Соловей-разбойник - Nightingale the Robber

Илья Муромец и Соловей-разбойник, к Иван Билибин.

Соловей-разбойник или же Соловей-разбойник (русский: Солове́й-Разбойник, романизированныйСоловей-Разбойник), эпос грабитель, появляется в традиционных русский былины (народные стихи).

История

Павел Иванович Мельников обнаружил версию легенды о Соловее в рукописном сборнике рассказов XVII века и опубликовал ее в редактируемой им русской газете, Нижегородские губернские ведомости (Нижегородские правительственные известия) в 1845 и 1847 годах. В 1867 году Мельников писал:

Он [рассказ] до сих пор живет в памяти людей и был найден нами 20 лет назад [...] в одном из рукописных сборников рассказов 17 века. В древности, где Нижний Новгород сейчас стоит, жил известный и сильный Мордовский, по имени Скворец [«Скворец»]. Он был другом другого мордвина - столь же известного, столь же сильного - Соловея ["Соловей"], того самого Соловея, который был связан с Илья Муромец.[1]

Былина о Соловье-разбойнике также называется «Первое путешествие Ильи Муромца» и является одним из самых популярных. Русинский былины, записанные 132 раза (Бейли, стр. 25). Монстр Соловей имел частично человеческие и птицеподобные черты лица, мог летать, жил в гнезде, имел человеческую семью и пил руками (Бейли, стр. 27). Говорили, что он жил в лесу, сидел на дереве и оглушал незнакомцев своим мощным свистом. Когда Соловей-разбойник якобы свистит: «Все травы и луга запутались, лазурные цветы теряют лепестки, весь темный лес склоняется к земле, и все люди там лежат мертвые!» (Бейли, стр. 34).

Легенда гласит, что Илья Муромец пережил свисток, хотя Соловей выровнял половину окружающего леса. Илья Муромец сбил Соловья-разбойника стрелами в глаз и висок, а затем утащил поверженного монстра раньше. Владимир, то Князь киевский. Владимир хотел услышать свист Соловья-разбойника, но существо утверждало, что он слишком ранен, чтобы свистеть. Соловей-разбойник просил выпить вина, чтобы его раны исчезли, потом свистнул князю. Когда он свистнул, все дворцы Владимира были разрушены, и многие лежали мертвыми. После этого Илья Муромец вывел Соловья-разбойника в чистое поле и отрубил ему голову (Бейли, с. 28–36).

Изображения

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мельников П. И. Очерки мордвы. - Саранск, 1981.
  • Бейли, Джеймс и Иванова, Татьяна. Антология русских народных эпосов. M.E. Sharpe, Inc., Армонк, Нью-Йорк, 1998.

внешняя ссылка