Деревья в китайской мифологии и культурной символике - Trees in Chinese mythology and cultural symbology
Деревья в китайской мифологии и культура, как правило, варьируются от более или менее мифологических, таких как Фусанг дерево и Персики бессмертия культивируется Си Ванму к мифологическим атрибутам таких хорошо известных деревьев, как сосна, кипарис, слива и другие виды чернослива, мармелад, кассия и некоторые еще неопознанные деревья. Мифологические представления о деревьях также распространяются на различные типы грибов, которые жили или, как считалось, жили под некоторыми из этих деревьев, собирая их таинственные сущности (de Groot 1910: 296-306).
Сосна, кипарис и пихта
Сосна, кипарис и пихта связаны одинаковыми вечнозелеными растениями. Старые сосны вызывают восхищение и почитаются (Eberhard 1986: суб «Сосна», 237-238). Некоторые примеры китайской культурной символики можно найти в поэзии Шесть династий поэт Тао Юаньминь (365? –427). В соответствии с Йе Чиа-ин, одна из наиболее часто используемых метафор Дао - это сосна: символ способности противостоять невзгодам холодных ветров, противостоять невзгодам морозов, тем не менее, сохраняя свой собственный сущностный характер: ситуацию, которую можно сравнить с ситуацией определенных лица метафорически похожего характера.[1]
Персик, груша и слива
Персик, груша и слива связаны между собой принадлежностью к роду Prunus. Все три важны в китайской символике (Eberhard 1986: суб «Персик», «Слива», «Груша»).
Фусанг
Дерево Фусан выглядит как более мифологическое дерево, хотя иногда утверждают, что оно просто как какое-то шелковица (Де Гроот 1910, 306).
Трое друзей зимой
«Три друга зимой» - это мотив, часто встречающийся в китайском искусстве. Мотив состоит из сосен, бамбука и сливы или сливы и камня. Символизм - это долголетие, постоянство и цветение зимой, пока еще не наступила весна. В китайской культурной символике этот мотив считается подходящим для отправки тем, кто беден или одинок (Eberhard 1986: суб «Друзья, тройка», 118) Три друга зимнего мотива известны еще во времена династии Сун. Джишанджи (霽 山 集), или, на английском языке, "Clear Mountain Collection" автора Линь Цзинси (林景熙), живший в 1242-1310 гг.[2]
Глоссарий
Китайские термины, относящиеся к деревьям в китайской мифологии и культурной символике:
- Кипарисовик: (Китайский : 柏; пиньинь : bǎi)
- Фусан: (Китайский : 扶桑; пиньинь : Фу Санг)
- Персик: (Китайский : 桃; пиньинь : тао)
- Сосна (иногда также используется для таких же вечнозеленых хвойных пород, как пихта): (Китайский : 松; пиньинь : песня)
- Слива: (Китайский : 李; пиньинь : lǐ) или же (Китайский : 梅; пиньинь : méi)
- Трое друзей зимой: (упрощенный китайский : 岁寒 三 友; традиционный китайский : 歲寒 三 友; пиньинь : Suìhán sānyǒu) или просто (Китайский : 三 友; пиньинь : саньяну)
Галерея
Фарфоровая кишка: персики символизируют долголетие и здоровье, летучие мыши добавляют идею удачи и счастья.
Си Ванму на фарфоровой тарелке времен династии Цин под цветением чернослив дерево
Смотрите также
- Бамбук
- Китайская мифология, для общей информации
- Четыре джентльмена
- Чернила
- Персики бессмертия
- Penghou
- Pinus armandii
- Три друга зимы
- Вольфипория экстенсивная
- Си Ванму
- Ю Ши
Рекомендации
- Эберхард, Вольфрам (2003 [1986 (немецкая версия 1983)]), Словарь китайских символов: скрытые символы в китайской жизни и мысли. Лондон, Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-00228-1
- Де Гроот, Дж. Дж. М. (1910 [2003]). Де Гроот, J.J.M. (1910/2003). Религиозная система Китая. Vol. IV. Kessinger Publishing. ISBN 978-0-7661-3354-9. Доступ в Google Книгах 7 апреля 2020 г.
Интернет-ссылки
- ^ Йе Чиа-ин, перевод Джоси Шун и Бхикшуни Хэн Инь, «Лекции по поэмам Дао Юаньмина», серия лекций в монастыре Золотого Будды, Канада (записи лекций были расшифрованы Ту Сяоли, Ань И и Ян Айди) "Море Ваджра Бходи: Ежемесячный журнал ортодоксального буддизма" № 376, сентябрь 2001 г.
- ^ http://www.npm.gov.tw/exh91/3friends/english/infor.htm
 | Эта статья, связанная с китайской мифологией, является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |