Русские традиции и суеверия - Russian traditions and superstitions

Русские традиции, суеверия и верования включают суеверия и обычаи Россияне. Многие из них теперь являются неотъемлемой частью повседневной жизни или просто обычными социальными этикет, хотя часто они берут начало в суевериях. Осведомленность о них и их предполагаемая важность зависят от различных факторов, включая регион и возраст. Некоторые из них чрезвычайно распространены и практикуются подавляющим большинством населения, в то время как другие крайне неясны и могут быть более региональными.

Обычаи, которые чаще воспринимаются как суеверие

• Зудящие руки - предзнаменование богатства.
• Матери обычно не показывают своего ребенка никому, кроме мальчиков, акушерки и других близких родственников в течение 48 часов после рождения ребенка.
• Перед отъездом в дальнее путешествие путешественники и все проводящие их должны посидеть в тишине перед тем, как выйти из дома. Часто это время удобно списывать на время, чтобы посидеть и подумать о том, что вы, возможно, забыли. Другая версия суеверия гласит, что путешественник должен на мгновение посидеть на чемодане или рядом с ним.
• После того, как кто-то покинул дом в долгом путешествии, его комнату и / или его вещи не следует убирать до тех пор, пока они не приедут или пока не пройдет хотя бы день, если в доме есть гости.
• Стук по дереву практикуется в России, как и в других странах. Однако русские обычно добавляют символические три плевка через левое плечо (или просто с головой, повернутой влево), и русские часто также стучат три раза. Традиционно плевали в дьявола (который всегда слева).
• Разбить зеркало в России считается невезением, как и смотреть на свое отражение в разбитом зеркале, но эффект также более серьезен, чем 7 лет невезения (как в американской культуре).
• В день осмотра плохо заправлять постель, надевать что-нибудь новое или стричь ногти.
• Плохая удача - использовать физические жесты рук для демонстрации чего-то отрицательного, используя себя или кого-то еще в качестве объекта. Например, описывая шрам, который вы видели на чьем-то лице, не следует жестикулировать на собственное или чужое лицо. Если нужно, вы можете провести демонстрацию в воздухе. Если кто-то сделает это, не осознавая этого, этому можно противодействовать, сделав движение рукой к используемой части тела, а затем резким движением прочь (как если бы собирать плохую энергию и выбросить ее) или вытирая эту область рукой и затем подуть на руку (как будто чтобы стереть плохую энергию, а затем сдуть ее). Это также тот случай, когда можно использовать плевок через левое плечо.
• Если один человек случайно наступает на ногу другому человеку, это обычное явление, когда человек, на которого наступили, легко наступает на ногу тому, кто наступил первым. Говорят, что таким образом они избегают конфликта в будущем.
• Дни рождения следует отмечать в день рождения или после него, а не раньше. Поэтому, когда день рождения приходится на неделю, лучше отмечать следующие выходные. И никогда не поздравляйте кого-нибудь с днем ​​рождения до его дня рождения.
• Говорить о будущем успехе, особенно хвастаться этим, считается невезением. Считается, что лучше промолчать до тех пор, пока успех не будет достигнут, или даже звучать пессимистично.
• Возвращаться домой за забытыми вещами - плохая примета. Лучше оставить его, но если возвращение необходимо, следует посмотреть в зеркало, прежде чем снова выйти из дома. В противном случае путешествие будет плохим.
• Многие россияне считают табу дарить подарки острыми предметами, такими как ножи или ножницы. Этого табу можно избежать, если даритель получит символический платеж, например один российский рубль, в обмен, как если бы это был обмен, а не подарок.
• Птиц, приземлившихся на подоконник, следует прогонять. Если они стучат в окно или летят в него (открытое или закрытое), это считается очень плохим предзнаменованием (часто смерти или просто потери ноги или двух).
