Ремесла и народное искусство в Идальго - Handcrafts and folk art in Hidalgo

Продавцы изделий ручной работы в Эль-Аренале, Идальго

Идальго (штат) ремесла и народное искусство в основном сделаны для местного потребления, а не для коллекционеров, хотя предпринимались усилия по продвижению этой работы на более широкий рынок. Большинство из них утилитарны и, как правило, просто оформлены, если вообще украшены. Самыми важными традициями ремесел являются гончарные изделия, особенно в муниципалитете Уэджутла, и текстиль, который можно найти в различных частях штата. Большинство ремесленников - коренные жители, Отоми население Мескитальская долина быть самым доминирующим. Другие важные ремесла включают плетение, обработку металла и дерева.

Важность

Губернатор Идальго, Хосе Франсиско Ольвера Руис, осматривает выставку изделий ручной работы Идальго в Museo de Arte Popular в Мехико в 2011 году.

Ремесла не являются основным видом экономической деятельности государства. Большинство ремесленников штата являются коренными жителями и живут в социально-экономически маргинализованных районах, производя в основном утилитарные предметы, такие как керамика и текстиль для местных рынков.[1][2]

Основными видами экономической деятельности являются добыча полезных ископаемых и производство пульке, что повлияло на развитие ремесел государства. Растение магуэй, из которого делают пульке, также является источником ixtle волокно. Однако горнодобывающая промышленность не привела к появлению крупной отрасли по обработке золота и серебра, которая вместо этого использовалась в других частях Мексики, таких как Мехико и Гвадалахара.[2]

Однако совсем недавно правительство штата реализовало программу по защите, развитию и продвижению своих традиционных ремесел посредством обучения ремесленников, создания торговых точек, конкурсов для государственных ремесленников и регистрации особых традиций ремесел.[1] В 2011 году государство и Museo de Arte Popular провела специальную выставку ремесел идальго в Мехико.[3] Президент Мексики Энрике Пенья Ньето во время государственного визита во Францию ​​в 2015 году представили изделия ручной работы из страны, в том числе вышитые изделия из Тенанго-де-Дориа.[4] Пачука Здесь находится Casa de Artesanías Hidarte, который является воплощением основных ремесленных традиций штата. К ним относятся колокола из Тлахуэломпа, миниатюрные деревянные инструменты из Иксмикилпан, плетеные изделия из долины Мескиталь, латунь из Тепояко, медь из Тисапана, человеческие фигуры и многое другое обсидиан из Нопалилло, различные ткани включали вышитые изделия, изделия из серебра и листьев из разных частей штата.[5]

Региональные культуры

Изделия из дерева инкрустированные ракушкой от Иксмикилпан

Штат Идальго разделен на пять культурных и географических регионов: долина Мескиталь, Ла-Уастека-Идальгенсе, Ла-Сьерра-Тепехуа, Ла-Сьерра и Альтипланиси-Пулькера.[5][6] Трое из них особенно известны своим стилем ручной работы. Долина Мескитал является центром населения штата Отоми, самой многочисленной группы коренного населения.[2] Ремесла этой долины характеризуются этой этнической принадлежностью, а также растительностью полузасушливой местности. Большинство из них сделаны для местного использования с сохранением ряда доиспанских методов и дизайнов. Текстиль изготавливается на ткацких станках с местным орнаментом, имеющим магико-религиозное значение. Еще одно местное ремесло - это обработка жестких волокон, например, волокон Maguey и Lechuguilla растения для изготовления сумок, сетей и некоторых предметов одежды. Корзины сделаны из тростника и пальмовых листьев, а кухонная утварь сделана из дерева.[5] Город Ишмикильпан является центром населения отоми и его главным центром ручного производства.[7]

Идальго часть Уастека регион имеет субтропическую растительность, с изобилием воды в реках и родниках и почти без городских территорий. Коренное население здесь Науа, которые сохранили многие из своих обычаев, в том числе технику и дизайн ручной работы. Эти ремесла имеют тенденцию быть утилитарными, а не декоративными, для изготовления комалов, других кухонных принадлежностей, ловушек для рыбы, свечей и т. Д., Как правило, для домашнего использования. Большинство из них изготавливается женщинами дома, особенно вышитые ткани, которые носят как часть этнической идентичности.[5]

Регион Тепехуа расположен в высокогорных районах Сьерра-Альта и Сьерра-Горда. Большая часть населения - метисы со значительной Тепехуа местная община, чьи ремесла являются одновременно утилитарными и декоративными. Мотивы, как правило, представляют собой смесь коренных и европейских.[5]

Керамика

Кусочки из белой глины Николаса Виты Эрнандеса из Chililco, Huejutla

Керамика производится на местном уровне и в основном предназначена для домашнего использования, а не для коллекционеров мексиканского народного искусства. Сюда входят в основном неглазурованные изделия, например, для хранения и приготовления пищи, для пульке, кувшины для воды, комалы, цветочные горшки и чаши в форме тыквы, называемые апилолами, а также строительные материалы, такие как напольная и кровельная черепица.[2] Керамические технологии являются базовыми и непромышленными, большинство из них формируется вручную и обжигается на открытом воздухе на открытом огне или иногда в семейной печи.[2][8]

Муниципалитет Huejutla является домом для самых известных гончарных традиций штата. Один из них представляет собой неглазурованную белую глину с украшениями, окрашенными в сепию или черный цвет, а другой - неглазурованные элементы цвета охры, обычно окрашенные белыми (иногда с серыми или черными) линиями для создания рисунков флоры и птиц.[2][6] Они используются для изготовления контейнеров для хранения и сервировки жидкостей и продуктов питания, фигурок животных, подсвечников, свистков и многого другого.[5][6] Оба они сосредоточены в основном в сообществе уастеков. Chililco, но также производятся в соседних общинах Macuxtepetla, Окстомальный у Тепексититла. Многие из традиционных элементов дизайна имеют значение, например, волнистые линии для воды и s-образная форма для созвездие Близнецы.[5]

В других общинах также есть отличительные глиняные изделия и традиции. Чапатонго делает кувшины и кувшины для воды, запекаемые только один раз и без украшений, за исключением естественного обесцвечивания, которое обычно происходит при обжиге. Сан-Педро-де-лас-Оллас имеет небольшое производство кувшинов для воды и цветочных горшков, отмеченных спиральными узорами черного цвета на полированном красном фоне. Тулансинго все еще есть производство майолика гончарные изделия стиля, но выродились.[2] Кроме того, утилитарная керамика производится в Альфаджаюкан, Уаска-де-Окампо и Мецтитлан.[2][5][6]

Текстиль

Ткацкий станок с частичной обработкой на выставке тканей Hidalgo
Юбка и вышитая блуза от Елены Эрнандес Баутиста из Санта-Тереза ​​Яхуалика, Идальго

Изготовление текстиля более распространено в государстве, чем гончарное дело.[2] В основном это делают женщины, которые и ткают, и вышивают.[8] Наиболее распространенными волокнами являются хлопок и шерсть, а также местный ixtle, который получают из растения maguey. Обработка хлопка была введена в доиспанский период для изготовления предметов дани, а шерсть была представлена ​​испанцами.[2]

Хлопок и шерсть обычно используются для изготовления предметов одежды (платьев, рубашек, брюк, поясов, кескемитов), а также скатертей, сумок и ковров, в основном в регионе Уастека, долине Мескиталь и Тулансинго.[2][8] Наиболее распространенная техника ткачества - это ткацкий станок с задним ремнем, который используется в основном для изготовления поясов и сумок, но и других предметов, таких как Quexquemitls также сделаны из них.[6]

Quexquemitl - отличительная черта платья Otomi. Традиционное женское платье состоит из нее, блузки и юбки с запахом, удерживаемой шерстяным поясом. Традиционно их ткут на ткацких станках и вышивают шерстяными, хлопковыми, а иногда и акриловыми нитками. Вышитые узоры традиционны, но смысл большей частью утерян. Традиционная одежда в государстве исчезает, в большей степени мужчины, чем женщины.[2]

Тенанго де Дориа (Acaxochitlán ) известна вышивкой крестиком, изготовлением поясов и других предметов одежды. Однако местные мастера наиболее известны стилем блузок, называемых тенанго, с вышивкой различных животных и цветов разных цветов. В городе ежегодно проводится конкурс вышиванок, в котором представлены предметы стола, блузки и многое другое.[6][8]

Метцтитлан также известен своими вышитыми крестиком предметами, такими как скатерти, подушки и quexquemetls. В Мапете (Кардонал ), они делают коврики с узлами в персидском стиле.[5]

Икстле - это натуральное волокно, получаемое из листьев магуи, и его особенно хорошо используют в долине Мескиталь и других полузасушливых районах. Большая часть этого волокна грубая и используется для изготовления веревок, циновок, сумок для переноски и головного убора, называемого аяте.[2][6][8] Однако для изготовления одежды используется тончайшая ixtle нитка. В колониальный период он заменял льняные облачения священников.[6] Сегодня он по-прежнему используется для изготовления более изысканных аятэ, а женщины, которые могут изготавливать лучшие аяты, пользуются престижем.[2] Аналогичное волокно для аналогичных целей добывается из растения, называемого лечугилла.[2][8] В Ишмикилпане действует кооператив «Ра Дни Ра Батха». (Ла-Флор-дель-Валле)[5][8] и Huejutla делают аяте и сумки.[7]

Плетение

Птичья клетка в форме собора, выставленная в Museo de Arte Popular в Мехико

Плетение по-прежнему является важным видом деятельности в штате, где изготавливают изделия из веток ивы, тростника и пальмовых листьев.[2] Предметы можно красить или раскрашивать в яркие цвета, используя натуральные пигменты или акрил.[8]

Из пальмовых листьев делают шляпы, петаты, и петаки (ящики без ручек, используемые для хранения), вентиляторы для разжигания огня, а также корзины и игрушки.[2][8] Из них делают традиционные сомбреро, называемые гарамбуллеро, названные в честь местного фрукта.[6] Одна традиционная игрушка сплетена в виде петуха, который декорирован ярко окрашенными перьями. Эта и другие игрушки производятся в г. Naxthey, из которой также изготавливаются предметы для переноски и хранения на ладони и в икре.[2][8]

Из тростника, целого и расколотого, делают корзины разных типов, флейты, игрушки (особенно маленькие автомобили) и клетки для птиц.[6] Эти клетки используются как для домашних животных, так и для домашнего скота, они могут быть натуральными или яркими.[8]

В Иксмилкильпане из ветвей ивы делают корзины, особенно для лепешек, и погремушки в форме голубей.[8]

К другим важным сообществам, занимающимся плетением плетеных изделий, относятся Huautla (корзины, держатели для лепешек и сомбреро), Metztitlán, где изготавливают изделия из пальмовых листьев, а также пластиковых полос и Alfajayucan (сомбреро).[5][7]

Металлообработка

Колокол отлил Хосе Луис Грез Ньето из Тизапана, Сакуалтипан, Идальго

Один из обрабатываемых металлов - это кованое железо, в основном для предметов утилитарного назначения. В общинах Эль-Сантуарио и Мапете они производили скребки для листьев магея, лезвия для плугов, мотыги и лезвия для кос, ножи, мачете и многое другое.[2][5] Больше железа обрабатывают в Уаска-де-Окампо и Моланго.[7]

Медь и бронза обрабатываются и в других общинах. Tizapán (Zacualtipán) известен своей медной посудой, которая включает в себя кастрюли, большие сковороды, кувшины, вазы, подносы и сервизы для кофе и чая, а также аналогичные предметы в миниатюре. Тлауэломпа (ZacualtipánI) известен работой с медью и бронзой, особенно изготовлением качественных колоколов различных размеров. Их декор и звук уникальны для этого района.[5]

Хотя в колониальный период он никогда не был разработан, в настоящее время в Пачуке делают некоторые работы по серебру.[7]

Прочие ремесла

Различные музыкальные инструменты, такие как хуапангерас, харана, скрипки, барабаны и флейты, все они сделаны вручную мастерами, такими как Маргарито Мендоса Дельгадилло, Анаклето Золуэта Оливарес и Хуан Торрес Мария, для временной выставки, посвященной Идальго, в Museo de Arte Popular, Мехико.
Обсидиановая тарелка и пестик - Виктор Лопес Пелкастр из Нопалилло, Идальго

Большая часть древесины обрабатывается для местного потребления, например, для столярных работ в таких местах, как Texkedó, Gundhó, Эль-Дельфай, Wacri и Агуа Лимпия.[2] Большая часть используемой древесины поступает из местных лесов, особенно из сосны и пихта оямель. С колониального периода здесь была промышленность, производящая мебель, арки, складные ширмы, двери и многое другое, причем одним из важных продуктов была мебель в испанском колониальном стиле.[8] Сообщества, отмеченные этой работой, включают Jaltocán и Мецтитлан.[5] Также создаются более мелкие предметы. Сообщество Нит в Иксмикильпане известно изготовлением музыкальных инструментов, рамок для картин и небольших шкатулок, инкрустированных перламутром. Другие инкрустированные предметы также изготавливаются из иксмикилпана, в основном для украшения. Молонго делает гитары, а в Тенанго Из дерева делают такие утилитарные предметы, как ложки и ручки.[6][8]

Некоторые предметы сделаны в связи с религиозными и другими праздниками, такими как фейерверки, цветочные рамы для украшения церковных дверей, свечи и цветочные гирлянды. В Идальго декоративные элементы обычно отличаются местными узорами.[2] Ялтокан делает традиционные фейерверки и обрамляет их в виде быков (toritos) и замков (castillos).[5] Актопан тоже делает фейерверк.[7]

Каменные работы включают в себя декоративные и функциональные предметы, в основном работающие с песчаником и мрамором, а также обсидиан. Города, отмеченные этой работой, включают Актопан, Альфаджаюкан, Уаска де Окампо и Huichapan.[7]

Кожа обработана в Zacualitpan, который делает обувь, а также в Molango.[7]

Известные ремесленники

Рекомендации

  1. ^ а б "Programa Estatal de Fomento Artesanal" (PDF). Мексика: штат Идальго. Получено 11 октября, 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Порфирио Мартинес Пеньялоса (1982). Artesanía Mexicana. Biblioteca de México / Galeria de Arte Misrachi. С. 86–88.
  3. ^ "La artesanía de Hidalgo se instala en el MAP". Эль-информадор. Гвадалахара. 6 августа 2011 г.. Получено 11 октября, 2015.
  4. ^ "Artesanía hidalguense presente en la gira de Peña Nieto por Francia". Четверостишие. Мехико. 14 июля 2015 г.. Получено 11 октября, 2015.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "La artesanía hidalguense". Мексика: Правительство штата Идальго. 12 декабря 2013 г.. Получено 11 октября, 2015.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k "CUNA DE GRANDES ARTESANOS (ИДАЛЬГО)". Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 11 октября, 2015.
  7. ^ а б c d е ж грамм час "АРТЕСАНЦА (ИДАЛЬГО)". Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 11 октября, 2015.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Идальго: Guía para descubrir los encantos del estado. Мехико: От редакции Océano de México. 2009. С. 44–47. ISBN  978 607 400 179 2.