Перечень терминов для административных единиц - List of terms for administrative divisions

Это список английский и неанглийские термины для административные округи.

английский

Не английский

Это алфавитный список родных неанглийских терминов для административных единиц; некоторые, такие как округ и округ, стали англичанами заимствования. Термины, выделенные курсивом, являются префиксами или суффиксами.

ИмяСтраныАнглийские эквиваленты
амфора Таиландокруг
amt Германияграфство (ранее; современный термин Kreis, что буквально означает «круг»)
amt Данияокруг (заменен регионами в 2007 г.)
amt Норвегияграфство (ранее; современный термин Fylke)
апскрит Литваокруг
Анахетт Камбоджапрефектура
округ Нидерландыр-н, район
Флаг Франкофонии.svg Франкоязычные страны
AutónomaФлаг Hispanicity.svg Испаноязычные страныавтономный
autônomo, autônomaПортугалоязычные страны
автоно́мный (автономный) Россия
аймак Монголияпровинция
Баладия (баладият)Флаг Лиги арабских государств.svg Арабские странымуниципалитет
барангай Филиппиныдеревня (село) или приход
Bairro Бразилияквартал, район
 Португалия
 Мозамбик
BarrioФлаг Hispanicity.svg Испаноязычные страны
бановина (бановина)Флаг Югославии (1992–2003 гг.); Флаг Сербии и Черногории (2003–2006) .svg Югославиябанить, провинция
Безирк Австрияокруг
Bundesland Германия (разговорный термин)федеральное государство
Bundesland Австрия (разговорный термин)
бибхаг Бангладешразделение
bwrdeistref Уэльсгородской округ
кантон (Французский )
кантона (Итальянский )
чантун (Ретороманский )
кантон (Немецкий )
  Швейцариякантон
кантон (Боснийский ) Босния и Герцеговина
Castello Сан-Мариномуниципалитет
Чангват Таиландпровинция
шеф-повар Францияглавный город или город
КомаркаПортугалоязычные страны (судебная система)округ
Флаг Hispanicity.svg Испаноязычные страны
комуна Анголаотдел Мунисипио
комунаФлаг Hispanicity.svg Испаноязычные страныкоммуна
комуна Румыниясельская община
общение Италиямуниципалитет
Comunidad Испаниясообщество
межмуниципальный Португалиямежмуниципальное сообщество
comunidade urbana Португалиягородское сообщество
Concelho Кабо-Вердемуниципалитет; синоним Мунисипио
 Португалия
Коррегимиенто Панамаподразделение Distrito
даэраМалайоязычные страныокруг
пропинси Индонезияпровинция
id: Даэра ИстимеваОсобый район, все первого уровня (провинциальный уровень)
id: Даэра Хусус ИбукотаЭксклюзивный столичный район, относится к DKI Джакарта Только.
дао (Мандаринский)Флаг Китайской Народной Республики.svg Китайсхема
deelgemeente Бельгиясубмуниципалитет
демонстрации Грециямуниципалитет
отделениеФлаг Hispanicity.svg Латинская Америка (Испаноязычные страны)отделение
департаментФлаг Франкофонии.svg Франкоязычные страныотделение
Desa Индонезияпоселок
округ Суринамокруг
район Индонезияокруг
Distrito Португалиягруппа муниципалитетов
 Сан-Томе и Принсипимуниципалитет
 Филиппиныокруг
Флаг Hispanicity.svg Испаноязычные страны
Distrito, Distritu Восточный Тимормуниципалитет
федеральный округ БразилияФедеральный район
делать Япониясхема
делать Северная Корея
 Южная Корея
домбон Камбоджаобласть или регион
дзонгкхаг Бутанокруг
Estado Бразилияфедеральное государство
