Японские мексиканцы - Japanese Mexicans

Японские мексиканцы
мексиканцы японцы
日 系 メ キ シ コ 人 (Никкей Мекисикодзин)
Comunidad japonesa de Monterrey.jpg
Японская мексиканская молодежь в Монтеррее
Всего населения
11,775 Граждане Японии, проживающие в стране (2018 г.)[1]
стандартное восточное время. 20,000 Мексиканцы японского происхождения[1]
Регионы со значительным населением
Мехико, Бахио (особенно Гуанахуато ), Нижняя Калифорния, Чьяпас
Языки
Мексиканский испанский и Японский
Религия
Преимущественно Римский католицизм (90%)[2]
Меньшинство буддизм и СинтоизмПримечание
Родственные этнические группы
Другой Японские диаспоры
^ Примечание. Религиозная классификация предназначена для мексиканцев японского происхождения и не включает недавних иммигрантов.

Японская иммиграция в Мексику начал в конце 19 века, чтобы основать плантации по выращиванию кофе в штате Чьяпас. Хотя эта инициатива провалилась, за ней последовала большая иммиграция с 1900 до начала Вторая Мировая Война, хотя он никогда не достигал уровня японской иммиграции в такие страны, как Соединенные Штаты, Бразилия или же Перу. Иммиграция прекратилась во время Второй мировой войны, и многие японцы и даже некоторые натурализованные мексиканцы, граждане Японское происхождение были вынуждены переехать из общин в Нижняя Калифорния, Синалоа и Чьяпас в Мехико и другие области внутри страны, пока война не закончилась. После войны иммиграция началась снова, в основном из-за того, что японские компании инвестировали в Мексику и отправляли квалифицированных сотрудников. В настоящее время в Мексике проживает около 30 000 человек японского или японского происхождения, включая недавнюю миграцию в страну молодых японских художников, которые нашли там больше возможностей, чем в своей родной стране. Это четвертая по величине японская община в Латинской Америке.

Начало

Японцы были среди азиатских рабов, которые были доставлены из испанских Филиппин в Галеоны Манила-Акапулько к Акапулько. Всех этих рабов называли «чино», что означает китайцы. На самом деле они были разного происхождения, включая японцев, корейцев, малайцев, филиппинцев, яванцев, тиморцев и выходцев из Бенгалии, Индии, Цейлона, Макасара, Тидора, Терената и Китая.[3][4][5][6] Филиппинцы составляли большую часть их населения.[7] Люди в этом сообществе разнообразных азиатов в Мексике были названы испанцами "los indios chinos".[8] Большинство этих рабов были мужчинами и были получены от португальских работорговцев, которые получали их из португальских колониальных владений и форпостов Estado da India, в которую входили части Индии, Бенгалии, Малакки, Индонезии, Нагасаки в Японии и Макао.[9][10] Испания получила некоторых из этих рабов-чино из Мексики., где наличие раба-чино показало высокий статус.[11] Записи о трех японских рабах, датируемых 16 веком, по имени Гаспар Фернандес, Мигель и Вентура, которые оказались в Мексике, показали, что они были куплены португальскими работорговцами в Японии и привезены в Манилу, откуда они были отправлены в Мексику их владельцем Пересом.[12][13][14] Некоторые из этих азиатских рабов также были доставлены в Лима в Перу, где была небольшая община азиатов, состоящая из китайцев, японцев, филиппинцев, малайцев и других.[15][16][17]

Эномото Такэаки, основатель японской колонии в Чьяпасе

История современной японской миграции начинается примерно в конце 19 века.[18] В 1868 году изоляция Японии от мира была нарушена, что вызвало масштабные социально-экономические потрясения. Правительство Японии поощряет эмиграцию .[18][19] Среди этих эмигрантов были выходцы с Окинавы, бежавшие от угнетения японского правительства после захвата острова в 1878 году.[20]

