году, имеет футбольное поле и тренировочные площадки в Хит-парке, недалеко от центра города. В Boxmoor Крикетный клуб, основанный в 1857 году, имеет стадион неподалеку на Блэкбердс-Мур. В Leverstock Green, есть одноименный клуб крикета Leverstock Green Cricket Club.

Большой многокомнатный дом лазерная метка арена называется Квазар расположен в Марлоусе с 1994 года.[39]

Hemel Hempstead имеет крытый снежный центр, настоящий снежный крытый спортивный комплекс который открылся в апреле 2009 года и предлагает широкий выбор зимних видов спорта и мероприятий в помещении.

Спортивный клуб Dacorum & Tring находится в парке Джарман. Хемел Хемпстед Чаши Клуб имеет свою зелень в Gadebridge Park.

В Gadebridge Park также есть открытый бассейн. скейт-парк который был разработан и поставлен местными Экстримальные виды спорта фанатики "Hemel Skates", заработавшие 65 000 фунтов стерлингов за счет сбора средств.

Теннисный клуб Leverstock Green предлагает корты и тренировки для членов, а другие корты доступны в общественных парках. В крытом теннисном центре Hemel есть частные помещения. Школа Abbot's Hill, Нэш Миллс.

Местная власть (Городской совет Дакорума ) обеспечивает инфраструктуру для нескольких из упомянутых выше видов спорта. Кроме того, в Boxmoor есть спортивный центр и общие общественные помещения в ряде средних школ, предоставляемые через Sportspace. Здесь есть многоцелевые площадки (бадминтон, баскетбол и т. Д.), Тренажерный зал и бассейны. Существуют также частные гимназии, предназначенные только для членов клуба.

Рядом с юго-западной окраиной города есть два поля для гольфа на 18 лунок. Один находится на территории поместья Шендиш, а другой, Литтл-Хэй, находится на Бокс-лейн, на Box Moor Trust земельные участки. Также на Бокс-лейн было поле на 9 лунок (Boxmoor). Он был закрыт в июле 2011 года и в настоящее время является заповедником, входящим в состав поместья Boxmoor Trust.

Клуб хоккея на роликах Wildcards был основан в 1996 году и является некоммерческой организацией, управляемой волонтерами, чтобы люди могли играть. Инлайн-хоккей в Хартфордшире.

В Джарман-парке был боулинг с десятью кеглями, каток и бассейн с горками, пока они не закрылись в конце 2013 года. В Джарман-парке остались только 2 объекта - это XC, центр экстремальных видов спорта с крытым скейтбордингом, скалолазанием и т. Д. чаши и прихватки. Рядом с парком Джарман находится Снежный центр, крупнейший крытый горнолыжный склон в Великобритании.

Хемел Хемпстед имеет несколько плавательных клубов, самый известный из которых Плавательный клуб Хемела Хемпстеда, в городе также есть плавательный клуб FIFOLITS, а также плавательный отряд Dacorum Borough Swimming Squad, который объединяет лучших пловцов района.

Соревнования по велоспорту, такие как Тур по Британии и Женский тур часто включают Hemel как сцену.[40]

Школы

Школа Хемел Хемпстед

В городе семь государственных средних школ:

  • Adeyfield School - колледж бизнеса и предпринимательства
  • Школа Эстли Купера - специализированный колледж изобразительного искусства
  • Лауреат Академии - часть Future Academies, мультиакадемического треста. До 2019 года ранее назывался Кавендишской школой.
  • St Cuthbert Mayne - католическая младшая школа.[41]
  • Школа Хемела Хемпстеда - специализированная школа исполнительского искусства, математики и естественных наук
  • Католическая школа Джона Ф. Кеннеди - специализированный колледж технологий и современных иностранных языков (римско-католический)
  • Longdean School - математико-вычислительная академия

Также есть три независимые (платные) школы в городе или рядом с ним:

Кроме того, есть West Herts College Кампус в центре города.

