Производство сериала "Властелин колец" - Production of The Lord of the Rings film series

Властелин колец
	Логотип сериала
Режиссер	Питер Джексон
Произведено	Барри М. Осборн; Питер Джексон; Фрэн Уолш; Тим Сандерс;
Сценарий от	Фрэн Уолш; Филиппа Бойенс; Питер Джексон; Стивен Синклер;
На основе	Властелин колец; к Дж. Р. Р. Толкин
Музыка от	Говард Шор
Кинематография	Эндрю Лесни
Отредактировано	Джон Гилберт; Майкл Хортон; Джейми Селкирк;
Производство; компании	New Line Cinema; WingNut Films;
Распространяется	New Line Cinema
Дата выхода	2001–2003
Страна	Новая Зеландия; Соединенные Штаты;
Язык	английский
Бюджет	Итого (3 фильма):; 281 миллион долларов

Властелин колец серия фильмов состоит из трех эпос фантазия приключенческие фильмы режиссер Питер Джексон и на основе одноименный роман написано Дж. Р. Р. Толкин. Фильмы с субтитрами Братство кольца (2001), Две башни (2002) и Возвращение короля (2003). Трилогия была совместной Новая Зеландия -Американец предприятие, созданное и распространяемое New Line Cinema с совместным производством WingNut Films.

Разработка фильмов началась в августе 1997 года. Все три фильма были выстрелить одновременно и полностью в Новой Зеландии, родной Джексона, с октября 1999 по декабрь 2000, с пикап выстрелы Сделано с 2001 по 2004 год.

Братство кольца был освобожден 19 декабря 2001 г., Две башни был освобожден 18 декабря 2002 г. и Возвращение короля был выпущен 17 декабря 2003 года, каждый из которых имел огромный коммерческий успех и признание критиков.

Разработка

Предыдущие адаптации

С момента публикации Хоббит в 1937 году появился интерес к превращению фантастических романов Толкина в кино. В 1939 г. Уолт Дисней рассмотрел возможность включения его в Фантазия, и он и его компания продолжали интересоваться книгами до 1970-х годов. Толкин и его издатели отклонили несколько предложений любителей адаптировать книги к фильму, и в одном случае Толкин раскритиковал экранную трактовку, подготовленную Мортоном Грэди Циммерманом. В конце концов он сдал в аренду права на Хоббит к Фильмы Рембрандта снять анимационный фильм, но к 1967 году они сделали только короткое который просмотрели двенадцать человек.

К этому времени Толкин беседовал с Bernie-Katzka Productions и Объединенные художники за права на Властелин колец и "вариант на Хоббит". Питер Шаффер получил заказ на написание сценария трехчасового фильма, который был сочтен «элегантным», но так и не был снят. На данный момент, Денис О'Делл, продюсер, работающий на Битлз, выразил заинтересованность в создании "музыкальной мультимедийной феерии" с участием участников группы, с Дэвид Лин склонен к прямому. Когда Лин занят Дочь Райана, это перешло к Стэнли Кубрик (кто посчитал это "не снимаемым") и Антониони, но безрезультатно.

В 1969 году, когда в их распоряжении были все права, UA ввела в эксплуатацию Джон Бурман написать новый сценарий, но к тому времени, когда он закончил черновик в 1970 году, это было сочтено слишком затратным. В 1972 г. Артур Ранкин использовали лазейку в публикации книг в США (что сделало их общественным достоянием), чтобы создать анимационный телесериал на основе Хоббит (1977), и продолжение, основанное на заключительных главах Возвращение короля (1980).

В 1974 г. Ральф Бакши начал переговоры о создании серии анимационных фильмов, в конечном итоге объединившись с продюсером Саул Зэнц купить права 1976г. Первая часть был выпущен в 1978 году, и его скромный финансовый успех в конечном итоге привел к отмене сиквела. Тем не менее, другим режиссерам нравится Джордж Лукас как говорят, были заинтересованы в адаптации Хоббит, но были отвергнуты Зенцем, и вместо этого 1980-е были заняты оригинальными фэнтезийными фильмами в стиле Толкина, такими как Экскалибур и Ива, ни один из них не был принят особенно хорошо.

В то время, когда вышел в эфир фильм Бакши, подросток Питер Джексон не читал книгу, но "слышал название",^[3] и пошел посмотреть фильм: «Мне понравилась первая часть - в ней были несколько причудливых сцен в Хоббитоне, жуткая встреча с Черным всадником на дороге и несколько неплохих сцен битв - но потом, примерно на полпути, повествование стало очень бессвязным и дезориентирующим, и я действительно не понимал, что происходит. Однако это заставило меня захотеть прочитать книгу - хотя бы для того, чтобы узнать, что произошло! "^[4]

После этого он прочитал привязанное издание книги.^[5] во время двенадцатичасовой поездки на поезде от Веллингтон к Окленд,^[6] думая, что из этого получится отличный игровой фильм. Он предположил, что Дисней или такие режиссеры, как Джордж Лукас или Стивен Спилберг в конце концов произвел бы один, чтобы он увидел, но понял, что в то время было невозможно адаптироваться.^[7]^[8] Он читал о предыдущих попытках адаптировать его, сделанных Бурманом и Кубриком; но в то время он не смотрел передачи Rankin / Bass TV.^[7]^[9] Режиссер-любитель, он вскоре попытался снимать оригинальные фэнтезийные фильмы, вдохновленные Джейсон и аргонавты и Конан-варвар. Он не пересматривал книги до 1997 года, думая, что не сможет их адаптировать.^[10]

Ранняя разработка

В 1995 году Джексон и партнер Фрэнсис Уолш заканчивали Пугающие и подумывали о создании оригинального фантастического фильма, чтобы компания спецэффектов в делах. С новыми разработками в компьютерные изображения после 1993 года парк Юрского периода, Джексон приступил к планированию "Властелин колец-тип рассказа «но всякий раз, когда он и Уолш пытались придумать историю, они заканчивались чем-то настолько похожим на книги Толкина, что считались производными. Джексон начал задаваться вопросом,« почему, кажется, никто другой ничего не делает »^[6] адаптировал Толкина к живому действию, и по его просьбе его агент Кен Каминс отследил права на Саул Зэнц.^[10]

С Небесные существа, Джексон был в контракте с Мирамакс. Хотя он и его адвокат не были уверены, обязан ли он по контракту сначала передать свое предложение в Мирамакс, Джексон решил сделать это из вежливости, только чтобы понять, позвонив Харви Вайнштейн что он недавно спас постановку Зенца Английский пациент, и поэтому мог воспользоваться правами от него. Джексон понял, что для правильной адаптации книг потребуется несколько фильмов,^[11]^[12] но представили единственную трилогию: один фильм, основанный на Хоббит и, если это окажется успешным, адаптация двух частей Властелин колец, снятые подряд и выпущенные с разницей в шесть месяцев.^[13]

Переговоры с Зенцем затянулись из-за намерения Вайнштейна не дать Зенцу самому продюсировать фильм, а также из-за того, что права на распространение для Хоббит остались в руках United Artists. Мирамакс тщетно пытался выкупить права у студии.^[10] К апрелю 1996 года Джексон перечитал Хоббит и поручил WETA создать концепт-арт,^[14] когда Харви предложил отложить это до потенциального приквела.^[10]

Развлечение Харви побудило Джексона принять предложение от универсальные студии снимать переделать из Кинг конг.^[10] Харви был в ярости, но Джексон все еще собирался Властелин колец сразу же после этого, и книга была под рукой, перечитав пролог. В самом деле, он предложил, чтобы Miramax и Universal совместно распространяли оба фильма, на что Харви согласился, когда Universal бросила Shakespare в любви в сделку.^[10]

Питер Джексон в 2003 году на премьере фильма Возвращение короля в Веллингтон

Подготовка к выпуску Miramax

Когда Universal отменили Кинг конг в 1997 г.^[15] Джексон и Уолш сразу же получили поддержку Вайнштейна и начали шестинедельный процесс перебора прав. Джексон и Уолш попросили Коста Ботеса написать сцену за сценой. синопсис книги, которую Джексон затем переделал как основу для своего экрана лечение.^[16] Они также ознакомились с письмами Толкина и некоторыми академическими работами, написанными на его работах.^[9]

Незамедлительно после Kongотмены, Джексон пояснил Харви, что он все еще намеревается снять два фильма, но озабоченность, выраженная Miramax, заставила его попытаться записать трактовку как один фильм, «но к тому времени, когда мы добрались до конца, все стало ясно. что мы говорили о двух фильмах ».^[16] На конференции рассказов в Мирамаксе (во время которой был показан мультфильм Бакши)^[17]), Вайнштейны «побелели»^[16] но принял это. При написании трактовки Джексон думал о съемках трех фильмов.^[11] и «разделил наше лечение на три части», прежде чем Miramax отклонил эту идею.^[16]^[11]

Между синопсисом и лечением Джексон решил вырезать Гилдора, Крикхоллоу, Старый лес, Тома Бомбадила, Барроу-Уайт, Билла Ферни, Радагаста, Лотлориэна и Ган-Бури-Гана. В заключительной трактовке рассказ делится на две части: Братство кольца (который охватывает безымянный роман, но также Две башни) и Война кольца. Первый начинается сразу же с Битвы за Последний союз (в том, что Джексон назвал дебютом «Джеймс Бонд») и заканчивается Саруман смерть, и Гэндальф и Пиппин (последний заглянул в Палантир) собирается Минас Тирит.^[16]^[17]

В этом лечении Фермер Личинка и Глорфиндель присутствуют; Гвайхир и визит Гэндальфа Эдорас после побега от Сарумана, Эовин и Эомер помогают ему найти Шэдофакс вопреки воле одержимого Теодена. Голлум нападения Фродо когда Братство все еще едино, битва, во время которой Кольцо падает в грязь и подбирается Боромиром. Бильбо посещает Совет Эльронда и Сэм смотрит в Галадриэль зеркало. В конце фильма Саруман застрелен сверху. Назгул и, перед его смертью, выкуплен путем выдачи Палантира, чтобы Гэндальф мог изучить его. Арагорн, Леголас и Гимли отправляются на юг, чтобы шпионить за силами Саурона, а Фродо и Сэм направляются к Черным воротам.^[16]^[17]