Мексика была первой страной, признавшей суверенитет Японии после выхода из изоляции, подписав с ней договор в 1888 году, который разрешил гражданам обеих стран путешествовать по другим странам и основал консульства.[18][19] Мексика была первой латиноамериканской страной, которая приняла японских иммигрантов в 1897 году, причем первые тридцать пять человек прибыли в Чьяпас под эгидой виконта. Эномото Такэаки, с разрешения президента Мексики Порфирио Диас .[19][21] Эти первые японские общины в основном состояли из сельскохозяйственных рабочих и других рабочих. Японские власти были заинтересованы в создании кофейной плантации в Чьяпасе для экспорта в Японию. Они основали Sociedad Colonizadora Japón-México для вербовки японских фермеров для миграции при государственной поддержке для получения земли. Другие остались без государственной помощи, и их называли «свободными эмигрантами», которые могли покупать землю без обязательств перед японским правительством. Однако экономические условия в Чьяпасе вынудили многих иммигрантов отказаться от контрактов с японским правительством и под руководством Теруи Риодзиро вместо этого сформировали новую организацию под названием Sociedad Cooperativa Nichiboku Kyodo Gaisha, которая позволила им диверсифицировать свою экономическую деятельность.[18] Самое первое поселение было основано на производстве кофе, но потерпело неудачу по разным причинам, включая тот факт, что не все колонисты были фермерами, и многие заболели тропическими болезнями. Многие из этой колонии рассеялись, но небольшая японская община осталась в Акакоягуа, Чьяпас .[20] Однако его создание знаменует собой первую иммиграцию японцев в Латинскую Америку.[19]

1900 г. до Второй мировой войны

Большая часть иммиграции в Мексику произошла с 1900 года до начала Второй мировой войны. Многие иммигранты в первой половине 20 века были квалифицированными рабочими или нелегальными иммигрантами.[18] Мексика Япония Отношения с Японией были поверхностными в конце XIX - середине XX века, но к иммигрантам в Мексику относились благосклонно, поскольку Мексике требовались дополнительные рабочие места для модернизации.[20][22]

Японские рабочие-иммигранты на шахте Cananea, Сонора в 1910-х гг.

В первое десятилетие 20-го века большое количество японских иммигрантов прибыло в качестве рабочих по контракту с компаниями, ведущими бизнес в стране, которые нуждались в квалифицированной рабочей силе. Сначала это было в горнодобывающей промышленности и производстве сахарного тростника, а затем в строительстве и на железных дорогах.[18] Основными японскими компаниями, участвовавшими в этом, были Kumamoto, Toyo и Tairiku Shokumin Kaisha, которые занимались добычей полезных ископаемых и сельским хозяйством. В период с 1904 по 1907 годы три компании отправили в Мексику в общей сложности 530 человек. Однако многие иммигранты не могли выполнять тяжелую работу на шахтах и ​​на полях сахарного тростника, что вынудило их отказаться от контрактов и отправиться в Калифорнию или даже Куба .[20] В этот период количество людей японского происхождения в Мексике уменьшилось.[18]

В 1908 году Япония и Мексика неофициально договорились о прекращении иммиграции по контракту, но «свободные» иммигранты продолжали прибывать. С 1914 по 1938 год еще 291 человек иммигрировал в Мексику из Японии.[20] Квалифицированные рабочие-юристы после 1917 года часто работали в сфере здравоохранения вместе с японцами, приглашенными японской общиной в Мексике. Большинство из них находилось в Нижней Калифорнии, где было наибольшее экономическое развитие.[18] Ряд других японцев прибыли в страну нелегально из Соединенных Штатов, будучи отвергнутыми этой страной, приехав в Мексику в надежде снова въехать в США. В основном они были сосредоточены на севере Мексики, и те, кто не мог повторно въехать в Соединенные Штаты, остались в Мексике постоянно.[18]

Значительная японская иммиграция в Энсенада, Нижняя Калифорния это произошло между 1920 и 1940 годами, и до этого были известны только два японских жителя. Энсенада, Росарито и Mexicali привлекали японских иммигрантов, легальных и нелегальных. К 1940 году количество японцев составляло около 300, большинство из них работали в сельском хозяйстве и рыболовстве. Японские рыболовные предприятия занимались ловлей омаров и моллюсков. Значительная часть японской сельскохозяйственной продукции экспортировалась в Соединенные Штаты и даже привела к созданию принадлежащего Японии завода по обезвоживанию перца чили с той же целью.[19]