В 2006 году местное управление образования посчитало, что в городе слишком много мест в начальных школах, и опубликовало предложения по их сокращению.[42] Варианты включали объединение и закрытие школ. Список школ, принимающих детей младшего возраста, находится на начальные школы в Дакоруме.

Политическое представительство

Хемел Хемпстед возвращает своего члена парламента в Вестминстере в качестве Хемел Хемпстед парламентский избирательный округ.

На 20 всеобщих выборах с момента основания Нового города Консервативный MP возвращали 17 раз, а Труд МП 3 раза. Нынешний депутат Сэр Майк Пеннинг, который был избран в Всеобщие выборы 2005 г..

Города-побратимы

Хемел Хемпстед, как часть округа Дакорум, является двойник с:

Примечательные особенности

"Волшебная карусель" в Хемел-Хемпстеде
Похоронить, предлагается как музей Дакорум

Хемель славится своим "Волшебная карусель "(официально названный" Круговая развязка Плуга "от бывшего соседнего публичного дома), развязка в конце центра города (Мур-Энд), где встречаются транспортные средства с шести маршрутов. Движение может перемещаться в обоих направлениях вокруг того, что кажется быть главным центром кольцевой (что было раньше), с обычными правилами, применяемыми на каждой из шести мини-кольцевых развязок, окружающих эту центральную резервацию. Это была первая такая система циркуляции в Великобритании.

Хемел утверждает, что у него есть первая специально построенная, отдельно стоящая многоэтажная автостоянка в Британии.[43]

Новый центр города расположен рядом с ландшафтными садами и водными элементами, образованными из Река Гаде известный как Водные сады разработано Дж. А. Джеллико. В Водные сады Здесь обитает множество уток, которые, как известно, вызывают большие задержки на близлежащих дорогах. Главная торговая улица Марлоус была пешеходной в начале 1990-х годов.

Хемель также был домом для одной из первых общинных телевизионных станций West Herts TV, которая позже стала 10-м каналом.

В течение многих лет нижний конец Марлоуса представлял собой отличительное офисное здание, построенное в виде моста, пересекающего главную дорогу. Это здание было построено на месте более раннего железнодорожный виадук неся Hemel в Harpenden железная дорога, известная как Ники Лайн. Когда был построен новый город, эта часть железной дороги больше не использовалась, и виадук снесен. Линия Ники сейчас используется для ходьбы. Офисное здание, занимаемое BP, был разработан, чтобы создать такой же силуэт и эффект, что и виадук. В начале 80-х было обнаружено, что здание опасно оседает, и его освободили и снесли. К зданиям ВР примыкала уникальная общественная парковка с двойной спиралью. Нижний конец Marlowes был переоборудован в торговый комплекс Riverside, который открылся 27 октября 2005 года. Среди розничных продавцов, проживающих в комплексе Riverside, есть Debenhams и H&M (ранее HMV).

В нескольких метрах от отеля с видом на «Волшебную карусель» находится самое высокое здание Хемеля; 20-этажный Кодак здание, состоящее из 18 офисных этажей, двух производственных этажей и подвала. У него также было пристройка высотой в два этажа, в которой находились ресторан, кинотеатр и тренажерный зал. Построенная как штаб-квартира компании Kodak в Великобритании, башня была освобождена в 2005 году. Затем она была временно вновь занята в 2006 году после того, как взрыв в Бансфилде разрушил другие офисы Kodak Hemel. С тех пор его переоборудовали в квартиры.

В Аэропорт Хитроу зона ожидания, известная как Стек Бовингдон находится к западу от города. В ясный день, в часы пик, в небе можно увидеть несколько кружащих самолетов.

Национальная штаб-квартира Бригада мальчиков расположен в Felden Lodge, недалеко от Хемеля.