Второй фильм начинается в гуще битвы и заканчивается отплытием Фродо на Запад. В нем более ярко выражен романтический треугольник с Арвен и Эовин, включая сцену, где Арагорн и Эовин «спят в объятиях друг друга»; и Элладан, Эльрохир и Эркенбранд присоединяются к Арагорну на Путях Мертвых (последний умирает в процессе), которые описываются как будто сделанные из плоти. Назгул просто превращаются в Mount Doom прежде, чем они упадут.^[16]^[17]

Они представили это лечение Харви и Боб Вайнштейн, последний из которых они сосредоточились на том, чтобы произвести впечатление своим сценарием, поскольку он не читал книгу. Они договорились о двух фильмах и общем бюджете в 75 миллионов долларов.^[16]

Были проведены первые обсуждения кастинга, и Miramax хотел "американизировать".^[13] проект и предлагая имена звезд, например Дэниел Дэй-Льюис для Арагорна (начало "фантастической интернет-спекуляции"^[18] что к Льюису якобы подходили несколько раз) и даже предложил Морган Фриман для Гэндальфа.^[19] Харви также отговорил Джексона от рассмотрения Мира Сорвино и Эшли Джадд, которого Харви тайно преследовал незадолго до этого. Джексон составил свой собственный список желаний для кастинга, в который вошли Ян Холм для Бильбо Бэггинса и Кейт Бланшетт для Галадриэль.^[20]

Тем временем WETA Digital разработала программное обеспечение MASSIVE, а WETA Workshop приступила к концептуальному дизайну фильмов. Используя их картины для вдохновения (вплоть до демонстрации их на конференциях по рассказам), Джексон предложил нанять Алан Ли и Джон Хау. Мирамакс не хотел вовлекать Ли из-за его связи с Поместьем Толкина, но Джексон отследил затворника Ли через Майкл Пэйлин и убедил его и Хоу присоединиться к проекту. Хоу, который ранее отправлял Ли по почте и однажды разговаривал с ним по телефону, встретил его в самолете. Хоу также привез для справки коллекцию воссозданных средневековых доспехов. Третий художник, Тед Насмит, был приглашен присоединиться позже, но вынужден был отказаться.^[16] Ральф Бакши также утверждал, что компания Джексона купила многие из его дизайнов.^[21]

В середине 1997 г.^[22] Джексон и Уолш начали писать с Стивен Синклер.^[16] Партнер Синклера, Филиппа Бойенс, был большим поклонником книги и присоединился к команде авторов после прочтения их обработки.^[22] Написание двух сценариев фильма заняло от 13 до 14 месяцев,^[22] которые составили 147 и 144 страницы соответственно. Синклер покинул проект из-за театральных обязательств.

В этой версии появляются фермер Мэггот и Фетти Болджер. Гэндальф более хилый и бросил курить трубку, а диалог Гимли содержит несколько пошлостей. Сэма, Мерри и Пиппина ловят за подслушиванием за дверью и заставляют идти вместе с Фродо. Назгул-вертел Барлиман Баттербур и Варги атакуют хоббитов возле Уэтертопа. Рассказ Гэндальфа о его пребывании в Ортханк был вытащен из воспоминаний и Лотлориэн была вырезана, а Галадриэль делала то же, что и в рассказе, в Ривенделл. Денетор вместе со своим сыном посещает Совет Эльронда. Наблюдатель в воде, отсутствующий на лечении, восстанавливается. Арвен теперь спасает Фродо вместо Глорфинделя, а позже присоединяется к битве в Хельмовой Пади, где наступает Назгул, только из-за своего падшего зверя, убитого Гимли. Действительно, дворец Теодена находится в самой Хельмовой Пади. Находясь на Троне Видения, Фродо видит, как Назгул, убив Сарумана, нападают на Гэндальфа. Он надевает Кольцо, чтобы отвлечь его, и на него нападает свирепый зверь, которого Сэм ласкает структуру. Назгул атакуют Сэма, прежде чем Фродо убивает его.^[16]

Второй сценарий включал сексуальную сцену между Арагорном и Арвен в Сверкающих бассейнах, прерванную Леголасом и Гимли, осматривавшими пещеры. Позже Арвен отбивается от Назгула, угрожающего Пиппину, и присоединяется к Рохиррим. Сценаристы также подумали о том, чтобы Арвен впитала Эовин роль полностью в том, что она убивает Король-чародей, получившаяся рана стала источником ее болезни. Фарамир находит Фродо после того, как Денетор посылает его сделать это, узнав секрет квеста от Пиппина. Имрахил и Форлонг появляются в сценарии, а Арагорн сражается с Сауроном перед Черными воротами.^[16]

Написав сценарии, Джексон и Мирамакс составили 110-дневный график производства, начиная с апреля 1999 года для выпуска на Рождество 2000 года и День поминовения 2001 года. Поступая таким образом, они смогли лучше составить бюджет фильмов, Мирамакс все больше беспокоился и спрашивал. для сокращения затрат, таких как убийство одного из четырех хоббитов, и отправил продюсеров для наблюдения за работой, проделанной в Новой Зеландии. В итоге, Марти Кац прибыл в Новую Зеландию. Проведя там четыре месяца, он сказал Miramax, что фильмы, скорее всего, будут стоить 150 миллионов долларов; что было вне возможностей Мирамакса.^[16]

Miramax - это компания, принадлежащая Disney, и обратилась к ее председателю Джо Роту, который обратился к генеральному директору Майклу Эйснеру с просьбой помочь Miramax в составлении бюджета производства. Поскольку Эйснер недавно потребовал мер по сокращению затрат, он отказался.^[14] Уолш сказал, что это произошло из-за отсутствия веры в собственность и беспокойства по поводу склонности Джексона снимать жестокие фильмы, хотя Эйснер позже утверждал, что он отказался только потому, что Харви Вайнштейн отказался позволить ему просмотреть проект или встретиться с Джексоном. Вместо этого Miramax искал другие студии, такие как DreamWorks, чтобы присоединиться, но снова безуспешно, и вместо этого предложил объединить фильмы в одну.^[16]

Боб Вайнштейн поручил Джеку Лехнеру сделать набросок истории для одного фильма. Лехнер считал историю слишком «плотной», и что любая версия из двух фильмов оставила бы зрителей неудовлетворенными, поскольку история была рассказана лишь наполовину. Он также думал, что Фродо был слабым персонажем. 17 июня 1998 г. он отправил записку, в которой предлагал сократить Бри и Битва при Хельмовой Пади, "потерять или использовать" Саруман, слияние Рохан и Гондор с Эовин как Боромир сестра, сокращая Ривенделла и Мория (потеря Балрога и битва в Гробнице Балина в процессе), а также наличие Энты предотвратить Урук-Хай от похищения Мерри и Пиппина.^[16] Miramax когда-либо составлял график производства этой версии.

Джексон согласился, что "в качестве упражнения по сокращению Властелин колец к одному фильму он продемонстрировал много здравого смысла »,^[16] но был расстроен идеей «вырезать половину хорошего».^[22] На следующей встрече он попытался убедить Харви снять первый фильм в рамках бюджета, а затем снять второй, а позже предложил сделать версию из одного фильма при условии, что он будет длиться четыре часа. Харви отказался, настаивая на том, чтобы рассказать всю историю в двухчасовом фильме. Джексон отказался, и Miramax заявил, что любой сценарий или работа, выполненная Мастерская Weta был их,^[16] и что они введут в эксплуатацию Хоссейн Амини переписать сценарий с Уолшем. Фактически, они уже отправили сценарий из двух фильмов Амини, которой он «понравился». Когда Джексон и Уолш отказались сотрудничать, Харви сказал, что у него есть Джон Мэдден готов направить его. В более позднем телефонном разговоре с агентом Джексона Харви вместо этого упомянул Квентина Тарантино. Джексон и Амини считают, что это был блеф, чтобы заставить Джексона согласиться снять один фильм.^[16]

Позже агент Джексона пояснил Харви, что, если он наймет других режиссеров, он не сможет использовать сценарии или дизайн Джексона в качестве основы, что увеличило бы стоимость, и что ему лучше было бы отложить проект, что только Miramax с неохотой согласился. Однако, надеясь, что Джексон может быть вынужден сделать версию с одним фильмом, «Мирамакс» диктует драконовские условия для перерыва, ограничивая его четырьмя неделями.^[16]^[22] Они также потребовали, чтобы другая студия вернула их вложения и отдала им 5% доходов от фильмов: половину для себя и половину для Disney.^[14]

Джексон снял 35-минутный видеоролик для продажи проекта и отправил сценарии в различные студии. Джексон хотел пойти в кинотеатр New Line Cinema, где его друг Марк Ордески был руководителем. Зная, что Ордески был поклонником книг, Джексон позвонил ему с предложением. Тем временем все остальные студии прошли. Центрополису и Sony сценарий не понравился, а Fox отказался из-за участия Зэнца. Polygram был заинтересован, но находился в процессе продажи Universal. Другие студии даже не просматривали сценарии.^[23]

Переход к Новая линия

Поклонник книг, генеральный директор New Line Роберт Шэй с энтузиазмом воспринял эту концепцию с тех пор, как услышал, что Miramax приземлил ее, но поначалу отклонил запрос Марка из-за процентной доли, которую требовали Вайнштейны. В конце концов, однако, из-за потребности New Line в прибыльных франшизах, он был убежден встретиться с Джексоном. Однако он все еще не был уверен, но Джексон притворился, что занят разговорами с другими студиями, чтобы у Шей создалось впечатление, что он «находится в более конкурентной ситуации, чем был на самом деле».^[23]