Перед Второй мировой войной самая высокая концентрация японцев и японцев была в Нижней Калифорнии, за которой следовали Мехико и Сонора. Большинство из них работали в рыболовстве и сельском хозяйстве, за ними следовали непрофессиональные рабочие, торговцы, профессионалы и техники.[22] Вплоть до войны обращение с японцами в стране и их потомками было благоприятным, что сильно отличалось от обращения с китайцами в стране, которая подвергалась дискриминации и даже изгнанию в начале 20 века. Японцы были относительно свободны от дискриминации в Мексике, в отличие от США, Бразилии и других стран Америки. Одна из причин этого заключается в том, что японское население не было таким заметным, как китайское, и работа, которую они выполняли, включая строительство заводов, мостов и другой инфраструктуры, воспринималась положительно. Японцы не считались иностранными эксплуататорами, а скорее партнерами в развитии Мексики из-за их технических навыков в таких областях, как медицина и инженерия.[22]

В Чьяпасе, где первая японская иммиграция произошла в прошлом веке, смешанные браки были обычным явлением, разрушая этнические барьеры. Это привело к исчезновению отчетливого японского населения в штате, оставив только фамилии в качестве напоминания.[22] Официальная перепись 1940-х годов насчитывает в стране только 1550 японцев, подавляющее большинство которых - мужчины, хотя другие исследования показывают, что это число выше - более 6000 человек. Даже с цифрой 6000 она меркнет по сравнению с числом японцев в других странах Северной и Южной Америки в то время, таких как Соединенные Штаты (285 000), Бразилия (205 000), Канада (22 000) и Перу (18 000).[22]

Кинго Нонака был боевым медиком во время Мексиканская революция а позже - документальный фотограф Тихуаны. Нонака вместе с другими японцами, жившими на Северо-Западе, были вынуждены переехать в центр страны во время Второй мировой войны.

Японская иммиграция остановилась после Второй мировой войны почти до нуля, а те, кто находился в стране, столкнулись с ограничениями и переселением после того, как Мексика разорвала дипломатические отношения с Японией в 1941 году.[18] Граждане Японии и даже лица с натурализованным мексиканским гражданством были вынуждены покинуть районы вдоль побережья Тихого океана, такие как Нижняя Калифорния, Синалоа и Чьяпас, вглубь страны, а некоторые были вынуждены покинуть Японию.[18][19] Цель состояла в том, чтобы держать японцев в Мексике подальше от портов и от границы Мексики с США, чтобы их нельзя было использовать в качестве «пятая колонна »Правительством Японии.[19][22]

Граждане Японии были вынуждены переехать во внутренние города, такие как Пуэбла, Гвадалахара и Куэрнавака. Большинство отправились в Мехико и Гвадалахару, но были концентрации в Гуанахуато и Querétaro. По оценкам, только в Мехико и Гвадалахару переехало около 1100 человек. Японское сообщество работало над покупкой недвижимости для размещения перемещенных лиц, включая бывшую Temixco Hacienda недалеко от Куэрнаваки, которая позволяла японцам выращивать там урожай и жить полунезависимо. Страх перед мексиканцами японского происхождения исчез во время войны, некоторым разрешили вернуться домой до 1945 года, а остальным - после.[22]

Мексика была одной из многих стран, которые предприняли это действие, но в итоге пострадали только около 3500 человек по сравнению с 120 000 в США.[22] За некоторыми исключениями, принудительно переселенцам было разрешено вернуться после войны и вновь завладеть своей собственностью.[18] Однако в ряде случаев это оказалось невозможным, поскольку люди создали новую жизнь в центральных штатах и ​​/ или потеряли права на сельскохозяйственную землю и / или воду из-за недобросовестности. Больше всех смогли вернуться к своей прежней жизни рыбаки из района Энсенада. Подобного обращения с японцами нет в большинстве описаний мексиканской истории и не преподают в школах.[22]

Одним из последствий войны было то, что многие уроженцы Японии остались в Мексике, даже если у них были планы однажды вернуться в Японию. Основная причина этого заключалась в том, что война полностью разрушила старую Японию, а то, что они знали, больше не существовало. После войны в японско-мексиканском сообществе возникли серьезные разногласия по поводу того, действительно ли Япония проиграла войну (около десяти процентов отказывались верить, что Япония может проиграть). Тем не менее, разделения было достаточно, чтобы помешать мексиканцам японского происхождения добиваться реституции от мексиканского правительства или способствовать сохранению памяти о перемещении.[22]

После войны до 1978 года

Луис Нисидзава Мексиканский художник.