 Мексика
 Венесуэла
этрап Туркменистанокруг
Freguesia Кабо-Вердегражданский приход
 Португалия
Fylke Норвегияокруг
Gemeente Бельгия (Флаг Фландрии.svg Фландрия )муниципалитет
 Нидерланды
Gemeinde Австриямуниципалитет
Gemeinde Германия
Gemeinde Италия
Gemeinde  Швейцария
гевог Бутанблокировать
гмина Польшакоммуна, муниципалитет
гоболка Сомалиадминистративный район
губернатор Гвинеяпровинция
grande área metropolitana Португалиябольшая столичная область
губе́рния (губерния )Российская империяпровинция
Хамо ФранцияГамлет
Хануа Папуа - Новая Гвинеяпоселок
идуху Папуа - Новая Гвинеяклан
радж Индияимперия
раджья Индиястрана
il или же вилайет индюкпровинция
Ilçe индюкокруг
ИмараФлаг Лиги арабских государств.svg Арабские страны (ранее)эмират
 Объединенные Арабские Эмираты
джамоат Таджикистанкоммуна или муниципалитет
Джилла   Непалокруг
иудей Молдова (ранее)округ
 Румыния
Юридыка Польшапоселок
Кабупатен Индонезиярегентство
Кампунг или же КампонгМалайоязычные страны и Камбоджадеревня, деревня, окрестности
Кассельрий Нидерландыграфство или бургравиат
кечаматан Индонезияокруг
Kelurahan Индонезия(городское) село или подрайон
Кен Японияпрефектура
хан Камбоджарайон или участок
Хетт Камбоджапровинция
Khoueng Лаоспровинция
хум Камбоджакоммуна
килл Эфиопияобласть, край
Коммун Финляндия (Говорит по-шведски)муниципалитет
 Швеция
коммуна Даниямуниципалитет
 Норвегия
кота Индонезиязафрахтованный город
кожуун (Кожуун ) Россия (Флаг Тувы.svg Республика Тыва )сельский совет
край (край ) Россияобласть, край
край Чехияобласть, край
 Словакия
Kreis Германияокруг
кром Камбоджагруппа
Кронг Камбоджамуниципалитет
кунта Финляндиямуниципалитет
Ляэни Финляндияпровинция
лалавиган Филиппиныпровинция
лен Швецияокруг
земельные участки Австрия (официальный термин)государственный
земельные участки Германия (официальный термин)государственный
заместитель ФранцияУкажите имя
линн Эстониягород или мегаполис
лугар Кабо-Вердеотдел зона в Кабо-Верде
 ПортугалияГамлет
лунг Филиппиныгород
Maakond Эстонияокруг
մարզ (марз ) Арменияпровинция или регион
Megye Венгрияокруг
махоз Израильокруг
Mancomunidad Испанияассоциация муниципалитетов, содружество
MerindadPendon del Reino de Castilla.svg Средневековая Испанияокруг
Mesorregião Бразилиямезорегион (разделение Estado )
минтака (минтакат)Флаг Лиги арабских государств.svg Арабские страныпровинция, область
Microrregião Бразилиямикрорайон (деление Mesorregião, группа Мунисипиос )
მხარე (мхаре ) Грузияобласть, край
мубан Таиландпоселок
мухафаза (мухафазат)Флаг Лиги арабских государств.svg Арабские страныпровинция
мукимМалайоязычные страныподрайон, подрайон, район исследования
муниципалидадФлаг Hispanicity.svg Латинская Америка (Испаноязычные страны)муниципалитет
муниципалитетФлаг Hispanicity.svg Испаноязычные странымуниципалитет
Португалоязычные страны
нафа Израильподрайон
негери Малайзиягосударственный
номос Грецияпрефектура
новады Латвиямуниципалитет (объединенные городские территории без прав города)
ОРЕХИ ЕвропаНоменклатура территориальных единиц статистики
obec Чехиямуниципалитет
 Словакия