Шэй управлял этой перспективой своим руководителем по международному сбыту, который сказал, что может получить большую часть инвестиций от иностранных дистрибьюторов.^[24] Он все еще не был уверен насчет самого Джексона,^[24] и поговорил с ним перед встречей, сказав, что ему не нравится Пугающие и это Властелин колец "вероятно то, что мы не собираемся делать".^[25] Однако после просмотра видео он спросил: «Зачем кому-то нужно, чтобы кинозрители платили 18 долларов, если они могут платить 27 долларов?».^[23]^[26] В конце концов Джексон понял, что Шэй хочет снять три фильма, на что он с энтузиазмом откликнулся. Позже Шэй объяснил, что он уже обсуждал создание трех фильмов - если он решит взять этот проект - со своим партнером Майклом Линном, и продолжил комментировать, что он «сделал бы пять, если бы было пять книг».^[24] Он говорил о том, следует ли их выпустить в течение месяца, двух лет или трех.^[23] Харви Вайнштейн санкционировал два продления срока обращения, чтобы завершить сделку с New Line.^[14] Позже Саул Зэнц сообщил, что Miramax столкнулся с большим платежом за продление своей опциона на книгу.^[27]

Теперь Джексон, Уолш и Бойенс должны были написать три новых сценария.^[22] Расширение до трех фильмов дало гораздо больше творческой свободы, хотя Джексону, Уолшу и Бойенсу пришлось соответствующим образом изменить свой сценарий. Три фильма не совсем соответствуют трем объемам трилогии, а представляют собой трехчастный фильм. приспособление. Джексон берет больше хронологический подход к истории, чем это сделал Толкин. Квест Фродо находится в центре внимания, а Арагорн - это основной сюжет.^[28] Создатели фильма также ознакомились с биографией Толкина, письмами и учебниками, написанными по его произведениям.^[9] Они поговорили с Tolkien's Estate, которые решили дистанцироваться от фильмов.^[8]

За одну итерацию фильм открылся в СМИ res с Фродо и Сэмом у границ Шира. У фермера Мэггот была большая роль, чем в законченном фильме, а Мерри и Пиппин присоединились к квесту позже. Арвен следует за Братством в Лориен, а позже присоединяется к ним в Рохане после того, как она спасает двух детей-беженцев от орков, доставив их в Хельмову Падь, где возникает любовный треугольник с Эовин, которая рожает ребенка, отбиваясь от орков в Сверкающих пещерах. Это завершается ее поездкой на войну с Эовин, которая спасает ее от Короля-Чародея.^[29]

Многие последовательности, такие как Том Бомбадил, которые не вносят прямого вклада в эти два сюжета, были исключены, хотя Джексон рассматривал возможность повторного включения Бомбадила, позволив Хоббитам увидеть его шляпу через кусты, а также попытаться отредактировать законченный фильм, чтобы предположить, что инцидент с Бомбадилом произошел за кадром. Сценаристы также рассматривали возможность добавления битвы при Дейле в Возвращение короля. Хотя он не мог включить «Охоту на Голлума», он играл с идеей снять ее постфактум и вставить в расширенное издание, если фильм окажется успешным.^[9]

Было приложено много усилий, чтобы сделать удовлетворительные выводы и убедиться, что экспозиция не увязал в шагу. Наряду с новыми последовательностями, есть также расширения на элементы, которые Толкин оставил неоднозначными, такие как битвы и существа. В течение стрельба Сценарии продолжали развиваться, отчасти благодаря участию актеров, желающих продолжить изучение своих персонажей.^[22]^[30]

Кастинг

Джексон хотел характерных актеров и неизвестных,^[31] быть брошенным из Ирландии и Британского Содружества.^[32] Во время периода Miramax было несколько ранних теоретических дискуссий о кастинге,^[33] с желанием Вайнштейнов "американизировать"^[32] актерский состав или, по крайней мере, использовать актеров, более знакомых американской аудитории: Вайнштейны предложили Макс фон Сюдов^[34] и даже Морган Фриман для Гэндальфа,^[35] а также Пол Скофилд, кого создатели фильма сочли более подходящим Саруман.^[36] Лиам Нисон и Дэвид Боуи о них говорили соответственно для Боромира и Элронда (что Джексон будет иметь в виду в период Новой Линии). сэр Дэниел Дэй-Льюис был предложен Арагорну,^[34] начало "фантастических спекуляций в Интернете"^[36] о Дэй-Льюисе, предположительно, к нему несколько раз подходили по этому поводу.

Мирамакс предложил Франческа Аннис для Галадриэль,^[34] но Фрэн Уолш^[37] уже положил Кейт Бланшетт в списке желаний для этой части.^[36] Клэр Форлани и Наташа МакЭлхон^[34] были предложены для Арвен, но Джексон и Уолш вместо этого выразили энтузиазм по поводу Эшли Джадд, которого они "хорошо"^[36] встреча с, и Мира Сорвино, для Арвен или Эовин. Харви Вайнштейн (который, без ведома создателей фильма, подвергал актрис сексуальным домогательствам) сказал, что они «кошмар для работы»,^[34] что оттолкнуло Джексона. Энтони Хопкинс считался Бильбо,^[38] но Джексон уже поставил Ян Холм в списке желаний для этой части.^[36]

Когда проект перешел на New Line, от большинства этих предложений отказались, поскольку New Line согласилась «использовать заслуги».^[39] Однако они настояли на том, чтобы на роль Гэндальфа была сыграна звезда », что указывает на то, что у них есть такие известные имена, как [Шон Коннери было необходимо для того, чтобы разрешить фильму дать зеленый свет ".^[39] Джексон не был категорически против этой идеи.^[36] (хотя ранее он сказал фанатам, что «Шон Коннери не будет Гэндальфом»)^[40]), но он уже имел в виду другого актера: Филиппа Бойенс задавалась вопросом, Патрик Стюарт мог подойти для этой роли, откопал кассету с его выступлением с МакКелленом и пришел, чтобы порекомендовать последнее Джексону, который только что видел Маккеллена в Боги и монстры.^[36] По словам Джексона, Маккеллен был для нас «этим с первого дня».^[31]

Хотя идея Коннери «не соответствовала нашей мантре - делать фильмы максимально правдоподобными»,^[39] Джексон согласился отправить сценарий Коннери. New Line предлагала Коннери 6-10 миллионов долларов за фильм и 10-15% от общей суммы. Поле для гольфа Веллингтона было приведено в состояние боевой готовности, пока Джексон выследил Коннери до Багамы, и проследил за посылкой до порога. Коннери прочитал сценарии и книги, но «не понял этого», и на это потребовались недели.^[36] прежде, чем он официально отказался от должности, сославшись на долгосрочное требование: «Мне было бы интересно заняться чем-то, чего я не полностью понимал, но не в течение 18 месяцев».^[41]

Следующая предложенная новая строка Кристофер Пламмер,^[36] которые также отказались из-за нехватки времени, как и Том Бейкер.^[42] Джексон предложил Ричард Харрис, но New Line наложила на него вето.^[36] Макс фон Сюдов проявили интерес, но его агент сказал, что ищут исключительно английских актеров.^[43] Бернард Хилл прочитал для этой части, но отказался от продолжения роли из-за потребности во времени.^[44] Найджел Хоторн был рассмотрен, но его здоровье быстро ухудшалось.^[45] Том Уилкинсон, Сэм Нил^[36], Питер О'Тул^[46] и Джон Хёрт также рассматривались, как и старшие актеры, рассматриваемые для других ролей, таких как Хопкинс и Патрик МакГухан; четное Джон Эстин читать со стороны.^[45]^[36]

Джексон и Уолш встретили Маккеллена, который читал Хоббит но нет Властелин колец. Он просмотрел сценарий и иллюстрации, и хотя он «не был безумным»^[47] он был готов принять участие, но у него были противоречивые графики с Брайан Сингер с Люди Икс, в конце концов позвонил Джексону, чтобы подтвердить, что он должен отказаться от роли.^[47] Затем Роберт Шэй поговорил с Маккелленом и убедил Джексона изменить график. Джексон поговорил с Сингером, с которым он встречался раньше, и Сингер (фанат книги) изменил свой график, чтобы вовремя освободить Маккеллена, и заверил Яна, что он будет готов вовремя.^[36]^[47]

Кристофер Ли прислал Джексону свои фотографии в костюме волшебника, чтобы его считали со стороны Гэндальфа,^[48] и попросил встретиться с создателями фильма. Увидев его фотографии, они решили, что он будет идеальным Саруманом, но из-за того, что он «не хотел больше играть злодеев»^[49] он читал для Денетора,^[36] и считал Джереми Айронс, Малькольм МакДауэлл и Тим Карри^[50] за ту часть, прежде чем, наконец, предложить ее Ли.^[36] В тот день Ли действительно настоял на том, чтобы прочитать Гэндальфу:^[49] но когда ему позвонили, он с радостью взял на себя роль Сарумана.^[51]

Для Арагорна New Line упомянула Брэд Питт.^[39] Создатели фильма считали Дугрей Скотт,^[52] Джейсон Картер, Робин Аткин Даунс^[45] и Дэниел Дэй-Льюис, и посмотрел самодельную запись прослушивания из Вин дизель.^[53] Патрик Стюарт хотел их видеть, а Джексон хотел предложить ему роль Теодена, прежде чем стало ясно, что Стюарт хочет сыграть Арагорна.^[54] Джексон решил Стюарт Таунсенд, которого New Line сочла слишком молодым. Джексон знал об этом и признал, что «даже Фрэн и Филиппа, вероятно, не были так твердо уверены, как я».^[39] о Стюарте, но рассудил, что они могут состарить его с помощью макияжа.