• Если курица крикнет на вас трижды до полудня, в течение двух недель можно ожидать смерти близкого члена семьи. Курицу следует убить, но не есть, так как ее употребление принесет дальнейшие несчастья.
• Вещи, купленные для новорожденного (например, одежда, игрушки, мебель и т. Д.), Следует приобретать только после рождения ребенка. В результате это обычно делается в большой спешке.
• Часто считается табу перешагивать через людей или части их тела, лежащие на земле. Часто говорят, что это не даст человеку расти (если он еще не вырос). Лучше вежливо попросить человека переехать или найти способ обойти его. Если кто-то случайно переступает через человека (или людей), иногда стандартным является шаг назад через них.
• Незамужним людям нельзя сидеть за углом стола. Иначе они не женятся. В основном это относится к девушкам, а зачастую и только к молодым девушкам. Иногда говорят, что пострадавший не выйдет замуж в течение 7 лет, поэтому маленькие дети могут сидеть там нормально.
• При даривании животного (кошки, собаки, птицы и т. Д.) Получатель должен передать дарителю символическую сумму денег, например один российский рубль.
• Кошелек (или любой другой кошелек) в подарок требует немного денег внутри. Считается, что если он пустой, он вызывает неудачу с финансами.
• Траурная процессия приносит удачу. Но ни в коем случае нельзя переходить его путь, иначе это невезение.
• Идущая к вам женщина с пустыми ведрами для воды считается дурным предзнаменованием.
• Группа из двух и более человек не должна ходить по разные стороны дерева. Все они должны держаться той или иной стороны.
• Хлеб следует резать только ножом, а не руками. В противном случае говорят, что ваша жизнь будет сломана. Некоторые считают обратное.
• Двое или более людей никогда не должны использовать одно полотенце одновременно, чтобы вытирать руки или тело, иначе это может вызвать конфликт.
• Посторонний не должен смотреть на новорожденного ребенка до достижения определенного возраста (от двух месяцев до одного года). Если смотреть на ребенка, считается плохой удачей делать ему комплимент. Вместо этого можно было сказать: «Ах, какой уродливый ребенок!».
• Споткнуться на левой ноге - удачи.
• Никогда нельзя передавать нож напрямую другому человеку, так как говорят, что эти двое будут драться. Вместо этого человек должен всегда класть нож на поверхность, и только тогда другой человек может его поднять. В некоторых случаях вы можете дать его прямо, но только направив острый конец на себя и сделав рукоять ножа доступной для другого человека.
• Один из них - никогда не слизывать пищу с ножа. Это сделает вас жестоким человеком.
• Если кто-то чувствует, что он или она, возможно, были прокляты кем-то (на него наложили «сглаз») или просто испытывает чувство враждебного присутствия, рекомендуется снять пальто, а затем снова надеть его, начиная с рука, противостоящая обычно используемой. Также рекомендуется приколоть французскую булавку к своей одежде, чтобы в первую очередь избежать проклятия сглаза.
• Нельзя пожимать руки или давать что-то через порог, например, дверную раму, оконную раму или государственную границу. Считается правильным либо пригласить человека на улицу, либо выйти на улицу, чтобы пожать руку при расставании.
• Свист в доме принесет несчастье этому дому (см. Происхождение ниже).
• Считается табу дарить что-то сломанное или дефектное.
• Перед экзаменом кто-нибудь скажет: «ни пуха ни пера!» что примерно переводится как «ни мех, ни перо!» что означает удачу. На это сдавший экзамен отвечал: «К чёрту!» что означает «Идите к дьяволу!» или "К дьяволу!" что является способом обеспечить удачу.
• Если кто-то ходит под руку или уклоняется под мышку другого человека, он или она должны вернуться под руку этого человека. В противном случае они никогда не вырастут в полный рост.

