Однополые браки в Вирджинии - Same-sex marriage in Virginia

Брак
ЛГБТ портал

Однополый брак был официально признан в штате США Вирджиния с 6 октября 2014 г. решением Верховный суд США отказаться от рассмотрения апелляции Апелляционный суд четвертого округа в случае Бостик против Шефера. Браки однополых пар впоследствии начинались в 13:00. 6 октября после того, как окружной суд выдал свой мандат, и с тех пор Вирджиния заключала законные браки однополых пар и признала однополые браки за пределами штата.[1][2]

Государственное признание было запрещено законом в 1975 году, а в 1997 и 2004 годах были добавлены дополнительные ограничения, которые сделали «недействительными и не имеющими исковой силы» любые договоренности между однополыми парами, дающие «привилегии или обязанности в браке». Избиратели одобрили поправку к конституции, усиливающую существующие законы в 2006 году. 14 января 2014 года окружной суд США постановил, что Бостик против Шефера что статутный и конституционный запрет штата Вирджиния на признание однополых браков неконституционным.

Однополые браки поддерживают оба сенатора США, демократы. Марк Уорнер и Тим Кейн.[3][4]

Устав

В августе 1975 г. Кодекс Вирджинии была внесена поправка, запрещающая браки между лицами одного пола.[5] 4 февраля 1997 г. Сенат штата Вирджиния 37 голосами против 3 одобрил законопроект, запрещающий признание однополых браков в других юрисдикциях и «любых договорных прав, возникающих в результате такого брака». 19 февраля Вирджиния Палата делегатов 81 голосами против 8 законопроект одобрен. 15 марта губернатор Джордж Аллен подписал закон, который вступил в силу 1 июля.[6][7]

10 марта 2004 г. Сенат штата 28 голосами против 10 одобрил закон, запрещающий гражданские союзы или аналогичные договоренности между представителями одного пола, в том числе договоренности, заключенные по частному контракту. 11 марта Палата делегатов 77 голосами против 21 одобрила законопроект. 15 апреля Палата делегатов получила рекомендации губернатора по законопроекту. 21 апреля Палата делегатов отклонила рекомендации 35–65 голосами и 69–30 голосов одобрила законопроект, запрещающий гражданские союзы. В тот же день Сенат штата 27–12 голосами одобрил законопроект. Это стало законом без губернатора Марк Уорнер подписью и вступил в силу 1 июля.[8]

3 февраля 2014 г. Палата делегатов проголосовала 65-32 за законопроект, Генеральная Ассамблея Вирджинии право защищать положение Конституция Вирджинии это оспаривается или ставится под сомнение конституционность, если губернатор или генеральный прокурор решают не защищать закон. 21 февраля комитет Сената штата по правилам проголосовал 12 против 4 за принятие правил на неопределенный срок, что фактически отменило законопроект для этой сессии.[9]

3 февраля 2015 года, после легализации однополых браков, Сенат проголосовал за законопроект, направленный на обновление статутного законодательства Вирджинии, сделав ссылку на брак нейтральным с гендерной точки зрения. Законопроект поддержал сенатор. Адам Эббин и пользовались поддержкой обеих партий.[10] Законопроект, однако, умер в подкомитете Палаты представителей.[11] В январе 2016 года сенатор Эббин внес на рассмотрение аналогичный закон, который позже был принят без голосования.[12][13] Законопроект, кодифицирующий однополые браки в законах Вирджинии, был внесен в Палату представителей в январе 2018 г. Маркус Саймон. Аналогичный законопроект был внесен в сенат сенатором Эббином.[14][15] Ни один из них не прошел в закон.

28 января 2020 года Государственная палата делегатов одобрила законопроект (HB 1490)[16] отменить статьи 20-45.2 и 20-45.3 Закона Кодекс Вирджинии, который запретил однополые браки и гражданские союзы, 63-34 голосами.[17] 17 февраля законопроект был принят Сенатом 28 голосами против 12. Его подписал губернатор. Ральф Нортэм 3 марта.[18] Идентичная мера (SB 17),[19] принял Сенат 21 января 25-13 голосами,[20] и Палата представителей 19 февраля при голосовании 62–38. Он был подписан губернатором 6 марта. Обе меры вступили в силу 1 июля 2020 года.

28 января 2020 года голосование в Палате делегатов Вирджинии
Политическая принадлежностьПроголосовали заПроголосовали противВоздержался
  демократическая партия-
  Республиканская партия
Общий 63343
17 февраля 2020 голосование в Сенате Вирджинии
Политическая принадлежностьПроголосовали заПроголосовали противВоздержался
  демократическая партия--
  Республиканская партия-
Общий 28120

Конституция

26 февраля 2005 г. Палата делегатов проголосовала 79-17 за конституционную поправку, известную как Поправка Маршалла-Ньюмана, который запретил бы однополые браки и любой «правовой статус для отношений не состоящих в браке лиц, который намеревается приблизиться к дизайну, качествам, значению или последствиям брака». В тот же день сенат штата Вирджиния проголосовал 30–10 за поправку к конституции.[21] Поправка к Конституция Вирджинии требует утверждения двумя последующими выборными законодательными собраниями. Таким образом, 13 января 2006 г. Палата делегатов проголосовала 73-22 за поправку, а 17 февраля Сенат штата проголосовал за поправку 29-11.[22] 7 ноября 2006 г. избиратели одобрили поправку к конституции, которая вступила в силу 1 января 2007 г.[23][24]

В январе 2016 года сенатор Адам Эббин представил резолюцию, в которой предлагалось отменить конституционный запрет Вирджинии на однополые браки. Резолюция умерла без голосования.[13][25]

Федеральные иски

Бостик против Шефера

Основная статья: Бостик против Шефера
Это дело ранее называлось Bostic v. McDonnell и Bostic v. Rainey до подачи апелляции.

18 июля 2013 г. двое геев подали иск в окружной суд США по Восточный округ Вирджинии оспаривая государственный запрет на однополые браки.[26] Лесбийская пара вышла замуж в Калифорния и родители подростка присоединились к делу в качестве истцов.[27] В январе 2014 года генеральный прокурор Вирджинии Марк Херринг и губернатор Терри МакОлифф заявили о своей поддержке иска.[28][29] Судить Аренда Л. Райт Аллен 4 февраля 2014 г. заслушал устные аргументы с участием адвокатов секретаря окружного суда города Норфолк, защищающих запрет штата на однополые браки.[30]

13 февраля 2014 г. судья Райт Аллен постановил, что установленный законом а конституционный запрет на однополые браки является неконституционным.[31] В Апелляционный суд четвертого округа слышал аргументы 13 мая.[32] 28 июля Четвертый округ вынес решение 2–1 в пользу отмены запрета Вирджинии на однополые браки.[33] 20 августа Верховный суд США приостановил исполнение постановления.[34] однако 6 октября суд вкратце отклонил апелляцию Вирджинии, позволив Четвертому округу немедленно отменить приостановление судебного решения. Таким образом, однополые пары начали жениться в Вирджинии с 13:00. 6 октября 2014 г.[1][2] Первой однополой парой, заключившей брак в Содружестве, были Линдси Оливер и Николь Прис в Ричмонд, Вирджиния.[35][36]

Харрис против Рейни

1 августа 2013 года две лесбийские пары, одна из которых поженилась в г. район Колумбии в 2011 г. подал иск, Харрис против Макдоннелла, в Окружной суд США Западного округа Вирджинии представлена Lambda Legal и ACLU. Они оспаривали как отказ государства однополым парам в праве на брак, так и его отказ признавать однополые браки в других юрисдикциях. Они просили суд признать их иск коллективным от имени всех однополых пар в Вирджинии, которые хотят вступить в брак или вступили в брак в другом месте.[37]

23 декабря судья Майкл Ф. Урбанский удалил губернатора в качестве ответчика, оставив регистратора актов гражданского состояния штата и окружного секретаря, который отказал в выдаче лицензии одной из пар.[38] 31 января судья признал дело групповым иском, теперь оформленным как Харрис против Рейни.[39] 31 марта судья Урбанский приказал Харрис оставался до тех пор, пока Четвертый округ не вынесет решение в Bostic.[40]

совместное проживание

28 апреля 2016 г. Верховный суд Вирджинии постановил, что законы о сожительстве распространяются также на однополые пары.[41] В частности, суд постановил, что по закону можно считать, что однополая пара имеет отношения, аналогичные браку, и если они были в таком браке в течение года, партнер больше не должен платить супружеское содержание.

Статистика

Процент однополых браков в округах и независимых городах Вирджинии, 2014-2018 гг.

Примерно за 10 месяцев после того, как однополые браки были легализованы в Вирджинии (с 6 октября 2014 г. по 31 августа 2015 г.), в общей сложности было подано 3598 свидетельств о браке для однополых пар, что составляет 5,27% всех браков. сертификаты, поданные в штате в то время.[42] В тройку самых популярных городских поселений для однополых браков вошли: Норфолк, Вирджиния Бич и Ричмонд.

В период с 2014 по 2018 год однополые пары составляли 11360 из 300 865 браков, заключенных в Вирджинии, или около 3,8%. В Вирджинии-Бич зарегистрировано наибольшее количество однополых браков среди всех населенных пунктов (1155), за ними следуют Норфолк (849) и Ричмонд (564). Buena Vista (где однополые браки составляли 7,0% всех союзов), Норфолк (6,9%), Шарлоттсвилль (6.8%), Роанок (6,7%) и Ричмонд (6,3%). Наоборот, Округ Хайленд, Bland County и Парк Манассас не зарегистрировано вообще однополых браков.[43]

Общественное мнение

Май 2011 г. Вашингтон Пост опрос показал, что 47% жителей Вирджинии выступают за легализацию однополых браков, в то время как 43% выступают против, а 10% не придерживаются мнения. Также выяснилось, что 55% высказались за разрешение однополым парам усыновлять детей, 35% - против, а 10% не придерживаются мнения.[44] Тот же опрос показал, что 64% ​​жителей из Округ Фэрфакс, Арлингтон Каунти, Александрия, и Fairfax поддерживали однополые браки; 63% жителей округов Loudoun, Принц Уильям, Стаффорд, Fauquier, Калпепер, Мэдисон, Раппаханнок, Кларк, и Фредерик, а также города Манассас, Парк Манассас, и Винчестер поддерживали однополые браки, в то время как только 42% остальной части Вирджинии поддерживали это.[45]

A июль 2011 г. Опросы общественного мнения Исследование (PPP) показало, что 35% избирателей Вирджинии считают, что однополые браки должны быть законными, 52% считают, что это должно быть незаконно, а 14% не уверены. Отдельный вопрос в том же опросе показал, что 65% избирателей Вирджинии поддержали юридическое признание однополых пар, 32% - однополые браки, 33% - гражданские союзы, но не брак, 33% - отказ от юридического признания и 2 % не уверен.[46] Опрос, проведенный в декабре 2011 года тем же социологом, показал, что 34% избирателей Вирджинии считают, что однополые браки должны быть законными, в то время как 53% считают, что это должно быть незаконно, а 13% не уверены. Отдельный вопрос в том же опросе показал, что 59% избирателей Вирджинии поддержали законное признание однополых пар, при этом 31% поддержали однополые браки, 28% поддержали гражданские союзы, но не брак, 38% выступили за отсутствие юридического признания и 3 % не определились.[47] Опрос ППС в мае 2012 года показал, что 41% избирателей Вирджинии считают, что однополые браки должны быть законными, а 50% считают, что это должно быть незаконно. Не уверены 9%. Когда рассматривались гражданские союзы, 65% избирателей высказались за юридическое признание однополых пар в той или иной форме.[48]

Опрос Washington Post, проведенный в июне 2012 года, показал, что 49% жителей Вирджинии выступают за легализацию однополых браков, в то время как 40% выступают против, а 11% не придерживаются мнения.[49] Другой опрос Washington Post, проведенный с апреля по май 2013 года, показал, что 56% зарегистрированных избирателей считают, что однополые браки должны быть законными, 33% считают, что это должно быть незаконно, а 10% не придерживаются мнения.[50]

Опрос Greenberg Quinlan Rosner Research и Target Point Consulting, проведенный в июне 2013 года, показал, что 55% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки. Среди респондентов младше 30 лет поддержка была на уровне 71%.[51][52]

Опрос Quinnipiac в июле 2013 года показал, что 50% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки, а 43% - против.[53]

В августе 2013 г. Эмерсон Колледж Согласно опросу, 38% виргинцев поддерживают однополые браки, 48% выступают против, а 14% затрудняются с ответом.[54]

Опрос Marist в сентябре 2013 года показал, что 55% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки, а 37% - против.[55]

Опрос, проведенный в октябре 2013 года университетом Кристофера Ньюпорта, показал, что 56% вероятных избирателей выступили против запрета однополых браков по сравнению с 36%, которые поддержали его.[56]

Опрос Института исследований общественной религии в декабре 2013 года показал, что 52% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки, 42% выступают против, а 6% не знают или отказываются отвечать.[57]

Опрос Quinnipiac в марте 2014 года показал, что 50% жителей Вирджинии поддерживают однополые браки, а 42% - против.[58]

Согласно Институт исследования общественной религии (PRRI), в 2015 и 2016 годах, соответственно, 49% и 57% жителей Вирджинии поддерживали однополые браки.[59][60] К 2017 году поддержка однополых браков увеличилась до 60%, при этом 32% респондентов были против, а 8% не уверены или не определились.[61]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б 6 октября 2014 г. - Заявление генерального прокурора Вирджинии.
  2. ^ а б «Однополые браки теперь легальны в Вирджинии». Получено 6 октября, 2014.
  3. ^ «Марк Уорнер». Получено 16 июля, 2013.
  4. ^ Риз, Фил (26 марта 2013 г.). «Кейн, еще двое сенаторов США поддерживают однополые браки». Вашингтонский клинок. Получено 26 марта, 2013.
  5. ^ «§ 20-45.2. Брак между лицами одного пола». virginia.gov. Получено 19 января, 2014.
  6. ^ "SB 884 Однополые браки". Код Вирджинии с возможностью поиска в базе данных. Генеральная Ассамблея Вирджинии. Получено 16 февраля, 2013.
  7. ^ SB 884 Однополые браки.
  8. ^ "HB 751 Брак; утверждение". Код Вирджинии с возможностью поиска в базе данных. Генеральная Ассамблея Вирджинии. Получено 16 февраля, 2013.
  9. ^ HB 706 член Генеральной Ассамблеи; законодательный статус для защиты законов Содружества.
  10. ^ «Редкая победа для ЛГБТК-вирджинцев, поскольку два законопроекта о равенстве проходят полное голосование в Сенате». ЛГБТК нация. 3 февраля 2015 года.
  11. ^ «Вирджиния. Делегат высказывается о дискриминации, поскольку последние два законопроекта о ЛГБТ убиты». ЛГБТК нация. 14 февраля 2015 года.
  12. ^ «SB 10 Однополые браки; гражданские союзы». lis.virginia.gov.
  13. ^ а б «Эббин снова пытается кодифицировать права ЛГБТК в законе Вирджинии». ARLnow. 5 января 2016 г.
  14. ^ "SB 603 Однополые браки; гендерно-нейтральные условия". lis.virginia.gov.
  15. ^ «HB 414 Однополые браки; законы о браке, нейтральные в гендерном отношении условия». lis.virginia.gov.
  16. ^ HB 1490
  17. ^ Ван Слоотен, Филипп (28 января 2020 г.). "Вирджиния. Хаус одобрил законопроект об отмене запрета на однополые браки". Вашингтон Блейд. Получено 30 января, 2020.
  18. ^ Запрет Вирджинии на однополые браки и гражданские союзы отменены
  19. ^ SB 17
  20. ^ Сенат Вирджинии принял четыре законопроекта о правах ЛГБТК
  21. ^ HJ 586 Поправка к Конституции; брак может существовать только между мужчиной и женщиной (первое упоминание).
  22. ^ HJ 41 Поправка к Конституции (вторая резолюция); брак.
  23. ^ "Закон о внесении поправок в гей-брак в Вирджинии". Fox News. 7 ноября 2006 г.. Получено 19 января, 2014.
  24. ^ ВИРДЖИНИЯ Закон, предусматривающий представление избирателям предложенной поправки к статье I 3 Конституции Вирджинии путем добавления раздела под номером 15-A, касающегося брака.
  25. ^ "SJ 2 Брак с поправкой к Конституции; брак (первая ссылка)". lis.virginia.gov.
  26. ^ «Гей-пара из Норфолка оспаривает запрет штата на однополые браки в федеральном суде». Ричмонд Таймс Диспетч. 24 июля 2013 г.. Получено 5 февраля, 2014.
  27. ^ Вольф, Ричард (13 декабря 2013 г.). «Гей-пары ищут судебное дело, которое может дойти до Верховного суда». Вашингтон Пост. Получено 10 января, 2014.
  28. ^ Пераллта, Эйдер (23 января 2014 г.). «Новый генеральный прокурор Вирджинии не будет защищать запрет на однополые браки». энергетический ядерный реактор. Получено 23 января, 2014.
  29. ^ Майкл Маскал (4 февраля 2014 г.). «Битва за однополые браки развернулась в судах штата Вирджиния, штат Юта». Лос-Анджелес Таймс.
  30. ^ Вольф, Ричард (4 февраля 2014 г.). «Юридическая борьба за однополые браки достигла суда Вирджинии». USA Today. Получено 4 февраля, 2014.
  31. ^ Сноу, Джастин (13 февраля 2014 г.). "Федеральный суд признал запрет на однополые браки в Вирджинии неконституционным". Metro Weekly. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 13 февраля, 2014.
  32. ^ Гейднер, Крис (10 марта 2014 г.). «Федеральный апелляционный суд устанавливает быстрый график подачи апелляции о браке в Вирджинии». BuzzFeed. Получено 10 марта, 2014.
  33. ^ Флойд, Генри Ф .; Грегори, Роджер; Нимейер, Пол; Окружные судьи США (28 июля 2014 г.). "Мнение, Бостик против Шефера, № 14-1167 ". Апелляционный суд США четвертого округа. Scribd.com. PACER Документ 234.
  34. ^ Раппепорт, Алан (20 августа 2014 г.). «Верховный суд откладывает однополые браки в Вирджинии за день до того, как они должны были начаться». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 августа, 2014.
  35. ^ "Две женщины, изображенные здесь, только что вошли в историю в Вирджинии".
  36. ^ «Однополые пары вступают в брак в Вирджинии».
  37. ^ Эйльперин, Джульетта; Морелло, Кэрол (1 августа 2013 г.). «Федеральный иск направлен на разрешение однополых браков в Вирджинии». Вашингтон Пост. Получено 3 августа, 2013.
  38. ^ Лаверс, Майкл К. (9 января 2014 г.). "Первое слушание по брачному иску в Вирджинии назначено". Вашингтон Блейд. Получено 10 января, 2014.
  39. ^ Робертсон, Гэри (1 февраля 2014 г.). «Судья ОК разрешает групповой иск в Вирджинии по иску о гомосексуальном браке». Рейтер. Получено 5 февраля, 2014.
  40. ^ Урбанский, Майкл (окружной судья США). "Приказ на проживание, Харрис против Рейни (31 марта 2014 г.) ". Окружной суд США, W.D.Va. Дело № 5: 13-cv-77. Scribd. Получено 8 апреля, 2014.
  41. ^ Джекман, Том (2 мая 2016 г.). «Вирджиния. Верховный суд признал законными и не состоящие в браке однополые пары». Вашингтон Пост.
  42. ^ Грэм Мумау (23 октября 2015 г.). «Норфолк, Вирджиния-Бич и Ричмонд возглавляют список большинства однополых браков в Вирджинии». Ричмонд Таймс-Диспетч.
  43. ^ «4% браков в Вирджинии были однополыми». WTKR. 26 сентября 2019.
  44. ^ Вашингтон Пост: "Опрос Washington Post показывает, что вирджинцы разделились по поводу однополых браков; поддерживают усыновление однополых пар", 10 мая 2011 г., по состоянию на 10 мая 2011 г.
  45. ^ «Политика Вирджинии в стиле Северной Вирджинии». Washingtonpost.com. 10 мая 2011 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  46. ^ Опрос общественной политики: «Вирджиния выступает против однополых браков, популярны политики штата», 29 июля 2011 г., по состоянию на 29 июля 2011 г.
  47. ^ Опрос общественной политики: «Вирджиния ниже Кантора, выступает за гражданские союзы», 13 декабря 2011 г., по состоянию на 13 декабря 2011 г.
  48. ^ "Вирджиния сборник". Опросы общественного мнения. Получено 4 мая, 2012.
  49. ^ "Опрос Washington Post". Вашингтон Пост.
  50. ^ «Изменение взглядов Вирджинии на однополые браки». Вашингтон Пост. 14 мая, 2013. Получено 15 февраля, 2014.
  51. ^ «Новые отношения в Новом Доминионе» (PDF). Кампания за права человека. 11 июля 2013 г.
  52. ^ «Опрос: Большинство жителей Ва поддерживает однополые браки». Вашингтон Блейд. 11 июля 2013 г.
  53. ^ «Большой гендерный разрыв, поскольку демократ лидирует в гонке правительств Вирджинии, результаты опроса Quinnipiac University; 50–43 процента избирателей поддерживают однополые браки». Quinnipiac. 18 июля 2013 г.
  54. ^ "Опрос колледжа Эмерсон" (PDF). Общество опросов колледжа Эмерсон. 29 августа 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 9 ноября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  55. ^ «Маристский опрос» (PDF). Марист. Получено 22 сентября, 2013.
  56. ^ «Обзор штата Вирджиния: выборы в штате 2013 г.» (PDF). Университет Кристофера Ньюпорта. 16 октября 2013 г.
  57. ^ Меняющийся пейзаж
  58. ^ «Избиратели Вирджинии поддерживают медицинскую марихуану 6-1, результаты опроса Университета Квиннипак; молодые избиратели увеличивают поддержку однополых браков до 50%». Quinnipiac. 31 марта 2014 г.
  59. ^ «PRRI: Атлас американских ценностей 2015». ava.prri.org.
  60. ^ «PRRI: Атлас американских ценностей 2016». ava.prri.org.
  61. ^ «PRRI: Атлас американских ценностей 2017». ava.prri.org.