Однополые браки в Висконсине - Same-sex marriage in Wisconsin

Брак
ЛГБТ портал

Однополый брак был официально признан в штате США Висконсин с 6 октября 2014 г., после урегулирования судебного процесса, оспаривающего запрет штата на однополые браки. 6 октября Верховный суд США отказался в рассмотрении апелляции на определение суда апелляционной инстанции в г. Вольф против Уокера которые сочли запрет штата Висконсин на однополые браки неконституционным. На следующий день апелляционный суд издал постановление, запрещающее исполнение запрета штата на однополые браки, и округа Висконсин немедленно начали выдавать лицензии на брак однополым парам.

В Конституция штата Висконсин исключил государственное признание однополые браки и запретил учреждение любого аналогичного правового статуса под другим именем с 2006 года, когда 59% избирателей ратифицировали поправку к конституции, определяющую брак, чтобы исключить однополые пары. Конституция и статуты штата ранее не содержали подобных ограничений. Федеральный иск, поданный в феврале 2014 г., Вольф против Уокера, оспаривается Висконсин отказ в выдаче разрешений на брак однополым парам, отказ признавать однополые браки, заключенные в других юрисдикциях, и соответствующие законодательные акты. В июне 2014 г. судья Барбара Крабб из Окружной суд США Западного округа Висконсина вынес решение в пользу истцов, и за неделю до того, как она оставила свое решение, клерки графств в 60 из 72 округов штата выдали разрешения на брак однополым парам, а некоторые провели для них брачные церемонии. Государство обжаловало ее решение в Седьмой окружной апелляционный суд, который подтвердил ее решение 4 сентября, а затем отложил исполнение своего решения до Верховный суд США решил, стоит ли рассматривать это дело.

Опросы общественного мнения с момента принятия избирателями поправки к конституции в 2006 году выявили тенденцию в пользу юридического признания однополых отношений.

Ранее, с августа 2009 года по апрель 2018 года, Висконсин признавал домашнее партнерство, которое давало парам ограниченные юридические права.

Отечественное партнерство

Основная статья: Внутреннее партнерство в Висконсине

Домашние партнерства в Висконсине давали ограниченные права однополым парам. Они были легализованы в штате 3 августа 2009 года, но были прекращены 1 апреля 2018 года после легализации однополых браков. Семейные партнерства в Висконсине предоставляли избранные права, такие как возможность наследовать имущество партнера при отсутствии завещания, посещение больницы и тюрьмы, а также возможность доступа к семейному отпуску по болезни для ухода за больным партнером.[1][2]

К июню 2017 года около 4400 пар зарегистрировали семейные отношения в Висконсине. Из них 78% были парами противоположного пола.[1]

Запрет однополых браков

Статут

Законодательство, которое Институт семейных исследований (FRI) назвал «одобрение закона о традиционном браке». Законодательная власть в 1997 г.[3] Он прошел Сборка на 78–20 голосов, но Сенат голосование по этой мере не проводилось.[4] В том же году был предложен закон в поддержку однополых браков, но ни одна из палат не проголосовала за него.[4]

Законопроект о запрете однополых браков был внесен в Скупщину 17 августа 2003 г.[5] и утвержден голосованием 68–29 23 октября.[6] Сенат принял закон 22–10 голосов 5 ноября.[7] Губернатор Джим Дойл наложил вето на закон 10 ноября 2003 г.[8] 12 ноября Ассамблее не удалось преодолеть вето губернатора одним голосом - 63–33.[9]

В Висконсине также есть закон об уклонении от брака, который предусматривает уголовное наказание в виде тюремного заключения сроком до девяти месяцев и штрафа до 10 000 долларов за выезд из штата для заключения брака, который не будет действительным в штате. По словам представителя Lambda Legal в 2008 году аналогичные законы действовали в нескольких штатах, но в штате Висконсин предусмотрены самые суровые наказания. Применимость закона к однополым бракам оспаривалась, поскольку он был разработан для предотвращения мошенничества со стороны кого-то слишком молодого, чтобы вступить в законный брак в Висконсине.[10][11]

Конституция

5 марта 2004 г. Ассамблея утвердила поправка к конституции штата 68 голосами против 27, которые гласили:[12]

Только брак между одним мужчиной и одной женщиной является действительным или признается браком в этом государстве. Правовой статус, идентичный или по существу аналогичный статусу брака для не состоящих в браке лиц, не должен быть действительным или признаваться в этом государстве.

Сенат одобрил тот же язык 12 марта 20–13 голосами, выполнив первое из двух законодательных утверждений, необходимых для внесения поправки в бюллетень.[13] Сенат снова одобрил предложенную поправку 6 декабря 2005 г., проголосовав 19–14 голосов по партийной линии.[14] Ассамблея сделала то же самое 28 февраля 2006 г. 62 голосами против 31. Вопрос появился как референдум по общегосударственному голосованию на всеобщих выборах 2006 г. 7 ноября 2006 г.[15][16] и избиратели одобрили поправку с разницей от 59,4% до 40,6%.[17]

Иски

МакКонки против Ван Холлена

Уильям МакКонки, преподаватель политологии, подал в суд, МакКонки против Ван Холлена, 9 апреля 2009 г., в г. Верховный суд штата Висконсин заряжая это Референдум в Висконсине 1 (2006), который запретил оба однополый брак и гражданские союзы в штате нарушил Конституцию штата, поскольку предлагал более одного вопроса в одном предложении для голосования, что является незаконным в соответствии с законодательством штата Висконсин.[18] 14 мая суд согласился рассмотреть дело, уточнив два вопроса: имел ли МакКонки, как индивидуальный избиратель, стоя подать в суд и представила ли инициатива голосования два вопроса. Генеральный прокурор штата Висконсин Дж. Б. Ван Холлен бросил вызов положению МакКонки.[19][20] 3 ноября суд заслушал устные доводы.[21][22] 30 июня 2010 г. Верховный суд штата Висконсин вынес решение 7–0 в МакКонки что мера голосования была правильной.[23]

Вольф против Уокера

Основная статья: Вольф против Уокера

3 февраля 2014 г. Американский союз гражданских свобод (ACLU) и юридическая фирма Майер Браун подал иск в Окружной суд США Западного округа Висконсина от имени четырех однополых пар, в том числе лесбийской пары, поженившейся в Миннесота в 2013 году. Он оспорил отказ Конституции штата в праве на брак однополым парам и закон штата, предусматривающий уголовное наказание за выезд из штата для заключения брака, который недействителен в Висконсине. Костюм губернатора Скотт Уокер, несколько государственных чиновников и двух клерков графства в качестве ответчиков.[24][25]

Дело было передано окружному судье США. Барбара Брэндрифф Крэбб, который постановил 6 июня 2014 г., что конституционные и законодательные ограничения государства на однополый брак вмешиваться в основное право на брак, нарушая оговорка о надлежащей правовой процедуре из Конституция Соединенных Штатов, и дискриминировать по признаку сексуальной ориентации, нарушая оговорка о равной защите.[26]

В ответ на это решение, хотя Крабб еще не издал какого-либо приказа, обеспечивающего его соблюдение, клерки округа во все большем количестве начали выдавать лицензии на брак однополым парам и в некоторых случаях проводить для них брачные церемонии.[27][28] 13 июня, после недели юридических маневров и угрозы судебного иска против клерков со стороны генерального прокурора Висконсина Дж. Б. Ван Холлен,[29] Крабб отказался от исполнения своего решения, выразив разочарование тем, что недавние действия Верховный суд США на случай, если Герберт против кухни заставил ее сделать это.[30]

10 июля государство обжаловало это решение в Седьмой окружной апелляционный суд,[31] которые объединили случай для брифинга и устных аргументов с аналогичным случаем Индианы, Баскин против Богана, и запланированные устные выступления на 26 августа.[32] 4 сентября Седьмой округ, единогласным мнением, автором которого является судья Ричард Познер, оставил решение районного суда без изменения.[33] 9 сентября генеральный прокурор Висконсина Ван Холлен обратился в Верховный суд США с просьбой рассмотреть это дело.[34] Седьмой округ приостановил исполнение своего решения 18 сентября.[35] 6 октября 2014 года Верховный суд США отказал в рассмотрении этого дела, позволив постановлению окружного суда вступить в силу.[36]

Генеральный прокурор Дж. Б. Ван Холлен в ответ заявил: «Седьмой округ подтвердил решение окружного суда о признании поправки о защите брака штата Висконсин неконституционной, и Верховный суд отклонил возможность рассмотрения этого решения. Теперь мы обязаны выполнять эти судебные решения».[37]

Однополые пары начали жениться в Висконсине на следующий день (7 октября 2014 года) после того, как Седьмой окружной суд и окружной суд издали свои мандаты.[38][39]

Халопка-Айвери против Уокера

16 апреля 2014 года лесбийская пара поженилась в Калифорния искал первоначальную юрисдикцию в Верховный суд штата Висконсин. Они утверждали, что «параллельная структура гражданского брака и семейного партнерства в штате» лишает их доступа к федеральным льготам. Они также оспорили закон штата Висконсин, предусматривающий уголовное наказание для жителей, которые заключают в других юрисдикциях брак, не признаваемый государством. 27 мая 2014 года Верховный суд штата 5 голосами против 2 отказал в слушании дела.[40][41]

Обергефелл против Ходжеса

26 июня 2015 г. Верховный суд США вынес решение 5-4 в Обергефелл против Ходжеса запреты штата на однополые браки являются нарушением 14-й поправки, что аннулирует все оставшиеся в штате запреты на однополые браки в Соединенные Штаты.

Общественное мнение

Взгляды на однополые союзы в Висконсине
Источник опросаДата (даты)
управляемый		Ссылка на сайт% поддержка% оппозиции% нет мнения
БракГражданский брак
Marquette UniversityМай 2014 г.[42]49%25%18%-
Опросы общественного мненияАпрель 2014 г.[43]43%28%26%3%
Marquette UniversityОктябрь 2013[44]53%24%19%-
Опросы общественного мненияФевраль 2013[45]39%32%27%2%
Marquette UniversityОктябрь 2012 г.[44]44%28%23%-
Опросы общественного мненияИюль 2012 г.[46]39%30%28%4%
Опросы общественного мненияАвгуст 2011 г.[47]34%33%31%1%
Общественное мнение об однополых браках в Висконсине
Источник опросаДата (даты)
управляемый		Ссылка на сайт% поддержка% оппозиции% нет мнения
Институт исследования общественной религии4 января - 30 декабря 2017 г.[48]66%26%8%
Институт исследования общественной религии18 мая 2016 г. - 10 января 2017 г.[49]63%29%8%
Институт исследования общественной религии29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г.[50]55%36%8%
Marquette UniversityОктябрь 2014 г.[51]63%30%7%
Marquette UniversityМай 2014 г.[42]55%37%6%
Опросы общественного мненияАпрель 2014 г.[43]47%45%8%
Опросы общественного мненияФевраль 2013[45]44%46%10%
Опросы общественного мненияИюль 2012 г.[46]43%47%10%
Опросы общественного мненияАвгуст 2011 г.[47]39%50%11%
Опросы общественного мненияМай 2011 г.[52]42%46%12%

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Последние новости: группа проголосовала за прекращение реестра местных партнеров
  2. ^ Внутреннее партнерство
  3. ^ Информационный бюллетень № 145: Республиканцы убивают AB 104. Институт семейных исследований. Май 1988 г.. Получено 10 ноября, 2014.
  4. ^ а б Риммерман, Крейг А. (2000). Политика прав геев. Издательство Чикагского университета. п. 337. ISBN  9780226719986. Получено 10 ноября, 2014.
  5. ^ AB475 Предлагаемое законодательство
  6. ^ AV0303 Пройденный дом
  7. ^ SV0332 Прошедший сенат
  8. ^ AB 475 - Нарушено полное вето Наложено вето
  9. ^ Собрание не может отменить законопроект против однополых браков Попытка отмены
  10. ^ Форстер, Стейси (3 июля 2008 г.). «Гей-пары из Висконсина, вступающие в брак за пределами штата, могут столкнуться с наказанием». Milwaukee Journal-Sentinel. Архивировано из оригинал 17 февраля 2009 г.. Получено 22 декабря, 2018.
  11. ^ Вайсберг, Луи (4 сентября 2013 г.). "Узники любви". Wisconsin Gazette. Архивировано из оригинал 11 сентября 2013 г.. Получено 22 декабря, 2018.
  12. ^ Совместная резолюция 66 Ассамблеи, Журнал Ассамблеи штата Висконсин, 5 марта 2004 г., п. 798.
  13. ^ Совместная резолюция 66 Ассамблеи, Журнал Сената Висконсина, 11 марта 2004 г., п. 717. Окончательное голосование было проведено вскоре после полуночи 12 марта.
  14. ^ Совместное постановление Сената 53, Журнал Сената Висконсина, 6 декабря 2005 г., п. 488.
  15. ^ Совместное постановление Сената 53, Журнал ассамблеи Висконсина, 28 февраля 2006 г., п. 862
  16. ^ «Совместное постановление Сената 2005 г. № 53». Docs.legis.wisconsin.gov. Получено 2 декабря, 2013.
  17. ^ Резюме опроса, Избирательная комиссия штата Висконсин, осенние всеобщие выборы, 7 ноября 2006 г.
  18. ^ "Верховный суд штата Висконсин по поправке". Wkbt.com. 14 ноября 2013 г.. Получено 2 декабря, 2013.
  19. ^ «Государство пересмотрит запрет однополых браков». Badger Herald. 14 мая 2009 г.. Получено 3 февраля, 2014.
  20. ^ "Верховный суд принял четыре новых дела ", Архив новостей, Судебная система штата Висконсин, 21 мая 2009 г.
  21. ^ Магнум, Кристофер (3 ноября 2009 г.). "Висконсин. Верховный суд рассматривает дело о гомосексуальном браке". Адвокат. Получено 3 февраля, 2014.
  22. ^ Марли, Патрик (3 ноября 2009 г.). «Верховный суд штата заслушивает аргументы относительно поправки к однополым бракам». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 3 февраля, 2014.
  23. ^ Фоли, Райан Дж. (30 июня 2010 г.). «Верховный суд штата Висконсин единогласно поддерживает запрет однополых браков». Журнал штата Висконсин. Получено 12 марта, 2014.
  24. ^ Гейднер, Крис (3 февраля 2014 г.). "Иск ACLU в Висконсине в поисках равенства в браке". Живая лента. Получено 12 марта, 2014.
  25. ^ Джонсон, Крис (3 февраля 2014 г.). «Висконсин - последний штат, которому предъявлен иск о браке». Вашингтон Блейд. Получено 3 февраля, 2014.
  26. ^ Вольф против Уокера, 14-cv-64-bbc, (W.D. Мичиган, 6 июня 2014 г.) стр.
  27. ^ «Гей-пары получают лицензии в 42 округах Висконсина». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. 9 июня 2014 г.. Получено 9 июня, 2014.
  28. ^ Джонсон, М. (7 июня 2014 г.). «Гей-пары спешат пожениться в здании суда Висконсина». AP Новости. Получено 7 июня, 2014.
  29. ^ Марли, Патрик; Фергюсон, Дана (12 июня 2014 г.). «Ван Холлен: клеркам, выдающим лицензии гей-парам, могут быть предъявлены обвинения». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 13 июня, 2014.
  30. ^ Крабб, Барбара (окружной судья США) (13 июня 2014 г.). "Мнение и порядок, Вольф против Уокера, №14-CV-64-BBC » (PDF). Окружной суд США Западного округа Висконсина. Scribd.com. PACER Документ 134.
  31. ^ «Постановление государства, разрешающее однополые браки». Пост Полумесяца. AP. 10 июля 2014 г.. Получено 10 июля, 2014.
  32. ^ Марли, Патрик (11 июля 2014 г.). «Апелляционный суд ускорит рассмотрение дела штата о однополых браках с Индией». Milwaukee Wisconsin Journal-Sentinel. Получено 14 июля, 2014.
  33. ^ Джонсон, Крис (4 сентября 2014 г.). «Седьмой округ запрещает брак в Висконсине, штат Индиана». Вашингтон Блейд. Получено 4 сентября, 2015.
  34. ^ Гейднер, Крис (9 сентября 2014 г.). «Должностные лица Индианы и Висконсина передают дела о браках в Верховный суд». Новости BuzzFeed. Получено 16 сентября, 2014.
  35. ^ Штейн, Джейсон (18 сентября 2014 г.). «Запрет на однополые браки в Висконсине останется в силе до решения Верховного суда США». Milwaukee Wisconsin Journal-Sentinel. Получено 18 сентября, 2014.
  36. ^ Липтак, Адам (6 октября 2014 г.). "Верховный суд открывает путь для однополых браков в 5 штатах". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 6 октября, 2014.
  37. ^ 6 октября 2014 г. - Министерство юстиции штата Висконсин - Генеральная прокуратура
  38. ^ «Седьмой автодром останавливается, положив конец запретам на однополые браки в Индиане, Висконсин». ЛГБТК нация. 7 октября 2014 г.. Получено 11 октября, 2014.
  39. ^ Мейер, Холли (7 октября 2014 г.). «Однополые пары могут жениться в Лисьей долине». Appleton Post-Crescent. Получено 11 октября, 2014.
  40. ^ Ксицински, Пол (поверенный истцов) (16 апреля 2014 г.). "Ходатайство о судебном запрете и судебном запрете", Халопка-Айвери против Уокера, № 2014AP000839-OA ». Верховный суд Висконсина через Scribd. Получено 14 мая, 2014.
  41. ^ "Висконсин. Верховный суд отказывается рассматривать дело об однополых браках". Lgbtqnation.com. 27 мая 2014 г.. Получено 21 августа, 2014.
  42. ^ а б Новый опрос юридической школы Marquette: раса губернатора Висконсина ничейная
  43. ^ а б "Клинтон ведет Райана, Уокера в Висконсине" (PDF). 24 апреля 2014 г.. Получено 24 апреля, 2014.
  44. ^ а б «Маркетт Law School Опрос показывает Уокер в жесткой гонке с Берком на пост губернатора штата Висконсин в 2014 году». Law.marquette.edu. 29 октября 2013 г.. Получено 2 декабря, 2013.
  45. ^ а б «Клинтон обыграет Уокера Райана в Висконсине в 2016 году» (PDF). Получено 2 декабря, 2013.
  46. ^ а б «Висконсин категорически против однополых браков» (PDF). Получено 2 декабря, 2013.
  47. ^ а б «Вайоминг настроен на Пэкерс, ненавижу Фавра, хочу, чтобы Сен был контролируемым демоном» (PDF). Получено 2 декабря, 2013.
  48. ^ Атлас американских ценностей PRRI
  49. ^ Атлас американских ценностей PRRI
  50. ^ Атлас американских ценностей PRRI
  51. ^ "Опрос юридического факультета университета Маркетт". Университет Маркетта. 24 октября 2014 г.
  52. ^ "Результаты опроса в Висконсине" (PDF). 19–22 мая 2011 г.. Получено 2 декабря, 2013.

внешние ссылки