Санта-Мария-Ацомпа - Santa María Atzompa

Санта-Мария-Ацомпа

Ацомпа
Город и муниципалитет
Образец фирменной зеленой глазурованной посуды Ацомпы на выставке MEAPO
Образец фирменной зеленой глазурованной посуды Ацомпы на выставке MEAPO
Санта-Мария-Ацомпа находится в Мексике.
Санта-Мария-Ацомпа
Санта-Мария-Ацомпа
Координаты: 17 ° 06′05 ″ с.ш. 96 ° 46′40 ″ з.д. / 17,10139 ° с.ш.96,77778 ° з. / 17.10139; -96.77778Координаты: 17 ° 06′05 ″ с.ш. 96 ° 46′40 ″ з.д. / 17,10139 ° с.ш.96,77778 ° з. / 17.10139; -96.77778
Страна Мексика
государствоОахака
Основанмежду 7-м и 9-м веками
Правительство
• Муниципальный президентХуан Эстебан Ортис Рейес
Высота
(места)
1,580 м (5,180 футов)
Население
 (2005) Муниципалитет
• Муниципалитет19,876
• Сиденье
16,855
Часовой поясUTC-6 (Центральная (Центральная часть США) )
• Лето (Летнее время )UTC-5 (Центральный)
Почтовый индекс (места)
71220
Код города951

Санта-Мария-Ацомпа это город и муниципалитет расположен в мексиканском штате Оахака, примерно в пяти км от столицы штата Оахака.Это часть Центральный район в Valles Centrales регион.[1] Город был основан между 7 и 9 веками как спутник древних Сапотек город Монте-Альбан. С момента своего основания производство гончарных изделий было основным видом экономической деятельности, и в настоящее время город известен своей керамикой, покрытой зеленой глазурью. Раньше эту керамику отправляли по всей Мексике и экспортировали в Соединенные Штаты, но сегодня большая часть этой керамики продается на местном уровне. Начиная с 2009 года, на археологическом участке Ацомпа проводились раскопки, в результате которых был обнаружен 45-метровый Мезоамериканская площадка для игры в мяч, который был определен как главный для Монте-Альбана.[2] Сегодня город выглядит деревенским, от вечного дыма от дровяных гончарных печей. Бедность была проблемой для города, но такие инновации, как использование бессвинцового остекления и рынок коммунальных ремесел, были внедрены для улучшения перспектив ремесла.[3]

История

Город был основан между 650 и 850 годами н. Э. Как город-спутник Монте-Альбана вместе с другими близлежащими общинами, такими как Серро-дель-Галло, Эль-Плумахе, Монте-Альбан-Чико и Эль-Моголлито. Эти сообщества были созданы в результате расширения большого города сапотеков, но считались отдельными единицами, а не районами самого города. Сообщество Ацомпа было основано на холме по стратегическим причинам, с видом на плодородную долину Этла внизу, отчасти как оплот против соседей. Mixtec. Есть также свидетельства того, что город служил последней перевалочной станцией для добычи камня, ведущего к строительству последних зданий в городе Монте-Альбан. Объекты, найденные на сайте, включают местные Барро негритянская керамика а также обсидиан и другие предметы, показывающие торговые связи с такими областями, как Теотиуакан, Сьерра-де-лас-Навахас в Идальго и Гватемала.[2]

Ацомпа был крупным производителем гончарных изделий со времен Монте-Альбана. По большей части в то время это была серая керамика, типичная для окрестностей, хотя существует большее разнообразие форм, в том числе ягуар головы и когти орла.[2] После испанского завоевания Санта-Мария была добавлена ​​к своему исконному названию Ацомпа («высшая точка» на языке науатль).[1] и методы свинцового остекления были введены в 16 веке.[3]В середине 20-го века Ацомпа был основным производителем керамики в регионе, и его продукция отправлялась во все части Мексики и экспортировалась в США.[3] Однако опасения по поводу содержания свинца в глазури сильно ударили по мексиканскому рынку керамики.[4] Сегодня большая часть отличительной глиняной посуды с зеленой глазурью продается в соседнем городе Оахака, и большинство семей здесь зарабатывают себе на жизнь за счет этого и выращивания кукурузы.[3]

Недавно было разработано несколько инноваций, чтобы попытаться возродить рынок керамики. В 1990-х годах правительство Мексики разработало бессвинцовые глазури для массового сбыта.[4] В 2000-х годах в городе был создан кооперативный гончарный рынок,[3] Были отмечены усилия гончара Долорес Порра, создавшего новые узоры и цвета.[5]

До конца 20 века в муниципальный совет разрешалось входить только мужчинам. Первые женщины были избраны на службу в 1999 году.[1]

Город

В центре города Санта-Мария-Ацомпа есть деревенская церковь с двумя башнями, главная площадь с киоск В этом центре построены одна школа, полтора муниципального дворца. Здесь был построен новый рынок ремесел, чтобы продвигать товары города. Скромные дома построены из саман и доски и тротуары не заасфальтированы.[3] По всему городу можно увидеть черный дым, поднимающийся от гончарных печей, обжигающих кувшины, горшки, комалы, тарелки и др. посуда. Большинство из них продается на рынках города Оахака, но они также широко доступны на улицах города в импровизированных ларьках.[3] Продукты, которые можно найти на рынках здесь, включают различные родинки, Барбакоа, тамалес, нопал суп, причем наиболее распространенными видами мяса являются говядина и курица.[1]

Несмотря на близость к городу Оахака, Ацомпа - очень бедное сообщество, которое в основном живет за счет производства своей фирменной зеленой керамики.[3] В очень бедных районах, таких как Колония-Форесталь, школы представляют собой лачуги из картона, дерева и досок с земляным полом. Раковины, окна и ванные комнаты часто отсутствуют. В этих зданиях может быть очень жарко или очень холодно в зависимости от года, а во время дождя они часто протекают. В детском саду Colonial Forestal 85 детей получают образование в подобной конструкции. Он был основан в 1990-х годах Государственным институтом образования штата Оахака (Instituto Estatal de Educacion Publica de Oaxaca). Земля, на которой он находится, сдается только школе.[6]

Город привлекает все большее количество мексиканских и иностранных туристов из-за своей керамики, которая помогает экономике города. Новый рынок ремесел много сделал для привлечения этих туристов. Рынок - это не только центральное место для продажи глиняной посуды, он также создан для совместной продажи изделий и позволяет мастерам тратить меньше времени на продажу и больше на изготовление керамики. Изделия маркируются как ремесленник, и ремесленники сменяют друг друга на рынке.[3]

Это очень традиционный город, который по воскресеньям остается днем ​​отдыха, когда не обрабатывают гончарные изделия.[3] Также здесь проводится большое количество торжеств, корни которых уходят вглубь веков. Свадьбы отмечаются в домах жениха и невесты, как правило, в воскресенье. Воскресным утром родители жениха в сопровождении семьи рано утром приезжают в дом невесты с музыкальным оркестром, цветами и курильницей. Они будут сопровождать невесту в церковь. Платье невесты обычно оплачивается семьей жениха, но если нет, семья жениха спонсирует обед. Собственно свадьба состоится после этого обеда. После свадебной церемонии невеста возвращается домой, чтобы получить благословение родителей, которое отмечается фейерверком. Другой обед подается для семьи и гостей. После этого семья жениха приносит в дом невесты трех-четырех живых индюков в качестве символического выкупа за невесту в сопровождении оркестра. Иногда это традиционное подношение заменяется посудой, одеждой, другими животными или другими подарками. После этого свадьбу отмечают напитками и свадебным тортом. На свадьбах и других фестивалях есть человек, которого называют «Чигуле». Этот человек - пожилой, уважаемый член общины, который действует как ведущий церемоний, прося гостей насладиться едой и напитками, приготовленными по этому случаю.[1]

Гелагеца отмечается каждый год в июле с едой, напитками и танцами. Лас-Посадас отмечаются в декабре в местном стиле Атоле называется "чампуррадо".[1] Карнавал это двухдневный праздник, который отмечается в доме «майордомо», которого выбирают каждый год. Майордомо отвечает за изображение под названием «Сеньор дель Коро», которое представляет собой распятие, которому приписывают чудеса. На вторую ночь выбирается новый майордомо на предстоящий год, и когда процесс завершается, запускается фейерверк, чтобы деревня узнала об этом. Затем идет процессия к новому дому с едой, мескаль и живая индейка.[1]

Праздник Успения Пресвятой Богородицы отмечается в августе, начиная с праздника. новена. Проходят шествия, где молодежь несет носилки, украшенные гофрированной бумагой, бугенвиллия цветы и прочее. Есть также «замки фейерверков» (сооружения, нагруженные небольшими ракетами, которые перемещают части), музыка и большой ужин, обычно основанный на бобах и рисе. 15 августа - особая месса и еще одна общая трапеза обслуживается молодежью города. Присутствуют муниципальные власти, и вечер завершается танцевальными аттракционами.[1]

Страстная неделя торжества здесь представляют собой смесь христианских и языческих элементов. Великий вторник отмечают дома в кругу семьи и друзей. Традиционный напиток этого дня называется «теджате» и готовится назначенным мужчиной и его матерью или его женой. Традиционное блюдо - рыба с белой фасолью, на десерт - сладкое блюдо «майа бланка» из молотого риса, молока, корицы и сахара. В Великий четверг проходит постановка Тайной вечери, которую обычно устраивают городские старейшины. В Страстную пятницу улицы убирают и готовят к пасхальному воскресенью, когда в этот день на улице едят, выпивают и танцуют. Этот праздник продлится до понедельника.[1]

День мертвых празднования начинаются в полночь 31 октября, когда те, у кого есть умершие близкие, собираются на кладбище, чтобы зажечь гробницы свечами и украсить их Мексиканские бархатцы и другие цветы. Утром 31 октября этих людей встречают муниципальные власти, которые привозят музыкальный оркестр и предлагают чай и кофе. Религиозные братства также прибывают со знаменами и знаменами. 1 ноября в доме продолжают чествовать усопших традиционным угощением из мола, тамале и бобов. 2 ноября, как часто называют умерших, называют «днем крестников», «со-родителей» (товарищей), друзей и семьи ». В этот день едят хлеб, горячий шоколад и фрукты, с целью прощания с гостями умершего. В конце дня может быть подан еще один обед с мескалем или пивом.[1]

Fiesta del Nacimiento (Праздник Рождества Христова) проходит в доме мэрдомо, изображающего ребенка Христа. Этот майордомо служит в течение года, и есть минимум пять лет ожидания, чтобы стать мэрдомо. Для исполнения колыбельной образу выбирается дочь мэрдомо. Мероприятие продлится с 24 по 26 декабря. 24 числа большое количество детей собирается в доме мэрдомо, чтобы поучаствовать в колыбельной. Дочь майордомо ведет это мероприятие и называется «мадрина дель Ниньо Диос» (крестная мать Младенца Христа). После колыбельной всем участникам подают еду, обычно это рыба с белой фасолью, горячий шоколад и хлеб. После этого по улицам проходит процессия с музыкальным оркестром в сторону церкви, где Масса проводится. 25-е ​​и 26-е в основном отмечаются дома, с едой и питьем.[1]

Зеленая глазурованная керамика Ацомпы

Мартин Марио Энрикес Лопес с семьей и глазурованными изделиями из их мастерской

Около 90% жителей города занимаются изготовлением гончарных изделий, что делает их основой экономики города. Большая часть этой глиняной посуды предназначена для использования на кухне, например, для приготовления пищи, выпечки и сервировки.[1] Глина добывается в районе под названием Сан-Лоренцо Какаутепек, в четырех км от центра города. Его до сих пор несут ослики по тропам, которыми пользовались городские деды. После того, как глина прибывает в мастерскую, мужчины ломают ее и работают, чтобы сделать глину однородной, смешивая ее и добавляя воду. Все члены семьи, включая детей, работают. Гончарные круги ходят пешком и относятся к доиспанской эпохе. После формования изделие перед обжигом оставляют на восемь дней. Цвет и блеск появились благодаря процессу остекления, который был введен в 16 веке священником Алонсо Фигероа и с тех пор практически не изменился. Первый обжиг без глазури, когда изделия приобретают свой естественный цвет и могут использоваться в таком виде. Однако очень немногие изделия этого типа будут продаваться и продаваться по низкой цене. Хотя глазурь стоит недешево, возникла необходимость сделать керамику приемлемой для рынка. Второй обжиг для затвердевания и закрепления глазури.[3]

Зеленая глазурованная посуда покойной Гваделупе Агилар Герреро

Зеленый цвет и блеск глиняной посуды - это результат глазури окиси свинца, которая может проникать в продукты, хранящиеся в глиняной посуде. Местное население предупреждено об опасностях, связанных с постоянным использованием свинцовой керамики, но предупреждения остаются без внимания. Исследования показали, что люди в сообществах гончаров, таких как Atompa, где используется свинцовая глазурь, имеют необычно высокие уровни этого вещества в крови. Воздействие происходит не только от изготовления глиняной посуды, но и от ее использования для варки соусов и тушеных блюд. Со временем и при многократном использовании свинец вымывается из глазури в пищу. В 1990-х годах мексиканское правительство разработало бессвинцовую глазурь для керамики в ответ на проблемы отравления свинцом в стране. Исследование 1995 года показало, что 44% детей в возрасте до пяти лет в семьях рабочего класса имели высокий уровень свинца в кровотоке. В значительной степени стремление к использованию бессвинцовой керамики было связано с экономикой, а не со здоровьем, когда США ограничили импорт мексиканской керамики из-за опасений по поводу свинца. Изготовление глиняной посуды - это вопрос культуры и выживания для Ацомпы и многих других бедных общин в Мексике.[4]

В то время как почти вся керамика Ацомпы изготовлена ​​из традиционной зелёной глазури, с 1980-х годов гончар по имени Долорес Поррас создал первую глазурованную керамику естественного цвета и многоцветную глазурованную керамику.[3] Поррас разработал белую полупрозрачную глазурь, на которой можно рисовать такие цвета, как ярко-оранжевый, синий, зеленый и желтый. Все ее изделия сделаны вручную и украшены такими фигурами, как бордюры, русалки, цветы и игуаны. Ее пригласили провести семинары в США, где она узнала о бессвинцовой глазури и применила их в своей работе. Последние годы она не может работать из-за болезни Паркинсона и ухудшения зрения. Она остается бедной и зависит от поддержки своей семьи. В 2010 году церемонию чествования ее новаторской работы организовал Арден Ротштейн из Друзья народного искусства Оахакана Ассоциация.[5]

Археологический памятник

С 2009 года археологические работы проводятся в районе к югу от центра города. Был раскопан ряд значительных построек, в том числе постройки под названием Casa de Oriental (Восточный дом) и Casa de Altares (Дом алтарей), а также центральный храм Ацомпы, который больше, чем его аналог в Монте-Альбане. Рядом с ними - комплекс жилых домов, затонувшие дворики и пирамидальная площадка.[2]

Однако главной находкой стала мезоамериканская площадка для игры в мяч длиной 45 метров с двумя площадками поменьше рядом с ней. Эти дворы окружены пирамидальными сооружениями. 45-метровая площадка - самая большая из когда-либо найденных в районе Монте-Альбан, и исследования показывают, что это была основная площадка для игры в мяч в городе, а не какая-либо из площадок для игры в мяч, которые находятся на территории самого Монте-Альбана. Эта площадка для игры в мяч расположена так, чтобы игроки могли полностью видеть город, расположенный над ними. Два корта поменьше второстепенные и, вероятно, используются для тренировок игроков в мяч.[2]

Первоначально это место исследовал Хорхе Акоста в 1930-х годах. Он смог осмотреть только концы большой площадки для игры в мяч. Он предположил, что постройки на этом месте носили церемониальный и оборонительный характер и были построены в VII-IX веках для защиты растущего Монте-Альбана.[2] До недавнего времени официальные раскопки не рассматривались для этого места из-за его удаленности от основного памятника Монте-Альбан. На этом месте все еще ведутся раскопки и планируется открыть его для публики в 2012 году.[7] Начиная с 2010 года, активизировались работы по созданию инфраструктуры, необходимой для археологического памятника Санта-Мария-Ацомпа, который будет открыт для публики в 2012 году в качестве дополнения к памятнику Монте-Альбан. Построены лаборатория и будки охраны за счет средств INAH. Лаборатория предназначена для тестирования и датировки керамических изделий и других артефактов. Пешеходные дорожки строятся правительством штата.[8] В результате археологических раскопок около 100 человек были вынуждены покинуть свои дома, но перспективы развития туризма в будущем удовлетворили общину.[7] С ноября 2012 года этот сайт открыт для публики.

Муниципалитет

В качестве муниципального центра город Санта-Мария-Ацомпа является местным органом управления для себя и общин Монтеальбан, Сан-Херонимо-Яхуиче, Сан-Хосе-Идальго, Санта-Катарина Монтаньо, Ла-Соледад, Ла-Каньяда, Ранчо Консепсьон, Ла-Каньядита, Лома-дель-Пуэнте. , Ла-Рая-де-Яхуиче, Салида-а-Сан-Лоренцо, Лос-Сибаха (Калле-дель-Канал), Колония-Одисея, Эль-Ринкон, Парахе-Рио-Чикито, Лома-дель-Паредон и Парахе-Лома-де-ла-Вирхен.[9] Общая численность населения муниципалитета составляет 19 876 человек, 85% из которых проживает в самом городе (инеги), а его площадь составляет 22,96 км2.[1] 1726 человек говорят на коренном языке. Муниципалитет граничит с муниципалитетами Гваделупе Этла, Сан-Хасинто-Амилпас, Сан-Лоренцо Какаотепек, Сан-Пабло Этла, Сан-Педро-Иштлауака и Оахака-де-Хуарес.[1]

Основные возвышения включают Серро Апазле, Серро-дель-Бонете, Серро-де-ла-Голондрина, Лома-де-Сан-Исидро и Лома-дель-Падерон. Есть одна река, называемая Чикито, которая течет только в сезон дождей. Имеет умеренный климат. Естественная растительность включает Джакаранда, Гуахе, мескитовый, белый сапоте и Американский перец. В дикой природе есть кролики, зайцы, лягушки, ящерицы, а также множество птиц и насекомых.[1]

В сельском хозяйстве занято около 7% населения, в промышленности, строительстве и горнодобывающей промышленности - 40%, а в торговле, туризме и сфере услуг - 50%.[1]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п "Санта-Мария Ацомпа". Энциклопедия муниципалитета Мексики (на испанском). Мексика: ИНАФЕД. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 18 марта, 2010.
  2. ^ а б c d е ж "Hallan juego de pelota" [Найдена площадка для игры в мяч] (на испанском языке). Мексика: INAH. 24 марта 2009 г.. Получено 18 марта, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ а б c d е ж г час я j k л Гонсалес Рамирес, Фабиола (февраль 1999 г.). "Arte color verde (Оахака)" [Зеленый цвет искусства] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Архивировано из оригинал 22 июля 2009 г.. Получено 18 марта, 2010.
  4. ^ а б c Престон, Джулия (14 июня 1996 г.). "Журнал Санта-Мария Ацомпа; горшки, которые отравляют, и гончары, которым угрожает сломанная жизнь". Газета "Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 18 марта, 2010.
  5. ^ а б Чавес, Джорджина (25 января 2010 г.). "Extranjeros homenajean a Dolores Porras, pionera de la cerámica de Atzompa" [Иностранцы отдают дань уважения Долорес Поррас, пионере керамики Ацомпы]. Crónica de Oaxaca (на испанском). Оахака, Оахака. Получено 18 марта, 2010.
  6. ^ Велес Асенсио, Октавио (7 октября 2009 г.). "En Santa María Atzompa, clases de miseria desde nivel prescolar" [В Санта-Мария-Ацомпа, несчастные классы из дошкольного учреждения]. La Jornada (на испанском). Мехико. п. 34. Получено 18 марта, 2010.
  7. ^ а б "Hallan el juego de pelota más grande de Monte Albán" [Найдена самая большая площадка для игры в мяч в Монте-Альбане]. Эль-Сигло-де-Торреон (на испанском). Торреон, Коауила. Нотимекс. 23 марта 2009 г.. Получено 18 марта, 2010.
  8. ^ "Новая лаборатория ан Ацомпа" [Новая лаборатория в Ацомпе] (на испанском языке). Мексика: INAH. 18 января 2010 г.. Получено 18 марта, 2010.
  9. ^ «Перепись ИНЕГИ 2005» (на испанском). Архивировано из оригинал 18 января 2010 г.. Получено 17 марта, 2010.