область (область )Страны, ранее входившие в Флаг Советского Союза.png Советский союз или же Флаг Югославии (1992–2003 гг.); Флаг Сербии и Черногории (2003–2006) .svg Югославияпровинция, область
община (обштина ) Болгариямуниципалитет
окрес Чехияокруг
 Словакия
округ Сербияокруг
 Россия
Opština Republika Srpskaмуниципалитет
 Черногория
 Сербия
остан (остан-е) Иранпровинция
погосты Латвияприход
панчаяти радж Индиясельский совет
Paróquia Португалияприход (религиозное подразделение)
 Кабо-Верде
Parroquia Испания (Флаг Галиции.svg Галиция )приход
 Андорра
педания Испанияокруг
Περιφέρειες (Periféreia ) Грецияпериферия
фум Камбоджапоселок
phumpheak Камбоджазона
Pilseta Латвиягород / город
повят Польшаокруг
Прадеш Индияштат Индии
   Непалпровинция Непала
пробинся Филиппиныпровинция
Provinsi Индонезияпровинция
провинцияФлаг Hispanicity.svg Испаноязычные страныпровинция
 Италия
провинция Португалия (ранее)провинция
 Ангола
 Сан-Томе и Принсипи
Prowincja Польшапровинция
райо́н (район )Русскоязычные страныокруг
 Молдова
районы Латвияокруг
Região Бразилиягруппа Estados; также Macrorregião
 Гвинея-Бисауобласть, край
 Португалия
região autónoma Португалияавтономная область
 Сан-Томе и Принсипи
Regierungsbezirk Германияокруг
область, край Данияобласть, край
регион Италияобласть, край
şäher Туркменистанстоличный район
Сангкат Камбоджакоммуна или квартал
сектор Гвинея-Бисаусектор (муниципалитет)
сектор autónomo Гвинея-Бисауавтономный сектор (муниципалитет)
сельсовет (сельсовет ) Россиясельский совет
շրջան (шрян)Флаг Арцаха.svg Республика Арцахпровинция или регион
сільрада (Silrada ) Украинасельский совет
Srŏk Камбоджаокруг
сумма Монголияокруг
subdistrito, subdistritu Восточный Тиморподрайон (субмуниципалитет)
субрегион Португалиясубрегион
Suco, суку Восточный Тиморотдел субмуниципалитет
-станСтраны Центральной Азииземля (означает высокий уровень автономии)
sýsla Фарерские островаокруг
 Исландия
тамбон Таиландподрайон
тезабан Таиландмуниципалитет
тин Вьетнампровинция
Todōfuken Японияподразделения префектурного уровня (вместе)
туман Узбекистанокруг
улу́с (улус ) Россия (Флаг Саха.svg Республика Саха )округ
Упазила Бангладешподрайон
союз паришад Бангладешсовет или округ
муза Бангладешмуза
грамм / гаон Бангладешпоселок
сторожить Бангладешсторожить
Вальд Эстонияволость, волость
вилоят (вилоят) Таджикистанобласть, край
 Узбекистан
во́лость (волость ) Россияокруг
Wojewodztwo Польшавоеводство
управление водного хозяйства Нидерландыводная доска
Welaýaty Туркменистанобласть, край
вилайяФлаг Лиги арабских государств.svg Арабские страныОбласть / край
 Малайзия
земе Чехияземля (историческая)
зона Кабо-Вердезона (разделение Freguesia )
Ziemia Польшаземельные участки
Зилла Пакистанокруг
 Бангладеш
 Индия
Жупа Словакияграфство (историческое)
жупания Босния и Герцеговина (Говорит по-хорватски)округ
 Хорватия
Maahaanam Шри-Ланка (Говорит на тамильском)провинция
мааваттам Шри-Ланка (Говорит на тамильском)округ
пиратхесам / коаттам Шри-Ланка (Говорит на тамильском)разделение
палаата Шри-Ланка (Говорит сингальский)провинция
dhisthrikaya Шри-Ланка (Говорит сингальский)округ
Коттахша Шри-Ланка (Говорит сингальский)разделение

Смотрите также