Жар-птица (славянский фольклор) - Firebird (Slavic folklore)
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Ноябрь 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
В Славянская мифология и фольклор, то Жар-птица (русский: жар-пти́ца, жар-птица; украинец: жар-пти́ця, Жар-Птица; Сербо-хорватский: žar-ptica, жар-птица; болгарский: Жар-птица, Жар-птица; македонский: Жар-птица, Ar-ptica; Польский: Ar-ptak; Чешский: Птак Охнивак; словацкий: Втак Охнивак; Словенский: Rajska / zlata-ptica) это волшебный и пророческий светящийся или горящий птица из далекой страны, которая одновременно благословение и предвестие гибели его похитителю.
Описание
Жар-птица описывается как большая птица с величественным оперением, которое ярко светится красным, оранжевым и желтым светом, как костер, пролетевший мимо бурного пламени. Перья не перестают светиться, если их удалить, и одно перо может осветить большую комнату, если его не спрятать. В более поздней иконографии форма Жар-птицы обычно представляет собой небольшой огненно-красный сокол с гребнем на голове и хвостовыми перьями со светящимися «глазами». Это красиво, но опасно, без всяких признаков дружелюбия.
История Жар-птицы вдохновила на создание многих литературных произведений, в том числе "Конек-Горбунок " к Петр Ершов. Самая известная постановка Жар-птицы была произведена Сергей Дягилев из Русские балеты кто заказал композитора Игорь Стравинский создать чрезвычайно популярную крупномасштабную балетную музыку, известную как Жар-птица.
Сказки
Типичная роль Жар-птицы в сказки как объект сложного квеста. Квест обычно начинается с поиска потерянного хвостового пера, после чего герой намеревается найти и поймать живую птицу, иногда по собственному желанию, но обычно по приказу отца или короля. Жар-птица - чудо, очень желанное, но герой, первоначально очарованный чудом пера, в конечном итоге винит его в своих бедах.
Сказки Жар-птицы следуют классической схеме сказки, где перо служит предчувствием тяжелого путешествия, с волшебными помощниками, встречающимися на пути, которые помогают в путешествии и поимке Птицы, и возвращаются из далекой страны с призом. Существует множество версий истории Firebird, поскольку вначале она была рассказана в основном устно.
Одна версия - это рассказ о Иван Царевич и Серый Волк.
Сюзанна Мэсси пересказывает другую историю легенды Жар-птицы.[1] В небольшой деревне живет скромная и нежная сирота по имени Марьюшка. Люди приходили отовсюду, чтобы купить ее вышивку, и многие торговцы просили ее уехать и поработать на них. Она сказала им всем, что продаст любому, кто сочтет ее работу красивой, но она никогда не покинет деревню, в которой она родилась. Однажды злой колдун Кащей Бессмертный услышал о прекрасном рукоделии Марьюшки, превратился в красивого юношу и навестил ее. Увидев ее способности, он пришел в ярость от того, что простой смертный может производить более тонкую работу, чем он сам. Он пытался соблазнить ее, предлагая сделать ее королевой, если она будет вышивать для него одна, но она отказалась, сказав, что никогда не хочет покидать свою деревню. Из-за этого последнего оскорбления своего эго он превратил Марьюшку в Жар-птицу, а себя в большого черного сокола, подхватил ее когтями и увел из деревни. Чтобы навсегда оставить память о себе в своей деревне, она сбросила свои перья на землю внизу. Когда упало последнее перо, Марьюшка умерла в когтях сокола. Светящиеся радужные перья были волшебными и не тускнеют, но показывают свой цвет только тем, кто любит красоту и стремится создать красоту для других.[2]
Ирина Желейтова переводит другую версию, Жар-птица и царевна Василиса. В этой версии королевский лучник на охоте пробегает по перьям жар-птицы. Лошадь лучника предупреждает лучника не трогать ее, так как могут случиться неприятности. Лучник игнорирует совет и берет его, чтобы вернуть королю, чтобы тот получил похвалу и награду. Когда королю дарят перо, он требует всей жар-птицы или смерти лучника. Лучник плачет своему коню, который велит ему положить кукурузу на поля, чтобы поймать жар-птицу. Жар-птица спускается поесть, позволяя лучнику поймать птицу. Когда королю преподносят жар-птицу, он требует, чтобы лучник привел царевну Василису, чтобы король мог на ней жениться; иначе лучник погибнет. Лучник отправляется на земли принцессы и накаляет ее вином, чтобы вернуть ее королю. Король доволен и награждает лучника; однако, когда принцесса просыпается и понимает, что ее нет дома, она начинает плакать. Если она собирается выйти замуж, ей нужно ее свадебное платье, которое находится под скалой посреди Синего моря. Снова лучник плачет своей лошади, выполняет свой долг перед королем и возвращает платье. Принцесса упряма и отказывается выходить замуж за короля даже в своем платье, пока лучника не окунут в кипяток. Лучник умоляет увидеть свою лошадь, прежде чем она сварится, и лошадь накладывает на лучника заклинание, чтобы защитить его от воды. Лучник выглядит красивее, чем кто-либо когда-либо видел. Король видит это и тоже прыгает, но вместо этого его сваривают заживо. Лучник избирается королем и женится на принцессе, и они живут долго и счастливо.[3]
У концепции Firebird есть параллели в Иранский легенды о волшебных птицах, в Братья Гримм сказка про Золотая птица, и родственные русские волшебные птицы, такие как Сирин. История самого квеста тесно связана с Армянский Hazaran Blbul. Однако в армянской сказке птица не светится, а своей песней заставляет расцветать землю. В чешском фольклоре он называется Pták Ohnivák (Огненная птица) и появляется, например, в Карел Яромир Эрбен сказка, также как объект непростого квеста. Более того, в начале этой сказки птица крадет волшебный золотые яблоки принадлежащий королю, и поэтому его преследуют царские слуги, чтобы защитить драгоценные яблоки.
История жар-птицы имеет множество форм. В некоторых народных сказках говорится, что Жар-птица - мистическая птица, которая облетает королевский замок, а ночью пролетает вниз и съедает все королевские золотые яблоки. Другие говорят, что жар-птица - это просто птица, которая летает вокруг, давая надежду тем, кто в ней нуждается. Некоторые дополнения к этой легенде гласят, что когда жар-птица летает, его глаза сверкают, а из клюва падает жемчуг. Жемчуг тогда падал бы крестьянам, давая им что-нибудь для обмена на товары или услуги. В наиболее распространенной версии легенды Царь приказывает своим трем сыновьям поймать жар-птицу, которая продолжает лететь сверху и есть его яблоки. Золотые яблоки находятся в царском саду и придают молодость и силы всем, кто их ест. Сыновьям не хватает птицы, но они ловят одно из его перьев, которое светится в ночи. Они переносят его в темную комнату, и он полностью освещает комнату.
Литературные и музыкальные произведения
История квеста "Жар-птица" вдохновила литературные произведения, в том числе "Конек-Горбунок " к Петр Ершов.
Самой известной версией легенды о Жар-птице была постановка Сергей Дягилев из Русский балет, который заказал композитора Игорь Стравинский партитуру в чрезвычайно популярном большом балете под названием Жар-птица. В балете Стравинского с сценарий написано Мишель Фокин и Александр Бенуа, существо наполовину женщина, наполовину птица. Она захвачена Царевич иван, но когда он освобождает ее, она дает ему волшебное перо, которое он использует, чтобы победить заклинание Кащей Бессмертный, захватившие тринадцать принцесс. Иван-царевич женится на самой красивой из них.
Французский иллюстратор Эдмунд Дюлак включил литературный вариант легенды о жар-птице в свою книгу Сказки союзных народов, где птица идентифицирована как Жар-птица и описана как «Хауса, птица солнца».[4]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Русские сказки: Жар-птица и другие русские сказки». Получено 25 февраля 2020.
- ^ Мэсси, Сюзанна (1980). Земля Жар-птицы. Саймон и Шустер. стр.18–19. ISBN 0-9644184-1-X.
- ^ Желейтова, Ирина. "Русские сказки: Жар-птица и царевна Василиса". Получено 9 октября 2012.
- ^ Дюлак, Эдмунд. Сказка Эдмунда Дюлака: сказки союзных народов. Нью-Йорк: G.H. Доран. 1916. С. 159–170.