Традиции употребления алкоголя в России

• Когда у вас есть алкоголь, его нужно пить до тех пор, пока он не уйдет.
• Нельзя снова ставить стакан со спиртом на стол. Однако это относится только к крепкому алкоголю шотландского типа, который нужно выпивать сразу. Вино, коктейли для лонг-дринка и пиво не подпадают под это правило, так как предназначены для питья.
• Традиционно алкоголь разливают всем присутствующим, но пить их не обязательно.
• Не следует делать длительных перерывов между первым и вторым выстрелами.
• Опоздавший должен выпить полный стакан. (так называемый «штраф»)
• Уходящий гость должен выпить последний стакан, т.н. «на посошок». Дословно переводится «На малом (ходячем) посохе», на самом деле означает «На удачный путь».
• Как правило, каждая порция спиртного сопровождается рюмкой и тостом. Похороны и поминки - исключения; там запрещено касание очков.
• Не допускается выливание вручную, придерживая бутылку снизу.
• Запрещается наполнять стакан на воздухе.
• Считается невезением делать тост из пустого стакана. Если это сделано, тостер должен допить бутылку того, что у него было последним.
• Считается невезением ставить пустую бутылку обратно на стол, когда она закончилась.^[1][2][3]

"Причина и следствие" русских суеверий

• Если у вас горячие уши или щеки, кто-то думает или говорит о вас (обычно плохо говорит).^[4]
• Если у вас чешется нос, скоро вы будете пить. Детям могут сказать: «Тебе в нос ударит».^[4]
• Если чешется правый глаз, скоро вы будете счастливы. Если чешется левый глаз, вам будет грустно.^[4]
• Если у вас чешутся губы, вы скоро кого-нибудь поцелуете.^[4]
• Если чешется правая рука, скоро вы получите деньги. Иногда это означает, что вы собираетесь кого-то поприветствовать. Если чешется левая рука, отдашь кому-нибудь денег.^[4]
• Если у вас есть икота, кто-то вспоминает вас в этот момент.^[4]
• Если выпадет ресница - получите подарок. Если кто-то находит у кого-то ресничку, он иногда позволяет человеку сдуть ее и загадывать желание.^[4]
• Если вилка или ложка упадут на землю, ждите гостя женского пола. Если упадет нож, ждите гостя мужского пола.^[5]
• Если вы едите из ножа, вы будете «зол как собака ".^[4]
• Если кого-то не узнают, когда его увидят или услышат, он или она будет богатым. Поэтому, если кто-то звонит вам по телефону, а вы его не узнаете, вы можете подбодрить его, сказав, что он станет богатым.^[4]
• Если кто-то говорил о вас до того, как вы вошли в комнату / разговор, то вы проживете долгую и насыщенную жизнь.
• Если Кот умывается, ждите гостей в ближайшее время.^[6]
• Если черный кот пересекает ваш путь, это невезение (хотя и не только в русской традиции). Люди часто избегают переходить место, где он пересекался, или, по крайней мере, будут ждать, пока кто-то другой пересечет его первым.^[6]
• Если заяц пересекает ваш путь, это невезение. Это встречается гораздо реже, чем кошачьи суеверия, что и понятно, учитывая отсутствие зайцев в городских условиях.^[6]
• Если вы проливаете соль, это неудача и, как говорят, вызывает конфликт, но никто не станет бросать соль через левое плечо.^[6]
• Если наступишь на трещину, то это неудача. Это не очень распространено, и русские, которые избегают трещин, не делают этого, чтобы спасти свою мать.^[4]
• Если, когда вы покидаете место, идет дождь, это означает, что вы вернетесь, и в целом это считается хорошим предзнаменованием.^[4]
• Если на чью-то свадьбу пойдет дождь, значит, он будет богат.^[7]
• Если кто-то что-то чихает, значит, он говорит правду.^[4]
• Если одна или несколько птиц испражняться на вас или вашу собственность (обычно автомобили), это удача и может принести вам богатство.^[6]
• Если вы найдете лавровый лист в вашем супе (обычно Борщ ) во время еды, это означает, что вы будете получать почту от кого-то.^{[нужна цитата ]}
• Если вы наденете одежду (например, майку) наизнанку, вас будут избивать. Ваш друг должен указать на это, дождаться, пока вы поправите одежду, а затем символически ударить вас кулаком.^[4]
• Удачливее в картах не повезло в любви. Однако это всего лишь добрачное суеверие. Причина разделения заключается в том, что брак является таинством в Русской Православной Церкви, и это таинство, установленное Богом, уничтожает добрачные суеверия. Таким образом, когда мужчина связан божественным таинством с незамужней женщиной, которую он любит, причина и следствие меняются местами: а именно, его супружеская любовь к незамужней женщине и ее любовь к нему принесут ему удачу во всех начинаниях, включая карты. .^[7]
• Если вы наденете рубашку задом наперед, вы познакомитесь с кем-то новым.^[4]
• По русскому суеверию, если пара назначает дату свадьбы и не выходит замуж в этот день, они не могут назначить другую дату и не должны жениться, поскольку их союз будет проклят.^[8]
• Случайное разбивание стекла считается удачей.
• Если кто-то споткнулся о свою левую ногу и родился в нечетный день, или споткнулся о свою правую ногу и родился в четный день, следует попросить кого-то другого хлопнуть его или ее соответствующей рукой по порядку. чтобы свести на нет невезение.
• Если у вас звон в одном из ушей, спросите кого-нибудь, в каком ухе звонит. Если они угадали, вы оба должны загадать желание.
• Если кто-то сделает что-то плохое, призрак может завладеть имуществом, принадлежащим семье. Если грешник раскаивается, призрак вернет вещь где-нибудь в течение недели его или ее дня рождения.
• Если кто-то свистит в доме, он станет финансово безответственным и потеряет деньги.
• Если вы оказались между людьми с одинаковыми именами, вам стоит загадать желание, и оно сбудется.