После окончания войны японская иммиграция в Мексику снова началась. С 1951 по 1978 год эта иммиграция была связана с экономическим ростом Японии, давая ей деньги для инвестиций за рубежом.[18] С 1950-х годов по настоящее время в Мексике открылось более трехсот японских предприятий, и Япония является третьим по величине торговым партнером Мексики.[21] Эти компании привозили в страну высококвалифицированных работников, как правило, по двухлетним возобновляемым визам.[18]

С тех пор, как началась японская иммиграция, это было маленькое и разрозненное явление, практически без формальной политики или поддержки японских иммигрантов.[22] Незадолго до войны многие японцы в Мексике начали создавать ассоциации, которые назывались «ниджонджинкай» (японские ассоциации) или «кендзинкай» (ассоциации людей из той же префектуры). Однако до войны в Японии не существовало общенациональной иммигрантской организации, аналогичной тем, что существуют в Соединенных Штатах. Наиболее близкой к этой функции была организация «кёэйкай», возникшая в ответ на перемещение японцев во время Второй мировой войны, особенно в Мехико. Позже лидеры этих организаций сформировали Asociación México Japonesa, которая остается сегодня.[22]

Мексиканцы японского происхождения и нынешняя иммиграция

Работа японского художника Шино Ватабэ.
Японский художник Фумико Накашима с двумя ее работами в Гаррос Галерия в Мехико

В 1997 году потомки японских иммигрантов отпраздновали столетие японской иммиграции в Мексику. По оценкам, в Мексике проживало 30 000 человек японской национальности или этнической принадлежности.[18][19] Несмотря на иммиграцию, начавшуюся в конце XIX века, она так и не достигла такого уровня в других странах, как Соединенные Штаты и Бразилия.[22] Влияние японских иммигрантов наиболее сильно в Нижней Калифорнии, и его можно увидеть как в фамилиях многих ее жителей, так и в операторах. макиладорас недалеко от границы с США. В других областях до сих пор существуют рассеянные общины японских потомков первой половины 20 века.[19] В дополнение к Asociación México Japonesa, существуют некоторые региональные японские ассоциации, такие как Asociación Japonesa del Sur de Veracruz, основанная в 1996 году.[20]

В Мексике было мало исследований этой этнической группы.[18] Главный исследователь - Мария Елена Ота Мисима, написавшая различные работы по этой теме, в том числе книгу Siete Migraciones Japoneses en México 1890–1978.[18]

Аяко Хамада

С 1978 года произошел заметный приток японцев в Мексику, это молодые художники из Японии, которые поселились в основном в Мехико. Они приехали сюда, потому что им стало легче строить карьеру в Мексике, поскольку рынок искусства в Японии очень мал и на него очень трудно проникнуть. В Мексике больше людей посещают музеи, чем в Японии, а диапазон художественных стилей в Мексике гораздо менее ограничен. В 2011 г. Museo Universitario del Chopo провела выставку под названием Selva de cristal: artistas japoneses en México для продвижения работ художников японского и японского происхождения в Мексике. Представленные художники включены Луис Нисидзава, Киёси Такахаси, Карлос Накатани, Кюичи Яхай и Киото Ота .[23]

Известные японцы и мексиканцы японского происхождения включают промоутера театра Секи Сано, художники Тамиджи и Таваджа и Луис Нисидзава.[21] Танетоши Киравава основал один из самых успешных японских предприятий в Мексике, а также известен своей благотворительной деятельностью, такой как публикация книг и журналов о Японии, включая Japónica, и создание таких учреждений, как Liceo Mexicano-Japonés, с обучением как японских, так и мексиканских детей , а также японская учебная программа Colegio de la Frontera Norte.[21]

В результате японских инвестиций в автомобилестроение и смежные отрасли промышленности произошел значительный приток японских иммигрантов в Бахио регион. Самый большой рост был в Гуанахуато, количество жителей Японии выросло на 400% с 2013 года.[24] Открытие Honda и Toyota растения в Селайя[25] и Mazda посадить в Саламанка значительно увеличило японское присутствие.[26] В результате филиалы японских банков[27] а также первое генеральное консульство Японии в Мексике. Леон.

Образование

Эйзи Матуда
Japanese Mexicans is located in Mexico
Мехико
Агуаскальентес
Агуаскальентес
Гвадалахара
Гвадалахара
Монтеррей
Монтеррей
Расположение японских международных школ, дневных и дополнительных, в Мексике признано MEXT

В Liceo Mexicano Japonés расположен в Мехико.[28] По состоянию на 1983 г. некоторые семьи Nikkei жили в других Мексиканские штаты попросите своих детей переехать в Мехико и жить со своими родственниками, чтобы они могли посещать эту школу.[29]

В дополнение Escuela Japonesa de Aguascalientes (ア グ ア ス カ リ エ ン テ ス 日本人 学校 Агуасукариентесу Нихонджин Гакко), зарубежная японская школа, в Агуаскальентес, Агуаскальентес.[30] По состоянию на 2013 год в нем учится 59 учеников начальной школы и 13 учеников младших классов средней школы, всего 72 ученика.[31]

Школы японского с частичной занятостью включая Colegio Japones de Гвадалахара A.C. (グ ア ダ ラ ハ ラ 補習 授業 校 Гуадарахара Хошу Джугьё Ко) в Запопан, Халиско и Regiomontana de Lengua Japonesa A.C. (モ ン テ レ ー 補習 授業 校 Monterē Hoshū Jugyō Kō) в Сан-Педро-Гарса-Гарсия, Нуэво-Леон.[32] Colegio Japones de Guadalajara проходит по адресу: Secundaria y Preparatoria Femenil Colinas de San Javier.[33] Раньше занятия проводились в Escuela Primaria "Antonio Caso" в Гвадалахаре.[34][35] Ранее Asociacion Regiomontana располагалась в Аподака.[36]

