All Shook Up (мюзикл) - All Shook Up (musical)

Все встряхнули
All Shook Up.jpg
Рекламный плакат оригинальной бродвейской постановки Все встряхнули
Текст песниразные
КнигаДжо ДиПьетро
ОсноваВдохновленный музыкой Элвиса Пресли и Шекспира.
Производство2005 Бродвей
2006 Соединенные Штаты тур
2009/2010 голландская языковая версия в Нидерландах, переименована Люби меня нежно / Все встряхнули
2014 Сеул
2015 тур по Великобритании
2016 Сеул

2018 Колледж Элизабет,

Хобарт

Все встряхнули американец 2004 года музыкальный автомат с музыкой из Элвис Пресли песенник и с книгой Джо ДиПьетро. Премьера мюзикла состоялась на Бродвее в 2005 году.

История производства

Мюзикл имел развивающуюся постановку в Мюзиклы Гудспид 13 мая - 6 июня 2004 г., когда большая часть Бродвей В ролях, кроме Мэнли Поупа в главной роли Чада. Кристофер Эшли в постановке с хореографией Джоди Мочча. Проба мюзикла проходила в Чикаго в Cadillac Palace с 19 декабря 2004 г. по 23 января 2005 г.[1] После пробы были внесены изменения в финал и добавили «более специфический инструментальный и вокальный голос» для Чада.[2] Персонажи и повороты сюжета мюзикла были вдохновлены Уильям Шекспир с Много шума из ничего, Двенадцатая ночь, Как вам это нравится и Сон в летнюю ночь.[1]

Бродвей

Премьера мюзикла состоялась на Бродвее в Дворцовый театр 24 марта 2005 г. и закрыт 25 сентября 2005 г. после 213 выступлений и 33 превью. Режиссер Кристофер Эшли, с хореографией Кена Роберсона, оригинальный бродвейский состав включал Шайенн Джексон (Чад), Дженн Гамбатезе (Натали Халлер / «Эд») и Джонатан Хадари (Джим Халлер).[2][3][4]

Его ставили в США в региональных театрах, колледжах и средних школах.

Национальный тур по США

В рамках национального турне США в сентябре 2006–2007 гг. В 35 городах под руководством Кристофера Эшли выступали Джо Мандрагона в роли Чада и Дженни Феллнер в роли Натали.[5] Серджио Трухильо пересмотрела хореографию для тура.[6]

"Love Me Tender" - тур по Великобритании, 2015 г.

В 2015 году тур по Великобритании начался в Манчестерский оперный театр в июне 2015 года, когда шоу было переименовано в "Love Me Tender". В постановке снялись Mica Paris как "Сильвия", Сиан Ривз как «мэр Матильда Хайд», Шон Уильямсон как «Джим» и Бен Льюис как «Чад».

Синопсис

Этот синопсис основан на текущей лицензионной версии

Акт первый

Где-то в средний запад в 1950-х Чад, крутой гитарный бродяга, выходит на свободу из тюрьмы ("Jailhouse Rock").

В соседнем унылом городке Натали, молодой механик, мечтает о любви и приключениях, в то время как она жаждет единственной настоящей любви, которая унесет ее, но она не понимает, что ее лучший друг Деннис втайне влюблен в нее (" Люби меня нежно"). Сидя у Сильвии, местного жителя хонки тонк, весь город поет блюз ("Heartbreak Hotel"). Входит овдовевший отец Натали Джим и присоединяется к ним, пока их не прерывает рев мотоцикла: это Чад ("Roustabout"). Чаду нужен механик, и он представлен Натали, которая мгновенно поражена («Одна ночь с тобой») и обещает починить его сломанный байк.

Чад спрашивает об волнении в городе и вскоре обнаруживает Закон о приличии Мэми Эйзенхауэр, запрещающий «громкую музыку, публичные шеи и узкие штаны». Затем Чад пытается спровоцировать бунт среди граждан («Да ладно всем»). Пока Натали ремонтирует мотоцикл Чада, Чад пытается вдохновить ее выйти на открытую дорогу ("Следуй за мечтой ").

После того, как Чад уходит, Натали, пытаясь выглядеть более привлекательной для Чада, надевает единственное платье, которое у нее есть - старое потрепанное, которое она использует для чистки автомобильных двигателей. Чад просит Денниса стать его приятелем, и Деннис соглашается. Вскоре появляется гламурная Сандра, и Чад моментально влюбляется в хозяина музея (реприз «Одна ночь с тобой»). Чад пытается успокоить ее, но она сопротивляется («Медвежонок / гончая»).

Позже в тот же день, в Honky Tonk Сильвии, Натали входит в своем засаленном платье, а Лоррейн надевает переодевание в одно из своих платьев - оно чистое и милое, и Натали прекрасно выглядит. Она бросается в погоню за Чадом. Когда входит Сандра, и Джим тоже влюбляется в нее, даже после того, как только что договорился о преимуществах жизни наедине с Сильвией («Одна ночь с тобой» - реприза).

Дин, сын мэра Матильды, входит, чтобы сказать Лоррейн, что, по его мнению, она красива. Лоррейн в восторге. Затем Чад убеждает их, что они будут «милой маленькой парочкой» («Все в порядке»). Но Сильвия перебивает, и Дин выбегает. Вечером того же дня Дин сообщает ей ужасную новость: они собираются разлучиться, его мать только что сказала ему, что его отправляют обратно в военную академию. Безнадежно влюбленные, Дин и Лоррейн решают сбежать вместе («Сейчас или никогда»).

Чад, Деннис и Натали позже встречаются в ее гараже, но вскоре Чад отвлекается на появление Сандры, пытаясь ей спеть, но это не работает. Натали заинтригована новой охотничьей кепкой Денниса, и ей приходит в голову идея одеться как чадская фигура, чтобы стать «одним из парней».

Когда Чад сетует на отсутствие влечения к нему Сандры, Деннису приходит в голову идея. Он добровольно принимает Шекспировский сонет ей. Чад соглашается. Но прежде, чем Деннис уезжает, в город въезжает рояль в кожаной куртке («Синие замшевые туфли»). Это Натали в костюме «Эд». Чад взволнован и сразу же просит Эда стать его новым помощником. После короткого спора между Деннисом и не похожим на персонажа Эдом Деннис соглашается. Затем внезапно входит Джим, и, опасаясь, что его / ее отец узнает, Натали / Эд убегает.

Джим говорит Чаду, что он влюблен в женщину, которая не любит его. Затем Чад дает Джиму столь необходимый урок хладнокровия («Не будь жестоким»).

Эд приходит в музей и дает Сандре сонет. Сандра так тронута сонетом, что ее тянет к этому странно выглядящему молодому человеку («Одна ночь с тобой» - реприза). Эд пытается уйти, но Сандра намеревается соблазнить его («Let Yourself Go»).

Мэр Матильда борется с безнравственным поведением, которое сейчас свирепствует в городе. Она встречает парочку, целующуюся, и поражается, увидев, что это ее драгоценный Дин целует Лоррейн. Дин и Лоррейн убегают в ночь. Матильда обещает бросить Чада в тюрьму за то, что он сделал. Эд говорит Чаду, что, чтобы избежать тюрьмы, он должен спрятаться на заброшенной ярмарке недалеко от города. Чад убегает, а Эд убегает за ним. Джим, теперь одетый как Чад, входит и спрашивает Сильвию, видела ли она Сандру. Сильвия говорит Джиму, что он сумасшедший, влюбляясь в такую ​​женщину, и Джим упрекает Сильвию в том, что она остыла и ожесточилась. Джим очень удивительно целует Сильвию, и ошеломленная Сильвия внезапно влюбляется в него. Вскоре все жители города убегают на ярмарку в поисках того, кого можно полюбить («Не могу не влюбиться»).