В России нет некоторых суеверий, которые западные люди находят обычным явлением. Большинство россиян не особо озабочены количеством 13,^{[нужна цитата ]} открытие зонтики в помещении^{[нужна цитата ]} или гуляя под лестницы.^{[нужна цитата ]}

Причащайтесь или беседуйте с демонами. Колдуны в первую очередь используют черную магию для вызова дьяволов. Цели призыва дьяволов включают в себя достижение богатства, славы, одобрения начальства, секса или причинения вреда другому человеку. Те, кто отверг христианство и искали Дьявола, чувствовали, что Дьявол силен, как Бог, а нечестивые чары сильнее молитвы.^[9]

Магия любви

Романтика была связана с магией и колдовством даже до 18 века, когда она стала преобладающей литературной темой. Соседи подозревали, что магия является причиной того, что люди настолько страстны, что теряют рассудок. Христианство поддерживало брак и деторождение, но не поддерживало стремление к плотским удовольствиям. Этот запрет не мешал людям использовать Дьявола для получения своей доли удовольствия. Для мужчин обычной целью был секс, но для женщин это могло быть выйти замуж, отомстить или вернуть любовь мужа.^[9]

Смерть

В русской народной традиции существует множество интерпретаций смерти. Он может быть обратимым и иногда находится вне тела. Это также тесно связано со сном. Считается, что во сне можно пересечь «иной мир» и вернуться живым. Есть два вида смерти. Человек, который умирает в старости в окружении семьи, умер «хорошей» смертью, смертью «своей». Они уходят, когда Бог говорит, что они должны. Человек, который умирает «плохой» смертью или смертью «не своей», умер слишком рано, до того, как Бог назначил ему время. Эти люди могли быть убиты, покончили жизнь самоубийством, умерли от болезни или на войне. Из-за природы этих смертей земля не может принять их до тех пор, пока не придет их время, а это означает, что они не получают должного захоронения и иногда вовсе не хоронят, а покрывают камнями или палками. Русские связывают «хорошие» смерти с получением хороших урожаев, а штормы, засухи и другие формы разрушений - с «плохими» смертями.^[10]

