Украденные фартинги - The Stolen Farthings

"Украденные фартинги"- это Сказка 154 из Сказки Гримма. На самом деле это история привидений. это Аарне-Томпсон тип 769, «Ребенок возвращается из мертвых».[1]

Синопсис

Пара ужинала с гостем. В полночь гость увидел, что в дом зашла девушка в белом платье и сразу ушла в соседнюю комнату. То же самое повторилось на следующий день и послезавтра. Гость рассказал отцу, что случилось. Отец сказал, что никогда раньше не видел девочку. Однажды ночью гость заглянул в комнату. Он увидел, как маленькая девочка сидит на полу и что-то копает между досками пола. Он сообщил об увиденном матери, и она сказала ему, что, вероятно, месяц назад умер их ребенок. Ребенок получил от матери 2 фартинга и собирался отдать их бедняку. Она передумала и решила спрятать их между половицами, чтобы потом купить печенье. Однако она не успела их использовать до своей смерти. Таким образом, он вернулся, чтобы проверить фартинги. Они пожертвовали фартинги бедному человеку, и призрак больше не вернулся.

использованная литература