Клоди бомбежка - Claudy bombing

Клоди бомбежка
Часть Проблемы
Бомбардировка Клоди находится в Северной Ирландии
Клоди бомбежка
Место расположенияГлавная улица, Claudy,
Графство Лондондерри
Северная Ирландия
Координаты54 ° 54′41 ″ с.ш. 7 ° 9′17 ″ з.д. / 54,91139 ° с.ш. 7,15472 ° з.д. / 54.91139; -7.15472Координаты: 54 ° 54′41 ″ с.ш. 7 ° 9′17 ″ з.д. / 54,91139 ° с.ш. 7,15472 ° з.д. / 54.91139; -7.15472
Дата31 июля 1972 г.
ЦельНеизвестный
Тип атаки
Взрывы автомобилей
Летальные исходы9
Пострадавший30

В Клоди бомбежка произошло 31 июля 1972 г., когда три автомобильные бомбы взорвался в середине утра на главной улице Claudy в Графство Лондондерри, Северная Ирландия. В результате нападения погибли девять мирных жителей, и он стал известен как «Кровавый понедельник».[1] Те, кто заложил бомбы, пытались предупредить о взрывах. Однако предупреждение было отложено, поскольку телефоны вышли из строя из-за более раннего взрыва бомбы.[2] В Временная ирландская республиканская армия (IRA) немедленно отказался от ответственности,[2][3] и позже заявил, что «внутренняя следственная комиссия» установила, что ее местное подразделение не совершало нападение.[4]

24 августа 2010 г., после восьмилетнего расследования, Омбудсмен полиции Северной Ирландии опубликовал отчет о взрыве, в котором говорилось, что Королевская полиция Ольстера в начале 1970-х годов считал, что отец Джеймс Чесни, местный житель Римский католик священник, был ИРА квартирмейстер и начальник оперативного отдела бригады Южного Дерри.[5] В отчете указано, что возможность его участия в деятельности, включая взрыв Клоди, скрывалась старшими полицейскими, министрами правительства и католической иерархией.[6]

К 40-летию бомбардировки бывший лидер Временной ИРА Мартин МакГиннесс описал события того дня как «ужасающие и неоправданные» и «нанесенные ни в чем не повинным людям»[7]

Бомбежка

31 июля 1972 г., около 4 часов утра,[8] в Британская армия начался Операция Motorman. Это была операция по восстановлению контроля над "запретные зоны "(районы, контролируемые Ирландский республиканец военизированные формирования ), которые были созданы в Белфаст[9] и Дерри. Взрыв Клоди, возможно, был ответом на эту операцию.[2]

Незадолго до 10 часов утра три заминированных автомобиля были заложены в центре села, которое в то время было заполнено покупателями. Первоначальное полицейское расследование показало, что в 10:00 от Клоди была замечена машина. Он остановился в соседней деревне Фини, где пассажир попытался использовать общественную телефонную будку, которая не работала. Затем машина отправилась в Дангивен где он остановился на главной улице. Двое мужчин вышли и пошли в отдельные магазины, чтобы воспользоваться телефонами, которые также вышли из строя после взрыва бомбы в местном районе. обмен телефонами. Затем мужчины попросили продавцов сообщить полиции в Дангивене, что в Клоди было три бомбы, но к этому времени первая бомба уже взорвалась.[10]

Первая бомба, спрятанная внутри украденного Ford Cortina, взорвался в 10:15 возле бара и магазина McElhinney на Мейн-стрит.[10] Шесть человек погибли от этой бомбы; среди погибших были восьмилетняя девочка и 15-летний мальчик.[11] Вторая бомба, спрятанная внутри украденного Минивэн Моррис припаркован возле почтового отделения на главной улице,[10] был замечен полицейским, который затем начал уводить людей прочь в сторону Черч-стрит. В 10:30 бомба спрятана внутри украденного Мини Ван взорвался возле отеля Beaufort на Черч-стрит.[10] Бомба возле почтового отделения взорвалась почти одновременно, в результате чего погибли три человека, в том числе 16-летний мальчик, раненный в результате первого взрыва.[11]

Расследования

Расследование RUC

В Временная ирландская республиканская армия (ИРА) начальник штаба Шон Мак Стиофайн заявил, что местные подразделения ИРА и оперативный персонал отрицали свою причастность к нападению.[2] Политик Дерри Иван Купер (из Социал-демократическая и рабочая партия ), однако, заявил в 2002 году, что ИРА и отец Джеймс Чесни (католический священник из соседнего прихода Desertmartin ) были замешаны в нападении. Купер заявил:

Через пару дней перед одним из офисов моего избирательного округа прятался мужчина, как испуганный кролик. Он сказал мне, что за бомбой стояла ИРА, и у меня были все основания ему верить. Он не называл имен, и я не спрашивал имен. Так было тогда. Было опасно знать слишком много. Но несколько месяцев спустя мне стало известно о личности, и я абсолютно не сомневаюсь, что отец Джим Чесни был замешан.[2]

Тип и цвет автомобилей, используемых теми, кто предупреждал о взрыве, в то время были редкостью в Северной Ирландии. В первую неделю августа 1972 года RUC арестовал подозреваемого (по имени «Человек А»), у которого была аналогичная машина. Однако он представил алиби, что был в доме Чесни в Bellaghy в то время. Чесни и еще один человек подтвердили алиби этого человека, и после допроса он был освобожден. Согласно отчету омбудсмена, когда Чесни был остановлен на контрольно-пропускном пункте полиции в сентябре 1972 года, собака-ищейка обнаружила следы взрывчатки в его машине. Офицеры полиции, участвовавшие в первоначальном полицейском расследовании, подозревали следующее:

  • что алиби было подготовлено заранее;
  • что «человек А» был членом ИРА и сыграл ключевую роль во взрыве; и
  • что Чесни был квартирмейстером и «операционным директором» Южного Дерри IRA и также был причастен к взрыву.[нужна цитата ]

В октябре 1972 года полицейская разведка утверждала, что Чесни сформировал «независимую группу ИРА».

Через некоторое время после взрыва Чесни был допрошен тогдашним Епископ Дерри Нил Фаррен, а позже снова преемником Фаррена Епископ Эдвард Дейли. Оба раза Чесни отрицал свою причастность. Чесни служил в приходе Каллион с июля 1972 года по ноябрь 1972 года. Затем он был госпитализирован и провел период восстановления в Графство Донегол. В декабре 1973 г. переведен в приход г. Конвой, графство Донегол. Хотя он часто пересекал границу с Северной Ирландией, его никогда не арестовывали и ни разу не допросили в полиции.

Лоялист 2004 года фреска на Нижняя Ньютаунардс-роуд в Белфаст ссылаясь на бомбардировки. На нем изображен священник в балаклава и держит бомбу и четки.[12]

Расследование PSNI

В то время никто не был арестован за взрывы, но после призывов к новому расследованию новое расследование было начато. Полицейская служба Северной Ирландии (ПСНИ) в 2002 году. В рамках расследования полиция обнаружила документы, свидетельствующие о том, что тогдашние Государственный секретарь Северной Ирландии Уилли Уайтлоу обсудил причастность Чесни к Кардинал Уильям Конвей. Действия двух других католических священников, Патрик Фелл и Джон Бернс также были обследованы.[13]

30 ноября 2005 года ПСНИ задержало четырех человек в связи с взрывом.[14] Однако на следующий день они были освобождены без предъявления обвинений и отрицали свою причастность.[15] Среди арестованных был тогдашний Шинн Фейн MLA Фрэнси Бролли,[16] который впоследствии добился внесудебного урегулирования спора в судебном иске против полиции.

Отчет омбудсмена полиции

24 августа 2010 г. Омбудсмен полиции Северной Ирландии опубликовал отчет о взрыве, в котором был сделан вывод, что Британское правительство и Римско-католическая церковь сговорилась скрыть предполагаемую причастность Чесни.[17] В отчете говорилось:

Высокопоставленные политики опасались, что арест священника в связи с таким эмоциональным злодеянием в то время, когда религиозные убийства в Северной Ирландии вышли из-под контроля и провинция стояла на грани гражданской войны, дестабилизирует даже ситуацию с безопасностью. дальше. Поэтому за закрытыми дверями была заключена сделка, чтобы удалить отца Чеснея из провинции, не вызывая сектантской ярости.[17]

Согласно отчету Эл Хатчинсон, Омбудсмен полиции,

Решение ККО обратиться к правительству с просьбой разрешить этот вопрос с церковью, а затем принять результат, было неправильным. Решение не удалось тем, кто был убит, ранен и погибли в результате взрыва. Были подорваны и сотрудники милиции, работавшие над расследованием. Я согласен с тем, что 1972 год был одним из худших лет Смут и что арест священника вполне мог усугубить ситуацию с безопасностью. Точно так же я считаю, что отказ полиции расследовать кого-то, кого они подозревают в причастности к террористическим актам, сам по себе мог иметь серьезные последствия.[18]

В отчете обнаружено следующее:

  • Детективы полагали, что отец Чесни был операционным директором ИРА в южном графстве Лондондерри и был главным подозреваемым в нападении на Клоди и других инцидентах военизированных формирований.[18]
  • Запрос детектива об аресте Чесни был отклонен Помощник главного констебля из RUC Специальное отделение кто вместо этого сказал, что "дела в руках".[18]
  • Тот же высокопоставленный чиновник написал правительству о том, какие меры можно предпринять, чтобы «обезвредить опасного священника», и спросил, можно ли поднять этот вопрос перед церковной иерархией.[18]
  • В декабре 1972 года Уильям Уайтлоу встретился с главой католической церкви Ирландии кардиналом Уильямом Конвеем, чтобы обсудить этот вопрос. Согласно Офис в Северной Ирландии чиновник, «кардинал сказал, что знает, что священник был« очень плохим человеком », и посмотрит, что можно сделать». Лидер церкви упомянул «возможность перевода его в Донегол». В ответ на эту записку главный констебль RUC сэр Грэм Шиллингтон отметил: «Я бы предпочел перейти в Типперэри."[18]
  • Запись в дневнике кардинала Конвея от 4 декабря 1972 г. подтвердила, что встреча с Уайтлоу имела место, и указала, что в конце произошла «довольно тревожная тет-а-тет в конце по поводу С».[18]
  • В другой дневниковой записи, сделанной двумя месяцами позже, кардинал отметил, что он обсуждал этот вопрос с начальником отца Чесни и что он «приказал ему оставаться на месте, в отпуске по болезни, до дальнейшего уведомления».[18]

Уайтлоу умер в 1999 году, кардинал Конвей в 1977 году, сэр Грэм в 2001 году и отец Чесни (46 лет) в 1980 году.[18]

Мемориал

Мемориальная статуя взрыва Клоди Элизабет Маклафлин

Мемориал погибшим и раненым в результате взрыва был воздвигнут на главной улице Клоди в 2000 году. бронза Фигура стоящей на коленях девушки, созданная скульптором Элизабет Маклафлин, установлена ​​на каменном постаменте. К стене, окружающей статую, прикреплено несколько мемориальных досок в память о жертвах.[19] Статуя была повреждена 20 октября 2006 года, когда вандалы сбили ее с постамента.[20]

Рекомендации

  1. ^ «Священник сыграл центральную роль в злодеянии, - говорит основатель SDLP». Irish Independent. 21 сентября 2002 г.. Получено 24 августа 2010.
  2. ^ а б c d е Коуэн, Рози (21 сентября 2002 г.). «Доказывает ли это письмо, что за бомбардировкой ИРА стоял священник?». Хранитель.
  3. ^ Старрет, Ян (30 июля 1997 г.). "Когда сердце было вырвано из Клоди". Новостная рассылка. Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 24 августа 2010. Архивная статья в HighBeam Research
  4. ^ Тран, Марк (24 августа 2010 г.). "Отчет должен быть заявлен о том, что Клоди взорвал священника ссылка". Хранитель. Получено 24 августа 2010.
  5. ^ Симпсон, Марк (24 августа 2010 г.). "Claudy bomb: священник, которому удалось избежать наказания за убийство". Новости BBC. Получено 24 августа 2010.
  6. ^ Боукотт, Оуэн (24 августа 2010 г.). «Сокрытие взрывов Клоди раскрыто в полицейском отчете». Хранитель. Получено 24 августа 2010.
  7. ^ Мартин МакГиннесс считает, что бомба ИРА в Клоди не имеет оправдания | Новости Великобритании. Хранитель.
  8. ^ Джо Макаллистер. «История - Операция Motorman». Музей Фри Дерри. Архивировано из оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 27 сентября 2010.
  9. ^ «Солдаты операции Motorman» не отслеживаются'". Новости UTV. 22 марта 2010. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 27 сентября 2010.
  10. ^ а б c d Публичное заявление омбудсмена полиции в соответствии со статьей 62 Закона о полиции (NI) 1998 года В архиве 17 сентября 2010 г. Wayback Machine Омбудсмен полиции Северной Ирландии, 24 августа 2010 г.
  11. ^ а б «Жертвы взрыва Клоди». Новости BBC. 24 августа 2010 г.. Получено 24 августа 2010.
  12. ^ Д-р Джонатан МакКормик (27 апреля 2010 г.). "Каталог фресок - Альбом 64". КАИН. Ольстерский университет. Получено 24 августа 2010.
  13. ^ Макдональд, Генри (22 декабря 2002 г.). "Еще три священника ИРА в Клоди линке". Хранитель.
  14. ^ «Четыре все еще удерживались после взрывов 1972 года». Новости BBC. 30 ноября 2005 г.
  15. ^ «Полиция готовит отчет о взрыве 1972 года». Новости BBC. 1 декабря 2005 г.
  16. ^ «Четверо выпущенных в результате взрыва Клоди зонда». Новости RTÉ. 1 декабря 2005 г.
  17. ^ а б Габбат, Адам (24 августа 2010 г.). "Опубликован отчет о взрыве Клоди - текущие обновления". Хранитель. Получено 24 августа 2010.
  18. ^ а б c d е ж грамм час «Клоди-бомбежка: роль священника в нападении ИРА» была скрыта'". Дейли Телеграф. 24 августа 2010 г.. Получено 24 августа 2010.
  19. ^ «Мемориал отмечает« забытое »зверство». Новости BBC. 20 августа 2000 г.. Получено 27 сентября 2010.
  20. ^ «Мэр осуждает Клоди вандалов». Городской совет Дерри. 23 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2007 г.. Получено 24 августа 2010.

внешняя ссылка