Похоронные обряды

После смерти человека необходимо предпринять несколько шагов, чтобы его тело можно было похоронить, а душа - отправиться в «другой мир». Первый шаг - это мытье тела. В обстановке двоеверия (в которой православие сочетается с народной традицией) этот ритуал подготавливает покойного к встрече с Богом. Затем они одевают тело в полностью белую одежду ручной работы, которая остается немного незаконченной, потому что она принадлежит не этому миру, а «другому миру». В христианстве белая одежда, которую носит труп, олицетворяет чистую жизнь, которую покойный обещал жить при крещении.^[11]

Во время погребения на теле должен быть надет пояс, потому что он понадобится умершему, когда он или она воскреснут во время Страшного суда. Пояса важны как в христианских, так и в народных ритуалах. Христиане ценят их, когда младенцы принимают их вместе с крестом на крестины. Таким образом, он символизирует приверженность человека христианству. В народной традиции ремни обозначают личное пространство человека и доказывают, что он или она является членом общества, и защищают владельца от темных сил.^[11]

После омовения и одевания тело кладут в дом на три дня перед тем, как положить его в гроб. Православные домохозяйства и старообрядческие (до 1650 г. православие) домохозяйства проводят этот ритуал несколько по-разному. Православные семьи кладут умершего любимого так, чтобы его голова была направлена ​​в сторону угла с иконой. В домах старообрядцев ступни ставят ближе к углу иконы, чтобы усопший смотрел в угол и мог при желании молиться.^[11] Старообрядцы считают, что мертвые еще какое-то время могут чувствовать себя после смерти. Из-за боязни разбудить недавно умершего траур не начинается во время мытья или одевания. Несоответствующий похоронный этикет также может разбудить мертвого.^[12]

Гроб, который иногда называют «новой гостиной», очень удобен, сделан как кровать с подушкой, набитой берестой или стружкой. Скорбящие кладут в гроб предметы, которые могут понадобиться телу после смерти, такие как деньги, еда, любимые вещи и отражения статуса или занятия. По традиции мужчины несут гроб на спине на кладбище, где пройдут похороны.^[11]

На похоронах священник совершает обряд «проводов», молится над телом и позволяет скорбящим бросить землю на могилу, символически погружая труп в землю. Затем священник возлагает бумажную корону на голову умершего, и скорбящие бросают землю и монеты в могилу (монеты предназначены либо для оплаты перехода в «другой мир», либо за место на кладбище). После похорон скорбящие поют причитания, изображающие покойного, покидающего свою семью, и покидающую душу из тела.^[11]

Также важно выбросить носовые платки, которыми вытирали слезы на похоронах. Ни в коем случае не приносите его домой, так как считается, что если вы это сделаете, то принесете в дом слезы.

Душа

В русской народной культуре душа изображается либо маленькой и детской, либо имеющей крылья и летающей. В течение сорока дней после похорон душа умершего посещает места, которые ей нравились, или места, где она согрешила, чтобы попросить прощения. Спустя сорок дней семья покойного готовит место для своего любимого за ужином, приглашая его или ее присоединиться к ним для его или ее собственного поминовения. Когда семья видит, что кожа осталась нетронутой, они понимают, что их любимый ушел.^[11]

Архаические суеверия

Нечистая сила

Фраза Unclean Force (Нечистая сила) относится как к Дьявол^[13] и все демоны и потенциально вредный^[13][14] в Русский пантеон. Хотя существа нечистой силы обитали преимущественно в духовном царстве (тот свет) они смогли проявить себя в этом мире во многих формах, наиболее известными из которых были домовой, то леший, то кикимора, то vodianoi и русалка.^[15] К нечистой силе также причисляются колдуны, ведьмы, нежить и «нечистые мертвецы», включая самоубийц, умерших от пьянства, жертв несчастных случаев и насильственных смертей, некрещеных младенцев и вампиров. Точно так же считалось, что незнакомцы и люди других религий обладают нечистой силой.^[16]

Среди этих духов домовой считался наименее опасным.^[15] Если рассердиться, то домовой будет действовать как полтергейст.^[13] Другие духи, такие как русалка, были более злобными. Говорят, что она заманивает мужчин на их водную смерть.^[17] Среди мест, где нечистая сила была сильнее всего против русского крестьянина, были перекресток, порог и баня.

