Эсфандияр - Esfandiyār

Для использования в других целях см. Эсфандияр (значения).
Ростам и Эсфандияр

Эсфандияр или же Эспандияр (Авестийский: Spəntōδāta-‎; Среднеперсидский: Spandadāt‎; Персидский: اسفندیار) Легендарный Иранский герой и один из персонажей Фирдоуси с Шахнаме. Он был сыном и наследным принцем Каянян король Гоштасп и королева Катайун. Он был внуком Кей Лорасп.

Эсфандияр наиболее известен по трагической истории битвы с Ростам описано в Фирдоуси эпос Шахнаме (Эпос королей). Это один из самых продолжительных эпизодов в Шахнаме, и является одним из его литературных достопримечательностей.

Этимология

В Персидский слово «Сепандиар» происходит от Среднеперсидский: SpandadātИли "Спандят" (отклонение связано с неоднозначностью, присущей Пехлеви сценарий ), который, в свою очередь, происходит от Авестийский: Spəntōδāta-Что означает "Дано Спента Армаити "который позже олицетворяется как sepandarmaz (سپندارمذ), но в оригинальном авестийском означал творческую гармоничную мысль, обычно относящуюся к физическим законам природы, но со временем стал означать святой" или "данный () святым" (см. Амеша Спента для других значений потрачено).

В Шахнаме

По эпосу Шахнаме, Эсфандияр был наследным принцем и божественным воином древнего Ирана (или Персия ) кто поддерживал пророка Зартошт (Заратустра ), позволяя ему распространять религию Зороастризм. Он также боролся против многих отступников и врагов Зартошта, чтобы сделать это. Взамен Зартошт подарил Эсфандияру цепь и доспехи с небес. Доспехи делали его непобедимым, а цепь могла связывать любого, даже демона или злого мага, не давая им сбежать. Зартошт также благословил принца и объявил, что любой, кто прольет кровь Эсфандияра (убьет его), будет страдать от проклятой жизни дурных предзнаменований до того дня, когда он умрет, и даже после смерти будет осужден на ад.

Эсфандияр сражается с волками.

Отец Эсфандияра, Гоштасп, пообещал отдать ему трон, если ему удастся отразить вторжение в далекие провинции. Эсфандияр успешно выполняет заказ. По возвращении отец Эсфандияра сообщает ему, что во время его отсутствия король Турана Арджасб восстал, напал на столицу Ирана и похитил двух сестер Эсфандияра. Гоштасп отправляет Эсфандияра с другой миссией, чтобы подавить восстание и вернуть похищенных принцесс.

Эсфандияр спешит пройти трудный и опасный путь с 7 различными битвами, которые позже будут известны как 7 подвигов Эсфандияра. Это:

1. Убить двух чудовищных волков.

2. Убить двух львов-людоедов.

3. Убить дракона.

4. Убить злую чародейку.

5. Сражение и убийство Симург и его два отпрыска.

6. Выдержать трехдневный шторм.

7. Переход через пустыню.

Затем Эсфандияр успешно проникает в крепость Арджасб, известную как Роин Деж. (букв. Непобедимая крепость) Эсфандияр затем убивает Арджасба, спасает своих сестер и завоевывает крепость. По возвращении Эсфандияра в Иран Гоштасп, который не хотел расставаться со своим троном, снова изгороди.

Хотя Гоштаспу известно о предсказании, которое предсказывает смерть Эсфандияра от руки Ростама, он заставляет молодого героя пойти и заковать стареющего Ростама в цепи за его высокомерие и неуважение к королю, обещая, что по завершении этой миссии он отдать трон Эсфандияру и уйти в отставку. Эсфандияр сначала протестует, напоминая отцу о славе Ростама, преклонном возрасте и заслугах перед династией, но в конце концов исполняет желания своего отца и направляется к дому Ростама.

Достигнув дома Ростама, Эсфандияр передает сообщение, но Ростам отказывается подчиниться, чтобы его заковали в цепи, только согласившись сопровождать молодого принца во дворец его отца. Эсфандияр настаивает, но Ростам, делая множество других уступок, стоит на своем, и в конце концов они встретятся в единоборстве. В последующем сражении непобедимый Эсфандияр не пострадал от ударов Ростама, в то время как Ростам серьезно ранен стрелами Эсфандияра, которые имели алмазные наконечники и могли легко пробить броню Ростама. Умоляя передышку перевязать раны, Ростам уходит.

Отец Ростама Заал, которого вырастила легендарная птица Симург (по всей видимости, в Шахнаме было два разных Симурга, один из которых был убит в 7 подвигах Эсфандияра, а другой, который вырастил Заала и жил в горах Ирана), вызывает Симурга, сжигая перо. дана ему от самой Симурга, чтобы попросить помощи в исцелении его сына. А Симург милосердно лечит Ростама и его коня Рахша, тоже раненного стрелами Эсфандияра. а потом Ростам учится у Симург что единственное оружие, которое может поразить Эсфандияра, - это выстрел в глаза специальной двунаправленной стрелой, сделанной из ветки тамарискового дерева у Персидского залива.

Симург также предупреждает Ростама о судьбе, которая ожидает убийцу Эсфандияра, и просит Ростама подумать о том, чтобы сдаться принцу, и, поскольку он является божественным принцем, не будет стыдно сдаться ему. Но Ростам отказывается принять позор сдаться или быть прикованным кем-либо. Приняв это решение, Симург несет Ростама к тамарисковому дереву, где он вылепляет двунаправленную стрелу с пером. Симург и веточка тамариск дерево. Когда на следующее утро битва возобновляется, Эсфандияр ослеплен выстрелом в глаз.

Перед смертью Эсфандияр говорит Ростаму не винить себя: его убили ложное обещание отца и Стрела Симурга. Эсфандияр говорит Ростаму, что Гоштасп должен быть виновен как настоящий убийца.

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Яршатер, Эхсан. "ESFANDĪĀR (1)". Энциклопедия Iranica. Получено 27 февраля 2016.
  • Газерани, Саги (16 ноября 2015 г.). Систанский цикл эпосов и национальная история Ирана: на полях историографии. Brill Publishers. ISBN  978-90-04-28296-4.
  • Махамеди, Хамид (1982). «История Ростама и Эсфандияра на иранском диалекте». Журнал Американского восточного общества. 102 (3). Дои:10.2307/602297. ISSN  0003-0279. JSTOR  602297.