В Dacorum Heritage Trust, местная история группа адвокатов, есть предложения по переоборудованию дома 18 века по адресу Похоронить в музей и художественную галерею, где можно увидеть коллекцию археологических и исторических артефактов из окрестностей. В настоящее время проект ожидает необходимого финансирования и разрешения на строительство.[44][45]

Публичное искусство

Основная статья: Список общественного искусства в Хемел Хемпстед
Рок-н-роллеры (Хьюберт Йенсес, 1962)

В новом центре города установлено множество скульптур известных художников 1950-х годов, в том числе каменная фреска 1955 года, выполненная скульптором. Альфред Джеррард озаглавленный Этапы развития человека. Также есть Рок-н-роллеры скульптура французского художника Юбер Йенсесс, который первоначально стоял за пределами Bank Court, но был перенесен в водные сады и фонтан, названный Игра в воде.

Скульптура радуги из бетона и стекла, Радуга жителей калифорнийским художником Колин Ламберт, была установлена ​​в Марлоусе в 1993 году, керамическая плитка в виде радуги была заменена на стеклянную мозаику художником. Гэри Дростл в 2010.[46] Рядом находится трехмерная карта Хемеля 1940-х годов.

В 2008 году абстрактная каменная скульптура Тимоти Шаттера под названием Точка для размышлений, был открыт возле торгового центра Riverside.[47][48]

Серия арок из голубой стали высотой 33 фута называется Phoenix Gateway был установлен на кольцевой развязке, ближайшей к развязке Hemel Hempstead Автомагистраль М1. Цель состоит в том, чтобы восстановить город после Бансфилд огонь с ярким произведением коммерческого искусства. Он финансируется Агентство развития Восточной Англии.[49]

Известные события

В декабре 2005 г. серия взрывов и пожаров в Нефтяная база Бансфилд.[50]

Пожар в Бансфилде в декабре 2005 г.

Многие СМИ широко сообщили об этом как о крупнейшем взрыве в Европе мирного времени, хотя подтверждения этого утверждения недостаточно.[51][52][53]

Известные люди

Известные люди, связанные с городом в порядке даты рождения:

Кино, телевидение и развлечения

Производство кино и телевидения

  • Quatermass 2 использовал Hemel Hempstead, который в то время находился в стадии разработки, для вымышленного нового города Winerton Flats.[65]
  • Мягко мягко, ответвление от Z Cars, использовал Shendish House в качестве штаб-квартиры.[нужна цитата ]
  • Пирог в небе (Драма о полиции BBC) снималась в Хемеле. Когда-то на территории ресторана располагались флористы, а теперь это магазин кукольных домиков. Близлежащий ресторан на короткое время сменил название на «Пирог в небе», пока сериал пользовался популярностью. Текущий магазин и окружающие объекты были также представлены в Midsomer Murders эпизод «Меч Гийома».
  • Именинница (2001 фильм с участием Николь Кидман и Бен Чаплин ) Хемел Хемпстед занимает видное место в сценах, в которых главный герой едет на работу и обратно (вымышленный банк где-то в Банковском дворе). Однако сцены, показанные в гараже и в переулках, показывают Сент-Олбанс.[нужна цитата ]
  • Киноверсия сериала Пока смерть нас не разлучит частично снимали по городу.[нужна цитата ]
  • Третий эпизод детективного сериала из четырех частей Индевор (сериал), транслируемый в феврале 2019 года, также показывает главную улицу старого города Хемел Хемптед в конце эпизода.[нужна цитата ]
  • Дэвид Уоллиамс Рождественская программа Г-н Стинк был также снят в Хемеле, где использовалась большая часть парка Гэйдбридж.[66]
  • После жизни британец черная комедия -драма веб-телевидение сериал создан, исполнительный продюсер, режиссер и играет главную роль Рики Жерве. Премьера состоялась 8 марта 2019 г. Netflix. Несколько сцен были сняты в Старом городе Хемел-Хемпстед, в том числе в офисе вымышленной местной газеты Tambury Gazette.[нужна цитата ]

Павильон

Павильон был культовым сооружением 1960-х годов, расположенным на улице Марлоус прямо перед библиотекой.[67] Это было развлекательное заведение, в котором в период с 1960-х по 1990-е годы выступали новые и всемирно известные исполнители.