Испорченный

С нечистой силой связана суеверная вера в "порча " (порча).^[18] Один, связанный с нечистой силой, мог испортить другого, используя сглаз или с помощью магического ритуала. Избалованный человек будет подвержен таким недугам и несчастьям, как болезнь, психическое заболевание, уродство, потеря средств к существованию и смерть.^[19] Одним из видов порчи была истерия под названием кликушество (кликушество). Это заставляло заколдованного человека кричать, ругаться и падать на пол в присутствии религиозных предметов или экспонатов.^[13]

Смотрите также

• Фольклор России
• Русская культура
• Славянская мифология

Рекомендации

1. Дональдсон, Ллойд. (1996) Русский этикет и этика в бизнесе. Деловые книги NTC. п. 74.
2. Король, Анна. (2010) Россия - Культура с умом!: Основное руководство по обычаям и культуре. Куперард. ISBN  1-857-33352-7
3. Ричмонд, Саймон. (2010) Россия. Одинокая планета. п. 109 ISBN  9781742203737
4. ""Язычество славян "- Приметы - Сонник". paganism.msk.ru.
5. "Язычество славян - энциклопедия славянской религии. Создатель сайта: Мельников Виталий Викторович". paganism.msk.ru.
6. ""Язычество славян "- Приметы - Сонник". paganism.msk.ru.
7. ""Язычество славян "- Приметы - Сонник". paganism.msk.ru.
8. ""Язычество славян "- Приметы - Сонник". paganism.msk.ru.
9. Елена Б. Смилианксая, «Ведьмы, богохульники и еретики», Российские исторические исследования 45. 4 (2001).
10. Элизабет А. Уорнер. Русские мифы. (Остин, Техас: Техасский университет Press, 2002.)
11. Элизабет А. Уорнер, «Убеждения и обычаи российских крестьян в отношении смерти и сверхъестественного, собранные в районе Новосокольники, Псковская область, Россия, 1995. Часть II: Смерть при естественных обстоятельствах», Folklore 111. 2 (2000): 255-281 .
12. Элизабет А. Уорнер. Русские мифы. (Остин, Техас: Техасский университет Press, 2002).
13. Иваниц, Линда Дж. (1989) Русская народная вера. Рутледж. стр. 38-39, 51, 104 ISBN  0-873-32889-2
14. Дэвидсон, Памела. (2010) Русская литература и ее демоны. Berghahn. п. 5 ISBN  1-845-45757-9
15. Корнуэлл, Нил. (2002) Товарищ Рутледж по русской литературе. Рутледж. п. 45
16. Моррисси, Сьюзан К. (2012) Самоубийство и политическая жизнь в царской России. Кембриджский университет. п. 232 ISBN  0-521-34958-3
17. Эндрюс, Тамра. (2000) Словарь мифов о природе: легенды земли, моря и неба. Оксфордский университет. п. 165
18. Брокгауз и Ефрон. (1890–1907). Порча // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. И 4 доп.) [Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 томах.]. Санкт-Петербург.
19. Безрукова В. С. (2000) Порча // Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога) [Основы духовной культуры (Педагогический энциклопедический словарь)].

внешняя ссылка

• Русские суеверия в энциклопедии славянского язычества (на русском)
• Русские суеверия в статье (на русском)
• Другая статья
• Сборник русских суеверий
• Другая статья
• Коллекция из них
• Двенадцать русских суеверий