Рейнхард Зайлер - Reinhard Seiler

Рейнхард Зайлер
Рейнхард Зайлерr.jpg
Рейнхард Зайлер
Родился(1909-08-30)30 августа 1909 г.
Rawitsch, Провинция Позен
Умер6 октября 1989 г.(1989-10-06) (в возрасте 80 лет)
Grafengehaig, Бавария
Верность нацистская Германия
Обслуживание/ветвьБалкенкройц (Железный крест) Люфтваффе
Годы службы1935–1945
РангГлавный (главный)
Единица измеренияКондор Легион, JG 54, JG 104
Команды проведеныЯ./JG 54, JG 104
Битвы / войны
Увидеть сражения

гражданская война в Испании

Вторая Мировая Война

НаградыИспанский крест в золоте с мечами и бриллиантами
Рыцарский крест Железного креста с дубовыми листьями

Рейнхард Зайлер (30 августа 1909 г. - 6 октября 1989 г.) гражданская война в Испании и Вторая Мировая Война Люфтваффе Главный и туз, командующий Jagdgeschwader 104 и победитель Рыцарский крест Железного креста с дубовыми листьями из нацистская Германия; для летчиков-истребителей это была количественная мера мастерства и боевого успеха. Рейнхарду Зайлеру приписывают 159 побед во Второй мировой войне, в ходе примерно 500 боевых вылетов. Он записал еще 9 побед во время гражданской войны в Испании.

Детство и начало карьеры

Зайлер родился 30 августа 1909 г. в г. Rawitsch, в Провинция Позен, в то время Прусская провинция из Германская Империя а теперь в Польша. Он был сыном Justizoberwachtmeister, полицейский в суде. Он присоединился к вновь созданной Люфтваффе в 1935 г. и получил звание Лейтенант (младший лейтенант) 20 апреля 1937 г.[1] После прохождения обучения пилотов его отправили в Испанию с Кондор Легион, и подается с 2. Staffel (2-я эскадрилья) Jagdgruppe 88 (J / 88–88-я истребительная группа).[2]

26 августа 1937 года Легион Кондор атаковал корабли в гавани Хихон. Сопровождение истребителей к бомбардировщикам, Зайлер одержал свою первую воздушную победу, сбив Поликарпов И-15 истребитель.[3] Он одержал свою вторую воздушную победу 4 сентября. Поликарпов И-16 сбит Астурия.[4] 30 октября командование Легионом Кондор перешло из Генерал-майор Хьюго Сперрле к Генерал-майор Хельмут Фолькманн. Фолькманн реорганизовал J / 88, заняв 2-е место. Staffel под командованием Оберлейтенант (Старший лейтенант) Иоахим Шлихтинг. 29 ноября Зайлер одержал свою третью воздушную победу.[5]

Когда Зайлер вернулся в Германию, ему приписали девять воздушных побед и он был одним из ведущих пилотов-истребителей Легиона Кондор. За службу в Испании он был награжден Испанский крест в золоте с бриллиантами (Spanienkreuz in Gold mit Schwertern und Brillanten). Он был повышен до Оберлейтенант 1 апреля 1939 г.[1]

По возвращении из Испании Зайлер был назначен Staffelkapitän (Командир эскадрильи) вновь созданного 1. Staffel из Jagdgeschwader 70 (JG 70–70-й истребительный авиаполк) 15 июля 1939 года. Staffel был основан на Herzogenaurach, оснащенный Мессершмитт Bf 109 Д-1 и подчиняется И. Gruppe (1-я группа) Jagdgeschwader 51 (JG 51–51-й истребительный авиаполк) под командованием Главный Эрнст Фрайхер фон Берг.[6]

Вторая Мировая Война

Вторая мировая война в Европе началась в пятницу 1 сентября 1939 года, когда немецкие войска вторгся в Польшу. Подразделение Зайлера было сохранено, и 13 сентября оно составило ядро ​​вновь созданного I Gruppe из Jagdgeschwader 54 (JG 54-54-й истребительный авиаполк), которым командовал Главный Ханс-Юрген фон Крамон-Таубадель. Как следствие, 1 Staffel был переименован в 1. Staffel JG 54. 1 ноября Gruppe был переведен в Бёблинген патрулировать самый южный район франко-германской границы.[7]

Свою первую победу в войне он одержал 10 января 1940 года, сбив французский разведчик. Potez к юго-западу от Фрайбурга.[8] Вторую победу он одержал 7 апреля к западу от г. Страсбург. Однако в последующем он больше не забил. Битва за Францию, когда его подразделение покрыло Panzer продвигаться через Арденнские леса а позже Дюнкеркский плацдарм. Быстро оттесненный назад в оккупированные Нидерланды после завершения кампании, I./JG 54 был одним из первых подразделений, повторно занявших Па-де-Кале, в начале августа 1940 г. в ожидании предстоящего Битва за Британию. Во время миссии сопровождения бомбардировщиков над Дувром 5 августа 1940 года Зайлер одержал свою третью победу («Спитфайр»), но был отбит эскадрой «Ураган», сбит и серьезно ранен. Взяв свой парашют над Английский канал, он был спасен и госпитализирован, но не работал более 6 месяцев.[9][10]

Нашествие Советского Союза

Повышен до Гауптманн (Капитан) в декабре он вернулся к своему командованию 1./JG 54 весной 1941 года, когда Люфтваффе готовилось к предстоящему вторжению в Россию. Операция Барбаросса. JG 54 было поручено обеспечить прикрытие истребителями Группа армий Север и его продвижение к Ленинград. В день открытия кампании (22 июня 1941 г.) он сбил 3 самолета, тем самым удвоив свой счет, и по мере того, как его подразделение прыгало на новые авиабазы ​​в странах Балтии в течение следующих нескольких недель, его счет продолжал расти. К концу сентября он одержал 33 победы, и его подразделение окончательно обосновалось и закрепилось на Сиверская, (около 60 километров (37 миль) к югу от Ленинграда). Он был награжден Почетный кубок люфтваффе (Ehrenpokal der Luftwaffe) 20 августа, признав его лидерство и боевые успехи.

С потерей Арнольд Лигниц 30 сентября (сбит над Ленинградом), Гауптманн Зайлер был назначен командующим III. Gruppe (также базируется на Сиверской), когда Барбаросса вступила в критическую фазу. Несмотря на окружение города, взять его не удалось, поэтому Гитлер решил вместо этого осадить его. В течение следующих трех лет JG 54, по сути, будет стоять лагерем за пределами города, перекрывая линии снабжения и перехватывая безумные попытки русских снять осаду в наступлении за наступлением.

Сам Зайлер остался как Gruppenkommandeur III./JG 54 в течение почти полутора лет. Он был награжден Немецкий крест в золоте (Deutsches Kreuz в золоте) 15 октября, затем Рыцарский крест Железного креста (Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) 20 декабря 1941 г., совершив 200 вылетов. Весной 1942 г. Geschwaderkommodore (Командир крыла) Ханнес Траутлофт У него была идея перехвата истребителями советских ночных преследований в лунные ночи. Большой успех, они одержали 56 побед без потерь. Зайлер был самым успешным пилотом в этих миссиях, одержав 16 ночных побед с марта по июнь 1942 г.[11] и он также был повышен до майора в июне. В течение 1942 года JG 54 продолжали прикрывать север: блокадный Ленинградский и Демянский фронты. Однако в декабре Зайлер взял свой III./JG 54 на Смоленск в центре, а вскоре после этого, в начале 1943 г., повернул обратно на запад как часть Адольф Галланд Неправильный план России по обмену подразделениями между западным и восточным фронтами в обмен на I. /Jagdgeschwader 26 (JG 26–26-й истребительный авиаполк).[12]

«Защита Рейха»

Вместо этого переоборудовавшись на Bf 109G-4, они провели 6 недель на фронте под Ла-Маншем. Не привык работать на больших высотах и ​​в больших строениях, JG 26 Geschwaderkommodore Йозеф Приллер отказался объявить агрегат готовым к эксплуатации. Наконец в марте их перевели обратно в Ольденбург в северной Германии для дальнейшего обучения и продолжения Оборона рейха обязанности. Вполне возможно, что с первыми успехами подразделения 17 апреля командир подразделения Зайлер добился своего единственного успеха. Viermot (4-х моторный бомбардировщик) убить. Однако ему уже было приказано вернуться на Ленинградский фронт, так как 15 апреля его сделали новым. Gruppenkommandeur I./JG 54, летая на Фокке-Вульф Fw 190. Он заменял Ганс Филипп который только что стал вторым пилотом, одержавшим 200 побед, и которого самого возвращали в Германию для командования обороной Рейха.

Восточный фронт

Неоправданно плохая погода ограничила операции в течение следующих нескольких месяцев, и затем все внимание было обращено на главное наступление 1943 года - Операция Цитадель против Курск выдающийся. I./JG 54 Зайлера был переброшен в июне в Орел, чтобы присоединиться к прикрытию истребителями северной атаки. В первый день наступления, 5 июля, он одержал 5 побед, доведя свой счет до 97. На следующий день он забил еще два убийства. Стремясь достичь волшебного «века», он погнался за и сбил «Аэрокобра» 30-го гвардейского истребительного авиационного полка (30 ГИАП). Однако сразу же после этого он сам был застрелен и был тяжело ранен, чтобы спастись над территорией противника к востоку от Поныри, на полпути между Орлом и Курском.[13] Он был 44-м пилотом Люфтваффе, достигшим отметки века.[14] Он был признан непригодным к дальнейшим боевым действиям.

В знак признания его долгой службы и командования в JG 54 он был награжден Рыцарский крест Железного креста с дубовыми листьями (Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub) 2 марта 1944 г. Позднее в том же году, 8 августа, он был назначен Geschwaderkommodore учебного отряда истребитель-летчик Jagdgeschwader 104 и служил на этой должности, пока не был распущен 28 апреля 1945 года, всего за несколько дней до окончания Второй мировой войны. Освобожденный в 1946 году, Райнхард Зайлер скончался 6 октября 1989 года в возрасте 80 лет в г. Grafengehaig около Кульмбах, в Баварии. В более чем 500 вылетах ему приписывают 168 воздушных побед, в том числе 9 в Испании и всего 4 на западе. Остальные 159 побед одержаны над Русским фронтом.

Резюме карьеры

Заявления о воздушной победе

Мэтьюз и Форман, авторы Тузы Люфтваффе - Биографии и заявления о победахисследовал Федеральный архив Германии и нашли документацию для 127 заявлений о победе в воздухе, а также еще трех неподтвержденных заявлений. В это число входят 9 заявлений во время Гражданской войны в Испании, 96 на Восточном фронте и 4 на Западном фронте, включая один четырехмоторный бомбардировщик.[15]

Заявления о победах были зарегистрированы в карте-справочнике (PQ = Планквадрат), например «PQ 00254». Сетка люфтваффе (Jägermeldenetz) покрывала всю Европу, запад России и Северную Африку и состояла из прямоугольников размером 15 минут из широта на 30 минут долгота, площадью около 360 квадратных миль (930 км2). Затем эти секторы были разделены на 36 меньших единиц, чтобы получить территорию размером 3 × 4 км.[16]

Награды

Акции

20 апреля 1937 г .:Лейтенант (Второй лейтенант)[1]
1 апреля 1939 г .:Оберлейтенант (старший лейтенант)[1]
1 декабря 1940 г .:Гауптманн (капитан)[1]
1 марта 1943 г .:Главный (главный)[54]

Заметки

  1. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявленных как Поликарпов И-153.[22]
  2. ^ По словам Мэтьюза и Формана, это утверждение не подтверждено.[22]
  3. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявленных как Поликарпов И-15.[22]
  4. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявлено в 10:30.[22]
  5. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявлено в 00:37.[32]
  6. ^ Это утверждение не упоминается Прином, Стеммером, Родейком и Боком.[31]
  7. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявлено в 10:10.[22]
  8. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявлено в 23:20.[22]
  9. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявлено в 23:42.[32]
  10. ^ Это утверждение не перечислено Форманом, Мэтьюзом и Парри в Претензии ночных истребителей Люфтваффе 1939–1945 гг..[33]
  11. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявлено в 20:05.[32]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c d е Стокерт 2007, п. 38.
  2. ^ а б Обермайер 1989, п. 62.
  3. ^ Форсайт 2011, п. 79.
  4. ^ Форсайт 2011, п. 80.
  5. ^ Форсайт 2011 С. 85, 103.
  6. ^ Prien et al. 2000 г. С. 208, 256.
  7. ^ Prien et al. 2001 г. С. 419–420.
  8. ^ Weal 2001a, п. 18.
  9. ^ Weal 2001a, п. 25.
  10. ^ Госс 2011, п. 25.
  11. ^ Weal 2001a, п. 54.
  12. ^ Weal 2001a С. 85–86.
  13. ^ Бергстрём 2007, п. 48.
  14. ^ Обермайер 1989, п. 243.
  15. ^ Мэтьюз и Форман 2015 С. 1209–1211.
  16. ^ Планквадрат.
  17. ^ а б c Мэтьюз и Форман 2015, п. 1209.
  18. ^ а б c d Форсайт 2011, п. 103.
  19. ^ а б c d е Форсайт 2011, п. 104.
  20. ^ а б Prien et al. 2001 г., п. 426.
  21. ^ Prien et al. 2002 г., п. 300.
  22. ^ а б c d е ж г час я j k л м п Мэтьюз и Форман 2015, п. 1210.
  23. ^ а б c d е ж г час Prien et al. 2003 г., п. 199.
  24. ^ а б c d е ж г час я Prien et al. 2003 г., п. 201.
  25. ^ а б c d е ж г час я j k л Prien et al. 2003 г., п. 202.
  26. ^ Prien et al. 2003 г., п. 200.
  27. ^ а б c d е ж г Prien et al. 2003 г., п. 266.
  28. ^ а б Prien et al. 2003 г., п. 268.
  29. ^ Prien et al. 2005 г., п. 249.
  30. ^ а б c Prien et al. 2005 г., п. 250.
  31. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Prien et al. 2006 г., п. 213.
  32. ^ а б c Мэтьюз и Форман 2015, п. 1211.
  33. ^ а б c d Форман, Мэтьюз и Парри 2004, п. 47.
  34. ^ а б c d е ж г Prien et al. 2006 г., п. 217.
  35. ^ а б Форман, Мэтьюз и Парри 2004, п. 48.
  36. ^ а б c d е ж г час Форман, Мэтьюз и Парри, 2004 г., п. 45.
  37. ^ а б Prien et al. 2006 г., п. 218.
  38. ^ а б c Prien et al. 2006 г., п. 219.
  39. ^ Prien et al. 2006 г., п. 221.
  40. ^ Prien et al. 2006 г., п. 222.
  41. ^ а б Prien et al. 2006 г., п. 223.
  42. ^ а б Prien et al. 2006 г., п. 224.
  43. ^ а б Форман, Мэтьюз и Парри 2004, п. 46.
  44. ^ а б c d Prien et al. 2006 г., п. 226.
  45. ^ Prien et al. 2009 г., п. 284.
  46. ^ а б Prien et al. 2012 г., п. 174.
  47. ^ а б c d е ж г час Prien et al. 2012 г., п. 176.
  48. ^ а б c d е ж г Prien et al. 2012 г., п. 175.
  49. ^ а б Томас 1998, п. 312.
  50. ^ Патцвалл и Шерцер 2001, п. 441.
  51. ^ а б Шерцер 2007, п. 700.
  52. ^ Fellgiebel 2000, п. 398.
  53. ^ Fellgiebel 2000, п. 79.
  54. ^ Стокерт 2007, п. 39.

Список используемой литературы

  • Бергстрём, Кристер. "Сайт" Бергстрём Чёрный Крест / Красная Звезда ". Идентификация планквадрата люфтваффе. Получено 24 октября 2019.
  • Бергстрём, Кристер (2007). Курск - последний воздушный бой: июль 1943 г.. Хершам, Суррей: классические публикации. ISBN  978-1-903223-88-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Фелльгибель, Вальтер-Пер (2000) [1986]. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 - Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkriegesaller Wehrmachtteile [Обладатели Рыцарского креста Железного креста 1939–1945 гг. - обладатели высшей награды Второй мировой войны среди всех отделений вермахта.] (на немецком). Фридберг, Германия: Подзун-Паллас. ISBN  978-3-7909-0284-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Форман, Джон; Мэтьюз, Йоханнес; Парри, Саймон (2004). Претензии ночных истребителей Люфтваффе 1939–1945 гг.. Уолтон на Темзе: Красный коршун. ISBN  978-0-9538061-4-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Форсайт, Роберт (2011). Тузы Легиона Кондор. Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84908-347-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Госс, Крис (2011). Истребители и бомбардировщики Люфтваффе: Битва за Британию. Лондон: Стэкпол. ISBN  978-0-8117-0749-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Джейкобс, Питер (2014). Тузы Люфтваффе: Jagdflieger во Второй мировой войне. Frontline Книги. ISBN  978-1-4738-4087-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Мэтьюз, Эндрю Йоханнес; Форман, Джон (2015). Тузы Люфтваффе - Биографии и заявления о победах - Том 4 S – Z. Уолтон на Темзе: Красный коршун. ISBN  978-1-906592-21-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Обермайер, Эрнст (1989). Die Ritterkreuzträger der Luftwaffe Jagdflieger 1939 - 1945 [Рыцарские крестоносцы истребительной авиации Люфтваффе 1939-1945 гг.] (на немецком). Майнц, Германия: Verlag Dieter Hoffmann. ISBN  978-3-87341-065-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Patzwall, Klaus D .; Шерцер, Файт (2001). Das Deutsche Kreuz 1941-1945 Geschichte und Inhaber Band II [Немецкий крест 1941-1945 гг. История и получатели Том 2] (на немецком). Нордерштедт, Германия: Verlag Klaus D. Patzwall. ISBN  978-3-931533-45-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2000). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe с 1934 по 1945 год - часть 1 - Vorkriegszeit und Einsatz über Polen - с 1934 по 1939 год [Истребители ВВС Германии 1934-1945 гг. - Часть 1 - Довоенный период и действия над Польшей - 1934-1939 гг.] (на немецком). Ойтин, Германия: Струве-Друк. ISBN  978-3-923457-54-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2001). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe с 1934 по 1945 год - часть 2 - Der "Sitzkrieg" - с 1.9.1939 по 9.5.1941 [Истребители ВВС Германии с 1934 по 1945 год - Часть 2 - «Фальшивая война» - с 1 сентября 1939 года по 9 мая 1940 года.] (на немецком). Ойтин, Германия: Струве-Друк. ISBN  978-3-923457-59-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2002). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe с 1934 по 1945 год - часть 4 / II - Einsatz am Kanal und über England - 26.6.1940 по 21.6.1941 [Истребители ВВС Германии с 1934 по 1945 год - Часть 4 / II - Действия у Ла-Манша и над Англией - 26 июня 1940 г. по 21 июня 1941 г.] (на немецком). Ойтин, Германия: Струве-Друк. ISBN  978-3-923457-64-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2003). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934–1945 - Teil 6 / II - Unternehmen «BARBAROSSA» - Einsatz im Osten - 22.6. бис 5.12.1941 [Истребители ВВС Германии с 1934 по 1945 гг. - Часть 6 / II - Операция «Барбаросса» - Действия на Востоке - 22 июня - 5 декабря 1941 г.] (на немецком). Ойтин, Германия: Струве-Друк. ISBN  978-3-923457-70-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2005). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934–1945 - Teil 9 / I - Winterkampf im Osten - 6.12.1941 - 30.4.1942 [Истребители ВВС Германии с 1934 по 1945 год - Часть 9 / I - Зимняя война на Востоке - с 6 декабря 1941 г. по 30 апреля 1942 г.] (на немецком). Ойтин, Германия: Струве-Друк. ISBN  978-3-923457-76-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2006). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 - 1945 - Teil 9 / III - Vom Sommerfeldzug 1942 bis zur Niederlage von Stalingrad - 1.5.1942 - 3.2.1943 [Истребители ВВС Германии с 1934 по 1945 год - Часть 9 / III - От летней кампании 1942 года до поражения под Сталинградом - 1 мая 1942 года по 3 февраля 1943 года.] (на немецком). Ойтин, Германия: Струве-Друк. ISBN  978-3-923457-78-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2009). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe с 1934 по 1945 год - Teil 10 / III - Reichsverteidigung - 1.1. бис 31 декабря 1943 г. [Истребители ВВС Германии с 1934 по 1945 год - Часть 10 / III - Оборона Рейха - с 1 января по 31 декабря 1943 года] (на немецком). Ойтин, Германия: Струве-Друк. ISBN  978-3-923457-89-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2012). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe с 1934 по 1945 год - Teil 12 / III - Einsatz im Osten - 4.2. бис 31 декабря 1943 г. [Истребители ВВС Германии с 1934 по 1945 год - Часть 12 / III - Действия на Востоке - с 4 февраля по 31 декабря 1943 года.] (на немецком). Ойтин, Германия: Buchverlag Rogge. ISBN  978-3-942943-07-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Шерцер, Вайт (2007). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives [Носители Рыцарского креста 1939–1945 Обладатели Рыцарского креста Железного креста 1939 года Армией, ВВС, ВМФ, Ваффен-СС, Фольксштурмом и союзными войсками с Германией согласно документам федеральных архивов] (на немецком). Йена, Германия: Scherzers Militaer-Verlag. ISBN  978-3-938845-17-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Томас, Франц (1998). Die Eichenlaubträger 1939–1945 Полоса 2: L – Z [Носители дубовых листьев 1939–1945 Том 2: L – Z] (на немецком). Оснабрюк, Германия: Biblio-Verlag. ISBN  978-3-7648-2300-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Стокерт, Питер (2007). Die Eichenlaubträger 1939–1945 Группа 5 [Несущие дубовые листья 1939–1945] (на немецком). V. Бад-Фридрихсхалль, Германия: Фридрихсхаллер Рундблик. OCLC  76072662.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Уил, Джон (2001a). Jagdgeschwader 54 'Grünherz'. Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84176-286-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Уил, Джон (2001b). Bf 109 Aces Российского фронта. Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84176-084-1.