Литература

Роман Mudas las Garzas Селфа А. Чу основан на устных рассказах японских мексиканцев середины 20 века.[37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Отношения Японии и Мексики". Министерство иностранных дел Японии. Получено 6 ноября 2019.
  2. ^ "Colonia japonesa en México visita Guadalupe en 54º peregrinación anual". Aciprensa.com. Получено 20 февраля 2014.
  3. ^ Слэк, Эдвард Р. мл. (2010). "Окрашивание Новой Испании". В Walton Look Lai; Чи Бенг Тан (ред.). Китайцы в Латинской Америке и Карибском бассейне (иллюстрированный ред.). БРИЛЛ. п. 12. ISBN  978-9004182134.
  4. ^ Мария Эррера-Собек, изд. (2012). Празднование латиноамериканского фольклора: энциклопедия культурных традиций, том 1 (иллюстрированный ред.). ABC-CLIO. п.59. ISBN  978-0313343391.
  5. ^ Вольфганг Биндер, изд. (1993). Рабство в Америке. Том 4 Studien zur "Neuen Welt" (иллюстрированное издание). Кенигсхаузен и Нойман. п. 100. ISBN  3884797131. Получено 2014-02-02.
  6. ^ Арнольд Дж. Мигер (2008). Торговля кули: переброска китайских рабочих в Латинскую Америку 1847–1874 гг.. Арнольд Дж. Мигер. п. 194. ISBN  978-1436309431. Получено 2014-02-02.
  7. ^ Джеймс У. Рассел (2009). Формирование классов и рас в Северной Америке (иллюстрировано, переиздание ред.). Университет Торонто Пресс. п. 27. ISBN  978-0802096784. Получено 2014-02-02.
  8. ^ Клаудиа Паулина Мачука Чавес (2009). "El alcalde de los chinos en la provincia de Colima durante el siglo xvii" (PDF). Letras Históricas (на испанском). Ciesas Occidente (Núm. 1): 95–116. Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-04-07.
  9. ^ Дебора Оропеза Кереси (2011). "La Esclavitud Asiática en El Virreinato de La Nueva España, 1565–1673" (PDF). Historia Mexicana (на испанском). El Colegio de México. LXI (номер 1): 20–21.
  10. ^ Дебора Оропеза (2009). "Ideas centrales en torno a la esclavitud asiática en la Nueva España" (PDF). Historia Mexicana (на испанском). Encuentro de Mexicanistas 2010 (La esclavitud asiática en el virreinato de la Nueva España, 1565–1673) (Núm. 1): 2. Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-04-07.
  11. ^ Слэк, Эдвард Р. мл. (2010). "Окрашивание Новой Испании". В Walton Look Lai; Чи Бенг Тан (ред.). Китайцы в Латинской Америке и Карибском бассейне (иллюстрированный ред.). БРИЛЛ. п. 13. ISBN  978-9004182134.
  12. ^ Yomiuri Shimbun / Asia News Network (14 мая 2013 г.). «Японские рабы, вывезенные в Мексику в 16 веке». Новости Asiaone. Архивировано из оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 27 мая 2018.
  13. ^ Торрес, Ида (14 мая 2013 г.). «Записи показывают, что японские рабы пересекли Тихий океан в Мексику в 16 веке». Japan Daily Press. Архивировано из оригинал 31 января 2016 г.. Получено 27 мая 2018.
  14. ^ Фро, Престон (15 мая 2013 г.). «В Мексику в цепях: повесть о трех японских рабах XVI века». Ракетные новости 24. Получено 27 мая 2018.
  15. ^ Лесли Бетелл (1984). Лесли Бетелл (ред.). Кембриджская история Латинской Америки. Том 2 Кембриджской истории Латинской Америки: Колониальная Латинская Америка. I-II (иллюстрировано, переиздание ред.). Издательство Кембриджского университета. п. 21. ISBN  0521245168. Получено 2014-02-02.
  16. ^ Игнасио Лопес-Кальво (2013). Близость глаза: написание Nikkei в Перу. Фернандо Ивасаки. Университет Аризоны Press. п. 134. ISBN  978-0816599875. Получено 2014-02-02.
  17. ^ Дирк Хоердер (2002). Контактные культуры: мировые миграции во втором тысячелетии. Эндрю Гордон, Александр Кейссар, Дэниел Джеймс. Издательство Университета Дьюка. п. 200. ISBN  0822384078. Получено 2014-02-02.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Теруи, Мегуми (2005). "Migrantes japoneses en México: la trayectoria devestigación de Ota Mishima" [Японские иммигранты в Мексике: траектория исследований Ота Мисима] (PDF). CONFines (на испанском). Мексика: ITESM. Получено 5 июля, 2012.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я Антониета Киёко Нисикава Асевес. "La inmigración japonesa a Ensenada durante la primera mitad del siglo XX" [Японская иммиграция в Энсенаду в первой половине 20 века] (на испанском языке). Тихуана: Автономный университет Нижней Калифорнии. Получено 5 июля, 2012.
