Права человека в Марокко - Human rights in Morocco

Герб Марокко.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Марокко
Судебная власть
Флаг Марокко.svg Портал Марокко

Марокко значительно улучшилась после репрессивных Годы руководства под король Хасан II царствование (1961–99). Тем не менее, жалобы на злоупотребление властью под своим относительно модернизирующимся сыном, Мохаммед VI. Произошла большая степень модернизации, и больше прав было предоставлено населению в целом, особенно женщинам и детям. Во времена правления Хасана II в Марокко были одни из худших показателей в области прав человека в Африке и в мире, особенно в период Года руководства, который длился с начала 1960-х до конца 1980-х годов, т.е. история страны, которая была известна подавлением политического инакомыслия и оппозиции, которое включало аресты, задержания, тюремное заключение и даже убийства политических оппонентов. В настоящее время Марокко продолжает сталкиваться по крайней мере с некоторыми проблемами прав человека, такими как плохие условия содержания в тюрьмах, жестокое обращение с женщинами и ЛГБТ-сообществом, а также применение пыток полицией. Несмотря на значительные улучшения, достигнутые под руководством короля Мохаммеда VI, подавление политического диссидентства по-прежнему является обычным явлением в Марокко сегодня.

В этой статье речь идет о Марокко, а не о оспаривается Западная Сахара. Видеть Права человека в Западной Сахаре в этом отношении. Марокко управляет 80% территории, поэтому марокканские законы применяются к ее "Южные провинции ".

Демократия и выборы

Свобода выражения

Свобода прессы практически отсутствует, и многие журналисты, как считается, практикуют самоцензура. Ставя под сомнение легитимность монархия или действия Короля - табу и ставка под сомнение "территориальная целостность "(т.е. виртуальный аннексия из Западная Сахара ) является незаконным. В 2005 году известный марокканский журналист Али Лмрабет «запретили заниматься журналистикой на 10 лет» и оштрафовали на 50 000 дирхамов (около 4500 евро) за репортаж о конфликте в Западной Сахаре, согласно Репортеры без границ. С 2007 года Лмрабету по-прежнему запрещено работать журналистом. Многие известные марокканские журналисты, такие как Абубакр Джамай, Али Анузла, Ахмед Бенчемси и Рашид Нини, были замалчены благодаря сочетанию тюремного заключения, крупных штрафов, рекламного бойкота и распределения / удержания государственных средств. Многие интернет-журналисты были приговорены к тюремному заключению за критику короля или разоблачение безудержной коррупции со стороны назначенных королем губернаторов. Их дела получили гораздо меньшую международную огласку, потому что они часто были молодыми журналистами, писавшими для небольших изданий или освещавшими региональные новости (например, Мохаммед Эрраджи из Агадира, который был приговорен к 2 годам тюремного заключения в 2010 году за критику речи короля)

В период с 2000 по 2007 год с появлением на сцене нескольких независимых франкоязычный журналы, такие как Tel Quel и Le Journal Hebdomadaire и их родственные арабские аналоги (например, Assahifa Al Ousbouia ), государственный контроль над СМИ в некоторой степени перешел от прямого вмешательства к более тонкому давлению, таким как использование судебных исков и дел о клевете.[1]

2 мая 2007 г. нью-йоркская НПО Комитет по защите журналистов (CPJ) опубликовал свой годовой отчет о «10 странах, где свобода прессы наиболее сильно ухудшилась», где, по словам исполнительного директора CPJ Джоэла Саймона, говорится, что; «Позиции демократии в Африке невелики, когда дело доходит до свободы прессы», и что Марокко входило в «10 ведущих отступников» в 2007 году после того, как «считалось лидером в своем регионе».[2] В отчете Марокко, наряду с Тунисом, рассматривается как страна, которая «приговаривает к тюремному заключению большинство журналистов в арабском мире».

Согласно Индексу свободы прессы 2013 г., Репортеры без границ Марокко заняла 136 место из 179, что ниже 89 места, которое страна занимала в 2002 году. По индексу 2015 года эта же организация поместила Марокко на 130 место из 180 стран.

В соответствии с Хьюман Райтс Вотч Годовой отчет за 2016 год, власти Марокко ограничили право на мирное выражение мнений, ассоциации и собраний несколькими законами. Власти продолжают преследовать печатные и интернет-СМИ, когда они критикуют правительство, а король. Кроме того, власти наложили административные препятствия для ограничения работы журналистов. В Рабат, полиция выслала двух французских журналистов и конфисковала их записи, утверждая, что у них нет разрешения на съемку. В сообщении говорится, что официальное марокканское телевидение дает некоторое пространство для дискуссий и критики. Однако такие дебаты не затрагивают серьезных вопросов.[3]

В июне 2020 года расследование Международная амнистия утверждал, что марокканский журналист Омар Ради, был нацелен с помощью израильского шпионского ПО Пегас. Правозащитная группа утверждала, что журналисты трижды подвергались нападению и шпионили после того, как его устройство было заражено с помощью инструмента NSO. Между тем, Amnesty также заявила, что нападение произошло после Группа НСО обновили свою политику в сентябре 2019 года.[4]

Политическое преследование

Государственные репрессии против политического инакомыслия резко снизились с середины 1990-х годов. Предыдущие десятилетия иногда называют Годы руководства (Les Années de Plomb) и включены насильственные исчезновения, убийства противников правительства и тайных лагерей для интернированных, таких как Тазмамарт. Для расследования злоупотреблений, совершенных во время правления короля Хасана II (1961–1999), правительство создало Комиссия по справедливости и примирению (IER), который должен реабилитировать жертв и выплатить компенсацию за произвол государства против них.[5] Это было признано во всем мире большим шагом вперед и примером для Арабский мир. Тем не менее, IER также подвергся нападкам со стороны части правозащитного сообщества, поскольку его задачей не было раскрытие личности или судебное преследование нарушителей прав человека, о чем просили большинство жертв.[6]

Также постоянно звучат утверждения о насилии в отношении Сахрави про-независимость и про-ПОЛИСАРИО демонстранты[7] в Западной Сахаре, которую Марокко считает своим Южные провинции, а Марокко обвиняют в содержании сахарских независимых сторонников как узников совести.[8]

В мае 2006 года делегация Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) посетила спорную территорию Западной Сахары, и в ее отчете по итогам визита резко критиковалось отсутствие основных прав человека в регионе, в частности, в отношении Сахары. численность населения. Секретный отчет просочился и его можно найти, например, на ARSO.org.

Позже того же года, в октябре, Марокко остановило запланированный и ранее согласованный визит делегации Европейского парламента. Решение было принято менее чем за 48 часов до отъезда делегации в Рабат и Западную Сахару. Миссия заключалась в изучении предполагаемых нарушений прав человека со стороны как Полисарио, так и марокканских властей.[9][10][11] (тексты на английском и французском языках).

Марокко утверждало, что большинство членов делегации были известными сторонниками фронта ПОЛИСАРИО, и поэтому нейтралитет делегации не был гарантирован. Президент делегации г-н Иоаннис Касулидис оспорил эти обвинения, заявив, что состав группы не должен определяться Марокко, и, кроме того, Марокко уже ранее приняло состав группы и, кроме того, им было разрешено влиять на ее программу посещения.

Свобода религии

Свобода религии обычно наблюдается с некоторыми ограничениями. По словам представителя правительства Марокко, «Королевство гарантирует не только свободу вероисповедания, но и строительство культовых сооружений для христиан и евреев, а также свободное и уважительное выполнение их ритуалов».[12]

Прозелитизм других религий, кроме ислама, является незаконным (статья 220 Уголовного кодекса, 15 лет лишения свободы).[13][14]

Еще существует Марокканский еврей сообщество, хотя большинство Евреи эмигрировал в годы после создания Израиль в 1948 г.

Социальные права и равенство

Дети

В Марокко тысячи детей - преимущественно девочки и некоторым из них даже восемь лет - нелегально работают в частных домах в качестве домашней прислуги, где они часто сталкиваются с физическим и словесным насилием, изоляцией и трудом семь дней в неделю, который начинается на рассвете и продолжается до поздней ночи. Им плохо платят, и почти никто не ходит в школу. Домашние работники, включая детей, исключены из Трудового кодекса Марокко и в результате не пользуются правами, предоставляемыми другим работникам, включая минимальную заработную плату или ограничение рабочего времени.

Однако в соответствии с семейным законодательством Марокко (мудавана 2004 г.) и его Конституцией (2012 г.) иметь несовершеннолетних домашних работников незаконно.[15][16]

Женщины и семья

В 2004 году парламент Марокко предпринял шаги по улучшению положения женщин и детей.[17] и принял новый семейный закон, Мудаванат аль-Усра (Английский Семейный кодекс), который считается очень прогрессивным по региональным стандартам. Например, мужчинам теперь разрешается только одна жена, если их жена не подписывает соглашение. Помимо того, что они являются кандидатами в смешанных избирательных списках, женщины имеют национальный список на парламентских выборах, который позволяет им занимать не менее 10% мест.

Параллельно с этим в сентябре 2006 года национальная обсерватория по борьбе Насилие против женщин был основан. Многие государственные департаменты, администрации, университеты, а также национальные женские ассоциации стремятся координировать свои усилия вместе.[18]

В 2006 году марокканский гражданство был передан детям через отца. Сумья Нааман Гессоус Марокканский социолог начал кампанию по передаче марокканского гражданства матерью своим детям. Возможность матери передать свое гражданство своим детям не указывается в Мудавана код, но был предоставлен королевский решение от октября 2006 г.[19]

Недавно, в 2009 году, новое законодательство разрешило женщинам разводиться со своими мужьями без согласия мужа.

Берберская идентичность

Берберские активисты регулярно утверждают, что под флагом Арабизация, их уникальный язык и культура подавляются в пользу арабского. Это рассматривается как дискриминация и метод маргинализации.[20]Однако 17 октября 2001 г. Королевский институт культуры амазигов была основана для поддержки и развития Языки амазигов и культура.

Реформы полиции и армии

В 2006 году Марокко приступило к осуществлению нескольких реформ, связанных с полицейской службой и армией. 16 октября того же года вновь созданный Группы urbains de sécurité (GUS) (Городские группы безопасности) полицейское подразделение было расформировано.

В то время как многие марокканцы считали присутствие GUS облегчением, многие другие считали его шагом назад к правлению Махзен.[21]

Расформирование произошло после многих критических замечаний по поводу эксцессов или злоупотребление властью были отмечены. Некоторые безответственные действия отдельных членов отряда перевернули общественное мнение, которое стало дискредитирующим.

ГСУ также обвиняли в коррупция. Во многих случаях гражданские правонарушители платили взятка (от 10 до 20 дирхамы ) что привело к появлению популярного никнейма; "10 драхем".[22]

Смертная казнь и тюремное заключение

Хотя смертная казнь по-прежнему является законным наказанием в Марокко, казни не проводились с 1993 года, когда Мохамед Табет был казнен после 10-летнего моратория. Он был казнен за различные тяжкие преступления, включая изнасилование, похищение людей, похищение и варварские действия. Сообщается, что он изнасиловал и изнасиловал до 1500 женщин в течение 13 лет.[23] С 1956 по 1993 год к смертной казни приговорили 198 человек.[нужна цитата ], с Комиссия по справедливости и примирению по оценкам, 528 человек погибли во время Хасан II царствует в обоих судебный и внесудебные казни.[24]

Обсуждение этой проблемы в Марокко было табу на протяжении десятилетий.[нужна цитата ]. Однако правозащитные организации и некоторые либеральные СМИ и левые политические партии во главе с Фронт демократических сил пытались начать дебаты о смертной казни. Что касается общественных и гражданских движений, то в блогах и на веб-сайтах этот вопрос уже обсуждается.[25] Основное и вновь созданное (2003 г.) гражданское образование Национальная коалиция за отмену смертной казни в Мароке (CNAPM) (Национальная коалиция за отмену смертной казни в Марокко), которая представляет семь ассоциаций, носящих лозунг Ensemble pour l'abolition de la peine de mort (Вместе против смертной казни) также возглавляет дискуссию.

На политическом уровне ситуация парадоксальная. Официально нынешняя власть выступает за отмену смертной казни «де-факто». Тем не менее Министерство юстиции заявил, что терроризм по-прежнему является препятствием к отмене "де-юре"[26] и смертные приговоры все еще выносятся, особенно террористам. Вопрос об отмене был рекомендован Правлением IER Комиссия по справедливости и примирению.

В октябре 2006 г. было объявлено, что выпуск будет представлен на рассмотрение парламент для голосования весной 2007 года. Политическая битва между умеренными Исламист партии во главе с Партия справедливости и развития (кто выступает за смертный приговор[нужна цитата ] как совместимый с Шариат законы) и левых партий, как ожидается, будет трудным для обоих.

В апреле 2015 года министр юстиции и свобод (правительство PJD) сделал публичное объявление о законопроекте о смертной казни, среди прочего. Цель - сократить количество преступлений, караемых смертной казнью, с 31 до 11.[27]

В отличие от других стран в Европа, Азия, и в других частях света, включая Соединенные Штаты, пожизненное заключение в Марокко это иначе известно как «вечное заключение», что означает, что пожизненное заключение в стране длится до конца естественной жизни осужденного и всегда применяется без возможности условно-досрочного освобождения. Более того, условия содержания в тюрьмах считаются не отвечающими международным стандартам из-за серьезных опасений по поводу переполненности, применения пыток, плохой инфраструктуры и суровых тюремных правил. Также широко сообщается, что Марокко могло иметь политические заключенные.

Жена Абделькадера Беллираджа, двойное гражданство Марокко и Бельгия, сказал Хьюман Райтс Вотч в январе 2020 года из-за жестокого обращения с ее мужем в тюрьме с 2016 года. По сообщениям, Беллирадж содержится в заключении в течение 23 часов в день с момента заключения и лишен каких-либо контактов с заключенными. Акт нарушает Стандарты ООН по обращению с заключенными. Беллирадж приговорен к пожизненному заключению за якобы составление террористического акта. Некоторые из подсудимых вместе с Беллираджем утверждали, что их похитили и заставили неделями не общаться, в то время как их допрашивали и пытали в полицейских участках.[28]

2006 Споры на черном сайте ЦРУ

После теракт в Касабланке в мае 2003 г., права человека группы обвинили Марокко в жестоком обращении и пытки задержанные. Некоторые марокканские и международные СМИ также утверждали, что в стране ЦРУ лагеря для интернированных ("черные сайты ") на своей территории, внутри Следственный изолятор Темара где совершаются нарушения прав человека.[29] В сентябре 2006 г. активисты потребовали, чтобы Марокко признало существование таких секретных центров содержания под стражей.[30]

До этого, Хьюман Райтс Вотч Ванесса Саенен заявила в 2005 г. У нас есть информация, основанная на интервью с людьми, побывавшими в заливе Гуантанамо, о существовании секретных центров содержания под стражей. Даже правительство США не скрывает этого, и у нас есть информация от освобожденных заключенных в Иордании, Марокко, Египте и Ливии, но не в Румынии и Польше..[31]

Правозащитные организации и органы

Историческая ситуация

На диаграмме показаны рейтинги Марокко с 1972 г. в Свобода в мире отчеты, ежегодно публикуемые Freedom House. Оценка 1 - «бесплатно»; 7, «не бесплатно».[34]1

Исторические рейтинги
Линейка2Положение делГодПолитические праваГражданские свободы
Хасан IIЧастично бесплатно197254
197355
197455
197555
197655
197734
197834
197944
198044
198145
1982345
198345
198445
198545
198645
198745
198845
198944
199044
199155
Не бесплатно199265
Частично бесплатно199355
199455
199555
199655
199755
199854
199954
Мохаммед VIЧастично бесплатно200054
200155
200255
200355
200454
200554
200654
200754
200854
200954
201054
201154

Международные договоры

Позиция Марокко по международные договоры по правам человека являются следующими:

Международные договоры
ДоговорОрганизацияВведеноПодписаноРатифицирован
Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него[35]Объединенные Нации1948-1958
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации[36]Объединенные Нации196619671970
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах[37]Объединенные Нации196619771979
Международный пакт о гражданских и политических правах[38]Объединенные Нации196619771979
Первый Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах[39]Объединенные Нации1966--
Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечности[40]Объединенные Нации1968--
Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него[41]Объединенные Нации1973--
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин[42]Объединенные Нации1979-1993
Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания[43]Объединенные Нации198419861993
Конвенция о правах ребенка[44]Объединенные Нации198919901993
Второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни[45]Объединенные Нации1989--
Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей[46]Объединенные Нации199019911993
Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин[47]Объединенные Нации1999--
Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся вовлечения детей в вооруженные конфликты[48]Объединенные Нации200020002002
Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии[49]Объединенные Нации200020002001
Конвенция о правах инвалидов[50]Объединенные Нации200620072009
Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов[51]Объединенные Нации2006-2009
Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений[52]Объединенные Нации200620072013
Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах[53]Объединенные Нации2008--
Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся процедуры сообщений[54]Объединенные Нации20112012-

Смотрите также

Примечания

1.^ Обратите внимание, что «Год» означает «Покрытый год». Следовательно, информация за 2008 год взята из отчета, опубликованного в 2009 году, и так далее.
2.^ По состоянию на 1 января.
3.^ Отчет за 1982 год охватывает 1981 год и первую половину 1982 года, а следующий отчет за 1984 год охватывает вторую половину 1982 года и весь 1983 год. В интересах простоты эти два отклоняющихся от нормы отчета «за полтора года» были разделены в трехлетние отчеты посредством интерполяции.

Рекомендации

  1. ^ "Как заставляют замолчать свободные СМИ Марокко - pendemocracy.net ». Архивировано из оригинал на 2006-07-22. Получено 2006-05-17.
  2. ^ «10 стран, где свобода прессы сильно ухудшилась». Комитет по защите журналистов. Получено 2007-05-30.
  3. ^ «Марокко и Западная Сахара». 2016-01-12. Получено 2016-08-18.
  4. ^ «Израильское шпионское ПО использовалось против марокканского журналиста, утверждает Amnesty». Хранитель. Получено 21 июн 2020.
  5. ^ «Деятельность ICTJ в Марокко». Международный центр правосудия переходного периода. Архивировано из оригинал на 2007-09-28. Получено 2006-05-17.
  6. ^ Комиссия по установлению истины в Марокко: почитание прошлых жертв во время неопределенного настоящего: V. Ограничения на ERC - Хьюман Райтс Вотч (HRW.org)
  7. ^ Активисты Западной Сахары освобождены, повторно арестованы во время беспорядков - Новости Афрол
  8. ^ «Марокко / Западная Сахара: суд над сахарским правозащитником». Международная амнистия. Архивировано из оригинал на 2006-04-22. Получено 2006-05-17.
  9. ^ Коммюнике прессы Европейского парламента - Европейский парламент
  10. ^ Европейская политика «Сахара» - L'Economiste В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine
  11. ^ Марокко явно есть что скрывать - Социалистическая группа - Европейский парламент В архиве 2007-09-26 на Wayback Machine
  12. ^ "Le prosélytisme est un" acte condamnable ", selon l'archevêque catholique de Rabat". Maghreb Arab Press (На французском). Получено 22 июля 2015.
  13. ^ Саид, А .; Саид, Х. (2004). Свобода религии, отступничества и ислама. Ashgate. п. 19. ISBN  9780754630838. Получено 2014-10-10.
  14. ^ "Une famille française arrêtée для проселитизма в Марракеше". bladi.net (На французском). Получено 23 июля 2015.
  15. ^ "Марокканский доклад о детском труде". Хьюман Райтс Вотч. Получено 22 декабря, 2012.
  16. ^ "Марокко". Министерство труда США. Архивировано из оригинал 29 октября 2009 г.. Получено 22 декабря, 2012.
  17. ^ Текст, использованный в этом процитированном разделе, изначально взят из: Марокко профиль от Библиотека страновых исследований Конгресса проект.
  18. ^ Новая обсерватория по борьбе с насилием в отношении женщин[постоянная мертвая ссылка ] - AdnKronos International (AKI)
  19. ^ Ребенок отца-инопланетянина может получить марокканское гражданство - Сеул Таймс
  20. ^ Пренгаман, Питер (16 марта 2001 г.). «Битва берберов в Марокко за то, чтобы не потерять свою культуру / арабское меньшинство вынуждает большинство отказаться от родного языка». Хроники Сан-Франциско.
  21. ^ Марокканская авторитетная система во время правления бывшего короля Хасан II
  22. ^ La Police Marocaine Veut Redorer Son Blason (На французском)
  23. ^ МАРОККО: СМЕРТНАЯ КАЗНИ: ПЕРВОЕ ИЗВЕСТНОЕ КАЗНИ ЗА ОДИННАДЦАТЬ ЛЕТ, ТАБЕТ МОХАМЕДА - Международная амнистия
  24. ^ Марокко: смертную казнь можно убить - AllAfrica.com
  25. ^ peinedemortaumaroc.over-blog.com (На французском)
  26. ^ Abolir la peine de mort - Марок Эбдо (На французском)
  27. ^ "Мустафа Рамид: видение Кодекса вечных тисков и модернизация правосудия". PJD (На французском). Получено 22 июля 2015.
  28. ^ «Марокко: 3 года жестокого одиночного заключения». Хьюман Райтс Вотч. Получено 17 января 2020.
  29. ^ «МИ-6 и ЦРУ» отправили студента в Марокко на пытки'". Наблюдатель. Лондон. 11 декабря 2005 г.
  30. ^ Гамильтон, Ричард (28 сентября 2006 г.). «Марокко атаковало выдачу США». Новости BBC.
  31. ^ Используется ли Европа для содержания задержанных ЦРУ? - Радио Нидерланды В архиве 2006-09-04 на Wayback Machine
  32. ^ а б «Марокканские правозащитные группы». Международная амнистия. 1991. Получено 10 октября 2014.
  33. ^ "Арабский индекс прав человека"
  34. ^ Freedom House (2012). «Страновые рейтинги и статус, FIW 1973-2012» (XLS). Получено 2012-08-22.
  35. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 1. Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него. Париж, 9 декабря 1948 года». Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  36. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 2. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации. Нью-Йорк, 7 марта 1966 года». Архивировано из оригинал 11 февраля 2011 г.. Получено 2012-08-29.
  37. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 3. Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах. Нью-Йорк, 16 декабря 1966 г.". Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  38. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 4. Международный пакт о гражданских и политических правах. Нью-Йорк, 16 декабря 1966 г.". Архивировано из оригинал 1 сентября 2010 г.. Получено 2012-08-29.
  39. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 5. Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах. Нью-Йорк, 16 декабря 1966 года". Получено 2012-08-29.
  40. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 6. Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечности. Нью-Йорк, 26 ноября 1968 года". Получено 2012-08-29.
  41. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 7. Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него. Нью-Йорк, 30 ноября 1973 года". Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  42. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 8. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Нью-Йорк, 18 декабря 1979 года". Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  43. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 9. Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Нью-Йорк, 10 декабря 1984 г.". Архивировано из оригинал 8 ноября 2010 г.. Получено 2012-08-29.
  44. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 11. Конвенция о правах ребенка. Нью-Йорк, 20 ноября 1989 г.". Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.. Получено 2012-08-29.
  45. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 12. Второй факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни. Нью-Йорк, 15 декабря 1989 г.". Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  46. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 13. Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей. Нью-Йорк, 18 декабря 1990 г.". Архивировано из оригинал 25 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  47. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 8b. Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Нью-Йорк, 6 октября 1999 г.". Получено 2012-08-29.
  48. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 11b. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах. Нью-Йорк, 25 мая 2000 г.". Получено 2012-08-29.
  49. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека:.. 11c Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии Нью-Йорк, 25 мая 2000». Получено 2012-08-29.
  50. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 15. Конвенция о правах инвалидов. Нью-Йорк, 13 декабря 2006 г.". Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  51. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 15a. Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов. Нью-Йорк, 13 декабря 2006 г.". Архивировано из оригинал 13 января 2016 г.. Получено 2012-08-29.
  52. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 16. Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений. Нью-Йорк, 20 декабря 2006 г.". Получено 2012-08-29.
  53. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 3a. Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах. Нью-Йорк, 10 декабря 2008 г.". Получено 2012-08-29.
  54. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 11d. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся процедуры сообщений. Нью-Йорк, 19 декабря 2011 года. Нью-Йорк, 10 декабря 2008 года». Архивировано из оригинал 25 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.

внешняя ссылка