Стюарт был брошен, но запаниковал, и Джексон в конце концов отпустил его в первый день основной фотографии. Они считали Рассел Кроу (кто раньше читал о Боромире) и Вигго Мортенсен для роли,^[39] Джексон наклонился в сторону Кроу. Они уведомили Марка Ордески в его гостиничном номере о поиске замены Стюарту, и у него началась рвота, прежде чем он начал писать три возможных имени на листе туалетной бумаги: Мортенсен, Кроу и Джейсон Патрик.^[55] В разговоре с создателями фильма было решено обратиться к Вигго Мортенсену, но использовать Кроу в качестве подстраховки. Они связались с агентом Вигго, а тем временем Ордески отправил сценарий Кроу, который был «польщен».^[56] но только что закончил играть аналогичную роль в Гладиатор и уже был привержен Прекрасный ум. Позже Кроу рассказал, что чувствовал, что на эту роль не был выбран режиссерами, и что Джексону «должно быть разрешено нанять актера, которого он хочет».^[57]

Они отправили сценарии Лиаму Нисону на роль Боромира и прошли прослушивание. Crowe, Дэниел Крейг и даже Саймон Толкин для роли. В новой строке был «диалог»^[58] с Николас Кейдж агент на роль, и хотя создатели фильма были фанатами работы Кейджа, они отказались, как и сам Кейдж. Брюс Уиллис лоббировал роль, но Джексон отказался от своего участия.^[45] На роль был взят Шон Бин.^[59] Для его отца Денетора они хотели Патрик МакГухан, но он оказался "довольно сварливым".^[60] Они также прослушивались Кристофера Ли, Джон Рис-Дэвис^[45] и Дональд Сазерленд за деталь до литья Джон Ноубл.^[61] Для Фарамира New Line требовала Стивен Дорфф (кто отказался), а затем Итан Хоук, чья жена Ума Турман должна была сыграть Эовин. Роль менялась, и Турман недавно родила, и когда она отказалась, Хоуку пришлось уйти, и Джексон бросил Дэвид Уэнам. Для Эовин они считали Ибен Хьелье и Мила Йовович прежде чем принять решение о Миранда Отто.^[62] Кевин Конвей был ненадолго присоединен к роли Теодена, прежде чем перешел к Бернарду Хиллу.^[45] Ричард О'Брайен передал Грима, который отправился в Брэд Дуриф.^[45]

Хелена Бонэм Картер был увлечен Арвен, но Джексон хотел Лив Тайлер, которая была выгодна New Line, потому что в Японии ее считали прибыльной.^[63] Для своего отца Элронда Джексон снова рассматривал Дэвида Боуи. Он был обеспокоен тем, что Боуи был слишком знаменит, чтобы воплотить его характер,^[45] но тем не менее пригласил его прочитать. Боуи был "польщен",^[64] но отказался. Режиссер Барри Осборн работал с Хьюго Уивинг на Матрица и предложил ему, и после посещения съемочной площадки он принял роль.^[22]

Джексон считал Сильвестр Маккой в качестве потенциальной поддержки Бильбо, пока Ян Холм обдумывал эту роль, и Люси Лоулесс^[45] если Кейт Бланшетт откажется от Галадриэль. Также рассматривали Николь Кидман.^[45] Для Гимли они прослушивались Уорик Дэвис, Ник Офферман (лоббировав Samwise^[65]), Билл Бейли, Билли Коннелли, Роберт Требор, и Тимоти Сполл но пошел с Джоном Рис-Дэвисом.^[63] Орландо Блум и Доминик Монаган были выбраны после прослушивания на Фарамира и Фродо. Создатели фильма хотели, чтобы всех четырех хоббитов сыграли британские актеры: Джексон прошел прослушивание. Джонни Вегас для Сэма^[45] и считал Ник Моран для Мерри или Пиппина. Они встретились Джейк Джилленхол для Фродо, который провалил прослушивание, не зная, что он должен говорить с британским акцентом. Они получили запись домашнего прослушивания от Элайджа Вуд для Фродо: Джексон слышал имя Элайджи, но никогда не видел его в фильме, и его убедили только посмотреть ленту Фрэн Уолш,^[31] и решил бросить Илию.^[63]

Производство Дизайн

Властелин колец Производство фильма началось в августе 1997 года. Питер Джексон требовал полного реализма и правдоподобия в своем видении Средиземье и нанял Мастерская Weta для создания различных доспехов, оружия, протезов и существ из трилогии, а также старых костюмов и исторически важных декораций.

Предварительная визуализация

Джексон начал раскадровка трилогия с Christian Rivers в августе 1997 г.,^[66] эффективно создавая грубую черно-белую 2-мерную версию фильма. Джексон показал отрывки из «анимированных» раскадровок (снятые изображения с голосами и временную звуковую дорожку), чтобы потенциальный актерский состав мог составить представление о стиле фильма.

Чтобы спланировать последовательность визуальных эффектов, Джексон также использовал помада камеры для макетов декораций и компьютерной аниматики (извлечено из Промышленный свет и магия ), планируя боевые последовательности, как настоящий генерал, и давая представление о направлении. Это часто позволяло ему импровизировать последовательности действий, такие как обрушение лестницы Мории (чего никогда не было в черновиках сценария).^[22] Он также купил 40 000 игрушечных солдатиков, чтобы с ними поиграть.^[30] Предварительная визуализация будет продолжаться на протяжении всего производства рекламы, например, позднее добавление энтов, атакующих Изенгард,^[30] и осада Минас Тирита в феврале 2003 года.^[67]

Художественный дизайн

Шлем и наручи Рохана с переплетение, спиралевидный и конский орнамент, Властелин колец выставка костюмов и реквизита, 2003 г.

Дизайн трилогии начался в августе 1997 года во время раскадровки. Сам Джексон хотел строгого реализма и исторического отношения к фэнтези, неоднократно цитируя исторический эпос 1995 года. Храброе сердце^[11] как хороший пример:

"Было бы яснее, если бы я описал его как исторический фильм. Что-то очень отличное от Темный Кристалл или же Лабиринт. Представьте себе что-то вроде Храброе сердце, но с небольшой визуальной магией Легенда. [...] Он должен иметь исторический авторитет Храброе сердце, а не бессмысленную фэнтезийную чепуху Ива.^[8]

В ноябре 1997 г.^[22] знаменитые иллюстраторы Толкина Алан Ли и Джон Хау присоединился к проекту. До этого на концепт-художников в первую очередь влияли Подземелья и Драконы в своих проектах. Некоторые из их известных изображений Конец сумки, Ортханк, Хельмова Падь, Черные ворота и ресторан Джона Хау Гэндальф и Балрог попал в фильм. Последний вдохновил вступительную последовательность Две башни. Джексон иногда копировал некоторые кадры из знаменитых иллюстраций Толкина, как кивок фанатам.^[68]

Ли работал над архитектурными проектами, первым из которых был Helm's Deep,^[30] а также эльфийские царства, Мория, Эдорас, и Минас Тирит, и хотя Хоу в первую очередь проектировал доспехи и силы зла (см. ниже), он участвовал в разработке Конец сумки, Минас Моргул, Кирит Унгол и Барад-дур. Ли также применил индивидуальный подход, нарисовав изображения в Ривенделл, например, один из Исильдур удаление One Ring из Саурон, а также гобелены в Эдорасе. Есть много реальных влияний на Средиземье в фильмах: Ривенделл - это нечто среднее между японским храмом и Фрэнк Ллойд Райт ",^[69] и Минас Тирит получает влияние от Мон-Сен-Мишель и Палатинская капелла в Ахене. Стиль "Город мертвых" вдохновлен Петра, Иордания, а Серые гавани были вдохновлены картинами Дж. М. В. Тернер.^[67]

Грант Майор было поручено преобразовать проекты Ли и Хоу в архитектуру, создать модели декораций, в то время как Дэн Хенна работал арт-директором, занимался разведкой локаций и организацией сборки декораций. Армия тоже часто выручала, строя Хоббитон почти за год до съемок^[70] чтобы создать впечатление реального роста и возраста, перемещая 5000 кубометров земли и проложив дороги к Эдорас местоположение в течение шести месяцев строительства, хотя были некоторые разногласия по поводу их оплаты.^[71] Иногда декорации менялись: пещеры Изенгард стал Шелоб Логово, а Хельмова Падь стала захоронением Минас Тирита.^[67] В наборах также иногда использовались вынужденная перспектива для экономии бюджета. Несмотря на высокий уровень безопасности, пожары в деревне Рохиррим продолжались.^[30] и набор Моргульской дороги,^[67] и Алан Ли упал с миниатюры Лотлориэна.^[72] Во время выступления Бильбо на вечеринке по случаю дня рождения полистироловый праздничный торт со 111 (не подтверждено, действительно ли было 111) свечей на самом деле горел, но все продолжали действовать, пока некоторые из команды пытались его потушить. Похожим случаем происходящих событий, которых не было в сценарии, был Иэн МакКеллен, который болезненно ударил головой о балку внутри Бэг-Энда, но он продолжал действовать через это.

Художественный отдел бережно относился к природе, учитывая ее важность для Толкина, например, перенос растений из локации Эдорас в питомник. Иногда они лепили формы из настоящих камней и коры, а ветви превращали в стальную конструкцию с полистиролом для более убедительной опоры деревьев. Брайан Мэсси возглавлял Департамент зеленых насаждений и даже написал буклет о росте деревьев, когда пожаловался на то, что реквизит «слишком конусный» для Лотлориэн когда пришло время снимать Лес Фангорн.^[30] Все многочисленные реквизиты в рамках трилогии изначально были разработаны в разных масштабах, и многие мастера были наняты, в первую очередь Йенс Хансен Золотых и серебряных дел мастеров для создания 15 копий Единое кольцо.

Современный ювелир Жасмин Уотсон создали другие важные ювелирные изделия, в том числе Evenstar, которое носил Арвен, и Неня, кольцо, которое носил Галадриэль. Статуи были вылеплены из полистирола, хотя некоторые троны, представленные в трилогии, на самом деле созданы из мрамора, камня и дерева. Бывший банковский служащий по имени Дэниел Рив был нанят для написания многочисленных книг, корешков, документов, карт, диаграмм и даже орочьих граффити, которые появляются в трилогии.^[72]

Мастерская Weta

Фродо (Элайджа Вуд ) держа Стинг. Стинг изображен расплывчато-листообразным, с мягкими закругленными краями. На клинке и крестовине выгравированы буквы Синдарин которые гласили: «Меня зовут Стинг, я - проклятие пауков». Жало 23 дюйма в длину и 3 дюйма в ширину на рукояти.^[73]

Джексон нанял давнего сотрудника Ричард Тейлор вести Мастерская Weta на пяти основных элементах дизайна: доспехах, оружии, протезах / макияже, существах и миниатюрах. Заметными среди концепт-художников были Дэниел Фалконер и Уоррен Мэхи, которым нравилось создавать силы добра и зла соответственно. Джейми Бесварик и Майк Асквит также помогал с макетами, а также Бен Вутен с его обширными знаниями зоологии и многие другие.

Джон Хау был руководителем броня, изучив и надев его. Стю Джонсон и Уоррен Грин сделал 48000 единиц брони^[72] из многочисленных форм из листовой стали. Небольшая группа членов команды провела три года, связывая пластик кольчуга, в конечном итоге стереть отпечатки пальцев. Питер Лайон также выковал мечи, каждый из которых занимал от трех до шести дней, создавая «героические» мечи из пружинной стали для крупных планов, алюминиевые боевые мечи и резиновые версии. Weta также создала 10 000 настоящих стрел и 500 луков. Хоу даже создал менее примитивный тип арбалет, предназначенный для Урук-хая, но не требующий внешних инструментов для перевооружения, основан на рукописи XVI века.^[30]

Weta создала множество протезов и постоянно наблюдала за ними на съемочной площадке. Они создали 1800 орочьих костюмов для 10 000 голов орков, рассчитанных на шесть и один день соответственно. Вета также потратила год на создание ступней хоббита, которые выглядели бы как большие, пушистые, но при этом служили бы обувью для актеров. В общей сложности во время съемок четыре главных актера-хоббита использовали 1800 пар. Актеры также использовали слепки лиц, чтобы создать заостренные уши и накладные носы. Наиболее обширным был Джон Рис-Дэвис в качестве Гимли, чьи гномьи протезы требовали четырех с половиной часов для наложения утром.^[22] Джино Асеведо работал над созданием реалистичных тонов кожи актеров, таких как Бернард Хилл одержим Теоден и младший Бильбо. Питер Кинг и Питер Оуэн также руководили гримерным отделом, создавая множество париков и создавая общую грязь на актеров. Помимо нанесения макияжа, в конце дня был час аккуратного снятия макияжа и протезирования. Также были изготовлены многочисленные трупы актеров и лошадей.

Первым завершенным созданием Веты был пещерный тролль. Изначально дизайнеры-постановщики хотели сделать орков полностью анималистичными до того, как переключились на протезирование. Они дали особые замыслы оркам Мории, Урук-Хай и орки Мордора, чтобы разнообразить персонажей.^[69] Они также потратили время на создание биологически правдоподобных существ, иногда внедряя их в настоящих существ: Шелоб тело основано на теле сеть воронок паук, а варги - гибрид медведя / гиены / волка. Хоу предоставил себя Бесварику для изучения при формировании Голлума; Бесварик также черпал вдохновение из Игги Поп из-за соотношения кожи и мышц.^[30] В то время как большинству существ было суждено существовать в компьютере, Вета действительно создала 14 футов высотой (4,3 м) Древобород марионетка (для управления которой требовалось пять человек), один мертвый mmak и, позже, «Фальшивый Пони» для съемки актеров на лошадях крупным планом. Дизайн продолжался на протяжении всего производства, например, редизайн Голлума в мае 2001 года и Великие звери в начале 2003 года.

Предыстории нескольких культур, изображенных в фильмах, должны были быть показаны только через подсознательные проблески на экране, как и миниатюры, а для эльфов и гондорцев вымышленные истории должны были быть представлены в смене доспехов. У эльфов есть Искусство модерн влияние, которое затрагивает листья и цветы, в то время как гномы озабочены геометрия это должно было напомнить публике об их природе копания.^[22] Хоббиты восходят к Англии 18-го века, Рохиррим украшены многочисленными мотивами лошадей и солнца и черпают визуальное вдохновение из Беовульф и Англосаксонский артефакты, найденные в Саттон Ху погребальный корабль, а гондорцы отражают немецкие и итальянские доспехи 16-го века, а также мотивы деревьев. Зло Харадрим Мужчины принимают влияние ацтеков и Кирибати после плохих отзывов от Филиппа Бойенс по поиску африканца. Большая часть доспехов орков острая, отражающая секатор, и на нем написаны руны, отражающие поклонение Саурон.^[67]

Были взяты на себя некоторые вольности при адаптации теории Толкина. оружие и доспехи к экрану. Пока латная броня используется в фильмах, не упоминается ни в одном из произведений автора (кроме наручи ), куда шкала и особенно Почта преобладают. Некоторые мечи, как сломанный королевский меч Нарсил, также интерпретируются как двуручный длинные мечи. Эти варианты дизайна помогают пробудить Позднее Средневековье и эпоха Возрождения периодов, тогда как первоначальная атмосфера Толкина в целом больше похожа на Раннее Средневековье период. В частном письме Толкин сравнил одежду и военное снаряжение Средиземья с одеждой Средиземья. Темные времена Европе и Гобелен из Байе.^[74]^[75] Weta также изобрела Эльфийский надписи для оружия как копье Aeglos и мечи Стинг и Нарсил. В некоторых случаях Толкин пишет о рунах на лезвиях мечей, но не дает их подробно. Эльфы в серии фильмов используют изогнутые мечи, в то время как автор в основном присваивает такие мечи оркам и вражеским людям (он упоминает одного эльфа, в частности, с изогнутым мечом в очень ранних произведениях).^[76] Дизайнеры зашли так далеко, что изобрели новое оружие, например, эльфийский меч. Хадхафанг, использован Арвен; Хотя дизайн оригинален, название происходит от слова Толкина "Этимологии " в Затерянная дорога.^[77]

Для разработки хореографии боя и меча для сериала создатели фильма наняли голливудского мастера меча. Боб Андерсон. Андерсон работал напрямую с талантами, в том числе Вигго Мортенсен и Карл Урбан, чтобы развить множество боев на мечах и трюки фильма.^[78] Роль Андерсона в Властелин колец серия выделена в фильме 2009 года Возвращение клинка. В этом документальном фильме о боевых искусствах на мечах также были представлены Weta Workshop и интервью с Мортенсеном, Урбаном, Ричардом Тейлором и Джоном Хоу. Все обсуждали свои роли и работу над сериалом в связи с мечом.^[79]

Костюмы

Деталь вышивка на рукаве Арвен "Траурное платье", выставка костюмов и реквизита 2003 г.

Нгила Диксон был принят на работу 1 апреля 1999 г.^[72] обращаться с многочисленными костюмами. Вместе с 40 швеями она создала более 19 000 костюмов для этого сериала. Из-за большого графика съемок было изготовлено по 10 версий каждого костюма, еще 30 - для трюков, масштабов и других двойников, в общем, у каждого дизайна было 40 версий.

Из-за требований Джексона к реализму, костюмеры приложили немало усилий, чтобы костюмы выглядели «живыми», стирая цвет, набивая карманы и пачкая костюмы для таких, как Гэндальф и Арагорн из-за их пересечения местности. Как и в случае с доспехами, также было кислотное травление и некоторое перекрашивание цветов. Диксон решил дать хоббитам шорты из-за их босых ног и специально поработал над длинными рукавами для эльфов, чтобы произвести впечатление скольжения.^[22] Диксон также приложил большие усилия, чтобы различать цвета, которые носили гондорцы (серебряный и черный), и Рохиррим (коричневый и зеленый).^[67]

Экранизация

Основная фотография за Властелин колец кинотрилогия проходила одновременно в Новой Зеландии в течение 438 дней с 11 октября 1999 г. по 22 декабря 2000 г. Подбирать Съемки проводились ежегодно с 2001 по 2004 год. Трилогия снималась более чем в 150 различных местах,^[72] с семью разными единицами стрельбы, а также на звуковые сцены вокруг Веллингтон и Квинстаун. Джексон руководил всей постановкой, в то время как другие директора подразделения включали Алан Боллинджер, Джон Махаффи, Джефф Мерфи, Фрэн Уолш, Барри Осборн и Рик Поррас. Джексон контролировал эти устройства с помощью спутниковых каналов в прямом эфире, и с дополнительным давлением постоянных переписываний сценариев и множества устройств, управляющих его зрением, он спал всего около четырех часов за ночь.^[30]

Джексон описал производство как самый большой в мире домашний фильм из-за независимости и чувства семьи.^[67] Продюсер Барри Осборн увидел в нем бродячий цирк.^[30] Фрэн Уолш описал создание сценария постановки как прокладку рельсов перед движущимся поездом. Джексон также описал съемку как организацию армии, в которой задействовано 2400 человек на пике производства. Из-за удаленности некоторых диких ландшафтов Новой Зеландии экипаж имел при себе наборы для выживания на случай, если вертолеты не смогут добраться до места, чтобы вовремя доставить их домой.^[22]

Конец 1999 г.

11 октября 1999 года - первой сценой для трилогии была сцена, в которой хоббиты прячутся от Призрака Кольца.

Первой отснятой сценой был эпизод «Лесная дорога» в Братство кольца, где Хоббиты спрячьтесь под деревом от конного Призрака Кольца. Основное внимание уделялось Братство кольца когда хоббиты пытаются добраться до Ривенделла, например, провести одну ночь в экстерьере Бри; это было сделано в надежде, что четыре актера, играющие хоббитов, сблизятся. Вторые подразделения также расстреляли Форд из Брюйнена погоня и вырубка лесов Изенгарда. Лив Тайлер Обычно приезжал в Новую Зеландию на трюки и пять дней ездил на бочке для Бруйнена, пока Джейн Эбботт ехала верхом.^[22]

В течение первого месяца съемок Стюарт Таунсенд считалось слишком молодым, чтобы играть Арагорн, и в течение трех дней Вигго Мортенсен стал его заменой, как раз вовремя, чтобы снять Weathertop последовательность. Мортенсен, который решил сыграть роль отчасти потому, что его собственный сын был поклонником сериала, стал хитом на съемочной площадке, ходил на рыбалку, всегда носил свой «геройский» меч и поливал свой костюм грязью, чтобы улучшить дизайнера костюмов. Нгила Диксон импровизированный вид.^[22] Он также ударил команду каскадеров в знак дружбы,^[30] и купил себе лошадь Урей, а также другую лошадь для Эббота.^[67]

"Что удивительного, когда смотришь на законченная сцена в «Возвращении короля» - это думать, что каждый раз, когда мы вырезать и от Между Фродо и Сэмом мы фактически прыгаем взад и вперед через годичный разрыв », - Питер Джексон^[80]

В Кирит Унгол уступ лестницы был построен как влажная погода на корт для сквоша в отеле в Квинстаун. 24 ноября 1999 г. Шон Эстин Крупные планы на съемочной площадке Кирит Унгол были сняты и стали первыми кадрами, снятыми для Возвращение короля. Энди Серкис (Голлум) еще не был брошен.^[67] Набор остался стоять на корте для игры в сквош, и только год спустя, 30 ноября 2000 г., Элайджа Вуд На этом же выступе были сняты первые крупные планы. Это стало бы общей мерой безопасности, если бы погода нарушила график съемок. На Вуде и на второй съемке Кирит Унгол Питер Джексон заявил: «Год спустя мы вернулись на площадку для игры в сквош, и на этот раз жара коснулась Элайджи. Ему пришлось снова погрузить голову в сцену, которая была наполовину… снят так давно. Он знал, что должен показать спектакль, который соответствовал эмоциям Шона, и что он сделал это безупречно ".^[30]

После этой сцены, когда потоп закончился, стрельба сосредоточилась на битве за Амон Хен. Шон Бин в ноябре начал сниматься в большинстве своих сцен.^[22]

2000

А Рождество сломать и Празднование тысячелетия Затем съемки возобновились 17 января. Иэн МакКеллен, только что со съемок Люди Икс, прибыл на съемки в Хоббитон и Серые гавани. Маккеллен не стал настолько близок к ведущим актерам Хоббита, поскольку обычно работал с их дублерами, но когда Кристофер Ли приехали в феврале, они стали очень дружны.^[22] Съемка сцены боя в Ортханк интерьеры без кондиционера (для создания атмосферы), но с тяжелыми париками и мантии, были охарактеризованы актерами как «убийство».^[72] Последовательность Серых гаваней, действие которой происходит в конце Возвращение короля, был снят трижды из-за того, что Шон Эстин забыл свой жилет после обеда, а затем из-за расфокусированной камеры.^[67]

В то время как у главных героев Хоббита были сцены в интерьерах Хоббитона и экстерьерах Ривенделла в парке Кайтоке с новым прибытием Ян Холм, Мортенсен, Орландо Блум и Джон Рис-Дэвис снимал сцены с участием сельской местности Рохиррима. Мортенсен сломал палец на ноге, ударив на камеру шлем орка, Блум упал с лошади и сломал ребро, а двойник Риса-Дэвиса Бретт Битти вывихнул ему колено. Они провели два дня, получив ранения во время эпизода «охоты на орков» во втором фильме. Вскоре они провели месяц дневных съемок в Хельмова Падь и еще три месяца ночных съемок, которыми занималась Махаффи в карьере Драй-Крик, недалеко от Веллингтона, во время которых Мортенсен выбил зуб и Бернард Хилл ударил по уху плоскостью меча. Массы оскорбляли друг друга в Маори и импровизированные трюки, частично из-за того, что одетые в протезы Урук-Хай сильно замерзли.^[30]

Затем производство расширилось, и Вуд и Эстин снимали сцены в Гора Руапеху за Эмин Муил и Mount Doom. 13 апреля 2000 г. Энди Серкис присоединился к актерскому составу. Во время этой съемки перекрестное покрытие^{[требуется дальнейшее объяснение ]} использовался для ключевой сцены в Возвращение короля^{[уточнить ]}. А пока сцены пролога^[72] и Битва у черных ворот были расстреляны, во время которых Сала Бейкер носил Саурон броня. Сцена «Черные ворота» снималась на бывшем минном поле в Пустыня Рангипо, а солдаты служили массовкой.^[67] С возвращением Шона Бина Братство воссоединилось и приступило к съемкам эпизода Мории.^[81] и интерьеры Ривенделла, включая пять дней освещения Совет Эльронда.

В июне начали снимать сцены на звуковых сценах с Кейт Бланшетт за Лотлориэн,^[82] а также неделя наружных съемок для прощального эпизода с Лотлориэном.^[22] Другими сценами, снятыми в июне, были «Пути мертвых» в разных местах, включая Пиннаклс. В июле съемочная группа снимала несколько сцен с Шелоб, в то время как другая группа снималась в период с июля по август, а в сентябре время было потрачено на сцены в лесу Фангорн и Изенгард. Доминик Монаган и Билли Бойд попробовали множество дублей их появления, делая ударение на слове «травка», когда они курили трубку. Кристофер Ли провел свою часть сцены в основном в одиночестве, хотя Маккеллен и Хилл прибыли в первый же день, чтобы помочь им на несколько строк.^[81]

Экстерьеры Эдораса снимались в октябре. Поездка на Рохиррим, где Теоден возглавляет атаку на армию орков, снималась в Twizel с 250 массовками на лошадях. В «Битве на Пеленнорских полях» более широко используются компьютерные изображения, в отличие от более широкого использования живых выступлений в «Битве при Хельмовой Пади» во втором фильме. Также были сняты сцены в Осгилиате, включая попытки Фарамир вернуть город. На тот момент производство было очень беспокойным, Джексон перемещал около десяти единиц в день, и производство, наконец, завершилось над наборами Минас Тирит, а также вторыми отрядами, снимающими части осады.

2001–2004: пикапы

С 2001 по 2003 год в течение шести недель ежегодно проводились предварительные съемки для уточнения монтажа каждого фильма. В первых двух фильмах актеры и съемочная группа часто возвращались на съемочную площадку; для третьего они должны были круглосуточно снимать на автостоянке, полной наборов деталей. Пикапы предоставили возможность актерам и съемочной группе снова встретиться лично и во время Две башни пикапы, Шон Эстин снял короткометражный фильм под названием Длинное и короткое.

Известные сцены, снятые в пикапах, включают флэшбэк с Боромир (куда его отправляет в Ривенделл его отец Денетор). Две башни Extended Edition, а также переделка Король-чародей сцены с его новым дизайном шлема, улучшенный дизайн орков и новый персонаж Готмога, а также повторная съемка поцелуев Арагорна и Арвен на сцене коронации, все для Возвращение короля. Последняя сцена Теодена была переснята сразу после того, как Бернард Хилл закончил свои сцены; Хилл все еще был в Новой Зеландии. Энди Серкису также пришлось переснять сцену Роковой горы в доме Джексона во время постпродакшна.

Последним и единственным снимком в 2004 году стала серия снимков падающих черепов в Возвращение короля как часть расширенной сцены Paths of the Dead. Джексон пошутил, что «приятно получить Оскар, даже не закончив фильм».^[67]

Воздействие на окружающую среду

Съемки не обошлись без некоторой озабоченности по поводу воздействия на окружающую среду многих съемочных площадок в пределах национальные парки и заповедники, находящиеся под управлением Новой Зеландии Департамент сохранения. Компания Wingnut Films Limited потребовала и получила разрешение или «концессию» от Департамента охраны природы на съемку на этих территориях. В Королевское общество защиты лесов и птиц Новой Зеландии и Совет по сохранению Тонгариро / Таупо посчитал, что концессия подвергалась сомнению в Департаменте охраны природы. Концессия разрешает некорректно разрешенные виды деятельности, такие как съемка фэнтези и выезд транспортных средств на Национальный парк Тонгариро, что не соответствовало планам управления парком. Также игнорировалось экологическое значение водно-болотных угодий международного значения. Процесс был проведен в спешке без участия общественности, несмотря на выраженную озабоченность Советом по охране природы Тонгариро / Таупо. Рассмотрение эффектов и их смягчения не было строгим. Этот процесс облегчил доступ к государственным заповедным землям для крупномасштабной операции, которая в конечном итоге не имела ничего общего с целями сохранения, которые Департамент охраны природы должен продвигать.^[83]

Съемки частей Властелин колец в Национальный парк Тонгариро вызвали достаточно беспокойства в некоторых частях парка, в том числе в одной, известной в местном масштабе как «Дорога орков», так что пришлось нанять подрядчиков для восстановления этих участков позже. В декабре 2005 года подрядчик получил награду от Департамента охраны природы за свои реставрационные работы.^[84]

Послепроизводственный этап

У каждого фильма был полный год пост-продакшн до его соответствующего декабрьского выпуска, который часто заканчивался в октябре или ноябре, и съемочная группа немедленно приступала к работе над следующим фильмом. В более поздней части этого периода Джексон переедет в Лондон, чтобы контролировать подсчет баллов и продолжить редактирование, имея компьютерную ленту для обсуждений. Отель Дорчестер, и "жирная труба" интернет-соединений от Pinewood Studios посмотреть спецэффекты. У него была ссылка на видео и Объемный звук 5.1 организовывать встречи и слушать новую музыку и звуковые эффекты вообще, где бы он ни был. Расширенные выпуски также имели плотный график в начале каждого года для завершения специальных эффектов и музыки.^[85]

Редактирование

Изначально Джексон планировал, что все три фильма будут монтировать одновременно сам и редактор. Джейми Селкирк. Вскоре это оказалось слишком амбициозным, и Селкирк (который продолжал действовать как главный редактор) нанял другого редактора для первых двух фильмов: Джон Гилберт, который подготовил несколько роликов для показа дистрибьюторам во время съемок, будет монтировать первый фильм, а Майкл Дж. Хортон и Джабез Ольссен на второй. Селкирк и Энни Коллинз редактировал третий. Изначально предполагалось, что все они будут снимать их одновременно, но через месяц наблюдение за тремя монтажами стало для Джексона слишком трудным, и он сосредоточился на монтаже первого фильма.^[86] в то время как другие редакторы создали сборки других фильмов.^[11] Ежедневные суеты часто длились до четырех часов, а сцены снимались в течение 1999–2002 годов для грубых (4,5 часа) сборок фильмов.^[22] В общей сложности 1828 километров (5 997 000 футов) пленки^[72] был сокращен до 686 минут (11 часов 26 минут) продолжительности расширенного издания. Это была последняя область формирования фильмов, когда Джексон понял, что иногда лучшие сценарии могут быть излишними на экране, поскольку он каждый день отбирал сцены из нескольких дублей.

Монтаж первого фильма был относительно легким, хотя после показа «Новой строки» пришлось переделывать начало пролога. Две башни Съемочная группа всегда признавала фильм самым сложным для создания, поскольку «у него не было ни начала, ни конца», и у него была дополнительная проблема, связанная с соответствующими сюжетными линиями. Джексон даже продолжил редактировать фильм, когда эта часть графика официально закончилась, в результате чего были сняты некоторые сцены, включая перековку фильма. Андурил, Предыстория Голлума и кончина Сарумана. Возвращение короля. Позже кончина Сарумана была вырезана из театрального выпуска (но включена в расширенное издание), когда Джексон почувствовал, что третий фильм не начинается достаточно эффективно.^[87] Как и во всех частях постпродакшна третьего фильма, монтаж был очень хаотичным. В первый раз Джексон увидел законченный фильм на премьере в Веллингтоне.

Многие отснятые сцены остались неиспользованными даже в расширенных выпусках. Рекламные материалы для Братство кольца содержал нападение Орки из Мории на Лотлориэне после того, как Братство покидает Морию, заменено более тревожным входом в Братство. Также вырезаны сцены из книги, в том числе Фродо, увидевший больше Средиземья в Парт Гален, расширенный Совет Эльронда^[22] и новые сцены с нападением на Фродо и Сэма у реки Андуин Урук-хая.^[22]

Основной отрывок из Две башни показала, что Арвен и Элронд посещают Галадриэль в Лотлориэне, а Арвен затем ведет эльфийское подкрепление в Хельмову Падь.^[30] Эта сцена, являющаяся воспоминанием о первой встрече Арвен и Арагорна, была вырезана во время пересмотра сюжета фильма; Появление эльфов объяснялось телепатической связью между Эльрондом и Галадриэль.^[30] Эовин должна была играть более важную роль в защите беженцев в Сверкающие пещеры от злоумышленников Урук-Хай,^[88] находясь в Осгилиате, Фарамир должен был увидеть Фродо, который стал бы подобен Голлуму,^[30] с Фродо и Сэмом, имеющими расширенную боевую последовательность.^[89]

Снято для Возвращение короля В книге присутствовали две сцены: Сэм использовал Фиал Галадриэль, чтобы пройти мимо Стражей в Кирит Унгол и другие кадры эпилога с окончаниями Леголаса и Гимли, свадьбы Эовин и Фарамира, а также смертью и похоронами Арагорна.^[90] Саурон должен был сразиться с Арагорном у Черных ворот, но, когда Джексон решил, что сцена неуместна, вместо него был использован компьютерный тролль.^[67] Чтобы дать контекст для Червеуста, убившего Сарумана, а Леголаса, в свою очередь, убившего Червоточины, должно было быть раскрыто, что Червеустник отравил Теодреда.^[91] В финальной версии сцены Арагорн надевает доспехи для Битва у черных ворот оружейниками трилогии, что стало последней сценой, снятой во время основной съемки.^[67] Питер Джексон заявил, что хотел бы включить некоторые из этих неиспользованных сцен в будущий выпуск домашнего видео "Ultimate Edition", включая отрывки.^[92]

Музыка

Ховард Шор сочинил, оркестровал, дирижировал и продюсировал музыку трилогии.

Канадский композитор Говард Шор сочинил, оркестровал, дирижировал и спродюсировал музыку трилогии. Был принят на работу в августе 2000 г.^[93] и побывали на съемочной площадке, а потом посмотрели монтажные разрезы Братство кольца и Возвращение короля. В музыку Шор включил много (от 85 до 110) лейтмотивы представлять различные персонажи, культуры и места - крупнейший каталог лейтмотивов в истории кино, превосходящий все Звездные войны серия фильмов. Например, есть несколько лейтмотивов только для хоббитов и Шир. Хотя часть музыки к первому фильму была записана в Веллингтоне,^[22] практически вся музыка в трилогии была записана в Уотфордская ратуша и смешанный в Студии Abbey Road. Джексон планировал сообщать счет в течение шести недель каждый год в Лондоне, хотя в течение Две башни он пробыл двенадцать. Как Битлз поклонник, Джексон сделал трибьют фото на зебра.^[30]

Счет в основном играет Лондонский филармонический оркестр (от 93 до 120 игроков на протяжении всей записи), Лондонские голоса и хор мальчиков Schola Лондонской школы ораторского искусства; многие другие художники, такие как Бен Дель Маэстро, Enya, Рене Флеминг, Джеймс Голуэй, Энни Леннокс и Эмилиана Торрини, способствовал. Даже актеры Билли Бойд, Вигго Мортенсен, Лив Тайлер, Миранда Отто (расширенные сокращения только для последних двух) и Питер Джексон (для звука единственного гонга во втором фильме) внесли свой вклад в музыку. Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс работали либреттистами, сочиняя тексты к различным музыкальным произведениям и песням, которые Дэвид Сало переведены на языки Толкина. Конечная песня третьего фильма "На запад ", была дань уважения молодому режиссеру Джексону и Уолшу, подружившемуся с ним по имени Кэмерон Дункан, который умер от рака в 2003 году.^[67]

Шор написал основную тему для Братство кольца а не множество разных тем персонажей, и его сильные и слабые стороны в объеме изображены в разных точках сериала. Вдобавок к этому были составлены отдельные темы, представляющие разные культуры. Печально известно, что количество музыки, которую Шор должен был писать каждый день для третьего фильма, резко увеличилось до семи минут.^[67] Музыка к сериалу имела успех и шесть лет подряд признавалась лучшим саундтреком к фильму всех времен. Список Шиндлера (1993), Гладиатор (2000), Звездные войны (1977), и Из Африки (1985) соответственно.^[94]

Звук

Звукооператоры проводили в начале каждого года, пытаясь найти правильные звуки. Некоторые, например звуки животных, такие как звуки тигров и моржей, были куплены. Также использовались человеческие голоса. Фрэн Уолш внесла свой вклад в крик назгулов, а Дэвид Фармер - Варг воет. Другие звуки были неожиданными: визг упавшего зверя похож на визг осла, а Mmakil Мычание происходит от начала и до конца львиного рыка. Кроме того, ADR использовался для большей части диалогов.

Техники работали с местными жителями Новой Зеландии, чтобы получить многие звуки. Они перезаписали звуки в заброшенных туннелях для создания эффекта эха в эпизоде Мория. 20 000 новозеландских фанатов крикета транслировали звук армии Урук-Хай в Две башниДжексон выступал в качестве дирижера во время перерыва на подачу однодневного международного матча по крикету между Англией и Новой Зеландией в Стадион Вестпак.^[30] Они проводили время, записывая звуки на кладбище ночью, а также заставляли строителей бросать каменные блоки на звуки выстрелов и приземления валунов. Возвращение короля. Сведение происходило с августа по ноябрь в "The Film Mix", прежде чем Джексон заказал здание новой студии в 2003 году. Однако здание еще не было полностью завершено, когда они начали микширование для Возвращение короля.^[67]

Спецэффекты

Властелин колец В сериале фильмов использовалось множество новаторских практических и цифровых визуальных эффектов, о которых никто не слышал в киноиндустрии. От протезов и реквизита до существ, почти полностью созданных с помощью компьютерной графики, процесс создания серии фильмов получил высокую оценку как прорыв в мире кинематографических визуальных эффектов. Мастерская Weta был основной стилистической силой фильмов, работая над концепциями, декорациями и цифровыми эффектами за годы до того, как были сняты первые сцены. Серию также кратко помогли Цифровой домен в первом фильме. Реквизит, комплекты, протезы и локации были максимально сконцентрированы и детализированы, чтобы добиться максимально реалистичного вида.^[95] Только для этой трилогии было создано более 48000 предметов, включая полностью специализированное оружие, замысловатые миниатюрные наборы и чрезвычайно реалистичные протезные части тела. Двести шестьдесят художников по визуальным эффектам начали работу над трилогией; к концу серии это число увеличилось более чем вдвое. Во главе с признанными ветеранами и талантливыми любителями бригады в каждом подразделении работали в одночасье над созданием спецэффектов за короткие промежутки времени, чтобы удовлетворить активное воображение Джексона.

Шкала

Производство осложнялось использованием дублеров и вынужденная перспектива на уровне, невиданном ранее в киноиндустрии. В сюжетной вселенной Средиземья хоббиты имеют рост 3 фута 6 дюймов (107 см), Гномы немного выше, примерно 4 фута 6 дюймов (137 см), а люди и эльфы имеют средний человеческий рост, примерно от 5 до 6 футов (от 150 до 180 см). Однако в фильмах использовалось два набора вместо трех: на роль гномов брали актеров выше среднего, а затем гномов и хоббитов объединяли в одну шкалу. Элайджа Вуд рост 5 футов 6 дюймов (1,68 м) в реальной жизни, но его персонаж, Фродо Бэггинс, всего 3 фута 6 дюймов (1,07 м) в высоту. Джон Рис-Дэвис, сыгравший гнома Гимли, выше, чем Вуд. Таким образом, в финальном кадре Совет Эльронда сцена, когда все девять участников Братство кольца стоят вместе, сначала были сняты Рис-Дэвис и четыре актера Хоббита. Персонажи человеческого роста (Гэндальф, Арагорн, Боромир и Леголас ) были сняты во втором дубле, и два кадра были объединены в разных масштабах, чтобы сделать одно изображение, из-за чего исходный кадр персонажа Гнома / Хоббита казался меньше.^[96] Непреднамеренное преимущество отказа от создания третьей шкалы для гномов состоит в том, что в сцене, в которой взаимодействуют только гномы и хоббиты, двойники шкалы не нужны.

Во многих других сценах использовались большие и мелкие дублеры, в то время как целые копии определенных наборов (включая Конец сумки в Хоббитон ) были построены в двух разных масштабах, чтобы символы выглядели подходящего размера. В одном месте фильма Фродо бежит по коридору в Конец сумки, а затем Гэндальф (играет Иэн МакКеллен ). Вуд и МакКеллен были сняты в разных версиях одного и того же коридора, построенного в двух разных масштабах; Затем эти два отдельных кадра были объединены для создания кадра, на котором оба актера оказались в одном коридоре.

Также использовалась принудительная перспектива, чтобы казалось, будто короткие хоббиты взаимодействуют с более высокими Людьми и Эльфами. К удивлению создателей фильма, простой акт преклонения колен был использован с большим эффектом. Некоторые актеры также носили негабаритные костюмы, чтобы актеры среднего роста выглядели маленькими, и было множество дублеров, которые были замаскированы костюмами (и даже лица из латекса для двойников хоббитов) и избегали крупных планов и многочисленных снимков сзади.

Миниатюры

Ранний состав актера Иэн МакКеллен в миниатюре Изенгард за Властелин колец: Возвращение короля

Weta ввела термин "бигатура "для 72 больших миниатюры произведены для фильма, учитывая их экстремальный размер.^[97] Из примерно шести съемочных групп была одна, специально занимавшаяся съемками миниатюр, непрерывно работая годами до конца Возвращение короля.^[95] Такие миниатюры включают масштаб 1: 4 для Хельмова Падь, который наряду с Khazad-dûm и Осгилиат, был одним из первых построенных.^[98] Большинство наборов были построены для совмещения с моделями и матовыми картинами, а также были построены в секциях, чтобы облегчить их перемещение, поскольку миниатюры не создавались в студии, где они позже будут сниматься. Каждая из этих «фигурок» должна была иметь предельное количество деталей, поскольку камеры снимали в нескольких дюймах от шедевров в надежде использовать кинематографию, чтобы сделать декорации максимально реалистичными.^[95] Известные примеры включают Аргонат, Минас Тирит, башня и пещеры Изенгард, Барад-дур, деревья Лотлориэн и Фангорн Лес и Черные ворота. Алекс Функе возглавил камера управления движением буровые установки, а Джон Бастер и Мэри Маклахлан возглавили создание миниатюр. Группа миниатюр проработала больше, чем любая другая команда спецэффектов, проработав более 1000 дней.

Эффекты анимации и компьютерной графики

Существа, такие как тролли, то Наблюдатель в воде, то Балрог, то Энты, то падшие звери, то Варги, то Mmakil и Шелоб были созданы полностью с компьютерные изображения. Существа тратят месяцы на создание и изменение эскизов, прежде чем утвержденные конструкции будут вылеплены в пятифутовые макеты и отсканированы в компьютер. Затем аниматоры оснастили скелеты и мышцы перед анимацией и окончательной детальной раскраской, сканированной с раскрашенных макетов. Древобород цифровое лицо было наложено на оригинал аниматроник, который был отсканирован для получения цифровой модели его портретов.^[99]

Наряду с существами, Weta также создала очень реалистичных цифровых двойников для многих миниатюрных длинных выстрелов, а также для множества трюков, в первую очередь Леголаса. Эти двойники были отсканированы, когда актеры выполняли движения в костюме для захвата движения, и с дополнительными деталями, созданными с использованием ZBrush. Иногда даже между двойниками и актерами есть морфы.^[100] Лошади также выступали с точками mo-cap на них, хотя смерть - это анимация по ключевым кадрам.^[99]

Weta начала анимировать Голлум в конце 1998 г., используя типичную систему мышц человека, чтобы убедить New Line Cinema они могли этого добиться.^[96] Энди Серкис играл Голлума, обеспечивая его голос и движения на съемочной площадке, а также выступая в захвата движения подходить. Его сцены снимались дважды, с ним и без него. Изначально Голлум был настроен исключительно на персонажа компьютерной графики, но Джексон был настолько впечатлен записью Энди Серкиса, что они использовали его и на съемочной площадке. Команда во главе с Рэнди Кук выполнил анимацию, используя как данные захвата движения, так и ручное воссоздание образа Серкиса.^[101] Компьютерная модель Голлума также была переработана в 2001 году, теперь с использованием поверхность подразделения модель вместо NURBS модель для Товарищество (аналогичная реконструкция была сделана и для цифровых двойников главных актеров), когда Серкис был брошен на роль Смеагола, формы Голлума до того, как он был проклят Одно кольцо, чтобы создать впечатление, что Серкис как Смеагол превращается в CG Gollum. Первоначальную модель все еще можно кратко увидеть в первом фильме. На Рождество 2001 года команда реанимировала все предыдущие кадры в течение двух месяцев. Еще одна проблема заключалась в том, что съемочная группа поняла, что актеры лучше сыграли в версиях фильма с Серкисом. В конце концов, поверх этих сцен часто анимировали компьютерную графику Голлума, а Серкиса закрашивали. Из-за того, что Голлум не был человеком, такие кадры, как он ползет с отвесной скалы, были сняты без прямой ссылки. Серкис также сделал захват движения для персонажа, который будет управлять телом модели, в то время как аниматоры сделали всю анимацию пальцев и лица. Джино Асеведо контролировал реалистичные оттенки кожи, которые впервые были использованы подповерхностное рассеяние шейдер, занимая четыре часа в Рамка для рендеринга. Время рендеринга означает количество времени, которое потребовалось компьютеру для преобразования изображения в пригодный для использования формат; сюда не входит количество времени, которое потребовалось художникам по текстурам, чтобы «нарисовать» кадр.^[101] Динамика волос CG Gollum в Две башни были созданы с использованием майя Ткань. Из-за своих технических ограничений Weta впоследствии перешла на Syflex система для Возвращение короля.

Поскольку они превратились в призрачные версии их прежних ужасных личностей, высокие, стройные актеры, носящие протезы и костюмы, использовались для изображения Назгул или «Призраки-кольца». Снятые на съемочной площадке студии, сеттинг и внешний вид Ringwraiths были позже отредактированы, чтобы выглядеть хаотично и ужасно.^[95] Хотя для создания персонажей и атмосферы использовались 2D-эффекты, 3D-эффекты были использованы для создания финальных сцен, которые мы видим в фильме. Уэтертоп, древние руины, в которых хоббиты впервые встречаются с Призраками Кольца лицом к лицу, снимали с использованием компьютерных графических эффектов, но сцены действия снимались в студии. Позже сцены были объединены с использованием цифровых эффектов.

Помимо Weathertop, многие другие сцены в Властелин колец Трилогии были сняты таким образом: сначала снимались декорации или декорации, затем актеры на студийной площадке и их объединяли. Пример этого есть в Шахты Мории, когда Братство сражается с пещерным троллем в Могила Балина, и снова, когда Сообщество Khazad-dûm лестница и мост. У Гэндальфа есть своя собственная сцена с компьютерной графикой, когда он борется с Балрогом, когда они падают насмерть.

Кристопер Хери (ILM ), Кен Макгоу и Джо Леттери (как Weta, так и ранее ILM) получили сертификат 2003 г. Премия Оскар, научная или техническая для реализации БССРДФ техника, используемая для кожи Голлума в производственной среде. Хенрик Ванн Йенсен (Стэндфордский Университет ), Стивен Роберт Маршнер (Корнелл Университет и ранее Стэнфордский университет), и Пэт Ханрахан (Стэнфордский университет) (но не четвертый соавтор Марк Левой ), который разработал БССРДФ, выиграл еще один в том же году.

Программного обеспечения

Weta разработала МАССИВНЫЙ, первая в своем роде компьютерная программа для моделирования толпы, используемая для создания автоматических боевых последовательностей, а не для индивидуальной анимации каждого солдата.^[96] Стивен Регелус разработал систему в 1996 году, первоначально для создания боевых сцен для Властелин колец.^[100] Система создает большое количество вариантов для каждого программный агент выбирать, когда вы находитесь на цифровой арене. Кэтрин Тиль описала движения каждого типа солдат, такие как уникальные боевые стили (разработанные Тони Вольфом) или бегство.^[99] Вдобавок к этому для моделирования были созданы цифровые среды. MASSIVE также имеет Ворчание, консервативная память специального назначения рендерер, который использовался для сцен, содержащих до 200 000 агентов и несколько миллионов полигонов. В Пеленнорские поля сцена также содержит «агентов с несколькими телами» в виде сетки 5 × 5 Орки.

Хотя Джексон настаивал на использовании миниатюр, иногда кадры для этого становились слишком сложными, особенно с цифровыми персонажами. Иногда природные элементы, такие как облако, пыль и огонь (которые использовались в качестве электронных данных для сцен Призрачного мира и Балрога), были объединены,^[100] и природная среда была составлена для создания Пеленнорских полей.^[96] Чтобы придать фильмам «живописный» вид, оператор Питер Дойл работал над каждой сценой на компьютере, чтобы усилить цвета и добавить дополнительное настроение и тон происходящему. Золото был окрашен в Хоббитон, в то время как более холодные цвета были усилены в Лотлориэне, Мории и Хельмовой Пади.^[100] На выполнение такой техники ушло 2–3 недели, и она давала некоторую свободу с цифровым источником для некоторого дополнительного редактирования.^[102]

Властелин колец: Возвращение короля потребовалась помощь компании Next Limit Technologies и их программное обеспечение RealFlow имитировать лаву в Mount Doom. Технический обзор спецэффектов, используемых в серии фильмов, дает Мэтт Эйткен и другие. (2004).^[103]

Смотрите также

Примечания

FOTR.^ Он работал только над Братство кольца.

TT.^ Он работал только над Две башни.

РОТК.^ Он работал только над Возвращение короля.