  20. ^ а б c d е ж Эмма Мендоза Мартинес. "Migración okinawense al sur de Veracruz, México, Principios del Siglo XX" [Окинавская иммиграция на юг Веракруса в начале 20 века] (PDF). XIII Международный конгресс АЛАДАА (на испанском). Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África. Получено 5 июля, 2012.
  21. ^ а б c d "Versión estenográfica de las palabras del President Ernesto Zedillo, durante la ceremonia en la que declaró inaugurados los festejos de la Celebración del Primer Centenario de la Migración Japonesa a México, hoy en la tardebon en la Mocleoños Fujiyama No. 144, colonia Las Aguilas, de esta ciudad. 12 мая 1997 г. " [Стенографическая версия слов президента Эрнесто Седильо во время церемонии открытия празднования Первого века японской иммиграции в Мексику, сегодня в Мехико-Японской ассоциации, расположенной по адресу: улица Фудзияма 144, Колония Лас Агилас, в этом городе, 12 мая 1997 года. ] (на испанском). Мексика: Правительство Мексики. Получено 5 июля, 2012.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Фрэнсис Педди (июль – декабрь 2006 г.). "Una Presencia Incómoda: La Colonia Japonesa de México Durante la Segunda Guerra Mundial" [Неудобное присутствие: японское сообщество Мексики во время Второй мировой войны] (PDF). Estudio de Historia Moderna y Contemporánea de México. Мехико: UNAM: 73–101. ISSN  0185-2620. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 5 июля, 2012.
  23. ^ Веселые Макмастеры (13 февраля 2011 г.). "Мексика, свободная творческая работа для японских художников: Хагино" [Мексика, бесплатное пространство для творчества японских художников]. La Jornada (на испанском). Мехико. п. 2. Получено 5 июля, 2012.
  24. ^ "Население Японии в Гуанахуато растет на 400% - Mexico News Network". Mexiconewsnetwork.com. Получено 27 мая 2018.
  25. ^ «В Мексике автомобильный бум питает смесь японской культуры». Uk.news.yahoo.com. Получено 27 мая 2018.
  26. ^ "Japoneses hacen de Guanajuato su hogar". Elsoldessalamanca.com.mx. Получено 27 мая 2018.
  27. ^ «Японский банк открывает офис в Гуанахуато». Мексика промышленность. Получено 27 мая 2018.
  28. ^ "Иничио. "Liceo Mexicano Japonés. Проверено 21 января 2014 г." Камино а Санта-Тереза ​​№1500, полковник Хардинес дель Педрегаль К.П. 01900 México D.F. "
  29. ^ Ватанабэ, Чизуко. «Сообщество японских иммигрантов в Мексике: история и современность» (магистерская диссертация), Калифорнийский государственный университет в Лос-Анджелесе, 1983. с. 150.
  30. ^ "Дома." Escuela Japonesa de Aguascalientes. Проверено 10 мая 2014 г. "Avenida del Lago 161, Jardines del Parque, Aguascalientes, AGS, C.P.20276, Mexico"
  31. ^ "Visita a la Escuela Japonesa de Aguascalientes " (Архив ). La Jornada Aguascalientes. Проверено 1 октября, 2013.
  32. ^ "中 南米 の 補習 授業 校 一 覧 （平 成 25 年 4 月 15 日 現在） " (Архив ). Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT). Проверено 10 мая, 2014.
  33. ^ "中 南米 の 補習 授業 校 一 覧 （平 成 25 年 4 月 15 日 現在） " (). Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT). Проверено 13 февраля 2015 г. «c / o Secundaria y Preparatoria Femenil Colinas de San Jaier (コ リ ナ ス ビ エ ー ル 女子)» Paseo del Prado 1210 Lomas del Valle, 45129 Zapopan Jalisco Calleones a La Reforma # 169, Colonia San Benito, San Salvador "
  34. ^ "中 南米 の 補習 授業 校 一 覧." MEXT. Проверено 11 января 2018 г. "（連絡 先） OFFICINA # 61 APARTADO POSTAL 157 GUADALAJARA JALISCO 44630, MEXICO （学校 所在地） c / o Escuela Primaria Antonio Caso AV, Монтевидео №3301 Acueducto-Providencia Sector, Hidal30"
  35. ^ Домашняя страница В архиве 2015-04-02 в Wayback Machine. Colegio Japones de Guadalajara A.C. Проверено 2 апреля 2015 г. "Colegio Japones de Guadalajara, A.C. C / O Escuela Primaria" Antonio Caso ", Av. Montevideo No. 3301, Acueducto-Providencia Sec Hidalgo, Guadalajara, Jalisco C.P. 44630 Мексика"
  36. ^ "中 南米 の 補習 授業 校 一 覧." Министерство образования Японии. 29 октября 2000 г. Проверено 11 января 2017 г. "ル ト ・ レ グ レ 休 校 中 サ ル 中" и "モ ン テ レ ASOCIACION REGIOMONTANA DE LENGUA JAPONESA BLUEVD."
  37. ^ Као, Мэри Уэмацу (2016-12-29). «ЧЕРЕЗ ОГОНЬ: японские мексиканцы - наши малоизвестные родственники к югу от границы'". Рафу Шимпо. Получено 2019-06-22.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка