Керамика Мата Ортис - Mata Ortiz pottery

Керамический сосуд Мата Ортис работы Хорхе Кинтаны, 2002 г. Музей Человека, Сан Диего.

Керамика Мата Ортис это отдых Моголлон керамика, найденная на археологических раскопках Casas Grandes (Пакиме) в мексиканском штате Чихуахуа. Названный в честь современного города Мата Ортис, который находится недалеко от места археологических раскопок, стиль был распространен Хуан Кесада Селадо. Кесада самостоятельно научился воссоздавать эту древнюю керамику, а затем продолжил ее обновлять. К середине 1970-х Кесада продавал свою глиняную посуду и обучал семью и друзей ее изготовлению, и благодаря усилиям Спенсера МакКаллума, а затем Уолта Паркс и мексиканских торговцев, керамика смогла проникнуть на рынки США. К 1990-м годам гончарные изделия выставлялись в музеях и других культурных учреждениях и продавались в прекрасных галереях. Успех гончарной посуды, которая продается за ее эстетическую, а не утилитарную ценность, вывел город Мата Ортис из бедности, причем большая часть его населения прямо или косвенно получает доход от этой промышленности.

Город

Мата Ортис находится в мексиканском штате Чиуауа примерно в 4,5 часах езды к югу и западу от Эль-Пасо, Техас, Соединенные Штаты.[1] Это небольшой городок с глинобитными домами у подножия холма. Sierra Madre Occidental, на берегу реки Паланганас.[2][3]

Несмотря на успех Маты Ортис, гончарные изделия не распространились на близлежащие города.[4]

История керамики

Археологический памятник Пакиме

Одним из важнейших элементов развития керамики в Мата Ортис является его близость к Пакиме или место археологических раскопок Casa Grandes.[5] Пакиме - один из самых важных археологических памятников в северо-запад Мексики / юго-запад США и центр Моголлонская культура .[6] Эта культура достигла своего пика около 1400 года, свидетельства ее влияния находятся в сотнях километров от центра в современном штате Чиуауа.[7] Раскопки Пакиме проводились в период с 1958 по 1961 год археологом. Чарльз С. Ди Песо, что вызвало интерес к сайту среди местных жителей.[8] Однако к тому времени, когда в Мата Ортис началось возрождение гончарного дела, Пакиме не был изучен так же хорошо, как другие пустынные культуры в регионе, и было мало экспертных знаний о его керамике.[3] С тех пор в 1997 году в Пакиме был открыт Museo de las Culturas del Norte, который был объявлен Объект всемирного наследия ЮНЕСКО в 1998 г.[8]

Глиняная посуда Пакиме тесно связана с большим семейством Пуэбло керамика, показывающая влияние Аризона, Нью-Мексико и центральная Мексика вместе с элементами, которые характерны для этого района.[3][7] В работах представлены различные цвета, включая почти белый цвет слоновой кости, красноватый цвет и черный.[6] Керамика из пакиме продавалась по всей Северной Америке.[2]

Хуан Кесада

Спенсер МакКаллум

Доиспанская гончарная традиция была полностью утеряна, но в этом районе все еще было много глины.[2] Хуану Кесаде приписывают возрождение и развитие гончарного дела в этом районе. В начале 1960-х годов он был очень бедным фермером, который также собирал дрова в районе археологических раскопок Пакиме.[9] Он нашел фрагменты глиняной посуды Пакиме и даже более древних Mimbres стиль, характеризующийся смелым черно-белым зооморфный конструкции.[2] Он также обнаружил местные месторождения глины и начал эксперименты, чтобы определить, как была изготовлена ​​древняя керамика.[7] В отличие от возрождения гончарного дела в Аризоне и Нью-Мексико, которое зависело от помощи экспертов, Кесада полностью возродил керамику Пакиме.[3] Например, он обнаружил, что сосуды из чистой глины слишком хрупкие, и, изучив края разбитой старой глиняной посуды, он обнаружил использование песка и других грубых материалов в качестве закалки. Он также обнаружил, что сушеные коровий навоз сделали отличное недорогое горючее.[2] К 1971 году он довел до совершенства своего рода полихромную керамику.[8] Несмотря на то, что он никогда не получал официальных инструкций, ему удалось выпустить высококачественные суда.[7]Его эксперименты вышли за рамки воссозданной керамики в старинном стиле. Например, одной из его целей было найти богатый источник белой глины, которую трудно найти, поскольку она не загрязнена другими минералами. Наконец он нашел его, когда посмотрел на муравейник и заметил, что муравьи несут маленькие шарики из белой глины. Этот депозит оказался в собственности Кесады, но, несмотря на это, он позволяет другим гончарным изделиям использовать его в своих интересах.[4] Однако основные нововведения касались дизайна и декора горшков, а не материалов или процесса изготовления. Он создал сосуды новой формы и изменил традиционные раскрашенные конструкции, чтобы создать более плавный вид. Он также нарисовал весь сосуд, чтобы придать рисункам ощущение движения.[7]

Кесада подарил свои ранние гончарные изделия членам семьи и друзьям.[4] К середине 1970-х его изделия начали продаваться в коммерческих целях, а к 1980-м его работы были найдены в лучших галереях Аризоны, Нью-Мексико и Калифорнии.[7] Сначала торговцы хотели выдать его работы за древние, но вскоре его изобретательные разработки начали продаваться, и вскоре после этого они начали подписывать его работы.[8] Хотя у Кесады были некоторые продажи в США, его работы были представлены широкой публике в стране Спенсером Маккаллумом. Маккаллум нашел работу Кесады в магазине подержанных товаров в Деминг, Нью-Мексико. Он путешествовал по северной Мексике, показывая фотографии горшков и спрашивая, может ли кто-нибудь сказать ему, кто их сделал. Эти двое наконец встретились в 1976 году, когда Кесада работал над заказом на 250 горшков для магазина в Эль-Пасо.[8][4] Впечатленный талантом Кесады, Маккаллум предложил гончару покровительство, пообещав купить и все изготовленные горшки в обмен на продолжение экспериментов Кесады и развитие своего ремесла. В течение почти восьми лет МакКаллум оказывал финансовую поддержку Кесаде, выступая в качестве наставника и агента. Это соглашение позволило Кесаде стать гончаром мирового класса.[8][4] Маккаллум в значительной степени отвечал за привлечение внимания музеев и других художественных учреждений к керамике. Первая крупная выставка работ Кесады прошла в Государственный музей Аризоны .[4]

Вскоре после того, как Кесада начал продавать свои товары, он также начал обучать этому ремеслу своих ближайших родственников. Они, в свою очередь, учили других членов семьи и друзей. С самого начала женщины не исключались из этой деятельности, даже несмотря на то, что у мужчин было мало работы.[8][4]

Сегодня Хуан Кесада признан мастером гончара Маты Ортис. В 1999 году Кесада получила престижную Premio Nacional de Ciencias y Artes награда (категория ремесел и народного искусства) от президента Мексики Эрнесто Седильо .[2][9]

Инновации и маркетинг

Керамика Mata Ortiz на выставке FONART в Мехико
Керамика Mata Ortiz на выставке FONART в Мехико

К середине 1970-х горшки Mata Ortiz от Хуана Кесады продавались по несколько долларов за штуку, в том числе торговцам из Эль-Пасо, что побудило его научить этому ремеслу своих братьев и сестер.[1][2] Среди них самая известная женщина-гончар Маты Ортис, сестра Лидия Кесада Селадо де Талавера, который первым получил международное признание.[8]

Они учили этому следующее поколение, а затем друзей и соседей. Следуя примеру Кесады, другие гончары быстро перешли от копирования рисунков с доисторических черепков к созданию оригинальных мотивов.[2] Хотя Кесада был заинтересован в том, чтобы вся керамика из Мата Ортис имела определенный уровень качества, не все согласились. Семья Феликса Ортиса была первой, кто начал работать над более простыми горшками более низкого качества, но все равно продавался. Они также создали различные дизайны и сформировали новый центр гончарного дела в районе Эль-Порвенир, который затем произвел других гончаров разного уровня подготовки. В 1980-х годах другие начали изучать керамику без помощи семей Кесада или Ортис. Появилось несколько команд мужа и жены, которые сформировали свой собственный стиль.[8] Кесада отошла от первоначальных древних стилей и в связи с тем, что большое количество людей сейчас работает над керамикой, произошли дальнейшие инновации. Брату Кесады Рейнальдо приписывают введение смешанных глин, дающих эффект мрамора. Его сестра Лидия начала рисовать яркими красками на популярной керамике «черное на черном». Примерно в 1982 году Macario Ortiz начал наносить графит на поверхность, которая после обжига превращалась в гладкую блестящую поверхность.[3][7] Молодые гончары учатся у своих старших, но по мере того, как они набираются опыта, развивают свой собственный индивидуальный стиль, но для молодых и старых, что определяет, останется ли стиль, - это его популярность.[3]

Главный успех Маты Ортис пришелся на Соединенные Штаты, особенно с 1980-х по 1990-е годы. Первым, кто осуществил крупномасштабное продвижение керамики в стране, был антрополог-любитель Спенсер МакКаллум, который помог Кесаде провести его первые выставки в музее.[1] Другой важной фигурой в маркетинге гончарных изделий был Уолт Паркс, бизнес-консультант, работавший с 1984 года. Он привозит горшки в Соединенные Штаты для продажи, устраивает выставки и занятия и даже предлагает бесплатные услуги в качестве переводчика и финансового консультанта. Паркс считает гончарное дело новым направлением в искусстве. Хотя он не единственный американец, продвигающий гончарные изделия, он был самым преданным, опубликовав в 1993 году книгу об этом под названием «Чудо Маты Ортис», и регулярно пишет и читает лекции на эту тему.[2] Одним из явлений, которые помогли Мате Ортис, было возрождение гончарных стилей Юго-Запада США, которое происходило примерно в то же время. Другие ранние крупные выставки изделий Мата Ортис проходили в Heard Museum в Феникс (1977), Государственный музей Аризоны (1977), Колледж Чаффи (1979) и Музей антропологии Максвелла (1979), что позволило керамике привлечь международное внимание. Выставка под названием «Хуан Кесада и новая традиция» посетила пять площадок в Соединенных Штатах, привлекла беспрецедентное внимание к Мате Ортис и значительно расширила рынок их товаров.[8] Однако крупных выставок керамики в Мексике не проводилось до 1999 г., когда одна открылась в Музей Франца Майера в Мехико .[8]

К 1990-м годам успех гончарного дела приносил процветание городу: гончарная семья могла покупать грузовики, добавлять комнаты, ванные комнаты и кухни в свои дома. За это время около трех из четырех домохозяйств пытались изготавливать керамику для получения экономических выгод. В течение этого десятилетия спрос на изделия постоянно увеличивался, особенно со стороны опытных гончаров, что приводило к росту цен, особенно по мере роста спроса со стороны Мексики, Азии и Европы. Слава о гончарных изделиях начала приносить в город Мата Ортис покупателей, ищущих конкретных гончаров. Акцент на зарубежные и высококачественные рынки означал упор на качество, а не на количество, хотя спрос на более дешевые товары также означал ниши для работы более низкого качества.[8] Однако это не полностью объясняет, как сельская община смогла произвести большое количество высококвалифицированных ремесленников за такой короткий период времени. Эти гончары не считают себя прямыми потомками культуры пакиме, и их изделия редко не продаются, что означает, что это ремесло имеет экономический, а не культурный характер.[3]

1990-е и 2000-е годы привлекли к городу внимание государственных ремесленных агентств, особенно FONART, которая спонсирует ежегодный конкурс керамики, чтобы помочь новым гончарам получить признание. Это мероприятие также включало обучение керамике и маркетингу.[8] Одним из маркетинговых нововведений стало создание женской группы микропредприятий Grupo Pearson, за которой вскоре последовала Grupo Pakimé. Цель этих групп - обеспечить своим членам надежный доход за счет разделения производственных и маркетинговых задач, чтобы быть как можно более самодостаточными. Сегодня молодое поколение занимается керамикой всю свою жизнь, что дает им смекалку как в маркетинге, так и в производстве этого ремесла, чего нет у старшего поколения. Они связывают ремесло с деньгами и статусом, побуждая многих стать мастерами на полную ставку.[8]

Мата Ортис остается очень популярной, особенно на юго-западе США и в некоторых других частях страны.[1] Лучшие изделия сейчас продаются за тысячи долларов, хотя хорошую работу можно купить всего за пять. Суда среднего размера могут принести до 2500 долларов США. Большинство произведений оценивается в долларах, потому что большая часть продукции идет в США.[9] Лучшие изделия - это изделия из белой глины, а изделия, изготовленные Кесадой, стоят значительно дороже.[1] Коллекционеры керамики включают Сандра Дэй О'Коннор, и Лаура Буш.[2]

Процесс и конечный продукт

Керамика Маты Ортис на выставке FONART в Мехико
Горшок Mata Ortiz, сфотографированный Ричардом Кулаттой из Ortiz Pots

Гончары Мата Ортис обычно работают в своих домах, а спальни часто дублируют студии.[1] Рабочее пространство обычно состоит из стола с простыми инструментами, такими как ножовка лезвие, нож для масла, сломанные ложки, наждачная бумага, небольшой камень и кисти, как правило, сделанные из стрижки детских волос, иногда всего четыре или пять прядей, привязанных к палке.[2][4] Формование глины относительно соответствует оригинальной технике Пакиме, но у каждого гончара есть свои вариации в том, как они делают свои горшки. Однако они, как правило, основаны на методе одиночной спирали Кесада с использованием серой, желтой, оранжевой, красной и белой глины из этой местности, как это делали в Пакиме. Краски сделаны из глины или из измельченных минералов, таких как марганец, также добывается локально.[1][4]

Формирование сосуда осуществляется без гончарного круга; вместо этого это своего рода метание колеса, в результате чего они горшки.[2][4] Для начала глиняный шар прижимается к круглой плоской форме, которая называется «лепешка». Эту лепешку прессуют в миску, чтобы она сохраняла форму дна сосуда. Еще больше глины добавляют в виде спирали, которая прижимается к верхнему краю лепешки, а затем на себя, чтобы сформировать стенки сосуда, так как чаша поворачивается, что помогает сохранить форму и толщину. Затем стенки очищают до гладкости и тонкости (для более тонких сосудов) ножовкой - процесс, называемый segueteando. Если будет выступ, добавляется и интегрируется дополнительная катушка. Затем горшок откладывают в сторону и, когда он полностью высохнет, его гладко отшлифуют с использованием камня или оленьей кости с небольшим количеством растительного масла в качестве смазки.[3][4][6]

После покраски горшки обжигают в открытом грунте или в ямных печах. Две или три маленькие горшки можно обжигать вместе, а большие - индивидуально. Их кладут на кучу из высушенного коровьего навоза и дров, а если стреляют в открытом грунте, то накрывают большим перевернутым горшком, который называется «саггар».[4][6] В полихромных горшках воздух может циркулировать внутри камеры обжига. Если горшки должны стать черными, камеру закрывают, чтобы дым не попадал внутрь, а выходил воздух. Лидии Кесаде приписывают вариант черных. Она говорит, что научилась это делать, когда случайно запечатала камеру для полихромного горшка, создав черные облака. Эффект побудил ее поэкспериментировать.[4]

Керамические изделия Mata Ortiz созданы из-за их эстетической ценности и используют доиспанскую керамику только как вдохновение, а не как средство продолжения традиций народного искусства. В нарисованном дизайне наиболее очевидны художественные вариации, а уровни навыков сильно различаются. Некоторые гончары придерживаются геометрических узоров и цветов, очень похожих на оригинальные керамические изделия из пакиме, а овальный сосуд считается «классическим».[3][4] Другие разработали формы и стили, используя новые цвета, такие как зеленый, желтый, ровный, плавные и очень тонкие.[4] Более новые раскрашенные рисунки включают зооморфные формы, такие как ящерицы, змеи, рыбы, птицы и другие, почти всегда связанные с окружающей средой пустыни.[6] Самым распространенным украшением является полировка для придания мягкого блеска и тонких линий черным и охристым цветом. Еще одна форма украшения - это декоративные элементы из глины по стенкам сосуда и сграффито обычно выполняется одним цветом, например, черный на черном. Относительно редкая форма украшения глиняной посуды - разрез глиняного сосуда, пока глина еще влажная.[6]

Обычно упор делается на качество, а не на количество, в отличие от гончарного производства в центральной Мексике.[1] Большая часть производимой керамики имеет более низкое качество, с более толстыми стенками и менее художественной росписью. Есть средняя группа, которая производит хорошее качество, и элита, которая может делать по-настоящему художественные изделия. Среди этих лучших художников - члены семьи Кесады (Лидия, Николас, Ноэ и Дамиан Кесада), семья Ортисов (Феликс, Николас и Макарио), Таурина Бака, Гектор и Грасиелла Гальегос, среди прочих. Николас Ортис, наиболее известный своими скульптурными произведениями.[4] Из последней категории - одни из лучших гончарных изделий ручной работы в мире.[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Майкл Аллан Уильямс (1 сентября 1997 г.). «Мата Ортис, Чихуахуа; деревня гончаров». Информационный бюллетень Mexconnect. ISSN  1028-9089. Получено 16 июня, 2012.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Сьюзан Лоуэлл (май – июнь 2000 г.). «Сокровище Маты Ортис». Стэнфордский журнал. Калифорния: Стэнфордский университет. Получено 16 июня, 2012.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Джонсон, Марк М (февраль 1999 г.). «Гончары Маты Ортис: преобразование традиции». Искусство и деятельность. 125 (1): 29–32.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Доннелли, Карен (апрель 2000 г.). «Искусство новаторства: керамика Мата Ортис в Мексике». Мир и я. 15 (4): 112–117.
  5. ^ "Cerámica de Mata Ortiz, Icono del Arte Popular Mexicano" [Керамика Маты Ортис, икона мексиканского народного искусства] (на испанском языке). Мексика: FONART. 16 декабря 2011 г.. Получено 16 июня, 2012.
  6. ^ а б c d е ж "La Cerámica del Norte" [Керамика Севера] (на испанском языке). Мексика: Universidad Veracruzana. Архивировано из оригинал 16 октября 2007 г.. Получено 16 июня, 2012.
  7. ^ а б c d е ж грамм час "Керамика Маты Ортис" (PDF). Шердс: информационный бюллетень музея Красной реки. Айдабель ОК: Музей Красной реки. Январь – март 2010 г.. Получено 16 июня, 2012.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Киара Морин Хьюз (2009). Женщины-гончары Маты Ортис: расширение прав и возможностей благодаря художественной работе (Кандидат наук). Университет Нью-Мексико. OCLC  3369603.
  9. ^ а б c "Conjuga cerámica de Mata Ortiz arte prehispánico y tesón campesino" [Керамика Мата Ортис сочетает в себе доиспанское искусство с деревенской стойкостью]. Эль-Порвенир (на испанском). Мехико. 12 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 16 июня, 2012.