Акт второй

Посреди заброшенной ярмарки жители города беспокойны и похотливы («Все встряхнули»). Деннис встречает Натали, которая все еще одета как Эд, и Деннис говорит, что он расстроен тем, как Чад обращается с ней («Мне больно»). Но Натали настаивает, что Чад для нее единственный парень.

Пытаясь завоевать Чада, Натали убеждает Чада научить ее (как Эда), как соблазнить женщину («Немного меньше разговоров»), но в процессе Эд заканчивает целовать Чада. Чад ошеломлен, и Эд убегает, когда входит Джим. Чад подтверждает свою мужественность («Сила моей любви»). Джим и Чад внезапно понимают, что оба влюблены в одну женщину. Входит Сандра, страстно ища Эда. Джим признается в любви к Сандре, но она даже не помнит, чтобы встречала его. Когда убитый горем Джим ускользает, входит Эд, и после короткого спора Сандра соглашается оставить Эда с Чадом. Возмущенный его открытием чувств Сандры к Эду, Чад собирается ударить его, но понимает, что не может. Эд дает Чаду «побыть в одиночестве», и Чад понимает, что испытывает чувства к своему новому приятелю («Я не хочу»).

В другой части ярмарочной площади входит мэр Матильда, за ней, как всегда, молчаливый шериф Эрл, и она клянется спустить разбойников («Дьявол в маскировке»).

Убитый горем Джим бродит и сталкивается с Сильвией, которая носит свое лучшее воскресное платье. Ему интересно, что она там делает в это время ночи, и она признается в своих новых чувствах к нему («Я всегда есть»). Несмотря на обстоятельства, Джим не может справиться с этим открытием и бросается прочь.

В другой части территории Дин и Лоррейн планируют сесть на утренний поезд из города, но Чад убеждает их остаться и бороться за свою любовь («Если я могу мечтать»).

В центре ярмарки Матильда собирает горожан, чтобы найти сына и арестовать Чада. Но входит Чад, как и Дин с Лоррейн.

Эрл впервые говорит и признается в любви к Матильде. В ее новообретенном принятии юной любви Дину и Лоррейн позволено быть вместе, и Джим понимает, что на самом деле он любит Сильвию («Не могу не влюбиться - реприз»). Чад признается в любви к Эду, но затем Эд снимает шляпу и раскрывает всем, что он на самом деле Натали. Чад уезжает из города. Деннис и Сандра понимают общую любовь к Шекспиру и впоследствии влюбляются друг в друга («Одна ночь с тобой» - реприза).

Оставшись наедине с отцом, Натали поет о своей влюбленности в Чада («Дураки влюбляются»).

Последняя сцена - тройная свадьба (Джим и Сильвия, Матильда и Эрл, Деннис и Сандра) с цветочницей / подружкой невесты Лоррейн. Чад прерывает свадьбу и заявляет о своей любви к Натали, хотя Натали решает не выходить за него замуж и отправляется в путь. Однако после некоторых уговоров Натали соглашается сделать Чада своим приятелем. Женихи и невесты женятся, и все празднуют влюбленность («Пылающая любовь»).

Символы

Источник:[3][4]

  • Чад: великолепный мотоциклист, играющий на гитаре в кожаной куртке.
  • Натали Халлер (начало 20-х): механик.
  • Деннис: молодой, причудливый и неуклюжий начинающий дантист.
  • Джим Халлер: овдовевший отец Натали.
  • Сильвия: без излишеств, владелица Sylvia's Honky-Tonk.
  • Мисс Сандра: красивая интеллигентная смотритель городского музея.
  • Лоррейн: 16-летняя дочь Сильвии.
  • Мэр Матильда Хайд (середина 40-50-х годов): консервативный мэр города.
  • Шериф Эрл (середина 40-50-х годов): закон в городе. Человек немногословный.
  • Дин Хайд: 16-летний сын Матильды. Он вырос в военном интернате.
  • Генриетта: Регулярно в Sylvia's Honky-Tonk
  • Ансамбль
    • Женщина-клиент
    • Женщина-клерк
    • Водитель автобуса
    • Надзиратель
    • Fella
    • Ребята №1 и №2
    • Мухи

Список песен

Приборы

В оригинальной бродвейской постановке участвовало пятнадцать музыкантов, включая музыкального руководителя и младшего дирижера. Оригинальное произведение было записано для двух клавишных, двух гитар, электрического баса, ударных, перкуссии, четырех деревянных духовых инструментов, трех труб и тромбона. Первую клавишную партию играл дирижер, а вторая клавишная партия также дублировалась на органе. Первая партия деревянных духовых инструментов дублирована на пикколо, флейте, кларнете и альт-саксофоне; второй - на флейте, кларнете и альт-саксофоне; третий на кларнете и теноровом саксофоне; четвертый - на бас-кларнете и баритон-саксофоне. Были также три трубы, первая из которых была ведущей. На флюгельгорне звучали удвоенные трубы.

Оркестровка по текущей лицензии основана на версии для национального тура; музыкантов всего двенадцать. Партия ударных удалена, теперь есть три партии деревянных духовых и две трубы. Остальное осталось прежним. На этот раз первая партия деревянных духовых инструментов дублируется на флейте и альт-саксофоне; второй на кларнете и тенор-саксофоне; третий - на бас-кларнете и баритон-саксофоне.

Оригинальная бродвейская постановка

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
2005Премия Drama DeskПремия Drama Desk за выдающийся сценический дизайн мюзиклаДэвид РоквеллНазначен
Премия кружка внешних критиковВыдающийся новый бродвейский мюзиклНазначен
Выдающийся актер мюзиклаШайенн ДжексонНазначен
Выдающаяся актриса мюзиклаДженн ГамбатезеНазначен
Премия Театрального мираШайенн ДжексонВыиграл

Запись

Оригинальная запись бродвейского актерского состава была выпущена 31 мая 2005 г. BMG Маркетинг.

Полемика

Мюзикл вызвал незначительные споры, когда студенты поставили его в Средняя школа Херримана в Юта. После обсуждения пьесу разрешили продолжить после «незначительных правок в песнях Пресли и смены сцены», чтобы уменьшить ее сексуальность.[7]

Смотрите также

О других пьесах, касающихся Элвиса Пресли, см. Также Готовим с Элвисом.

Рекомендации

  1. ^ а б Джонс, Кеннет. «Мюзикл 'All Shook Up' вдохновлен Шекспиром и Элвисом» Афиша от 6 декабря 2004 г.
  2. ^ а б Джонс, Кеннет. "Объявлен кастинг на песню Goodpeed's All Shook Up, мюзикл с песнями, которые прославил Элвис" В архиве 2005-01-14 на Wayback Machine playbill.com, 8 апреля 2004 г. и Джонс, Кеннет.«All Shook Up» начинается 20 февраля во дворце, пригодном для короля » В архиве 2008-07-19 на Wayback Machine playbill.com, 20 февраля 2005 г.
  3. ^ а б " Все встряхнули Бродвей » Афиша, получена 19 февраля 2018 г.
  4. ^ а б Соммер, Элиз. " Все встряхнули рассмотрение" Занавес вверх, 19 марта 2005 г.
  5. ^ Симонсон, Роберт. "Объявлен состав участников национального тура" All Shook Up "" Афиша, 31 июля 2006 г.
  6. ^ Риццо, Фрэнк. "Обзор Бостона. 'Все встряхнули'" Разнообразие, 28 сентября 2006 г.
  7. ^ Фой, Пол (3 января 2013 г.). «Школа Юты осуждает мюзикл Элвиса; родительский« All Shook Up »из-за лирики, переодевания в одежду другого пола». Колонист времени. В архиве из оригинала на 2018-02-01. Получено 1 февраля, 2018.

внешняя ссылка