Однополые браки в Вашингтоне (штат) - Same-sex marriage in Washington (state)

Эта статья посвящена юридическому признанию однополых браков в американском штате Вашингтон. Информацию об однополых браках в Вашингтоне, округ Колумбия, см. Однополые браки в округе Колумбия.

Брак
ЛГБТ портал

Однополый брак был юридически признан в Штата Вашингтон с 6 декабря 2012 г.

13 февраля 2012 г. Вашингтон Губернатор Кристин Грегуар подписал закон, устанавливающий полные права на вступление в брак для однополых пар в штате Вашингтон. Оппоненты бросили вызов, который требовал от избирателей одобрения устава на референдум, что они и сделали 6 ноября. Закон вступил в силу 6 декабря, а первые браки были заключены 9 декабря. В течение нескольких дней было выдано более 600 разрешений на однополые браки. King County один.

Ранее, в 1998 году, государство приняло Закон о защите брака это ограничивало брак разнополыми парами, укрепляя его уставы, которые были истолкованы государственным судом в 1974 году как налагающие такое же ограничение. Несколько исков, поданных в суд штата, безуспешно оспаривали законы штата о браке, в том числе один, поданный в 1971 году, один из первых таких дел в Соединенные Штаты.

Установленный законом запрет

В 1997 г. Законодательное собрание штата Вашингтон, в ответ на события в Гавайи что предполагало, что государство может узаконить однополые браки,[1] принял закон, определяющий брак как союз мужчины и женщины и отрицающий юридическое признание однополых браков, установленных где-либо еще. Голосование было 63 против 35 в жилой дом и с 27 до 19 в Сенат.[2] Губернатор Гэри Локк наложил вето на закон 21 февраля, назвав его «вызывающим разногласия и ненужным», сославшись на решение государственного суда 1974 г. Певица против Хара. В своем сообщении вето он написал: «Наш главный принцип должен заключаться в поощрении вежливости, взаимоуважения и единства. Этот закон не выдерживает этого испытания».[3] Попытка отменить его вето провалилась в сенате штата на партийном голосовании.[4] 26–20, когда семь демократов, изначально поддержавших эту меру, изменили свою позицию и поддержали губернатора.[2] Хотя республиканцы пригрозили вынести этот вопрос на всенародный референдум в ноябре, некоторые из их членов считали, что проблема недостаточно актуальна, чтобы рискнуть развернуть спорную общественную кампанию.[2]

В 1998 году законодательный орган штата принял тот же закон, Закон о защите брака, и ожидал, что губернатор позволит ему стать законом без его подписи. Вместо этого он наложил вето во второй раз, заявив, что «наши законы прямо сейчас запрещают однополые браки, и я выступаю против этого закона, потому что он пытается сделать незаконным то, что уже является незаконным». Демократы, опасавшиеся воздействия этого закона на ноябрьское голосование, помогли преодолеть его вето. Один из лидеров демократов в палате представителей сказал: «Я проголосую за отмену. Я встану и скажу, что это плохой закон, но еще хуже, если этот вопрос включен в бюллетень».[4] Согласно Сиэтл Таймс: «Законодатели, желающие покончить с этим спорным вопросом, срочно отменили запрет в считанные минуты и бросили его губернатору. Вето Локка вступило в силу в течение часа. Затем обе палаты проголосовали за отмену вето в общем порядке. Никто не мог вспомнить последнее когда законопроект был принят, наложен вето и отменен в течение нескольких часов - почти без обсуждения и без дебатов ».[5]

Иски

Певица против Хара

В 1971 г. Сиэтл, в одном из первых исков об однополых браках в США, гей-активисты Джон Сингер (позже известный как Файгеле бен Мириам)[6] и Пол Барвик запросил лицензию на брак у аудитора округа Кинг, Ллойда Хара, чтобы продемонстрировать неравенство между гомосексуальными и гетеросексуальными парами.[7] Хара отказалась, и Сингер и Барвик подали иск на том основании, что отказ нарушил Поправку о равных правах к Конституции штата. Вашингтонский апелляционный суд отклонил иск в 1974 г. Певица против Хара. Верховный суд Вашингтона отказался пересмотреть это решение.[8][9]

Андерсен против округа Кинг

Основная статья: Андерсен против округа Кинг
Андерсен против Симса

8 марта 2004 г. шесть однополых пар в лице Lambda Legal подал иск в суд штата, оспаривая конституционность Закон о защите брака. Четыре конституционных требования были основаны на надлежащей правовой процедуре, неприкосновенности частной жизни, равной защите и гендерном равенстве. 4 августа King County Судья высшего суда Уильям Л. Даунинг вынес заключение в Андерсен против Симса при этом говорилось, что у государства нет рациональных оснований для исключения однополых пар из прав и преимуществ брака. В решении был сделан вывод о том, что закон штата, ограничивающий вступление в брак разнополых пар, нарушает разделы Конституции, требующие надлежащей правовой процедуры и равной защиты со стороны закона. Суд не требовал, чтобы государство разрешало однополым парам вступать в брак, но обязал создать Гражданский брак статус, который предоставил бы все права и преимущества брака однополым парам. Даунинг приостановил исполнение своего приказа до рассмотрения апелляции в Верховном суде Вашингтона.

Замок против государства

1 апреля 2004 г. одиннадцать однополых пар в лице Американский союз гражданских свобод подала иск в суд штата, оспаривая законы Вашингтона, запрещающие однополым парам вступать в брак. Он также добивался признания браков, заключенных на законных основаниях в других юрисдикциях. 7 сентября Округ Терстон Судья Высшего суда Ричард Д. Хикс правил в Замок против государства что законы штата о браке нарушают положение Конституции штата о равной защите привилегий и иммунитетов.

Консолидировано как Андерсен против округа Кинг

Верховный суд Вашингтона объединил два дела, Андерсен против Симса и Замок против государства, для просмотра как Андерсен против округа Кинг. 8 марта 2005 г. он заслушал устные аргументы. 26 июля 2006 г. он отменил определения судов первой инстанции в решении 5-4. По мнению большинства, основное внимание уделялось конституционности принятия законодательным собранием штата законодательных актов штата. Закон о защите брака ограничение привилегий вступления в брак парами противоположного пола. В октябре 2006 года суд отказался пересмотреть свое решение.[10]

Инициатива 957

10 января 2007 года Вашингтонский альянс в защиту брака, активистская организация, которая, несмотря на свое название, выступала за права брака для однополых пар, подала инициативу избирателей: Инициатива 957, чтобы включить часть Андерсен решение в законодательных актах штата, сделав деторождение обязательным для всех браков в штате Вашингтон. Заявленное обоснование группы состояло в том, чтобы побудить общественность изучить предпосылку о том, что брак существует с целью продолжения рода, и создать контрольный пример, в котором Андерсен будет отменено. Спонсоры инициативы отозвали его 3 июля после того, как не смогли собрать достаточное количество подписей для прохождения ноябрьского голосования.

Закон об однополых браках

Уезжающие молодожены Мэрия Сиэтла приветствуются доброжелателями в первый день однополых браков в штате Вашингтон.

Защитники прав на брак для однополых пар, не имея голосов в законодательном собрании штата для достижения своей цели, вместо этого сосредоточились на введении в действие семейных партнерств, которые предоставили бы таким парам часть прав, связанных с браком. Закон об этом был одобрен Законодательным собранием штата. Этот правовой статус также был доступен при определенных обстоятельствах разнополым парам. Закон вступил в силу 22 апреля 2007 года.[11]

26 января 2012 г. был принят закон о легализации однополых браков и преобразовании большинства семейных партнерств, не расторгнутых в течение двух лет, в браки. Сенат штата Вашингтон Комитет по правительственным операциям, племенным отношениям и выборам. Республиканец Дэн Свекер внесло четыре поправки, которые провалились при голосовании 3-4. Республиканец Дон Бентон потребовал, чтобы закон был вынесен на голосование в ноябре 2012 года на референдуме, и его предложение было отклонено 3-4 голосами. Законопроект был вынесен из комиссии 4 голосами против 3.[12] Он был принят Сенатом голосованием 28-21 1 февраля.

В палата представителей применил ту же меру и вынес ее из судебного комитета 30 января голосованием партий 7-6.[13] Комитет проголосовал по одобренной Сенатом версии законопроекта 6 февраля, приняв его 7 голосами против 5 при отсутствии одного члена республиканского комитета.[14][15] Палата приняла закон 8 февраля 55 голосами против 43.[16][17] Законодательство также предусматривает, что все семейные партнерства, в которых не участвует хотя бы один член в возрасте 62 лет и старше и не распущены в течение двух лет с даты вступления закона в силу, автоматически становятся браками.[18][19]

Губернатор Грегуар подписал закон 13 февраля.[20] Он должен был вступить в силу через 90 дней после окончания законодательной сессии.

Референдум об однополых браках

Основная статья: Референдум в Вашингтоне 74
Некоторые из первых однополых пар, которые поженились в Вашингтоне, продолжают приветствовать толпу вниз по ступеням Мэрия Сиэтла, 9 декабря 2012 г.

Противники легализации однополых браков отложили ее реализацию, собрав подписи, необходимые для вынесения этой меры на всенародное голосование 6 ноября 2012 г., поскольку Референдум 74.[21] На том референдуме избиратели одобрили закон с разницей в 54% -46%.[22][23] Закон вступил в силу 6 декабря. Поскольку Вашингтон требует трехдневного периода ожидания (исключая день выдачи) перед подписанием свидетельства о браке, первые однополые браки в штате состоялись 9 декабря 2012 года.[24][25]

После вступления в силу закона об однополых браках 6 декабря 2012 г. определение брака в штате Вашингтон теперь выглядит следующим образом:[26]

Брак - это гражданский договор между двумя лицами, достигшими возраста восемнадцати лет и дееспособными.

Экономическое влияние

В 2006 г. UCLA Исследование оценило влияние разрешения однополых пар на брак для государственного бюджета Вашингтона. Исследование пришло к выводу, что разрешение однополым парам вступать в брак принесет штату чистую прибыль от 3,9 до 5,7 миллиона долларов ежегодно. Этот чистый эффект будет результатом экономии государственных расходов на программы общественных льгот с проверкой нуждаемости и увеличения налоговых поступлений от свадеб и свадебного туризма.[27]

Статистика брака

За первые девять месяцев легализации однополых браков в штате Вашингтон 7071 однополая пара официально вступила в брак, из них 3 452 - в густонаселенных районах. King County.[28] Из всех браков, заключенных в штате, 17% были однополыми, а 62% - между женщинами.[29]

К 31 декабря 2015 года в штате Вашингтон было заключено около 15 750 однополых браков, значительная часть которых пришлась на первые 12 месяцев легализации.[30]

Однополые браки в штате Вашингтон[31]
округ20122013201420152016Общий
Адамс202015
Асотин11383530
Наклонился на2289374325216
Челан758291932145
Клаллам762402122152
Кларк981,431432127822,170
Колумбия1482015
Cowlitz250272718124
Дуглас2840115
Перевозить021003
Франклин11113111147
Гарфилд002002
Грант2201191052
Грейс-Харбор760272023137
Остров27151614443326
Джефферсон668451325157
король6873,8401,7469439288,144
Китсап252421349576572
Киттитас2311081970
Klickitat138224267
Льюис53422151288
Линкольн105309
Мейсон558312510129
Оканоган21889643
Тихий океан3291571064
Пенд Орей11061119
Пирс875383342542531,466
Сан-Хуан1082422515174
Скагит994483719207
Скамания1632949106
Снохомиш51376198144134903
Spokane4533618985104759
Стивенс2983729
Терстон723011429684695
Wahkiakum023117
Walla Walla451267795
Whatcom25165725264378
Whitman230175761
Якима1255423525169
Племенная власть000000
Общий1,2378,4293,8962,1972,09117,850

Общественное мнение

Сторонники кампании за однополые браки в июне 2012 года, Сиэтл.

Май 2011 г. Опросы общественного мнения Исследование показало, что 46% избирателей Вашингтона считают, что однополые браки должны быть законными, 44% считают, что это должно быть незаконно, а 10% не уверены.[32]

Октябрь 2011 г. Вашингтонский университет опрос показал, что 55% вашингтонских избирателей проголосовали бы за одобрение законопроекта об однополых браках, если бы он был вынесен на референдум, в то время как 38% выступили бы против него, а 7% затруднились с ответом. Отдельный вопрос в том же опросе показал, что 43% респондентов считали, что пары геев и лесбиянок должны иметь такое же право на вступление в брак, что и пары гетеросексуалов, 22% полагали, что пары геев и лесбиянок должны иметь те же права, что и пары без слов " брак ", 15% считали, что пары геев и лесбиянок должны иметь семейные отношения только с некоторыми правами на вступление в брак, 17% выступали против любого юридического признания, а 3% не знали.[33]

Опрос, проведенный в феврале 2012 года Public Policy Polling, показал, что 50% избирателей Вашингтона проголосовали бы за соблюдение закона, который легализует однополые браки, в то время как 46% проголосовали бы за его отмену, а 4% не были уверены. Кроме того, 32% считали, что однополым парам следует разрешать вступать в гражданские союзы, но не вступать в брак, а 20% выступали против юридического признания однополых отношений.[34]

Проведенный в июне 2012 года опрос Public Policy Polling показал, что 51% избирателей Вашингтона считают, что однополые браки должны быть законными, 42% считают, что это должно быть незаконно, а 7% не уверены.[35]

Опрос, проведенный в ноябре 2012 года Public Policy Polling, показал, что 54% ​​избирателей Вашингтона считают, что однополые браки должны быть законными, в то время как 40% считают, что это должно быть незаконно, а 5% не уверены.[36]

Опрос, проведенный в мае 2015 года Public Policy Polling, показал, что 56% избирателей Вашингтона считают, что однополые браки должны быть законными, в то время как 36% считают, что это должно быть незаконно, а 8% не уверены.[37]

2016 год Институт исследования общественной религии (PRRI) опрос показал, что 64% ​​жителей Вашингтона поддерживают однополые браки, 26% выступают против, а 10% не уверены или не определились.[38] В 2017 году PRRI обнаружил, что 73% вашингтонцев поддерживают однополые браки, 21% выступают против, а 6% не уверены.[39]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Губернатор наложил вето на запрет однополых браков". Лос-Анджелес Таймс. 22 февраля 1997 г.. Получено 2 сентября, 2014.
  2. ^ а б c Тарговник, Дайан (27 февраля 1997 г.). "Вето Локка против запрета однополых браков". Пресс-секретарь-обозреватель. Ассошиэйтед Пресс. Получено 2 сентября, 2014.
  3. ^ Аммонс, Дэвид (22 февраля 1997 г.). «Лок наложил вето на запрет однополых браков, назвав закон дискриминационным; законодатели обещают разослать вопрос избирателям». Пресс-секретарь-обозреватель. Ассошиэйтед Пресс. Получено 2 сентября, 2014.
  4. ^ а б «Демократы планируют бросить вызов Локку в отношении однополых браков, они говорят, что даже отмена вето будет лучше, чем публичное голосование». Пресс-секретарь-обозреватель. 5 февраля 1998 г.. Получено 2 сентября, 2014.
  5. ^ Мейпс, Линда В. (7 февраля 1998 г.). «Запрет однополых браков превращается в закон - обеспокоенные демократы помогают преодолеть вето». Сиэтл Таймс. Получено 31 августа, 2014.
  6. ^ Бирс, Кэрол (7 июня 2000 г.). "Файгеле бенМириам боролась за права". Сиэтл Таймс. Получено 31 октября, 2012.
  7. ^ МакНертни, Кейси (13 декабря 2012 г.). «Пионер прав геев в Сиэтле вспоминает борьбу за равенство в браке: Пол Барвик и Джон Сингер были первыми, кто подал заявку на однополый брак в округе Кинг». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 13 декабря, 2012.
  8. ^ «Еврейский пионер гей-брака», Эли Сандерс, Планшет, 6 июня 2012 г..
  9. ^ Вашингтонский апелляционный суд: Певица против Хары, 20 мая 1974 г.
  10. ^ "Андерсон против округа Кинг", Lambda Legal
  11. ^ «Губернатор Грегуар подписывает закон, дающий юридические права местным партнерам». Канцелярия губернатора. Архивировано из оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 19 марта, 2010.
  12. ^ Салерно, Кристина (26 января 2012 г.). "Законопроект об однополых браках проходит в сенатском комитете". Capitol Record. Архивировано из оригинал 19 сентября 2012 г.. Получено 31 августа, 2014.
  13. ^ «Вашингтон. Комитет Палаты представителей одобряет законопроект о однополых браках». Сиэтл Пост Интеллидженсер. 30 января 2012 г.
  14. ^ Ранквист, Джастин (6 февраля 2012 г.). «Законодательное собрание Вашингтона: законопроект об однополых браках проходит через судебный комитет Палаты представителей». OregonLive.com.
  15. ^ «Сенат штата Вашингтон одобряет однополые браки». MSNBC. 1 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2012 г.
  16. ^ «Законодательное собрание штата Вашингтон голосует за одобрение однополых браков». CNN. 8 февраля 2012 г.
  17. ^ «Дом штата Вашингтон одобряет однополые браки». Сиэтл Пост Интеллидженсер. 8 февраля 2012 г.. Получено 9 февраля, 2012.
  18. ^ «Референдум 74: часто задаваемые вопросы, офис государственного секретаря Вашингтона, июнь 2012 г.». Архивировано из оригинал 30 января 2013 г.. Получено 7 ноября, 2012.
  19. ^ Тернбулл, Лорнет (16 февраля 2014 г.). «Сообщите партнерам одного пола: вы собираетесь выйти замуж». Сиэтл Таймс. Получено 17 февраля, 2014.
  20. ^ Тернбулл, Лорнет (14 февраля 2012 г.). "Грегуар заключает однополые браки". Сиэтл Таймс. Получено 6 декабря, 2012.
  21. ^ «Мера, направленная против однополых браков, подлежит включению в бюллетень штата Вашингтон».. USA Today. 12 июня 2012 г.. Получено 2 июля, 2012.
  22. ^ «Мера референдума № 74 касается брака для однополых пар». Государственный секретарь Вашингтона. Архивировано из оригинал 14 декабря 2012 г.. Получено 6 декабря, 2012.
  23. ^ Коннелли, Джоэл (8 ноября 2012 г.). «Вашингтон одобряет однополые браки». Сиэтл Пост Интеллидженсер. Получено 6 декабря, 2012.
  24. ^ Пилкингтон, Эд (9 декабря 2012 г.). «В штате Вашингтон день однополых браков начинается с полуночных церемоний». Хранитель. Лондон. Получено 9 декабря, 2012.
  25. ^ Ла Корте, Рэйчел (9 декабря 2012 г.). "Закон штата Вашингтон о гей-браках вступает в силу". The Huffington Post. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 15 марта, 2013.
  26. ^ Название 26 Глава 26.04
  27. ^ «Электронная стипендия: влияние бюджета Вашингтона на разрешение однополым парам вступать в брак». Repositories.cdlib.org. 1 июня 2006 г.. Получено 20 января, 2012.
  28. ^ Тысячи гей-пар связывают себя узами брака в штате Вашингтон
  29. ^ Гей-свадьбы 17 процентов вашингтонских браков
  30. ^ «Законному однополому браку исполняется 5 лет в Вашингтоне». SeattlePI.com. 8 ноября 2017 года.
  31. ^ «Таблицы брака по годам». Департамент здравоохранения штата Вашингтон.
  32. ^ "Избиратели WA покончили с Росси, а не для участия в торгах Кусинича" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 20 октября 2011 г.. Получено 20 января, 2012.
  33. ^ "Вашингтонский опрос 2011" (PDF). Получено 20 января, 2012.
  34. ^ Избиратели поддерживают однополые браки
  35. ^ «МакКенна становится лидером в губернаторской гонке Ва». (PDF). Опросы общественного мнения. Получено 19 июня, 2012.
  36. ^ Жеребьевка Вашингтонского правительства, Обама и однополые браки впереди
  37. ^ Избиратели Вашингтона усиливают поддержку однополых браков, марихуаны и проверки биографических данных
  38. ^ PRRI - Атлас американских ценностей: однополые браки
  39. ^ Общественное мнение об однополых браках по штатам: Вашингтон

внешняя ссылка