Боб Хоук - Bob Hawke

Достопочтенный

Боб Хоук

AC GCL
Изображение Боба Хоука в 1987 году
Хоук в 1987 году
23-е Премьер-министр Австралии
В офисе
11 марта 1983 г. - 20 декабря 1991 г.
МонархЕлизавета II
Генерал-губернатор
Заместитель
ПредшествуетМалькольм Фрейзер
ПреемникПол Китинг
Лидер лейбористской партии
В офисе
3 февраля 1983 г. - 19 декабря 1991 г.
Заместитель
ПредшествуетБилл Хейден
ПреемникПол Китинг
Лидер оппозиции
В офисе
3 февраля 1983 г. - 11 марта 1983 г.
МонархЕлизавета II
премьер-министрМалькольм Фрейзер
ЗаместительЛайонел Боуэн
ПредшествуетБилл Хейден
ПреемникЭндрю Пикок
Член парламента
за Завещания
В офисе
18 октября 1980 г. - 20 февраля 1992 г.
ПредшествуетГордон Брайант
ПреемникФил Клири
Личная информация
Родившийся
Роберт Джеймс Ли Хоук

(1929-12-09)9 декабря 1929 г.
Пограничный город, Южная Австралия
Умер16 мая 2019(2019-05-16) (89 лет)
Нортбридж, Новый Южный Уэльс
Место отдыхаМаккуори Парк
Политическая партияТруд
Супруг (а)
​
​
(м. 1956; div. 1994)​

​
​
(м. 1995; d. 2019)​
Дети4
Родители
РодственникиАльберт Хоук (дядя)
Образование
Интернет сайтБиблиотека премьер-министра Боба Хоука
Боб Хоук (1987) портрет crocrop.jpgЭта статья является частью
сериал о
Боб Хоук

Премьер-министр Австралии

Срок правления (1983-1991 годы)

Министерства

Выборы

Правительство Австралии

Роберт Джеймс Ли Хоук, AC, GCL (9 декабря 1929 - 16 мая 2019) был австралийским политиком, который занимал Премьер-министр Австралии и Лидер лейбористской партии с 1983 по 1991 год. Член парламента (MP) для Завещания с 1980 по 1992 гг.

Хоук родился в Пограничный город, Южная Австралия. Он присутствовал на Университет Западной Австралии и продолжил учиться в Университетский колледж, Оксфорд как Родосский ученый. В 1956 году Хоук присоединился к Австралийский совет профсоюзов (ACTU) как научный сотрудник. Став ответственным за арбитраж по заработной плате, он был избран президентом ACTU в 1969 году, где добился высокого общественного мнения.

После десяти лет работы в этой должности Хоук объявил о своем намерении заняться политикой и впоследствии был избран в палата представителей в качестве депутата от лейбористов Завещания в Виктория. Три года спустя он привел лейбористов к убедительной победе на Выборы 1983 года и был приведен к присяге в качестве 23-го премьер-министра Австралии. Он еще трижды привел лейбористов к победе в 1984, 1987 и 1990, что сделало его самым успешным на выборах и самым долгим в истории лидером лейбористов.

В Правительство Хоука созданный Medicare и Landcare, выступил посредником Соглашение о ценах и доходах, учредил АТЭС, выпустил австралийский доллар, дерегулировал финансовый сектор, ввел Схема семейной помощи принял Закон о дискриминации по признаку пола для предотвращения дискриминации на рабочем месте, заявлено "Выставка Advance Australia Fair "в качестве государственного гимна страны, инициированного пенсионные схемы по выслуге лет для всех рабочих и наблюдал за прохождением Закон Австралии это удалило всю оставшуюся юрисдикцию объединенное Королевство из Австралии.[1] За время своего пребывания на посту премьер-министра Хоук зафиксировал самый высокий рейтинг популярности, когда-либо измеренный австралийским опросом общественного мнения, достигнув 75% одобрения в 1984 году.[2]

В июне 1991 г. Казначей Пол Китинг безуспешно оспоренный для руководства, полагая, что Хоук отказался от Киррибиллийское соглашение. Китинг установлен второй вызов шесть месяцев спустя, на этот раз с небольшим успехом. Впоследствии Хоук ушел из парламента, занимаясь бизнес-карьерой и занимаясь благотворительностью, до своей смерти в 2019 году в возрасте 89 лет. Хоук остается старейшим лейбористом и австралийцем. третий по продолжительности пребывания премьер-министр; он также единственный премьер-министр, родившийся в Южной Австралии, и единственный выросший в Западной Австралии.

Ранняя жизнь и семья

Боб Хоук родился 9 декабря 1929 г. в г. Бордертаун, Южная Австралия,[3] второй ребенок Артур Хоук (1898–1989) (известный как Клем), Конгрегационалист министр и его жена Эдит Эмили (Ли) (1897–1979)[4][5] (известная как Элли), школьная учительница.[6] Его дядя, Альберт, был лейборист Премьер Западной Австралии между 1953 и 1959 гг.[7]

Брат Хоука Нил, который был на семь лет старше его, умер в возрасте семнадцати лет после заражения. менингит, от которой в то время не было лекарства.[7] Элли Хоук впоследствии развила почти мессианскую веру в судьбу своего сына, и это способствовало высочайшей уверенности Хоука в себе на протяжении всей его карьеры.[8] В пятнадцать лет он прозорливо хвастался перед друзьями, что однажды станет Премьер-министр Австралии.[9]

В возрасте семнадцати лет, в том же возрасте, в котором умер его брат Нейл, Хоук попал в серьезную аварию, когда ехал на своем. Пантера мотоцикл это оставило его в критическом состоянии на несколько дней. Этот околосмертный опыт послужил его катализатором, заставив его максимально использовать свои таланты и не позволить своим способностям пропасть зря.[10][11] Он присоединился к Лейбористская партия в 1947 году в возрасте восемнадцати лет.[12][13]

Образование и начало карьеры

Хоук получил образование в Перт Современная школа и Университет Западной Австралии, который окончил в 1952 году со степенью бакалавра искусств и бакалавра права. В том же году он также был президентом университетской гильдии.[14] В следующем году Хоук выиграл Стипендия Родса посещать Университетский колледж, Оксфорд, где он получил степень бакалавра искусств в философия, политика и экономика (СИЗ).[15] Вскоре он обнаружил, что охватывает почти те же вопросы, что и во время обучения в Университете Западной Австралии, и перевелся в медицинское учреждение. Бакалавр литературы. Он написал диссертацию об установлении заработной платы в Австралии и успешно представил ее в январе 1956 года.[16]

Его академические достижения были дополнены установкой нового мирового рекорда по употреблению пива; он сбил 2 1⁄2 имперские пинты (1,4 л) - эквивалент ярд эля -из горшок для бра за 11 секунд как часть штрафа колледжа.[17][18] В своих мемуарах Хоук предположил, что этот единственный подвиг, возможно, способствовал его политическому успеху больше, чем какой-либо другой, поскольку он понравился электорату с культурой крепкого пива.[16]

В 1956 году Хоук получил стипендию для прохождения докторантуры в области арбитражного права на юридическом факультете Университета Австралийский национальный университет в Канберра.[16][19] Вскоре после прибытия в АНУ Хоук стал представителем студентов в Совете университета.[19] Год спустя Хоука рекомендовали Президент Австралийского совета профсоюзов (ACTU), чтобы стать научным сотрудником, заменив Гарольда Саутера, который стал секретарем ACTU. Рекомендация была дана наставником Хоука в ANU, H.P. Браун, который в течение ряда лет помогал ACTU в делах о заработной плате в стране. Хоук решил отказаться от докторантуры и принять предложение, переехав в Мельбурн С его женой Хейзел.[20]

Австралийский совет профсоюзов

На Конгрессе ACTU, Сидней, 1968 г.

Вскоре после того, как Хоук начал работать в ACTU, он стал ответственным за представление его ежегодного дела о повышении заработной платы в национальный суд по заработной плате, Примирительная и арбитражная комиссия. Впервые он был назначен адвокатом ACTU в 1959 году. Дело 1958 года при предыдущем адвокате Р.Л. Эгглстоне дало увеличение только на пять шиллингов.[21] Дело 1959 года, в котором было обнаружено повышение на пятнадцать шиллингов, было расценено как личный триумф Хоука.[22] В дальнейшем он добился такого успеха и известности в своей роли защитника ACTU, что в 1969 году его побудили баллотироваться на пост президента ACTU, несмотря на то, что он никогда не занимал выборную должность в профсоюзе.[23]

Он был избран президентом ACTU в 1969 году на платформе модернизации с небольшим отрывом от 399 до 350, при поддержке левых профсоюзов, в том числе некоторых, связанных с Коммунистическая партия.[24] Позже он приписал Рэй Гитцельт, Генеральный секретарь FMWU, как единственная наиболее значимая фигура в профсоюзе, помогающая ему достичь этого результата.[25] Отвечая на вопрос после его избрания о его политической позиции, Хоук заявил, что «социалист - не то слово, которое я бы использовал, чтобы описать себя», заявив, что вместо этого его подход к политике был прагматичный.[26] Его приверженность делу еврейского Отказники якобы привела к запланированному покушению на Хоука Народный фронт освобождения Палестины, и его австралийский агент Муниф Мохаммед Абу Риш.[27]

В 1971 году Хоук вместе с другими членами ACTU обратился к Южной Африке с просьбой прислать команду, не имеющую расовых предубеждений. Тур Союза регби с намерением профсоюзов не обслуживать команду в Австралии. Перед приездом в Западно-Австралийский филиал Профсоюз транспортных рабочих, а также Союз буфетчиков и барменов объявили, что будут обслуживать команду, что позволило Спрингбокс приземлиться в Перте. Тур начался 26 июня, когда протестующие против апартеида помешали проведению игр. Хоук и его семья начали получать злонамеренные письма и телефонные звонки от людей, считавших, что спорт и политика не должны смешиваться. Хоук оставался приверженцем запрета на команды апартеида, и позже в том же году южноафриканской команде по крикету было успешно отказано, и ни одна команда апартеида больше никогда не приезжала в Австралию. Именно эта непрекращающаяся приверженность расовому равенству в Южной Африке позже принесла Хоуку уважение и дружбу. Нельсон Мандела.[28][29][30]

В промышленных вопросах Хоук продолжал демонстрировать предпочтение и значительное умение вести переговоры, и его в целом любили и уважали работодатели, а также профсоюзы, за которые он выступал. Еще в 1972 году появились предположения, что он будет стремиться войти в Парламент и в конце концов побежит, чтобы стать Лидер лейбористской партии. Но в то время как его профессиональная карьера продолжалась успешно, его пьянство и распутство сильно затруднили его семейную жизнь.[31]

В июне 1973 года Хоук был избран Федеральный президент лейбористской партии. Два года спустя, когда Правительство Уитлама было спорно уволен генерал-губернатором, Хоук проявил первоначальное желание войти в парламент на последующие выборы. Гарри Дженкинс, депутат Скаллин, был вынужден уйти, чтобы позволить Хоуку встать на его место, но он сильно сопротивлялся этому толчку.[32] В конце концов Хоук решил не пытаться пройти в парламент в то время, о чем он вскоре пожалел. После того, как лейбористы потерпели поражение на выборах, Уитлам первоначально предложил лидерство Хоуку, хотя Уитлам не мог решить, кто станет его преемником.[33] Несмотря на то, что Хоук не принял предложение, он оставался влиятельным, играя ключевую роль в предотвращении национальной забастовки.[34]

Хоук ушел с поста президента Лейбористской партии в августе 1978 года. Нил Батт был избран на его место.[35] Напряжение этого периода сказалось на Хоуке, и в 1979 году он потерпел физический коллапс. Это потрясение заставило Хоука публично объявить о своем алкоголизме в телеинтервью и о том, что он предпримет согласованные - и в конечном итоге успешные - усилия по его преодолению. В этот период ему помогли отношения, которые он установил с писателем. Бланш д'Альпюже, который в 1982 году опубликовал биографию Хоука. Его популярность в обществе, во всяком случае, увеличилась за счет этого периода реабилитации, и опросы общественного мнения показали, что он был более популярным общественным деятелем, чем любой из лидеров лейбористов Билл Хейден или же Либеральный премьер-министр Малькольм Фрейзер.

Член парламента

Хоук обращается к собравшимся в День труда, 1980 год.

Первая попытка Хоука войти в парламент произошла во время 1963 федеральные выборы. Он стоял на месте Corio в Джилонг и сумел добиться роста на 3,1% против общенационального тренда, хотя ему не удалось вытеснить давнего лидера Либеральной партии. Юбер Опперман.[36] Хоук отказался от нескольких возможностей войти в парламент на протяжении 1970-х годов, о чем он позже написал, о чем «сожалел». В конце концов он баллотировался на выборах в палата представителей на 1980 выборы для сейфа Мельбурн место Завещания, выигрывая с комфортом. Сразу после избрания в парламент Хоук был назначен в Теневой кабинет Лидер лейбористов Билл Хейден в качестве теневого министра по производственным отношениям.[37]

Хайден, едва проиграв выборы 1980 года, все чаще подвергался критике со стороны лейбористских депутатов за свой стиль руководства. Чтобы развеять спекуляции по поводу своего положения, Хайден объявил о разливе руководства 16 июля 1982 года, полагая, что в случае победы он гарантированно проведет лейбористов до следующих выборов.[38] Хоук решил бросить вызов Хайдену в разливе, но Хайден победил его пятью голосами; Однако предел победы был слишком мал, чтобы развеять сомнения в том, что он сможет привести Лейбористскую партию к победе на выборах.[39] Несмотря на свое поражение, Хоук начал более серьезно агитировать за кулисами смены руководства, при этом опросы общественного мнения продолжали показывать, что Хоук был гораздо более популярным общественным деятелем, чем Хейден и премьер-министр. Малькольм Фрейзер. Хайден был еще более ослаблен после неожиданно плохой работы лейбористов на дополнительные выборы в декабре 1982 года для викторианской резиденции Флиндерс после отставки бывшего депутата-либерала Филлип Линч. Лейбористской партии нужно было колебаться на 5,5%, чтобы выиграть место, и, как предсказывали СМИ, победа могла бы достичь только 3%.[40]

Властные посредники лейбористской партии, такие как Грэм Ричардсон и Барри Ансуорт, теперь открыто перешли от Хайдена к Хоуку.[40] Что еще более важно, верный друг и политический союзник Хайдена, лейбористская Лидер сената Джон Баттон, был убежден, что шансы Хоука на победу на выборах выше, чем у Хайдена. Первоначально Хайден считал, что может остаться на своей работе, но дезертирство Баттона оказалось последней каплей в убеждении Хайдена, что ему придется уйти с поста лидера лейбористов.[41] Менее чем через два месяца после результатов дополнительных выборов Флиндерс, Хайден объявил о своей отставке с поста лидера Лейбористской партии 3 февраля 1983 года. Хоук был впоследствии избран лидером без сопротивления и стал Лидер оппозиции в процессе.[41] Узнав этим утром о возможной смене руководства, когда Хоук принял на себя руководство Лейбористской партией, Малкольм Фрейзер позвонил внеочередные выборы 5 марта 1983 года, безуспешная попытка помешать лейбористам сменить руководство.[42] Однако он не смог получить Генерал-губернатор подтвердить выборы до того, как лейбористы объявят об изменении.

На выборах 1983 года Хоук привел лейбористов к убедительной победе, достигнув 24-местного рейтинга и положив конец семи годам правления Либеральной партии.

Премьер-министр Австралии

Основная статья: Правительство Хоука

Стиль руководства

Хоук предъявляет чек Премьер Южной Австралии Джон Бэннон после 1983 г. лесные пожары.

После убедительной победы лейбористов Хоук был приведен к присяге в качестве премьер-министра. Генерал-губернатор 11 марта 1983 года. Стиль Правительство Хоука были намеренно отличны от Правительство Уитлама, последнее предшествовавшее лейбористское правительство. Вместо того, чтобы немедленно инициировать несколько обширных программ реформ, как это сделал Уитлам, Хоук объявил, что Малькольм Фрейзер Предвыборное утаивание бюджетного дефицита означало, что выполнение многих предвыборных обязательств лейбористов придется отложить.[43] В рамках своего пакета внутренних реформ Хоук разделил правительство на два уровня, в которых заседали только самые высокопоставленные министры. Кабинет. Кокусу лейбористов по-прежнему были предоставлены полномочия определять, кто войдет в состав министерства, но этот шаг дал Хоуку беспрецедентные полномочия по расширению прав и возможностей отдельных министров.[44]

Хоук придерживался консенсусного стиля руководства, уделяя значительное количество времени председательству на длительных заседаниях кабинета министров и предоставляя министрам значительную степень автономии. Членов кабинета поощряли оспаривать политические предложения друг друга в кабинете министров, которые, зачастую вызывая отнимающие много времени дискуссии, также приводили к выводам, принимаемым только тогда, когда они пользовались поддержкой явного большинства министров; Таким образом, Хоук смог избежать того, что часто называют громоздким характером правительства Уитлама. Многие министры заявили, что, по их мнению, консенсусный стиль Хоука и его стиль председательства, ориентированный на детали, были его самым большим достоинством на посту премьер-министра.[45]

В частности, политическое партнерство, сложившееся между Хоуком и его Казначей, Пол Китинг, оказалось важным для успеха лейбористов в правительстве, с многочисленными фигурами лейбористов за годы, прошедшие с тех пор, как это партнерство было названо величайшим в истории партии.[46] Эти двое мужчин оказались образцом противоречий: Хоук был стипендиатом Родса; Китинг рано бросил школу.[47] Энтузиазмом Хоука были сигары, ставки и большинство видов спорта; Китинг предпочел классическая архитектура, Малер симфонии и коллекционирование Британское Регентство и Французская Империя антиквариат.[48] Несмотря на то, что они не знали друг друга до прихода Хоука к власти в 1983 году, они сформировали как личные, так и политические отношения, которые позволили правительству провести значительный объем реформ, хотя время от времени между ними возникали моменты напряженности.[49]

Рабочая группа при Хоуке также разработала более формализованную систему парламентских фракции, что существенно изменило динамику проведения кокусов.[44] В отличие от многих своих предшественников, власть Хоука в Лейбористской партии была абсолютной. Это позволило ему убедить депутатов поддержать существенный набор изменений в политике, которые в прошлом лейбористские правительства не считали достижимыми. Индивидуальные отчеты министров показывают, что, хотя Хоук не часто был движущей силой отдельных реформ, за исключением более широких экономических изменений, он брал на себя роль политического руководства в отношении того, что было возможно с избирательной точки зрения и как лучше всего продать это населению, задачи по что он оказался весьма успешным. Хоук взял на себя очень публичную роль премьер-министра, часто проводя кампании даже вне периодов выборов, и большую часть своего времени на посту он пользовался невероятной популярностью у австралийского электората; до сих пор он все еще имеет самый высокий рейтинг одобрения AC Nielsen - 75%.[50]

Экономическая политика

Хоук и президент США Рональд Рейган на белый дом в ноябре 1984 г.

Правительство Хоука курировало важные экономические реформы, и историки экономики часто называют его «поворотным моментом» от протекционистской сельскохозяйственной модели к более глобализированной и ориентированной на услуги экономике. По словам журналиста Пол Келли «Наиболее влиятельными экономическими решениями 1980-х годов были плавающий курс австралийского доллара и дерегулирование финансовой системы».[51] Хотя Правительство Фрейзера сыграл определенную роль в процессе финансового дерегулирования, выпустив отчет Кэмпбелла 1981 года, противодействие самого Фрейзера остановило этот процесс.[52] Вскоре после своего избрания в 1983 году правительство Хоука воспользовалось возможностью для реализации всеобъемлющей программы экономической реформы в процессе «преобразования экономики и политики Австралии».[51]

Хоук и Китинг вместе возглавили процесс наблюдения за экономическими изменениями, организовав «Национальный экономический саммит» через месяц после их избрания в 1983 году, на котором собрались лидеры бизнеса и промышленности вместе с политиками и лидерами профсоюзов; Трехдневный саммит привел к единогласному принятию национальной экономической стратегии, создав достаточный политический капитал для последующей широкомасштабной реформы.[53] Среди других реформ правительство Хоука выпустил австралийский доллар, отменил правила, запрещавшие иностранным банкам работать в Австралии, ликвидировал протекционистскую тарифную систему, приватизировал несколько отраслей государственного сектора, прекратил субсидирование убыточных отраслей и продал часть государственных Банк Содружества.[54]

Система налогообложения также была существенно реформирована: ставки подоходного налога были снижены, а также введен налог на дополнительные выплаты и налог на прирост капитала; последние две реформы были решительно противостоят Либеральная партия в то время, но никогда не были отменены ими, когда в конце концов вернулись в офис в 1996 году.[55] Частично компенсировать эти налоги бизнес-сообществу - по словам Пола Келли, «главного проигравшего» после Налогового саммита 1985 г. - стало введение полной начисление дивидендов, реформа, на которой настаивал Китинг.[56] Финансирование школ также было значительно увеличено в рамках этого пакета, а учащимся была оказана финансовая помощь, чтобы они могли оставаться в школе дольше; количество австралийских детей, заканчивающих школу, выросло с 3 из 10 в начале правления Хоука до 7 из 10 к его завершению в 1991 году. Значительный прогресс был также достигнут в направлении помощи "наиболее обездоленным получателям по всему спектру социальных пособий" . "[57]

Социальная и экологическая политика

Хотя правительство Хоука подвергалось критике за то, что оно не добилось всего, что обещало сделать в области социальной политики, тем не менее оно провело ряд реформ, которые действуют по сей день.[58][59] С 1983 по 1989 годы правительство курировало постоянное представительство всеобщее здравоохранение в Австралии с созданием Medicare, удвоили количество субсидируемых мест по уходу за детьми, начали введение пенсионного обеспечения по выслуге лет, наблюдал за значительным увеличением показателей отсева из школ, создавал субсидируемые услуги по уходу на дому, наблюдал за устранением ловушек бедности в системе социального обеспечения, увеличивал реальную стоимость пенсии по старости, повторно ввел шестимесячную индексацию пособий по безработице для одного человека, и учредила широкомасштабную программу оплачиваемой поддержки семьи, известную как Надбавка к семейному доходу.[60][61] В течение 80-х годов доля общих государственных расходов, выделяемых семьям, больным, одиноким родителям, вдовам, инвалидам и ветеранам, была значительно выше, чем при предыдущих правительствах Фрейзера и Уитлама.[60]

В 1984 году правительство Хоука приняло веху Закон о дискриминации по признаку пола, что устранило дискриминацию по признаку пола на рабочем месте.[62] В 1989 году Хоук наблюдал за постепенным повторным введением платы за обучение в университете, создавая Схема взносов в высшее образование (HECS).[63] Согласно первоначальному HECS, со всех студентов университетов взимался сбор в размере 1800 долларов, а остаток выплачивался Содружеством наций. Студент может отсрочить выплату этой суммы HECS и погасить долг через налоговую систему, если доход студента превышает пороговый уровень. В рамках реформ колледжи высшего образования вошли в университетский сектор различными способами. благодаря этому количество мест в университетах было расширено. Дальнейшие важные политические решения, принятые в период пребывания правительства у власти, включали кампания общественного здравоохранения в отношении ВИЧ / СПИДа и реформы земельных прав коренных народов, с началом расследования идеи договора между аборигенами и правительством, хотя последнее будет отодвинуто на второй план событиями, особенно Решение суда Мабо.[64][65]

Правительство Хоука также привлекло внимание к ряду важных экологических решений, особенно во втором и третьем сроках полномочий. В 1983 году Хоук лично наложил вето на строительство Франклин Дам в Тасмания, в ответ на волну протестов вокруг этой проблемы.[66] Хоук также обеспечил номинацию Влажные тропики Квинсленда как ЮНЕСКО Объект всемирного наследия в 1987 году, предотвращая вырубку лесов. Позже Хоук назначит Грэм Ричардсон в качестве министра окружающей среды, поручив ему заручиться поддержкой второго приоритета со стороны экологических партий, что, как позже утверждал Ричардсон, было основным фактором в переизбрании правительства в ограниченном количестве на прошлой неделе. Выборы 1990 года.[67] В течение четвертого срока в правительстве Хоук лично возглавлял австралийскую делегацию, чтобы обеспечить внесение изменений в Протокол об охране окружающей среды к Договору об Антарктике, в конечном итоге получая гарантию того, что бурение полезных ископаемых в пределах Антарктида будет полностью запрещен не ранее 2048 года.[68] Позже Хоук заявил, что запрет на бурение в Антарктике был его «самым большим достижением».[69]

Политика производственных отношений

Дальнейшая информация: Соглашение о ценах и доходах

Как бывший ACTU Президент, Хоук имел все возможности для участия в реформе системы трудовых отношений в Австралии, взяв на себя ведущую роль в этой области политики, как и в некоторых других. Работая в тесном сотрудничестве с коллегами из министерства и секретарем ACTU, Билл Келти, Хоук провел переговоры с профсоюзами о создании Соглашение о ценах и доходах в 1983 г. было заключено соглашение, по которому профсоюзы согласились ограничить свои требования о повышении заработной платы, а правительство, в свою очередь, гарантировало как минимизацию инфляции, так и содействие повышению социальной заработной платы, в том числе путем создания новых социальных программ, таких как Medicare.[70]

Инфляция была серьезной проблемой в течение предыдущего десятилетия, предшествовавшего избранию правительства Хоука, и регулярно измерялась двузначными числами. Процесс Соглашения, в соответствии с которым Правительство и профсоюзы будут рассматривать и согласовывать повышение заработной платы во многих секторах, привел к снижению как инфляции, так и безработицы вплоть до 1990 года. Критика Соглашения будет исходить как со стороны правых, так и левых. политики. Левые критики утверждали, что реальная заработная плата остается неизменной, и что Соглашение является политикой классное сотрудничество и корпоративизм. Напротив, правые критики утверждали, что Соглашение снижает гибкость системы оплаты труда. Сторонники Соглашения, однако, указали на произошедшие улучшения в системе социального обеспечения, включая введение помощи в аренде для получателей социального обеспечения, создание таких схем рынка труда, как NewStart, и введение надбавки к семейному доходу.[71]

Несмотря на процентное снижение реальной денежной заработной платы с 1983 по 1991 год, правительство утверждало, что социальная заработная плата австралийских рабочих резко улучшилась в результате этих реформ и связанного с этим снижения инфляции.[72] Соглашение пересматривалось еще шесть раз во время правления Хоука, каждый раз в ответ на новые экономические события. Седьмой и последний пересмотр в конечном итоге приведет к созданию переговоры на предприятии система, хотя она будет завершена вскоре после ухода Хоука с поста в 1991 году.

Внешняя политика

Хоук с женой Хейзел в Москве, 1987.

Возможно, наиболее значительное внешнеполитическое достижение правительства произошло в 1989 году, после того как Хоук предложил создать региональный форум Юго-Восточной Азии для руководителей и министров экономики для обсуждения вопросов, представляющих общий интерес. Получив поддержку ключевых стран региона, это привело к созданию Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС).[73][74] В первая встреча АТЭС должным образом состоялось в Канберра в ноябре 1989 г .; министры экономики Австралии, Бруней Приняли участие Канада, Индонезия, Япония, Южная Корея, Малайзия, Новая Зеландия, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Соединенные Штаты. Впоследствии АТЭС станет одним из самых выдающихся международных форумов высокого уровня в мире, особенно после более позднего включения Китая и России, а также Китинг Правительство позднее создание Форума лидеров АТЭС.[73][74]

В других странах Азии правительство Хоука сыграло значительную роль в наращивании Объединенные Нации мирный процесс за Камбоджа, кульминацией которого стала Переходная власть; Хоука Министр иностранных дел Гарет Эванс был номинирован на Нобелевская премия мира за его роль в переговорах.[75] Хоук также занял серьезную общественную позицию после Резня на площади Тяньаньмэнь в 1989 г .; несмотря на то, что потратил годы на попытки наладить более тесные отношения с Китаем, Хоук выступил со слезами на глазах по национальному телевидению, подробно описав бойню и в одностороннем порядке предложил убежище более чем 42000 китайских студентов, которые жили в Австралии в то время, многие из которых публично поддерживали протестующих на площади Тяньаньмэнь. Хоук сделал это, даже не посоветовавшись со своим кабинетом, заявив позже, что он чувствовал, что просто должен действовать.[76]

Правительство Хоука поддерживало тесные отношения с Соединенными Штатами, чему способствовала тесная дружба Хоука с государственный секретарь Джордж Шульц; Это вызвало определенную полемику, когда правительство поддержало планы США по испытанию баллистических ракет у побережья Тасмании в 1985 году, а также стремление отменить давний запрет Австралии на уран экспорт.[77] Хотя США в конечном итоге отказались от планов испытания ракет, фурор привел к падению рейтинга одобрения Хоука.[78] Вскоре после Выборы 1990 года, Хоук приведет Австралию в свою первую военную кампанию за границей со времен война во Вьетнаме, формируя тесный союз с Президент США Джордж Х. У. Буш присоединиться к коалиция в Война в Персидском заливе. В ВМС Австралии внесла несколько разрушители и фрегаты к войне, которая успешно завершилась в феврале 1991 г. изгнанием Иракский силы из Кувейт. Успех кампании и отсутствие каких-либо жертв среди австралийцев привели к кратковременному увеличению популярности правительства.

Благодаря его роли в Встреча глав правительств Содружества, Хоук сыграл ведущую роль в обеспечении того, чтобы Содружество начало международный бойкот иностранных инвестиций в Южная Африка, опираясь на работу, проделанную его предшественником Малькольм Фрейзер, и в процессе публичного столкновения с Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, который изначально выступал за более осторожный подход. Последовавший в результате бойкот, возглавленный Содружеством, широко известен тем, что способствовал краху апартеид, и завершился визитом высокого уровня Нельсон Мандела в октябре 1990 года, через несколько месяцев после освобождения последнего из 27-летнего тюремного заключения. Во время визита Мандела публично поблагодарил правительство Хоука за роль, которую оно сыграло в бойкоте.[79]

Победы на выборах и проблемы лидерства

Канцелярия премьер-министра сохранилась со времен правления Хоука в 1988 году. Старый дом парламента.

Хоук сильно выиграл от беспорядка, в котором Либеральная партия упал после отставки Малькольм Фрейзер после Выборы 1983 года. Либералы разрывались между сторонниками более консервативных взглядов. Джон Ховард и более либеральный Эндрю Пикок, причем пара часто борется за лидерство. Хоук и Китинг также смогли использовать сокрытие размера бюджетного дефицита Фрейзером перед выборами 1983 года с большим эффектом, в результате подорвав экономическое доверие к Либеральной партии.

Тем не менее, за время пребывания Хоука на посту премьер-министра между ним и низовыми слоями лейбористской партии возникли трения, многие из которых были недовольны тем, что они считали иконоборчеством Хоука и его готовностью сотрудничать с бизнес-интересами. Хоук регулярно и публично выражал свою готовность отбирать «священных коров» лейбористов. В Социалистические левые фракция, а также известный лейборист Барри Джонс, неоднократно критиковал ряд правительственных решений. Хоук также сталкивался с возражениями со стороны некоторых бывших коллег по профсоюзному движению из-за его «конфронтационалистского стиля», когда он встал на сторону авиакомпаний 1989 Забастовка австралийских пилотов.[80]

Тем не менее, Хоук смог с комфортом сохранить лидерство в качестве предпочтительного премьер-министра в подавляющем большинстве опросов общественного мнения, проведенных на протяжении всего его пребывания в должности. Приведя лейбористов к комфортной победе в снап 1984 выборы, призвал, чтобы довести мандат палата представителей снова в соответствии с Сенат, Хоук смог обеспечить беспрецедентный третий срок подряд лейбористской партии, одержав убедительную победу в двойной роспуск выборы 1987. Впоследствии Хоук смог возглавить нацию в Двухсотлетие празднования 1988 года, кульминацией которого стало его приветствие Королева Елизавета II открыть новостройку Дом Парламента.

В экономический спад в конце 1980-х годов и сопутствующие высокие процентные ставки привели к падению правительства по опросам общественного мнения, и многие сомневались, что Хоук сможет победить на четвертых выборах. Пол Китинг, который давно понимал, что в конечном итоге он сменит Хоука на посту премьер-министра, начал планировать смену руководства; В конце 1988 года Китинг потребовал от Хоука уйти на пенсию в новом году. Хоук отклонил это предложение, но достиг секретного соглашения с Китингом, так называемого "Киррибиллийское соглашение ", заявив, что он уйдет в отставку в пользу Китинга в какой-то момент после Выборы 1990 года.[81] Впоследствии Хоук выиграл эти выборы, в результате чего лейбористы одержали рекордную четвертую подряд победу на выборах, хотя и с небольшим отрывом. Хоук назначил Китинга Заместитель премьер-министра заменить уходящий на пенсию Лайонел Боуэн.

К концу 1990 года, разочарованный отсутствием каких-либо указаний со стороны Хоука относительно того, когда он может уйти в отставку, Китинг выступил с провокационной речью перед президентом. Галерея Федеральной парламентской прессы. Хоук счел эту речь нелояльной и сказал Китингу, что в результате откажется от Киррибиллиского соглашения.[82] После попытки навязать резолюцию в частном порядке Китинг, наконец, ушел из правительства в июне 1991 года, чтобы бросить вызов Хоуку за лидерство.[83] Хоук выиграл разлив лидерства, и на пресс-конференции после этого Китинг заявил, что он произвел свой «единственный выстрел» по лидерству. Хоук назначен Джон Крейн заменить Китинга на посту казначея.[84]

Несмотря на его победу в июньском разливе, многие его коллеги быстро начали считать Хоука «раненым» лидером; теперь он потерял своего давнего политического партнера, его рейтинг в опросах общественного мнения начал значительно падать, и после почти девяти лет пребывания на посту премьер-министра появились предположения, что скоро настанет время для нового лидера.[85] В конце 1991 г. лидерству Хоука был нанесен безвозвратный ущерб; после Либеральный лидер Джон Хьюсон вышел 'Fightback! ', подробное предложение по радикальным экономическим изменениям, включая введение налог на товары и услуги Хоук был вынужден уволить Керина с поста казначея после того, как последний сделал публичную оплошность, пытаясь атаковать политику.[84][86] Китинг должным образом оспаривается за лидерство во второй раз 19 декабря, аргументируя это тем, что ему было бы лучше победить Хьюсона; на этот раз Китинг преуспел, с небольшим перевесом победив Хоука 56 голосами против 51.[87]

В речи перед палата представителей после голосования Хоук заявил, что за девять лет пребывания на посту премьер-министра Австралия стала лучшей и богатой страной, и присутствующие аплодировали ему стоя. Впоследствии он подал прошение об отставке генерал-губернатору и пообещал поддержку своему преемнику. Хоук ненадолго вернулся на скамейку запасных, прежде чем уйти из парламента 20 февраля 1992 г. дополнительные выборы который выиграл независимый кандидат Фил Клири из числа рекордных 22 кандидатов.[88] Китинг привел лейбористов к пятой победе на Выборы 1993 г., хотя он потерпел поражение от Либеральной партии на Выборы 1996 г..

Хоук написал, что очень мало сожалеет о своем пребывании в должности, хотя заявил, что ему жаль, что он не смог продвинуть дело Права коренных народов на землю дальше. Его горечь по отношению к Китингу из-за проблем с лидерством всплыла в его более ранних мемуарах, хотя к 2000-м годам Хоук заявил, что он и Китинг похоронили свои разногласия, и что они регулярно обедали вместе и считали друг друга друзьями.[89] Издание книги Хоук: премьер-министрот второй жены Хоука, Бланш д'Альпюже В 2010 году вновь разразился конфликт между ними, когда Китинг обвинил Хоука и д'Альпюже в распространении лжи о его роли в правительстве Хоука.[90] Несмотря на это, они несколько раз вместе выступали в поддержку лейбористов, в том числе на Выборы 2019, где они выпустили свою первую совместную статью за почти три десятилетия; Крейг Эмерсон, которые работали на обоих мужчин, сказали, что они помирились позже, после того, как Хоук заболел.[91][92]

Пенсия и более поздняя жизнь

Хоук в Дом Парламента за извинения перед Украденные поколения

Покинув парламент, Хоук вошел в деловой мир, заняв ряд постов директора и консультанта, что позволило ему добиться значительного финансового успеха. Он избегал публичного участия в Лейбористской партии во время пребывания Китинга на посту премьер-министра, не желая, чтобы его рассматривали как попытку затмить своего преемника.[93] После поражения Китинга и избрания Правительство Говарда на Выборы 1996 г., он вернулся к общественной кампании с лейбористами, регулярно появляясь на запусках выборов и присоединяясь к кампании за голосование за Республиканский референдум 1999 г..

В 2002 году Хоук был назван в Южной Австралии Совет экономического развития вовремя Правительство Ранна.[94][95] В преддверии Выборы 2007 г., Хоук приложил значительные личные усилия, чтобы поддержать Кевин Радд, выступая с речами на большом количестве офисов кампании по всей Австралии и появляясь в рекламных объявлениях нескольких кампаний. А также кампанию против WorkChoices, Хоук также напал Джон Ховард послужил казначеем, заявив, что «по мнению каждого экономиста и международного финансового учреждения, именно реформы реструктуризации, предпринятые моим правительством при полном сотрудничестве профсоюзного движения, создали силу австралийской экономики сегодня» .[96] В феврале 2008 года, после победы Радда, Хоук присоединился к бывшим премьер-министрам. Гоф Уитлам, Малькольм Фрейзер и Пол Китинг в Дом Парламента засвидетельствовать долгожданные извинения перед Украденные поколения.[97]

Хоук в 2012 году

В 2009 году Хоук помог создать Центр мусульманского и немусульманского взаимопонимания в Университет Южной Австралии. Межконфессиональный диалог был важным вопросом для Хоука, который сказал Обзор Аделаиды что он был «убежден, что одна из величайших потенциальных опасностей, с которыми сталкивается мир, - это отсутствие понимания в отношении мусульманского мира. Фанатики неверно представляют, что такое ислам. Они создают ложное представление о сущности ислама».[98]

В 2016 году после участия в Эндрю Дентон В подкасте Better Off Dead Хоук добавил свой голос к призывам к легализации добровольной эвтаназии.[99] Хоук назвал «абсурдным» отсутствие политической воли решить проблему. Он рассказал, что у него была такая договоренность со своей женой Бланш на случай, если случится такая тяжелая медицинская ситуация.[100] Он также публично выступал за атомная энергия и импорт международных отработанное ядерное топливо в Австралию для хранения и утилизации, заявив, что это может принести Австралии значительные экономические выгоды.[101][102]

В конце декабря 2018 года Хоук сообщил, что у него «ужасное здоровье». Прогнозируя победу лейбористов в предстоящем Выборы 2019, Хоук сказал, что он «не может быть свидетелем успеха вечеринки».[103]

В мае 2019 года, в преддверии выборов 2019 года, Хоук выступил с совместным заявлением с Полом Китингом, в котором одобрил экономический план лейбористов и осудил Либеральную партию за «полное [отказ] от программы экономических реформ». Они заявили, что «Shorten's Labor - единственная партия в правительстве, сосредоточенная на необходимости модернизации экономики, чтобы справиться с главной проблемой нашего времени: изменением климата, вызванным деятельностью человека»; это было первое совместное заявление для прессы, опубликованное двумя странами с 1991 года.[104]

Личная жизнь

Хоук и его жена, Бланш д'Альпюже, в 2007

Хоук женился Хейзел Мастерсон в 1956 году в Пертской Троицкой церкви.[19] У них было трое детей: Сьюзен (1957 года рождения), Стивен (1959 года рождения) и Рослин (1960 года рождения). Их четвертый ребенок, Роберт-младший, умер в раннем младенчестве в 1963 году. Хоука назвали викторианским отцом года в 1971 году, и его жена оспаривала эту честь из-за его пьянства и распутства.[105][106] Пара развелась в 1995 году после того, как он ушел от нее к писателю. Бланш д'Альпюже, и двое жили вместе в Северный мост, пригород Северный берег Сиднея.[107] [106] Развод на какое-то время отдалил Хоука от некоторых членов его семьи, хотя к 2010-м годам они помирились.[108]

На протяжении всей своей ранней жизни Хоук сильно пил, установив мировой рекорд по употреблению алкоголя в годы учебы.[16] Хоук в конечном итоге пострадал от алкогольное отравление после смерти его и Хейзел маленького сына в 1963 году. В 1980 году он публично объявил, что он воздерживаться от алкоголя чтобы добиваться избрания Парламент, что привлекло значительное внимание и поддержку общественности.[16] Хоук снова начал пить после того, как ушел из политики, хотя и в большей степени; несколько раз, в последние годы жизни, снимались видеоролики, на которых Хоук пил пиво в крикет матчи часто идут популярный.[109]

По поводу религия, Хоук писал, посещая Всемирную христианскую молодежную конференцию в Индии в 1952 году, что «все эти нищие дети стояли у ворот этого роскошного места, где мы кормили свое лицо, и я был (был) поражен этим огромным чувством неуместности. религии к нуждам людей ". Впоследствии он отказался от христианских убеждений.[110] К тому времени, когда он занялся политикой, он был самозванцем. агностик.[111] Хоук сказал Эндрю Дентон в 2008 году христианская вера его отца продолжала влиять на его мировоззрение, сказав: «Мой отец сказал, что если вы верите в отцовство Бога, вы обязательно должны верить в братство людей, это обязательно следует, и даже несмотря на то, что я покинул церковь и был не религиозный, эта правда осталась со мной ».[112]

16 мая 2019 г., за два дня до начала года федеральные выборы Хоук умер в своем доме в Нортбридже в возрасте 89 лет после непродолжительной болезни.[113][114] 27 мая его семья провела частную кремацию в Кладбище Маккуори Парк и крематорий где он был впоследствии похоронен.[115] А государственный мемориал был проведен в Сиднейский оперный театр 14 июня; динамики включены Крейг Эмерсон в качестве Мастер церемоний и Ким Бизли чтение панегирика, а также Пол Китинг, Джулия Гиллард, Билл Келти, Росс Гарнаут, и действующий премьер-министр Скотт Моррисон и лидер оппозиции Энтони Альбанезе.[116]

Почести

Бюст Хоука в Проспект премьер-министров в Ботаническом саду Балларата

Заказы

Иностранные награды

Награды

Стипендии

Почетные степени

Другой

Медиа-изображения

Биографический телевизионный фильм, Хоук, премьера состоялась Ten Network в Австралии 18 июля 2010 г. Ричард Роксбург играет заглавный персонаж. Рэйчел Блейк и Феликс Уильямсон изображен Хейзел Хоук и Пол Китинг, соответственно.[132][133]Роксбург повторил свою роль Хоука в эпизоде ​​2020 года "Терра Нуллиус "из серии Netflix Корона.[134]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Закон об Австралии (вступление в силу) 1986 года" (PDF). Получено 23 января 2016.
  2. ^ https://www.smh.com.au/articles/2008/05/19/1211182705614.html
  3. ^ Кэрролл, Брайан (17 мая 2019 г.). Премьер-министры Австралии: от Бартона до Ховарда. Rosenberg Publishing Pty, Limited. ISBN  9781877058226 - через Google Книги.
  4. ^ «Боб Хоук оплакивает смерть своего отца». Канберра Таймс. 64 (19, 980). Австралийская столичная территория, Австралия. 24 декабря 1989 г. с. 3. Получено 17 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ "Мать Хоука". Канберра Таймс. 54 (16, 057). Австралийская столичная территория, Австралия. 10 сентября 1979 г. с. 3. Получено 17 мая 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ Д'Альпюже, Бланш (1982), Роберт Дж. Хоук: биография, Мельбурн: Шварц, стр. 2, ISBN  0867530014
  7. ^ а б Кленч, Сэм; Пейн, Ханна (16 мая 2019 г.). «Легендарный бывший премьер-министр Боб Хок умер в возрасте 89 лет». News.com.au. Получено 16 мая 2019.
  8. ^ Дэвидсон, Г., и другие. (1998), стр. 302
  9. ^ Айер, Пико (14 марта 1983 г.). "Австралия: Хоук приходит к власти, Time / CNN, 14 марта 1983 г.". Время. Получено 25 апреля 2010.
  10. ^ Д'Альпюже, Бланш (1982). Роберт Дж. Хоук: биография, п. 31. Шварц, Мельбурн. ISBN  0867530014.
  11. ^ "Премьер-министры Австралии: Роберт Хоук". Национальный архив Австралии. 2014. В архиве из оригинала 12 сентября 2009 г.. Получено 7 апреля 2014.
  12. ^ Херст, Дж. (1983), стр.18.
  13. ^ Хоук, Боб (1994), стр.19
  14. ^ «Боб Хоук имеет право на дешевый кофе в кампусе | Новости университета: Университет Западной Австралии». News.uwa.edu.au. 27 марта 2014 г.. Получено 19 мая 2017.
  15. ^ Хоук, Боб (1994), стр.24
  16. ^ а б c d е Хоук, Боб (1994), стр. 28
  17. ^ Боб Хоук (1994). Мемуары Хоука. Heinemann. п. 28. ISBN  9780434313914. Получено 28 июн 2011.
  18. ^ "Media Man Australia: Интернет-дом Грега Тингла, журналиста и телеведущего". Mediaman.com.au. 3 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 7 мая 2010 г.. Получено 25 апреля 2010.
  19. ^ а б c Херст, Дж. (1983), стр.25.
  20. ^ Херст, Дж. (1983), стр. 26
  21. ^ Херст (1983), стр. 27
  22. ^ Херст (1983), стр. 31 год
  23. ^ Ежевика, Том (2008). Профсоюзное движение в Австралии: история от наводнения до отлива. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1107321199.
  24. ^ Херст, Дж. (1983), стр. 78
  25. ^ "Вале Рэй Гитцельт". United Voice. Архивировано из оригинал 7 апреля 2015 г.. Получено 28 июля 2015.
  26. ^ Зинн, Кристофер (16 мая 2019 г.). "Некролог Боба Хоука". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 16 мая 2019.
  27. ^ Николсон, Брендан (31 декабря 2006 г.). «Террористы замышляли убийство Хоука: ASIO». Возраст. Мельбурн. Получено 25 апреля 2010.
  28. ^ Д'Альпюжет, Бланш (1982). Роберт Дж. Хоук: биография, п. 192. Шварц, Мельбурн; ISBN  0867530014.
  29. ^ «Австралия и проблема апартеида в спорте». Национальный архив Австралии. 2014. Архивировано с оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 7 апреля 2014.
  30. ^ «Тур по Спрингбоку 1971 года: когда участники кампании одержали победу над расизмом». Журнал солидарности. 2011. Получено 7 апреля 2014.
  31. ^ Дэвидсон, Г. и др. (1998), стр. 303
  32. ^ Некролог «Стойкий лейборист, который не остался в стороне от Боба Хоука», Возраст, 6 августа 2004 г., стр.9
  33. ^ Хоук (1994), стр.70
  34. ^ Херст, Дж. (1983), стр. 198
  35. ^ Папуа-Новая Гвинея Post-Courier (Порт-Морсби: 1969 - 1981), 3 августа 1978 г. (стр. 6)
  36. ^ [1] В архиве 10 октября 2012 г. Wayback Machine
  37. ^ Херст, Дж. (1983), стр. 262
  38. ^ Келли, П. (1992), стр. 24
  39. ^ Херст, Дж. (1983), стр. 269
  40. ^ а б Херст, Дж. (1983), стр. 270
  41. ^ а б Херст, Дж. (1983), стр. 273
  42. ^ Херст, Дж. (1983), стр. 275
  43. ^ Келли, П., (1992), стр.57.
  44. ^ а б Келли, П. (1992), стр. 30
  45. ^ https://medium.com/the-machinery-of-government/hawke-and-cabinet-76615b9e71f5
  46. ^ https://www.aph.gov.au/Parliamentary_Business/Hansard/Hansard_Display?bid=chamber/hansards/79f1fe78-5449-42d1-be9b-3f40736f1a19/&sid=0004
  47. ^ Эдвардс, Дж., (1996), стр.44.
  48. ^ Эдвардс, Дж., (1996), стр.6, стр.48
  49. ^ https://www.afr.com/politics/federal/bob-hawke-memorial-paul-keating-leads-mourners-20190614-p51xpi
  50. ^ «Самый большой молот в истории». Sydney Morning Herald. 20 мая 2008 г.. Получено 20 мая 2008.
  51. ^ а б Келли, П., (1992), стр.76.
  52. ^ Келли, П., (1992), стр.78.
  53. ^ https://www.abc.net.au/am/content/2011/s3400566.htm
  54. ^ "ParlInfo - Австралийская лейбористская партия: рекорд достижений 1983–1990 гг.". Получено 28 июля 2015.
  55. ^ Келли, П. (1992), стр. 175
  56. ^ Келли, П. (1992), стр. 174
  57. ^ Росс Макмаллин, Свет на холме: Австралийская лейбористская партия 1891–1991
  58. ^ «Достижения Федерального правительства труда - 1983–1986». Pandora.nla.gov.au. 23 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2001 г.. Получено 22 мая 2011.
  59. ^ [2] В архиве 12 марта 2015 г. Wayback Machine
  60. ^ а б Whitlam, Wran и лейбористская традиция: очерки по истории труда, том второй Автор Gough Whitlam, Австралийская лейбористская партия, отделение в Новом Южном Уэльсе
  61. ^ "Wran / 1986 Великая реформа трудовых традиций от Кертина до Хоука". John.curtin.edu.au. Получено 22 мая 2011.
  62. ^ http://www.austlii.edu.au/au/legis/cth/consol_act/sda1984209/s3.html
  63. ^ "Закон о финансировании высшего образования 1988 г.". Austlii.edu.au. 1 января 2005 г.. Получено 27 августа 2010.
  64. ^ Для обсуждения см. Уильям Боутелл, Действия Австралии в ответ на ВИЧ / СПИД, 1982–2005 гг., Институт международной политики Лоуи, май 2005 г.
  65. ^ Гардинер-Гарден, Джон. «От отчуждения к примирению». Австралийская парламентская библиотека. Австралийская парламентская библиотека. Получено 16 мая 2019.
  66. ^ Келли, П. (1992), стр. 528
  67. ^ Ричардсон, Г. (1994), стр. 276–77.
  68. ^ https://www.antarctica.gov.au/news/2009/20th-anniversary-of-the-hawke-governments-action-to-protect-antarctica/
  69. ^ https://www.abc.net.au/news/2009-12-14/hawke-honoured-for-antarctic-mining-fight/1178172
  70. ^ "1984–85 - правительство Хоука - Производственные отношения". Национальный архив Австралии. Получено 16 мая 2019.
  71. ^ Войны за благосостояние Австралии: игроки, политика и идеологии Филипа Мендеса
  72. ^ События в австралийской политике Джудит Бретт, Джеймс А. Гиллеспи и Мюррей Гут
  73. ^ а б "История". apec.org. Идея АТЭС была впервые публично высказана бывшим премьер-министром Австралии Бобом Хоуком во время выступления в Сеуле, Корея, 30 января 1969 года. Десять месяцев спустя 12 стран Азиатско-Тихоокеанского региона встретились в Канберре, Австралия, для создания АТЭС.
  74. ^ а б «Назад в Канберру: основание АТЭС».
  75. ^ См. Кен Берри, Камбоджа от красного к синему: Инициатива Австралии за мир (Аллен и Анвин, 1997)
  76. ^ https://www.abc.net.au/news/2020-06-09/china-tiananmen-square-massacre-bob-hawke-australian-asylum/12332084
  77. ^ https://www.smh.com.au/politics/federal/us-rocket-plan-became-hawkes-first-setback-20121231-2c2ia.html
  78. ^ https://www.smh.com.au/politics/federal/us-rocket-plan-became-hawkes-first-setback-20121231-2c2ia.html
  79. ^ https://www.dailytelegraph.com.au/news/today-in-history/australia-campaigned-for-nelson-mandelas-freedom-but-disappigned-indinent-australians-by-not-wanting-to-interfere/ новость / 8d68228e616b4c7c40806af20dc405b7
  80. ^ Келли, П., (1992), стр. 544
  81. ^ Келли, П., (1992), стр.454.
  82. ^ Хоук (1994), стр. 501. Это была речь, в которой Китинг назвал себя «Пласидо Доминго» австралийской политики.
  83. ^ Гордон, Майкл (16 июля 2010 г.). «Настоящие соперники». Sydney Morning Herald. Получено 11 марта 2018.
  84. ^ а б Келли, П. (1992), стр. 649–51.
  85. ^ Эдвардс, Дж. (1996), стр. 435
  86. ^ Келли, П. (1992), стр. 609–14.
  87. ^ Эдвардс, Дж. (1996), стр. 441
  88. ^ «Хоук: После офиса». Премьер-министры Австралии: Национальный архив Австралии. Правительство Австралии. 20 февраля 1992 г.. Получено 22 мая 2011.
  89. ^ «Хоук и Китинг зарывают топор». Австралия: ABC News. 13 июля 2008 г.. Получено 25 апреля 2010.
  90. ^ Пол Китинг отвечает: «Хоук выжил в качестве премьер-министра только с моей помощью.'". Австралийский. 15 июля 2010 г.. Получено 9 августа 2016.
  91. ^ «Боб Хоук и Пол Китинг воссоединяются впервые за 28 лет, чтобы одобрить экономический план лейбористов». Sydney Morning Herald. 7 мая 2019. Получено 16 мая 2019.
  92. ^ https://twitter.com/DrCraigEmerson/status/1125937404223713280
  93. ^ Обзор за 1994 год - Австралия Британская энциклопедия онлайн. Дата обращения 17 мая 2017.
  94. ^ «Мэр приветствует совет экономического развития». ABC News. 9 сентября 2004 г.. Получено 3 марта 2019.
  95. ^ «Отчет Совета экономического развития, март 2009 г.» (PDF). Совет экономического развития Южной Австралии. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 3 марта 2019.
  96. ^ Кер, Питер; Граттан, Мишель (24 октября 2007 г.). «Хоук запрашивает данные о человеке, который« нарушил »экономику». Возраст. Мельбурн. Получено 25 апреля 2010.
  97. ^ Уэлч, Дилан (13 февраля 2008 г.). "Кевин Радд извиняется". Sydney Morning Herald. Получено 22 февраля 2008.
  98. ^ Уорд, Аманда (декабрь 2009 г.). «Мир во всем мире и республика». Обзор Аделаиды (358). С. 6–7. Архивировано из оригинал 22 февраля 2011 г.. Получено 14 марта 2010.
  99. ^ Келли, Фрэн. "Боб Хоук о добровольной эвтаназии и о потере шариков'". Радио Национальный завтрак (Четверг, 14 апреля 2016 г.). Получено 17 августа 2016.
  100. ^ Козиол, Майкл (14 апреля 2016 г.). «Абсурд: Боб Хоук критикует отсутствие политической воли узаконить эвтаназию». Sydney Morning Herald (14 апреля 2016 г.). Получено 17 августа 2016.
  101. ^ «Боб Хоук продвигает ядерную энергию на Вудфордском фольклорном фестивале». ABC News. 28 декабря 2016 г.. Получено 27 декабря 2017.
  102. ^ Батлер, Джош (1 января 2016 г.). "Боб Хоук говорит, что свалка ядерных отходов беспроигрышна для Австралии". HuffPost. Получено 27 декабря 2017.
  103. ^ «Боб Хоук показывает« ужасное здоровье », давая совет лейбористам выиграть федеральные выборы». ABC. Получено 29 декабря 2018.
  104. ^ «Боб Хоук и Пол Китинг воссоединяются впервые за 28 лет, чтобы одобрить экономический план лейбористов». Канберра Таймс. 8 мая 2019. Получено 8 мая 2019.
  105. ^ Д'Альпюжет, Бланш (1982). Роберт Дж. Хоук: биография, п. 197. Шварц, Мельбурн. ISBN  0867530014.
  106. ^ а б «Превращение Хейзел Хоук». НовостиComAu. Получено 25 августа 2018.
  107. ^ "Карт-бланш". Syney Morning Herald. Получено 22 августа 2017.
  108. ^ «Боб Хоук рассказывает о своем последнем визите к первой жене Хейзел». ABC News. 17 ноября 2014 г.. Получено 25 августа 2018.
  109. ^ https://www.nine.com.au/entertainment/viral/bob-hawke-best-beer-moments-remembered-after-his-death/dc5a3532-2ab5-456f-a8e6-247104b8a4e2
  110. ^ "Старейшины. Часть 5: Боб Хоук". Старейшины с Эндрю Дентоном. 11 января 2010. Архивировано из оригинал 25 августа 2017 г.. Получено 23 февраля 2010.
  111. ^ Бланш д'Альпюже, Роберт Дж. Хоук, 87
  112. ^ «ДОСТАТОЧНАЯ ВЕРЕВКА с Эндрю Дентоном - серия 176: Старейшины, часть 5 - Боб Хоук (14.07.2008)». Австралийская радиовещательная корпорация. 14 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 25 августа 2017 г.. Получено 31 июля 2012.
  113. ^ «Легенда труда Боб Хоук умер в возрасте 89 лет». Sydney Morning Herald. 16 мая 2019. Получено 16 мая 2019.
  114. ^ «Боб Хоук, 23-й премьер-министр Австралии, умер в возрасте 89 лет». ABC News. 16 мая 2019. Получено 16 мая 2019.
  115. ^ https://www.smh.com.au/national/carte-blanche-20130819-2s5rr.html | «Карт-бланш», Sydney Morning Herald 24 августа 2013 г. | Проверено 20190623
  116. ^ «Похороны Боба Хоука пройдут в Сиднейском оперном театре». Sydney Morning Herald. 24 мая 2019.
  117. ^ "Это честь". Правительство Австралии. Получено 3 сентября 2007.
  118. ^ Райт, Тони (25 марта 2014 г.). "Аристократия Баньипа Тони Эбботта: встаньте, лорд Клайв и леди Джина". Sydney Morning Herald. Получено 3 марта 2019.
  119. ^ "Основные факты 23" (PDF). Получено 1 августа 2019.
  120. ^ «Бывший премьер-министр Австралии назначен главой ПНГ», Соломон Таймс, 8 января 2009 г.
  121. ^ а б "Достопочтенный Боб Хоук AC CGL" (PDF). Сиднейский университет. 9 декабря 2016 г.. Получено 3 марта 2019.
  122. ^ Отчет о юбилейном ужине 2 августа 1978 г.
  123. ^ «Пожизненное членство в ALP для Боба Хоука». News.com.au. 1 августа 2009 г.. Получено 18 июля 2010.
  124. ^ «Боб Хоук имеет право на дешевый кофе в кампусе». news.uwa.edu.au/. 27 марта 2014 г.. Получено 22 сентября 2016.
  125. ^ а б c d е ж грамм час «1990 и 1991 годы - правительство Хоука». Национальный архив Австралии. Получено 3 марта 2019.
  126. ^ "Политика правительства Хоука в отношении Китая". Институт австралийско-китайских отношений. Получено 3 марта 2019.
  127. ^ "Оксфорд чествует Хоука". Возраст. AAP. 4 июля 2003 г.. Получено 3 марта 2019.
  128. ^ а б c d е "Биография Боба Хоука". UniSA. Архивировано из оригинал 31 августа 2007 г.. Получено 15 декабря 2007.
  129. ^ "Почетная докторская степень присуждена Бобу Хоуку" (Пресс-релиз). 18 сентября 2013 г.. Получено 3 марта 2019.
  130. ^ "Библиотека премьер-министра Боба Хоука". UniSA. Архивировано из оригинал 19 августа 2006 г.. Получено 3 сентября 2007.
  131. ^ "Почетная докторская степень Newsroom присуждена Бобу Хоуку - Университет Маккуори". Получено 28 июля 2015.
  132. ^ Манган, Джон (19 июля 2009 г.). «Запечатлеть жизнь, времена и волосы Хоука». Возраст. Получено 3 марта 2019.
  133. ^ Энкер, Деби (15 июля 2010 г.). "Прибавка к серебряному телу". Sydney Morning Herald. Получено 3 марта 2019.
  134. ^ Идато, Майкл (15 ноября 2020 г.). "Приводя драму вниз, Корона разрушает чары царственного мгновения во времени ". Sydney Morning Herald. Получено 16 ноября 2020.

Библиография

  • Энсон, Стэн (1991). Хоук: эмоциональная жизнь. Макфи Гриббл.
  • Блюетт, Нил (2000), Роберт Джеймс Ли Хоук, в Мишель Граттан (ред.), Премьер-министры Австралии, Новая Голландия, Сидней, Новый Южный Уэльс, страницы 380–407. ISBN  1-86436-756-3
  • Брамстон, Трой; Райан, Сьюзан (2003). Правительство Хоука: критическая ретроспектива. Плутон. ISBN  1-86403-264-2.
  • д'Альпюже, Бланш (1982). Роберт Дж. Хоук. Шварц. ISBN  0-86753-001-4.
  • Дэвидсон, Грэм; Херст, Джон; Макинтайр, Стюарт (1998). Оксфордский спутник истории Австралии. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-553597-9.
  • Эдвардс, Джон (1996). Китинг, The Inside Story. Пингвин. ISBN  0-14-026601-1.
  • Хоук, Боб (1994). Мемуары Хоука. Heinemann. ISBN  0-85561-502-8.
  • Херст, Джон (1983). Хоук ПМ. Ангус и Робертсон. ISBN  0-207-14806-6.
  • Jaensch, Дин (1989). Угон самолета Хоука-Китинга. Аллен и Анвин. ISBN  0-04-370192-2.
  • Келли, Пол (1992). Конец уверенности: история 80-х. Аллен и Анвин. ISBN  1-86373-227-6.
  • Миллс, Стивен (1993). Годы Хоука. Викинг. ISBN  0-670-84563-9.
  • Ричардсон, Грэм (1994). Все, что нужно. Петух. ISBN  1-86359-332-2.

внешняя ссылка

Офисы профсоюзов
Предшествует
Перси Клэри		 Президент Австралийского совета профсоюзов
1969–1980		Преемник
Клифф Долан
Парламент Австралии
Предшествует
Гордон Брайант		 Член парламента за Завещания
1980–1992		Преемник
Фил Клири
Политические офисы
Предшествует
Билл Хейден		 Лидер оппозиции
1983		Преемник
Эндрю Пикок
Предшествует
Малькольм Фрейзер		 Премьер-министр Австралии
1983–1991		Преемник
Пол Китинг
Партийно-политические офисы
Предшествует
Том Бернс		 Президент лейбористской партии
1973–1980		Преемник
Невилл Вран
Предшествует
Билл Хейден		 Лидер лейбористской партии
1983–1991		Преемник
Пол Китинг