Джаз художники включены Кенни Болл и его джазмены, Граф Бэйси, Оскар Петерсон и Бадди Рич.

Включены рок и поп-исполнители Дэвид Боуи, Эрик Клэптон, U2, Wishbone Ash, Говорящие головы, Ян Дьюри, Бытие, Квинтэссенция и Статус-кво.

В 2002 году объект закрыли, а здание снесли. По сообщениям местных СМИ, Городской совет Дакорума решил, что он «становится все более непригодным для удовлетворения потребностей местного сообщества в досуге». В 2012 году к десятой годовщине его закрытия была проведена «поминальная служба».[68][69] Форум, новый совет Хемела Хемпстеда, библиотека и центр волонтерских услуг, открыл свои двери для публики в понедельник, 16 января, и расположен на месте бывшего павильона.[70]

Театральная труппа Хемела Хемпстеда

Первоначально известная как Театрально-театральное общество Хемела Хемпстеда, театральная труппа Хемел Хемпстед работает с 1925 года. На протяжении многих лет труппа выступала в нескольких местах, в том числе в Luxor Cinemas в Marlowes и St. John's Hall по адресу 72 St. John's. Дорога, которая была построена в 1930 году как продолжение близлежащей Церковь Святого Иоанна. Первое в истории театральное представление в Сент-Джонс-Холле было дано Театральной труппой в апреле 1932 года. Театральная труппа Хемел Хемпстед приобрела здание Сент-Джонс-Холл в 1997 году и переименовала его в театр Боксмур. Вмещающий до 200 мест, The Boxmoor Playhouse считается самым большим театром в Хемел-Хемпстеде. Ежегодно компания выпускает самые разные постановки - от пьес до мюзиклов и пантомим. Благодаря гибкости пространства компания также проводит общественные мероприятия, такие как вечера викторин, творческие мастерские и вечера кабаре. [71][72][73][74]

Галерея искусства и фотографии

  • Лес у Купидона Грин, нарисованный Эшли Джордж Олд в 1959 г.

  • Паб Old Bell в старом городе Хемеля состоит из частей, построенных в 1615 году, но он находится на месте еще более старых гостиниц. Содержит необычные французские обои 1821 года, которые были очищены Музей Виктории и Альберта.

  • Апсли Лок Марина, Хемел Хемпстед, построенный в 2003 году.

  • Церковь Святой Марии (1871 г.) возвышается над современным супермаркетом Sainsbury's в Апсли.

  • Северо-восточная сторона Волшебной карусели, Хемел Хемпстед. «Карусель» представляет собой серию из 6 мини-кольцевых развязок, расположенных вокруг более крупной системы циркуляции с тесной петлей.

  • Хемел Хемпстед Старый город.

  • Южный поезд в Хемел Хемпстед

  • Главная улица Хемеля Хемпстеда в Старом городе

Рекомендации

  1. ^ а б «Население города 2011». Население города. Получено 29 октября 2016.
  2. ^ Происхождение названия В архиве 17 мая 2006 г. Wayback Machine, Генеалогия Хартфордшира, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. По состоянию на июнь 2006 г.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 января 2015 г.. Получено 12 января 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) День открытых дверей: Хемел Хемпстед
  4. ^ Свидетельства о признании вины в суде по общим делам; Национальный архив; CP40 / 541; http://aalt.law.uh.edu/AALT6/R2/CP40no541a/aCP40no541afronts/IMG_0695.htm; 9-я запись, первая строка
  5. ^ Рай, Джеймс (7 мая 2009 г.). "Топонимы Норфолк и Саффолк". Пресса Жаворонков. стр. см. «–стеде». Архивировано из оригинал 31 декабря 2009 г.. Получено 8 января 2010.
  6. ^ Сьюзан Яксли
  7. ^ "Ключ к английским топонимам Хемел Хемпстед". Институт именных исследований. Школа изучения английского языка, Ноттингемский университет. Получено 8 января 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ История Рузвельта, Свободная школа Союза Рузвельта, Хемпстед, округ Нассау, Нью-Йорк. По состоянию на январь 2010 г.
  9. ^ а б Хасти, Скотт; Испания, Дэвид (1996). Долина Хартфордшир. Кингз Лэнгли: Альпайн Пресс Лтд., С. 152 153. ISBN  0952863103.
  10. ^ http://www.british-history.ac.uk/vch/herts/vol2/pp141-142 Британская история онлайн: Сотня Дакорума
  11. ^ Райт, Джордж Ньюэнхэм (1836). Новый всеобъемлющий географический справочник, Том 3. Т. Келли. п. 382.
  12. ^ Dacorum Heritage Trust В архиве 8 марта 2005 г. Wayback Machine
  13. ^ ПАМЯТНИК № 359275, Pastscape, English Heritage Schedule Entry, 24 декабря 1996 г., по состоянию на август 2012 г.
  14. ^ "Места: Гэйдбридж Хаус, Хемел Хемпстед (генеалогия Хартфордшира)". www.hertfordshire-genealogy.co.uk. В архиве из оригинала 25 октября 2017 г.. Получено 25 октября 2017.
  15. ^ «Коридор Чилтернского канала» (PDF). Astle Wharf, проект Берхамстед. Архивировано из оригинал (PDF) 4 июля 2007 г.. Получено 1 апреля 2007.
  16. ^ Бирчнелл, Перси (1960). «Наши коммуникации». Краткая история Берхамстеда. ISBN  9781871372007.
  17. ^ Вудворд, Сью и Джефф (1996). Железная дорога Харпенден-Хемел-Хемпстед: линия Ники. Хедингтон, Оксфорд: Oakwood Press. ISBN  0-85361-502-0.
  18. ^ Яксли, стр. 264
  19. ^ «Новые города достигают совершеннолетия». www.rtpi.org.uk.
  20. ^ Консультанты UBS (май 2013 г.). «Стратегия дизайна бизнес-парка Maylands» (PDF).
  21. ^ Хасти, Скотт (1997). Хемел Хемпстед: история развития нового города, 1947–1997 гг. (1-е изд.). Хемел Хемпстед: городской совет Дакорума. п. 224. ISBN  978-0951153925.
  22. ^ Хасти, Скотт (1997). Хемел Хемпстед: история развития нового города, 1947–1997 (1-е изд.). Хемел Хемпстед: городской совет Дакорума. п. 224. ISBN  978-0951153925.
  23. ^ «Что ждет« Уолли Уорлд »в будущем?». hemeltoday.co.uk.
  24. ^ "Компания по производству костюмов талисмана - Производство костюмов талисмана Ларри". Костюм талисмана. Архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.
  25. ^ Хасти, Скотт (1997). Хемел Хемпстед: история развития нового города, 1947–1997 (1-е изд.). Хемел Хемпстед: городской совет Дакорума. п. 224. ISBN  978-0951153925.
  26. ^ «Старый город Хемел Хемпстед». dacorum.gov.uk.
  27. ^ «Зона Гейда и Оригинального Марлоуза». dacorum.gov.uk.
  28. ^ "Водные сады Джеллико". dacorum.gov.uk.
  29. ^ «Восточный Хемел - Добро пожаловать». Королевское поместье. Получено 24 января 2020.
  30. ^ «Местное распределение LA3, Вест Хемел Хемпстед, Генеральный план» (PDF). Городской совет Дакорума. Утвержден Генеральный план местного распределения LA3 West Hemel Hempstead. 2017 г.
  31. ^ «Видение Британии - Уильям Коббетт - 19–24 июня 1822 г .: Хартфордшир и Бакингемшир».
  32. ^ Крис Рейнольдс. "Место: Хемел Хемпстед: каталог 1797 года (генеалогия Хартфордшира)". hertfordshire-genealogy.co.uk.
  33. ^ «Про меловые шахты». Городской совет Дакорума. 2008 г.. Получено 23 ноября 2008.
  34. ^ Вудворд, Сью и Джефф (1996). Железная дорога Харпенден-Хемел-Хемпстед: линия Ники. Хедингтон, Оксфорд: Oakwood Press. С. 47, 135. ISBN  0853615020.
  35. ^ "Хемел Хемпстед обнародовал планы на автобусный вокзал и отдых за 2 миллиона фунтов стерлингов". Новости BBC. 3 мая 2013. Получено 9 июн 2013.
  36. ^ "О нас". Dacorum Sports Trust. 2007. Архивировано с оригинал 17 июля 2009 г.. Получено 28 сентября 2009.
  37. ^ "Хемел Хемпстед (Камелот) RUFC Хартфордшир - Лондон и SE Division - Лондон 2 Северо-Запад". camelotrugby.co.uk.
  38. ^ "Бейсбольный клуб Herts | Награды". hertsbaseball.com. Получено 2 февраля 2019.
  39. ^ Квазар Хемел Хемпстед В архиве 22 мая 2009 г. Wayback Machine в ихертфордшире. По состоянию на октябрь 2013 г.
  40. ^ «Маршрут Tour of Britain 2017: подробности по этапам и где смотреть - Cycling Weekly». Велоспорт Еженедельно. 6 сентября 2017 г.. Получено 24 октября 2017.
  41. ^ «Сент-Катберт Мейн - Добро пожаловать в нашу школу». Получено 29 октября 2019.
  42. ^ "Обзор мест в начальной школе Хемела Хемпстеда" (PDF). Совет графства Хартфордшир. Сентябрь 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 28 февраля 2008 г.. Получено 10 января 2008.
  43. ^ Построенный в 1960 году на склоне холма в торговом районе Марлоус, он украшен гигантской юмористической мозаичной картой этого района, созданной художником. Роуленд Эметт | date = January 2008 | bot = InternetArchiveBot | fix -pting = yes}} Hemel Hempstead Gazette, 8 января 2008 г. По состоянию на апрель 2018 г.
  44. ^ "Музей и картинная галерея - Проект Феникс" (PDF). Новостная рассылка (72. Осень 2013 г.). Dacorum Heritage Trust. 2013. В архиве (PDF) из оригинала 19 октября 2017 г.. Получено 19 октября 2017.
  45. ^ Аверилл, Джеймс (19 октября 2017 г.). «Готовятся планы музея в The Bury in Hemel Hempstead». Hemel Hempstead Gazette. Архивировано из оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 19 октября 2017.
  46. ^ «Радуга, чтобы получить всплеск цвета». www.hemeltoday.co.uk. В архиве из оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 21 октября 2017.
  47. ^ "Точка для размышлений?". www.hemeltoday.co.uk. В архиве из оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 21 октября 2017.
  48. ^ «Скульптура:« Точка для отражения (статуя в виде большой колонны) »скульптора Тимоти Шаттера в саду или во дворе / Скульптуры на открытом воздухе и на открытом воздухе - Парк скульптур ArtParkS - Открытие скульптуры». Артпарки. В архиве из оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 21 октября 2017.
  49. ^ Название новой скульптуры Maylands Hemel Hempstead Gazette, 30 мая 2007 г. По состоянию на август 2007 г.
  50. ^ «Танк Бансфилда» был переполнен'". Новости BBC. 9 мая 2006 г.. Получено 5 июн 2007.
  51. ^ «2005: Массовый пожар на нефтебазе Бансфилд». 11 декабря 2005 г.. Получено 14 сентября 2018 - через news.bbc.co.uk.
  52. ^ Льюис, Пол; Макалистер, Терри (18 июня 2010 г.). «Пожар в Бансфилде: нефтехранилище признано виновным в нарушении правил техники безопасности». хранитель. Получено 14 сентября 2018.
  53. ^ «Фирмы, виновные в провалах Бансфилда». 18 июня 2010 г.. Получено 14 сентября 2018 - через www.telegraph.co.uk.
  54. ^ Хупер, Ричард (1889). "Филд, Ричард (1561-1616)". В Стивен, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии. 18. Лондон: Smith, Elder & Co.
  55. ^ "BBC - История - Фрэнсис Бэкон". www.bbc.co.uk. Получено 19 июля 2019.
  56. ^ «Разбойники». Виртуальный музей Хангерфорда. Получено 19 июля 2019.
  57. ^ Пейдж, Уильям (1908). Виктория история графства Хертфорд. Лондон: А. Констебл и Ко, стр. 225.
  58. ^ Буте, Элизабет (2007). Лефевр Джеймс Крэнстон: Викторианский художник-квакер. Беркхамстед: Фонд наследия Дакорума. ISBN  978-0953941445.
  59. ^ Официальный путеводитель по району Хемел-Хемпстед. Корпорация Хемел Хемпстед. 1970. стр. 83.
  60. ^ Харден, Дональд Б. (1983). Сэр Артур Эванс, 1851-1941: Мемуары. Оксфорд, Великобритания: Музей Эшмола. п. 10. ISBN  0900090863.
  61. ^ «История Кедровой прогулки». www.hemeltoday.co.uk. Получено 4 ноября 2017.
  62. ^ Чепмен, Барбара (2019). "ЛИН ХАРДИНГ 1876 ~ 1952". ЗЕЛЕНАЯ ХРОНИКА РЫЧАГОВ - глубокая история одной деревни в графстве Хартфордшир, Великобритания..
  63. ^ Мочевский, Павел. "Я путешествовал по всей Европе, чтобы сделать себе татуировку Фрэнка Картера". Vice Media. Получено 29 декабря 2019.
  64. ^ «Олимпийские игры в Рио-2016: Макс Уитлок выигрывает второе золото, опережая Луи Смита». 14 августа 2016 г. - через www.bbc.com.
  65. ^ Хирн, Маркус; Джонатан Ригби (2003). Quatermass 2. Просмотр заметок. Лондон: DD Video. DD06155.
  66. ^ "Кто большой шишка, поднимающая вонь в Хемеле?". Hemeltoday. 10 октября 2012 г.. Получено 27 января 2013.
  67. ^ Фотография Павильона 1965 года Фрэнсис Фрит В архиве 23 марта 2014 г. Wayback Machine, Доступ 4 апреля 2013 г.
  68. ^ Участники кампании по случаю утери газеты «Павильон Хемел Хемпстед» 30 июня 2012 г., По состоянию на 6 апреля 2012 г.
  69. ^ Путеводитель по объектам Hertfordshire.com, По состоянию на 6 апреля 2013 г.
  70. ^ «Общественность в центре нового сообщества». www.dacorum.gov.uk. Получено 25 июн 2019.
  71. ^ "О нас". Театральная труппа Хемела Хемпстеда. HHTheatreCo. Получено 7 октября 2020.
  72. ^ Джон, Эмма (15 декабря 2012 г.). «Luvvies с шаткими гарнитурами? О нет, они не такие! Поднимаем занавес над новым ам-драмом». Наблюдатель. Лондон. Получено 7 октября 2020.
  73. ^ Руки, Джоан и Роджер (2004). Роялти к простолюдинам: 400 лет трасту Box Moor. Хемел Хемпстед, Англия, Великобритания: Boxmoor Trust. п. 174. ISBN  0-95045-322-6.
  74. ^ Хэндс, Роджер и Джоан; Дэвис, Ева (1989). Книга Боксмура. Букингем, Англия, Великобритания: Barracuda Books Limited. п. 104. ISBN  0-86023-419-3.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка