Сандхьяванданам - Sandhyavandanam

Для фильма 1983 года см. Сандхья Ванданам (фильм).

Ученики Вед патхашала, выполняющие сандхьяванданам в Начияр Ковиле, Кумбаконам, Тамил Наду.

Сандхьяванданам (санскрит: संध्यावन्दनम्, сандхйаванданам, лит. «Приветствие (Богине) Сандхье» или «приветствие во времена Сандхьи») - это обязательный религиозный ритуал, который, по традиции, ежедневно совершается Двия сообщества Индусы,^[1][2] особенно те, которые инициированы через церемонию священного шнура, называемую Упанаянам и проинструктирован в его исполнении Гуру, в этом случае человек может обучать ведическим ритуалам.^[2] Сандхйопасана считается путем к спасению (мокше).

Практика сандхьи в Рамаяна и Махабхарата к Рама и Кришна можно наблюдать. В Балаканде (23.2, 23.2) Рамаяны Вишвамитра будит Раму и Лакшману на рассвете для поклонения сандхье. В Удйогапарве (82.21) Махабхараты есть упоминание о том, что Кришна совершает сандхью.^[3]

Определение Sandhyā

Три формы Сандхья деваты (Брахми, Раудри, Вайнави) вместе с Пранава Риши.

Соединение дня и ночи - это время, когда нет ни звезд, ни солнца - сумерки называют сандхья. Слово сандхья, следовательно, во вторую очередь означает все действия, которые должны выполняться в определенное время в качестве повседневной практики. Он определяется при смрите следующим образом^[4]:69

1. Согласно Вриддха Яджнавалкья, сандхья - это особый девата, председательствуя в этих частях дня. Утро называется Гаятри (белого цвета), полдень - Савитри (красный), вечер - Сарасвати (кто черный или синий).
2. Согласно Мадхаве, это называется так, потому что это совершается во время, называемое сандхья (то есть сандхьякала).
3. Согласно Нрисимхе, это называется так, потому что это полная медитация.^{[примечание 1]}
4. Согласно Вьясе, люди так его называют, так как совершаются в переходный момент (сандхи) дня, например, в сумерки рассвета и заката и в солнечный полдень.^{[заметка 2]}

Ниже приводится определение из Священных Писаний.

гаятри нама пурвахне саватри мадхьяме обедать
сарасвати ча сайахне сайва сандхйа тришу смрита^{[заметка 3]}

Таким образом, Сандхйаванданам состоит из повторения Веды, сопровождаемый ритуалом. Эти ритуалы выполняются трижды в день - утром (пратассамдхья), полдень (мадхьяхника) и вечерний (сайамсандхья). сэр Монье-Вильямс предлагать значение самдхья как соединение двух периодов дня (утро и вечер), а также определяется как «религиозные действия, совершаемые брахманами и дваждырожденными людьми в указанные выше три периода дня».^[5]

Хвала сандхья девате приводится ниже.

йа сандхйа са джагацутирмайатита хи нишкала
ишвари кевала шактистаттватрая самудбхава
дхйатва'ркамаṇḍалагатṃ савитриṃ ваи джапедбудхах^{[6][примечание 4]}

Описание Гаятри

Основная статья: Гаятри

В Маханараяна Упанишада^{[примечание 5]}. Кришны Яджурведа, Гаятри описывается как белая (санскрит: श्वेतवर्णा, шветаварна), имеющий готу шалфея вишвамитра (санскрит: सान्ख्यायनस गोत्रा, sānkhyāyanasa gotrā), состоящий из 24 букв (санскрит: चतुर्विंशत्यक्षरा, чатурвимшатьйакшара), трехногий (санскрит: त्रिपदा, Tripadā), шестибрюшный (санскрит: षट्कुक्षिः, aṭkukṣiḥ), пятиглавый (санскрит: पञ्चशीर्षः, панчаширшах) и тот, который используется в Упанаяна двидж (санскрит: उपनयने विनियोगः, упанаяне винийога).^[7]

Тайтирия Сандхья Бхашьям Шри Кришны Пандита упоминает, что три стопы Гаятри, как предполагается, представляют первую 3 веды (k, Yajus, Sāma). Предполагается, что шесть животов представляют 4 стороны света, а также еще два направления, Rdhva (Зенит ) и Адхара (Надир ). Пять голов представляют 5 среди Ведангас, а именно вьякарана, шикша, калпа, нирукта и джйотиша.^[8]

Гаятри-мантра состоит из 24 букв. Их 1.тат (तत्), 2.са (स), 3.vi (वि), 4.тур (तुर्), 5.ва (व), 6.повторно (रे), 7.ṇi (णि), 8.сладкий картофель (यं), 9.бхар (भर्), 10.идти (गो), 11.де (दे), 12.ва (व), 13.ся (स्य), 14.дхи (धी), 15.ма (म), 16.Здравствуй (हि), 17.дхи (धि), 18.Эй (यो), 19.Эй (यो), 20.Неа (नः), 21.пра (प्र), 22.co (चो) 23.да (द) и 24.ят (यात्).

При подсчете букв слово варешям (वरेण्यं) рассматривается как vareṇiyam (वरेणियं). Но во время пения его нужно петь как варешям Только.

Сандхьякала

Смотрите также: Индусские единицы времени

Сандхьякала это время выполнять сандхью. День разделен на 5 частей, каждая с интервалом в 2 часа 24 минуты. Они есть пратах-калах (раннее утро), пурвахна (до полудня), мадхьяна (около полудня), апарахна (после полудня), саяна (вечер). Согласно традиционному индуистскому календарю, день^{[примечание 6]} начинается с восходом солнца (т.е. с полуночи предыдущей ночи до восхода солнца считается частью предыдущего дня).^[9]

Сандхьякала полностью 72 минуты (т.е. 3 гхани).^[10]:218

1. Пратассандхья простирается от два гхани^{[примечание 7]} перед рассветом и до одного гхани после него.
2. Мадхьяна сандхья простирается от полтора гхани до полудня и до полутора гхани после него.
3. Саям сандхья простирается от один гхани перед закатом и до двух гхани после него.

Предположим, что восход и закат - в 6 утра и 18 вечера, тогда время пратассандхьи и саямсандхьи начинается с 5:12 утра (до 6:24 утра) и 5:36 вечера (до 18:48) соответственно. Точно так же время Мадхьянасандхьи начинается с 11.24 утра (до 12.36 вечера).

В случае, если в это время выполнить сандхью невозможно, период отсрочки (гаунакала) из 2 часа^{[примечание 8]} после окончания исходного промежутка (мукхьякала) сандхьи разрешено. Другими словами, пратассандхья и мадхьянасандхья должны быть завершены до наступления пурвахны и апараны соответственно. Точно так же саямсандхья должна быть завершена до конца прадоша.^{[примечание 9]}

Если восход и закат приходится на 6 утра и 18 часов, то три сандхьи можно выполнять до 8.24, 13.48 и 8.24 соответственно. Если и это превышено, то Прайашчитта аргхйа (т.е. четвертый) должен отдать.

Направление Sandhyāvandanam

Сандхйаванданам следует выполнять лицом к Восток утренняя сандхья (выполнение Гаятриджапы до восхода солнца), север в полдень и Запад вечером сандхья (совершение Гаятриджапы до восхода звезд).^{[примечание 10]} Вечером только ачамана партия исполняется на востоке или севере.

Польза сандхьопасаны

Согласно Яме, Атри, Двиджа кто выполняет сандхью каждый день, непременно достигает мокша (т.е. спасение) в конце его жизни (т.е.видеха мукти).^{[примечание 11]}. Есть высказывание из Вед: "йатсандхйамупасате брахмаива тадупасате" (кто выполняет сандхйопасану, (действительно) поклоняются парабрахман Только).

Части Сандхья Ванданам

Согласно работе Sandhyātattvasubhodini,^[10]:133 то Сангопанга Сандхйаванданам (букв. Sandhyāvandanam со всеми существенными и вспомогательными частями) состоит из различных компонентов, называемых ангами (букв. конечности). Помимо основного (Agi), он имеет 5 передних частей (pūrvāṅga) и 5 ​​задних частей (uttarāṅga).

Перед началом 5 пурванг существуют 3 анги, а именно: Чамана (आचमनम्), Пранайамах (प्राणायामः) и Санкальпа ḥ (सङ्कल्पः), которые отдельно не упоминаются. Эти 5 pūrvāṅgas находятся:

1. Пратхама Марджанах (प्रथममार्जनम्, Первое очищение)
2. Мантрачаманах (मन्त्राचमनम्, Потягивание воды через ведические мантры)
3. Пунармарджанах (पुनर्मार्जनम्, Второе очищение. Также известное как Двитиямарджанаṃ)
4. Папавимочана мантрам (पापविमोचन मन्त्रम्, Освобождение от грехов. Также известный как Агамаршана)
5. Аргхьяпраданам (अर्घ्यप्रदानम्, Подношение воды Солнцу (Сурья ))

Основная часть - это Сандхйопасана мантра (सन्ध्योपासना मन्त्रम्), что предполагает созерцание Брахман, именуемой «Брахмабхаванам». Эту мантру Упасаны также называют Дхьянам часть в Sandhyāvandanam смрит. Однако несколько смритов, например Ману и Ишвалаяна считают Гаятриджапах в качестве основного.^[4]:695 уттарангас находятся:

1. Гаятриджапах (गायत्रीजपः, Глубокая медитация с пением Гаятри мантра )
2. Сурйа-Упастханах (सूर्योपस्थानम्, Поклонение перед Солнцем с ведическими мантрами)
3. Дик Намаскарах (दिङ्नमस्कारः, Приветствие Дэватам во всех стороны света )
4. Бхумьякаша абхиванданам (भूम्याकाशाभिवन्दनम्, Почтительное приветствие Небу (Дьяус Пито ) и Земля (pṛthivī))
5. Абхиваданам (अभिवादनम्, Формальное приветствие произнесением единиц) Готра и Pravara )

В дополнение к вышеупомянутым ведическим компонентам Сандхйаванданам многие включают следующие из-за Тантрический влияет:

1. Гаятри tarpaaṃ (तर्पणम्), ньяса (न्यासः) и Мудрапрадаршанам (मुद्राप्रदर्शनम्) выполняются в Яджурведа Сандхйаванданам из-за Iācāra.
2. Наваграха Tarpaam ежедневные подношения каждой из 9 планет.

Аксессуары для Sandhyā

Типичный набор панчапатры, используемый для пуджа к Индусы.

Панчапатра

Панчапатра - это набор священной посуды, используемой для индуистских ритуалов, включая тарелку (тхани, лагхупатра) и ритуальная ложка (уддхарини/Ачамани).

Āsana

Согласно vyāsa и parāśara, сиденье (Āsana) для джапы должен быть сделан из

каушейах камбаланчайва аджинах ча
даруджах талапатрах ча асанах парикалпайет^{[примечание 12]}

Сиденье должно быть шелковое (Kauśeya) или одеяло (камбала) или скин (аджина) или дерево (даруджа) или же (ладонь ) листья (талапатра).^[4]:67

Традиционная дарбхасана из Индии, используемая в пуджа и джапа к Индусы.

Плоды использования разных сидений упоминаются как

kṛṣṇājine jñānasiddhirmokṣaśrīvyāghracarmaṇi
kuśāsane karmasiddhiḥ paṭemokṣamavāpnuyāt

вастрасане ча дāридрайах пṣṇе рогасамбхавах
мединйах духкхамапноти канхе бхаванти ништпхалам
tṛṇe dhanayaśohāni pallave cittavibhramaḥ^{[примечание 13]}

Шкура черной антилопы (кшаджиначарма/mṛgacarma) дает знание, что тигр (вьяграчарма) раскрепощение и все такое, Так и пятнистое одеяло исполняет все желания. Бамбуковое сиденье вызывает бедность, камень (pāṣāṇa) вызывает болезнь; Земля (Medinī), вызывает печаль, расписное деревянное сиденье (канха) вызывает несчастье; солома (tṛṇa) сиденье вызывает потерю богатства и славы, сиденье из листьев (паллава) вызывает заблуждение или мысленные галлюцинации.^[4]:67

Традиционный коврик из Куша трава (кушасана или же дарбхасана), необходимость для пуджи и необходимость для йоги. Это священное растение куша (известный в Индии как Малаялам: ദർഭ, Каннада: ದರ್ಭೆ, Тамильский: தருப்பைப்பு, ல், телугу: దర్భ) упоминается в Риг Веда для использования в священных церемониях, а также как место для священников и богов.^[11] Трава куша особенно рекомендуется Господь Кришна в Бхагавад Гита как часть идеального сиденья для медитации.^[12] Этот удивительный коврик соткан мастерами-ткачами из Индии. Согласно ранним буддийским источникам, это был тот же материал травы куша, который использовался Гаутама Будда для своего места для медитации, когда он достиг просветления.^[13]

Джапамала

Розарий (джапамала), если таковой имеется, можно использовать для подсчета количества повторений в Гаятри джапе. Ишанамантру следует читать перед тем, как сесть. Четки могут быть сделаны из Рудракша, Туласи, драгоценный камень (ратна ) или кристалл (sphaṭika) и состоит из 108 бусин или 54 бусин или 27 бусинок.

Тилакадхарана

Тилакадхарана означает отметку святой марки (Тилака ) на лбу в соответствии с местной традицией перед началом сандхьи. Кумкума, ганда, гопичандана и бхасма можно использовать для маркировки. Знак шиваитов и смартов Tripuram, а вайшнавы отмечают ūrdhvapuram. Tripuṇḍram (санскрит: त्रिपुण्ड्रम्) или Tripuṇḍraka относится к «трем параллельным линиям следов пепла на лбу», согласно Ivapurāa 1.18.^[14] Ūrddhvapuṇḍram (ऊर्द्ध्वपुण्ड्रम्) - перпендикулярная линия на лбу, сделанная сандалом и т. Д. знак вайшнава.^[15] Категорически не рекомендуется выполнять сандхью без тилакадхараны.^{[примечание 14]}

Упавитам

Прежде чем выполнять сандхью, нужно убедиться, что яджнопавитам (санскрит: यज्ञोपवीतम्, священная нить) действительно носят как Упавита^{[примечание 15]} (т.е. надлежащим образом носить его с через левое плечо и под правую руку).^[16]

Яджурведа Сандхйаванданам

Это обычная практика - повторять мантры из собственной Веды в Сандхйаванданам. Нижеприведенная процедура дана относительно то Taittirīya śākha (Кришна) Яджурведа а затем люди телугу, придерживающиеся Смарта традиция.^{[17][18][19][20]} Мантры, используемые в Пранайама, Мантракамана, Гаятри Ахванам, Деватанамаскарах и Гаятри Прастханам прямо из Маханараяна Упанишада (Вознесение Андхры, содержащее 80 ануваков).^[21]

Манасаснанам

Сандхйаванданам начинается с манасаснанам (букв. душевная ванна), которая включает вишусмаранаṃ (воспоминание Господа Вишну):

апавитрах павитро ва сарвавастхам гато'пи ва
йах смарет пуṇḍарикакшах саḥ бахйабхйантарах шучих
puṇḍarīkāka puṇḍarīkākṣa puṇḍarīkākṣa^{[примечание 16]}

Либо чистый, либо нечистый, проходящий через все условия материальной жизни,
если помнишь лотосоглазый тогда человек становится чистым внешне и внутренне.

При произнесении вышеупомянутого песнопения голову трижды окропляют водой.

Ачамана

Основная статья: Ачамана

Ачамана включает в себя трехкратное питье воды для очищения ума от всех мыслей «Я», «Мой», «Моё» для созерцания «Высшего Атмана».

Ачамана должна выполняться только в двух направлениях, а именно: Восток или же север. Есть три типа ачаманам,^[22] а именно, Rautācamanam (санскрит: श्रौताचमनम्), Смритйачаманам (санскрит: स्मृत्याचमनम्)^{[примечание 17]} и Purāṇācamanam (санскрит: पुराणाचमनम्)^{[примечание 18]}.

Поскольку это первая ачамана в Сандхйаванданам, пить воду следует Purāṇācamana (т.е. 24 имени Вишну, начиная с Ом Кешавая сваха и Ко). Затем один Смритйачамана и Бхуточчанана выполняются.

Пранайама

Пранайама - это (прана) регулирование дыхания (аяма). Выполненная с научной точки зрения, пранаяма улучшает снабжение кислородом, выводит углекислый газ, помогает кровообращению, улучшает концентрацию, силу памяти и общее состояние здоровья. Согласно мудрецу Вишвамитра, это определяется как ниже

saptavyāhtibhiścaiva prāṇāyāmaṃpuikṛtam
вйахритйади широштанча пранайама трайатрикам (вишвамитра калпах, 2.3)^{[примечание 19]}

шираса сардхвам джапедвйахрити пурвикам
прати пранава самйуктах трирайам пранайамах (йаджнавалкйасмрити, 2.23)

Он состоит из трех процессов, первый - это вдыхание это включает медленный вдох через правую ноздрю; называется как пурака (पूरकः). Второй удержание это включает задержку дыхания путем закрытия обеих ноздрей на более или менее продолжительный период; называется как кумбхака (कुम्भक). Согласно Яджнавалкья смрити, мантра Гаятри с ее Ширас (голова)^{[примечание 20]} и предшествует 7 вйахрити;^{[примечание 21]} к каждому из которых следует добавить слог Ом. Это повторение нужно повторить трижды во время кумбхаки. Тогда третий выдох это включает медленный выдох через другую ноздрю; называется как Recaka (रेचकः).

Санкальпа

• Санкальпа означает принятие решения. Это всегда следует делать после тщательного созерцания, в спокойном и позитивном настроении, собирая волю к действию. Даже когда кто-то занят умиротворением «Бога», такое действие следует совершать с «Его» одобрения.

Потом, Джалабхимантрахам должно быть сделано с Брахмамукха мантра (например, Гаятри-мантра), чтобы очистить воду непосредственно перед Пратхама Марджана.

Пратхама Марджана

Марджанам также известен как Мантраснанам (ванна с мантрами). Это процесс оздоровления и оживления тела и разума. Мантры, обычно используемые здесь, обожают воду как источник питания, лекарств и энергии. Это понимание побудит к бережливому использованию и предотвращению загрязнения.

Мантракамана

Мантракаманах или Джалапрашанах - это потягивание воды путем повторения соответствующих ведических мантр для внутреннего очищения, чтобы человек стал духовно пригодным для выполнения ритуального действия. Это «Джнана Яджна», во время которой человек размышляет, раскаивается в совершенных грехах и предается Господу. Это делается по собственному желанию. Один предлагает воду, освященную мантрами в огне, присутствующем во рту, созерцая, что тело, разум и сердце очищены. Указанные грехи включают: ментальные, то есть злые мысли, гнев, Устные, то есть ложь, злоупотребления и физические , т.е. кража, запрещенный половой акт, употребление нежелательной пищи, раздавливание существ ногами. Ищите освобождения от грехов, совершенных днем ​​или ночью.

Пунармарджана

Смритйачамана выполняется два раза, а затем выполняется Пунармарджана, или Второе очищение, включающее еще несколько ведических мантр.

Aghamarṣaṇaṃ

Агамаршанах предназначен для освобождения от грехов с помощью нескольких капель воды в руке, повторения соответствующей мантры и мысленного побуждения «Папапуруна» выйти через нос в воду и выбросить ее влево. В Яджурведа сандхья значение мантры

Ом, даже когда пот получает облегчение от тени дерева, купание удаляет нечистоты тела, как гхи очищается своим очищающим агентом. (Яджурведа, Тайттирия Брахмана, 2-4-4-43)
Так позволь Воды очистить меня от всех грехов.

Аргхьяпрадана

Иллюстрация брамина, предлагающего Аргхью из «Сундхья, или Ежедневные молитвы браминов» (1851 г.) Софи Шарлотты Белнос.^[24]

Один Смритйачамана и один Пранайама выполняются. Потом, Аргхьяпрадана означает подношение воды Солнцу двумя руками, как сказано в Грихьясутрах. Две руки, сложенные вместе, берут пригоршню воды, стоя перед Солнцем. Затем читайте Савитри (т. Е. Гаятри-мантру), которой предшествуют вьяхрити и пранава (т. Е. Ом кара). Аргхью нужно предлагать трижды. Эти три аргхья уничтожают мандеха ракшасов, сражающихся с Солнцем каждую сандхью.^{[примечание 22]}. Если есть задержка в сандхье из-за превышения времени сандхьи, то дается прайашчитта аргхья (то есть четвертая).

Сандхйопасана (Дхьяна)

Солнце тогда рассматривается как брахман (т.е. высшая реальность) через мантру аса'вадитьо брахма (санскрит: असाऽवादित्यो ब्रह्मा, букв. это Адитья действительно Брахман). Смарты, которые придерживаются Адвайта произнести дополнительный стих Со'хам асми. Ахам брахмасми. (санскрит: सोऽहमस्मि। अहं ब्रह्मास्मि॥, букв. это я^{[примечание 23]}. Я брахман^{[примечание 24]}).

Tarpaaṃ

Затем два раза Смритйачамана и трижды Пранайама выполняются. Tarpana это термин в ведической практике, который относится к подношению божественным сущностям, когда в правую руку берут немного воды и поливают выпрямленные пальцы. В Сандхья Сандхья-девате предлагаются Четыре деватарпаны.^{[примечание 25]}

Гаятри Ахванам

В Гаятри Ахванам (буквально «приглашение Гаятри») Сандхьядевата предлагается соответствующими ведическими мантрами. Один Rautācāmana и один Пранайама выполняются. потом Гаятри джапа санкальпа сказано.

Ньяса

В ньясе умственное присвоение или назначение различных частей тела покровительствующим божествам осуществляется непосредственно до и после гаятри джапы. Есть две ньясы, караньяса и анганьяса это включает в себя «ритуальное прикосновение пальца к различным частям тела в соответствии с предписаниями» с соответствующими вспомогательными мантрами. Выполненная перед джапой, анганьяса заканчивается произнесением дигбандхаḥ (вызывая защиту восьми кардиналов), и когда это делается после, оно заканчивается произнесением дигвимокаḥ (снятие защиты). Потом, Гаятридхьяна мантра произносится.

Мудрапрадаршанам

Гаятри-мантра с свары.

Мудрапрадаршана показывает иное мудры^[27] до и после джапы. Эти мудры следует показывать сразу после ньясы. Мудр в Сандхьяванданам 32, из которых 24 - пурва мудры показано перед джапой^{[примечание 26]} а остальные 8 показаны после него. После демонстрации 24 мудр следует произнести следующую шлоку, в которой особое внимание уделяется показу мудр:

чатурвимшати мудравайгайатрйах супратиштхитах
(итимудра наджанати гайатри нишпхалабхавет)

Гаятри прочно закрепился в этих 24 мудрах. Если эти мудры неизвестны, тогда гаятри (джапа) становится бесплодной.

Иллюстрация Карамалы.

Гаятри-мантра (джапа)

Смотрите также: Гаятри-мантра § Текстовые_ появления

Незадолго до джапа, Гаятри мантрартха шлока что дает смысл Гаятри-мантры, должно быть произнесено. В Джапе повторяется Гаятри-мантра либо 1008, либо^{[примечание 27]} 108,^{[примечание 28]} 54,^{[примечание 29]} 28^{[примечание 30]} или не менее 10^{[примечание 31]} раз используя некоторые джапамала или даже Карамала, четки на правой ладони, считая над фалангами пальцев (парва). Создается медитация на солнечное божество, видимую форму божества. Его считают абсолютной реальностью (т.е. Парабрахманом), поселившейся в лотосном сердце (hṛtpadma) всех существ. Подсчет следует производить на правой руке, которую следует накрыть тканью.

Есть 3 способа выполнения джапы, а именно: Vācika, где мантра произносится четко и вслух, Упамшу, где губы тихо двигаются, и только медитирующий слышит мантру и манаса (или манасика), чисто мысленное повторение мантры.^[28]

Гаятри джапавасанам

Один Rautācāmana и один Пранайама выполняются. потом Гаятри джапавасана санкальпа сказано. Потом, ньяса снова выполняется; на этот раз заканчивается произнесением дигвимокаḥ и Гаятридхьяна мантра произносится. После этого оставшиеся 8 уттара мудры показаны.

Затем плод джапы предлагается Брахман произнеся Ом тат сат brahmārpaṇam astu (санскрит: ॐ तत्सत् ब्रह्मार्पणमस्तु, букв. Это правда; (плод джапы), предложенный Брахман ).

Сурйопастхана

Один Смритйачамана и трижды Пранайама выполняются. В упастхане некоторые мантры, относящиеся к Митре (утром), Сурье (в солнечный полдень) и Варуне (вечером), поются, стоя лицом к солнцу. Утром лицом на восток, в полдень лицом на север, а вечером лицом на запад.

Дигдевата ванданам

Дигдевата ванданам или Дик намаскарах включает в себя молитвы владыкам сторон света: Индре, Агни, Яме, Нируте, Варуне, Ваю, Соме, Иашане, Брахме и Вишну. Они свидетели всех наших дел. Идеалы, представленные каждым из них, укажут нам направление в нашем движении вперед.

Потом, Мунина маскарах и Девата намаскарах исполняются, где приветствуются Мунис и деваты. Среди Смарты, Кроме того, Харихарабхеда смаранам делается Смарты размышлять о единстве Шива и Вишну.

Гаятри Прастханам

Гаятри Прастханам или Удвасана включает в себя прощание с Сандхьядеватой соответствующими ведическими мантрами.

Нараянабхиванданам

господин Нарайана приветствуется повторением соответствующей мантры.^{[примечание 32]}

Бхумьякаша абхиванданам

Небо (Дьяус Пито ) и Земля (Притхиви ) приветствуются, считая их родителями Сананга Намаскара соответствующими ведическими мантрами из Тайттирия Брахамана.

Ишвара Прартхана

господин Васудева (т.е. Кришну) приветствуют повторением соответствующих мантр.^{[примечание 33]}

Абхиваданам

Это формальное приветствие путем произнесения Готра и Pravara. Это также выражение благодарности учителям (Риши) за передачу божественной мудрости следующему поколению. Принято упоминать имя готра, правара, соблюдали дхармасутра (из Кальпа ) и Веды следовали вместе с шакха (рецензия ).

Типичная абхивадана (повторение права) яджуэведина выглядит следующим образом:

чатуссагара парйантах го брахманебхьяшубхам бхавату
.... Шея праваранвита
.... готрах, ....... сутрах
.... йаджушшакхадхьяйи
.... шарма'хам бхо абхивадайе^{[примечание 34]}

В приведенной выше абхивадане Кшатрии и Вышяс заменять Шарма с варма и гупта соответственно.

Самарпанам

Один Purāṇācamana и один Смритйачамана выполняются. Потом, Самарпанам сделано для того, чтобы отметить, что весь процесс был предпринят с намерением доставить Ему удовольствие в соответствии с Его указаниями. Плоды этого поступка также предоставляются в Его распоряжение. Он распределяет их справедливо. Здесь заложена философия полного подчинения Ему. Это может только успокоить нашу гордость и вселить в нас смирение.

кайена вача манасендрийаирва
buddhyātmanā vā prakṛte svabhāvāt
karomi yadyatsakalaṃ parasmai
нараянайети самарпаями^{[примечание 35]}

Мое тело, речь, разум, чувства,
интеллект, сущность или внешние и внутренние тенденции,
Все, что я буду делать снова и снова,
Я предлагаю верховному Нараяне.^[29]

Kṣamāpaam

Ну наконец то, Kṣamāpaam (букв. просить прощения (от Бога)) делается для того, чтобы просить прощения за упущения / ошибки, которые могли быть совершены повторением трех из Его имен трижды. Даже с лучшими намерениями и предельной осторожностью могут закрасться несоответствия. стоит оглядываться назад, исправлять ошибки и стремиться к импровизации.

Повседневные обязанности браминов

Выполнение сандхья-ванданы в первую очередь дает брамину право выполнять все ритуалы, следующие за ней. Ритуалы, совершаемые без выполнения сандхья-ванданам, считаются бесплодными. Дхармашастра. Таким образом, сандхьяванданам составляет основу или считается основой всех других ведических ритуалов. После совершения сандхйаванданам (мадхйахника-сандхья), чтобы избавиться от грехов, произошла должная подготовка обеда, такая как варка риса, нарезка овощей, сжигание дров и т. Д. В Вишвадева хома рисовые лепешки предлагают вишвадевам (всем дэватам).

Согласно ṅākhāyana-gṛhya-sūtra Adhyāya II, Khaṇḍa 9, человек должен идти в лес с куском дерева в руке, сидя, он постоянно выполняет сандхью (сумерки / сумерки?), Соблюдая тишину, поворачивая лицо. на северо-запад, в область между главной (западной) точкой и промежуточной (северо-западной) точкой (горизонта), пока не появятся звезды, и при бормотании Махавьяхрити, Савитри и благоприятных гимнов, когда (Сандхья- сумерки?) прошли. Таким же образом на рассвете, повернув лицом на восток, стоя, пока не появится диск солнца. А когда (солнце) взошло, изучение (Вед) продолжается.^[30]

Разное

Однако, строго говоря, другие аспекты ритуала, не включенные в Сандхьяванданам, могут включать: медитация, пение других мантр (санскрит: джапа ), а также религиозные практики специально для божеств, которые предпочитает практикующий.^[31] Что касается связи с практиками медитации, Монье-Вильямс отмечает, что если рассматривать ее как акт медитации, то сандхья может быть связано с этимологией Сан-дхьяи.^[32]

В зависимости от убеждений - Смарта, Шри Вайшнава, Мадхва - эти мантры или процедуры имеют небольшие изменения, в то время как основные мантры, такие как марджанах (окропление водой), прасанах (питьевая вода), пунар-марджанах и аргхья-праданах, остаются неизменными в 95% случаев. У смартов (адвайтинов) есть айкьяну-сандханам, где они (Яджур ведины) читают стих из брихадараньяка упанишад (брахмаир вахам асми). Шивапрасад Бхаттачарья определяет его как «индуистский свод литургических молитв».^[33]

Смотрите также

• Аупасана
• Брамин
• Яджурведа
• Веда
• Śāstra pramāṇam в индуизме

Библиография

• Эд. Деван Бахадур Т. Р. Рамачандра Айер, К. Шанкара Рама Шастри (1931). Сандхьявандана: Бхашья Веданти Ситарам Шастри (онлайн-текст). Шри Баламанорама Пресс, Мадрас.

Рекомендации

1. Двия, Британская энциклопедия (2014)
2. Манилал Бозе (1998). Социальная и культурная история Древней Индии. Концепция. С. 55–56. ISBN  978-81-7022-598-0.
3. "Гаятри Бхашьям (санскрит и тамильский язык)". П. С. Раманатан. Kalavani Press Pvt. Ltd. 1991. с. xii-xiii.
4. "Страшные книги индусов". Рай Бахадур Шриса Чандра Видьярнава. Офис Панини (Бхуванешвари ашрам). 1918 г.
5. Санскритско-английский словарь, Монье-Вильямс, стр. 1145, средний столбец.
6. Taittirīya Sandhyā Bhāyam p.19, Шри Кришна Пандит, Vavilla Press (Ченнаи), 1916.
7. «Маханараяна-Упанишад» (PDF). Свами Вималананда (2-е изд.). Шри Рамакришна Матх. 1968. С. 209–214.
8. Taittirīya Sandhyā Bhāṣyam, стр.83, Шри Кришна Пандит, Vavilla Press (Ченнаи), 1916.
9. С.В. Гупта (3 ноября 2009 г.). Единицы измерения: прошлое, настоящее и будущее. Международная система единиц. Springer. п. 6. ISBN  9783642007385.
10. "Сандхятаттвасубходини (телугу)". Сомаяджула Венкатачала Шастри. Андхра Виньяна Самити, Джамшедпур. 1978 г.
11. Гриффит, Ральф Т. Х. (1896). Гимны Ригведы, том 1. п. 4. ISBN  9781428630772.
12. «Утвердив себе твердое место в чистом месте, не слишком высоком, не слишком низко, покрытом тканью, и шкурой антилопы, и травой куша» (Б.Г. VI: 11) Смит, Хьюстон; Чаппл, Кристофер; Сарджант, Уинтроп (2009). Бхагавад Гита (издания Excelsior). Издания Excelsior / Государственный университет Нью-Йо. п. 282. ISBN  978-1-4384-2842-0.
13. Профессор Пол Уильямс (2006). Буддизм: критические концепции в религиоведении (Critical Concepts in Religious Studies S.). Нью-Йорк: Рутледж. п. 262. ISBN  0-415-33226-5.
14. https://www.wisdomlib.org/definition/tripundra
15. https://www.wisdomlib.org/definition/urddhvapundra
16. П.В. Кейн, История Дхармашастры Том 2.1, 1-е издание, страницы 290-293
17. Гаятрянутханататтвапракашика (телугу), М. Г. Суббарая Шастри, Шриникетана Мудракшарасала (Ченнаи), 1904.
18. Яджуна Смарта Мантрапатхаму, Часть 1 (телугу), Чалла Лакшми Нрисимха Шастри, Challa Press, 1913.
19. Яджурведа Сандхйаванданам (телугу), Маддулапалли Венкатасубрахманья Шастри, Вавилла В.С. Траст (Ченнаи), 1998.
20. Сандхйопааснавидхи, Ргведа Яджурведа Сахитам (телугу), Мудунури Венкатарама Сарма, Гита Пресс (Горакхпур).
21. «Маханараяна-Упанишад» (PDF). Свами Вималананда (2-е изд.). Шри Рамакришна Матх. 1968 г.
22. К. Кришнасвами Айяр (1901). «Эзотерический индуизм». Центральное книжное хранилище, Мадрас. п. 90.
23. https://www.transliteral.org/pages/z161214004903/view
24. https://en.wikisource.org/wiki/The_Sundhya,_or,_the_Daily_Prayers_of_the_Brahmins
25. Гаятри-мантра. С. Вирасвами Патхар. Sura Books (P) Ltd. 2006. стр. 103. ISBN  9788174782182.
26. «Священный комплекс в индуистской гайе». Лалита Прасад Видьярти (2-е изд.). Издательская компания "Концепт", Дели. 1978. стр. 36.
27. Слово мудра в санскритско-английском он-лайн словаре Монье-Уильяма: «Количество частей или переплетений пальцев (всего 24, обычно практикуемых в религиозном поклонении, и предполагается, что они обладают оккультным значением и магической силой. Daś (Дашакумара-чарита). Сарвад. Карах. RTL. 204; 406) "
28. «Джапа-йога». Получено 2020-02-09.
29. https://yogastudies.org/2015/12/veda-chanting-short-closing-prayer-with-translation/
30. https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/%C5%9B%C4%81%E1%B9%85kh%C4%81yana-g%E1%B9%9Bhya-s%C5%ABtra/d/doc116491 .html
31. Это полностью на усмотрение исполнителя и не требует каких-либо ритуальных санкций. О медитации, джапе и практиках избранных божеств см. Таймни, стр. 171-204.
32. За Сан-дхьяи см. Monier-Williams, p. 1145, средний столбец.
33. Для определения см. Бхаттачарья, Шивапрасад. «Индийская гимнология», Радхакришнан (CHI, 1956), том 4, стр. 474. Шри Тилластанам Свами Каинкария Сабха, Бангалор выпустил книгу о Сандхьяванданах, смоделированную как Путеводитель, со всеми гимнами на деванагари, тамильском и каннаанском алфавитах, а также значениями каждого гимна и объяснениями на английском языке для лучшего понимания. Для получения более подробной информации посетите веб-сайт сабхи. http://www.thillasthanam-swamy-sabha.in

Источники

• Балу, Минакши (2006). Риг Веда Трикаала Сандхьяаванданам. Ченнаи: MB Publishers. ISBN  81-8124-071-5. (четвертое исправленное и дополненное издание).
• Балу, Минакши (2008). Яджур Веда Трикаала Сандхьяаванданам (Абастхампам и Бодхаянам). Ченнаи: Giri Trading. ISBN  978-81-7950-451-2. (Первое издание).
• Апте, Ваман Шиврам (1965). Практический словарь санскрита. Дели: Издательство Motilal Banarsidass. ISBN  81-208-0567-4. (четвертое исправленное и дополненное издание).
• Радхакришнан, Сарвепалли (председатель редакции) (1956). Культурное наследие Индии. Калькутта: Институт культуры Миссии Рамакришны. Издание второе, четыре тома, исправленное и дополненное, 1956 г. (том IV).
• Таймни, И. К. (1978). Гаятри. Адьяр, Ченнаи, Индия: Теософское издательство. ISBN  81-7059-084-1. (Второе исправленное издание).
• Таймни, И. К. (1978). Гаятри. Адьяр, Ченнаи, Индия: Теософское издательство. ISBN  81-7059-084-1. (Второе исправленное издание).[1]

Примечания

1. Сэм- является Упасарга и дхья означает медитировать
2. упасате сандхивелайам нишайа дивасасйа ча тамева сандхйах тасмату праваданти манишах (санскрит: उपासते सन्धिवेलायां निशाया दिवसस्य च तामेव सन्ध्यां तस्मातु प्रवदन्ति मनीषिणः)
3. गायत्री नाम पुर्वाह्ने सावत्री मध्यमे दिने।सरस्वती च सायाह्ने सैव सन्ध्या त्रिशु स्मृता॥
4. या सन्ध्या सा जगत्सूतिः मायातीता हि निष्कला। ईश्वरी केवला शक्तिः त त्त्वत्र्यसमुद्भवा। ध्यात्वाऽर्कमण्डलगतां सावित्रीं वै जपेद्बुधः॥
5. Тайтирия Араньяка Паришина 10,25
6. An Ахоратра - тропический день (Примечание: считается, что день начинается и заканчивается на восходе солнца, а не в полночь).
7. т.е. промежуток 48 минут
8. то есть промежуток в 5 гхани
9. У Мадхавачарьи Парашарамадхьявиам, он проинструктирован как асангавам пратассандхйāйḥ гаунакалаḥ апрадошана ча сайамсандхйḥ. Parāśaramādhyavīyam - авторитетное произведение в области современных Индуистское право в Южная Индия.
10. Яджнявалкьясмрити (2.24, 2.25)
11. सन्ध्यामुपासते ये तु सततं संशितव्रताः।
    विधूतपापास्ते यान्ति ब्रह्मलोकं सनातनम् ।। Атрисамхита
12. कौशेयं कम्बलञ्चैव अजिनं च। दारुजं तालपत्रं च आसनं परिकल्पयेत्॥
13. कृष्णाजिने ज्ञानसिद्धिर्मोक्षश्रीव्याघ्रचर्मणि।कुशासने कर्मसिद्धिः पटेमोक्षमवाप्नुयात्॥
    
    वस्त्रासने च दारिद्रयं पाषाणे रोगसंभवः।मेदिन्यं दुःखमाप्नोति काष्ठे भवन्ति निष्फलम्।तृणे धनयशोहानिः पल्लवे चित्तविभ्रमः॥
14. IAST: абхалатилакам критва тасйа карма нирартхакам (ритуал, выполняемый без тилаки на лбу, будет бесплодным).
15. упанийате ваммаскандо'ненети упавитам (амаракошах лингабхатийа вйакхьянах)
16. санскрит: अपवित्रः पवित्रो वा सर्वावस्थां गतोऽपि वा
    यः स्मरेत् पुण्डरीकाक्षं सः बाह्याभ्यन्तरः शुचिः
    पुण्डरीकाक्ष पुण्डरीकाक्ष पुण्डरीकाक्ष
17. Также известен как Smārtācamanam (санскрит: स्मार्ताचमनम्)
18. Также известен как Paurāṇācamanam (санскрит: पौराणाचमनम्)
19. सप्तव्याहृतिभिश्चैव प्राणायामंपुटिकृतम्।
    व्याहृत्यादि शिरोंतंच प्राणायाम त्रयत्रिकम्॥ (विश्वामित्र कल्पः 2.3)^[23]
20. В Широмантра гаятри ом аподжйти расомритам брахма бхурбхува ссува ром (санскрит: ओम् आपोज्योति रसोऽमृतं ब्रह्म भूर्भुव स्सुव रोम्)
21. Вьяхрити (व्याहृती) - мистические высказывания, которых насчитывается семь, а именно. «Бху, бхува, сва, махаḥ, джанах, тапах, сатйам». Каждому из вьяхрити предшествует [пранава] Ом.
22. Согласно истории, упомянутой в Тайттирия Араньяка, племя называлось Мандеха Ракшасы живем на острове под названием Арунам. Они маршируют каждый день по утрам, покоряют космос и достигают почти самого Солнца, угрожая его уничтожить. Вода аргхья, предлагаемая во время сандхьи, становится бесконечно сильной и уходит на собственный остров. Говорят, что первый аргхья уничтожает их лошадей, второй уничтожает их оружие, а третий убивает их. Однако из-за своего дара Брахмы они возвращаются к жизни только для того, чтобы сразиться с Солнцем в следующей сандхье.^[25]
23. सः (саḥ, «это») + अहम् (ахам, «Я есмь»), проходя висарга сандхи. Это фраза, используемая школой индуизма Адвайта Веданта, обозначающая единство с Брахманом.
24. Это Махавакья из Яджурведы
25. В деватарпане воду выливают на середину ладони, наклонно указывая вниз, так что вода стекает вниз только с кончиков четырех пальцев (исключая большой палец).^[26]
26. Произнесение следующей шлоки 24 мудры должно быть показано
          (1)                (2)                      (3)         (4)
    Sumukha sampuṭam Caiva vitataṃ висṛтаṃ татха
          (5)                (6)                      (7)             (8)
    двимукхах тримукхах Caiva чатуḥ панчамукхаṃ татха
          (9)                (10)                           (11)    
    ṇaṇmukho'dhomukham Caiva вйапаканджалих татха
        (12)            (13)                  (14)                     (15)
    śakaam yamapāśam ок Gradhikam Sammukhonmukhaṃ
        (16)               (17)                   (18)        (19)          (20)
    праламбам муштикам Caiva матсьах курмо варахакам
            (21)                  (22)                  (23)         (24)
    симхакрантам махакрантам мудгарам паллавам татхаа
27. Именуется как сахасра гаятри.
28. Именуется как аноттара-шата гаятри.
29. Именуется как чатурпанчашат гаятри.
30. Именуется как анавимшати гаятри.
31. Именуется как даша гаятри.
32. намо'стванантайа сахасрамуртайе
    сахасрападакши широрубахаве
    сахасранамне пурушайа шашвате
    сахасракоши югадхарине намах
33. Ākāśāt patitam toyam।
    йатха гаччхати сагарам।
    сарва дева намаскараḥ।
    кешавам пратигаччхати॥
    
    сарваведешу ятпухйах।
    сарватиртхешу йатпхалаṃ।
    татпхалах пуруша апноти।
    стутва деваṃ джанартханам॥
    
    васанат васудевасйа।
    васитам те бхуванатрайам।
    сарвабхутанивасо'си।
    васудева намосту те॥
34. चतुस्सागर पर्यन्तं गो ब्राह्मणेभ्यश्शुभम् भवतु
    .... ऋशेय प्रवरान्वित
    .... गोत्रः, ........ सूत्रः
    .... यजुश्शाखाध्यायी
    .... शर्माऽहं भो अभिवादये
35. कायेन वाचा मनसेन्द्रियैर्वा। बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतेः स्वभावात्। करोमि यद्यत्सकलं परस्मै। नारायणायेति समर्पयामि॥