Малазийский телугу - Malaysian Telugu

Малайзийцы телугу происхождения
మలేషియా తెలుగువారు
Всего населения
119,000[1]
Регионы со значительным населением
 Малайзия (Полуостров Малайзия )
Языки
телугу,Тамильский, Бахаса Малайзия и английский
Религия
индуизм и другие
Родственные этнические группы
Малазийский индийский, Телугу люди

В Малазийский телугу или же Телугу малазийцы (телугу: మలేషియా తెలుగువారు; Малазийский: Орангуты на телугу, Малайзия), состоит из людей полного или частичного телугу происхождение, которые родились или иммигрировали в Малайзия. Большинство Малазийский Телугу сегодня - это 5-е или 6-е поколение, которые мигрировали в колониальный период. Хотя большинство нынешних предков малазийского телугу произошли от нынешних Андхра-Прадеш и Телангана, значительное количество из них происходило из Орисса и Бенгалия государственный. Хотя большинство телугу приезжают в Малайзию в качестве рабочих, некоторые из них были профессионалами и торговцами, прибывшими в качестве беженцев. В 1930-х годах антииндийские беспорядки в Бирма приводит к тому, что большое количество этнических телугу бежит из Бирмы обратно в Индия, Таиланд или же Малая. Другая волна миграции телугу из Бирмы произошла во время Второй мировой войны, когда японцы вторглись в Бирму.

В последние годы новая волна миграции населения, говорящего на телугу из Индии, привела к некоторому возрождению лингвистического интереса к телугу в Малайзии. Вторая всемирная конференция по телугу был проведен в Куала Лумпур. Телугу Ассоциация Малайзии, некоммерческая НПО выступает в качестве представителя малайзийского телугу и платформы для телугу, чтобы высказать свое мнение. Ассоциация телугу была впервые сформирована в районе Нижнего Перака в Малайзии 17 июля 1955 года под флагом Малайя Андхра Сангаму и официально зарегистрирована 17 февраля 1956 года. 16 декабря 1963 года она была переименована в Малайзию Андхра Сангаму. Название ассоциации эволюционировало с 1983 года как Ассоциация телугу Малайзии (ТАМ), которая также известна как Малайзия телугу Сангаму.[2] Ассоциация официально зарегистрирована и действует под названием Persatuan Telugu Malaysia в Bahasa Malaysia.

История

Телуги вместе с другими индейцами с восточного побережья Индии и Бенгальского залива прибыли к берегам древних Суварнабхуми (ссылаясь на Малайский полуостров и Нижняя Бирма, что означает "Земля золота" в Телугу язык ) и других частях Юго-Восточной Азии.[3] Индейцы из бассейна Годавари прибыли на древний Малайский полуостров, торгуя и оседая, тем самым оказывая влияние на местные обычаи и культуру. Седжара Мелайу обращался к Индии как Бенуа Келинг и индейцам как "Келинг ", слово взято из Калинга, древнее индийское королевство, которое, вероятно, является источником индийского влияния на Юго-Восточную Азию. Калинга расположена в северной части Андхра-Прадеш охватывающий бассейн Годавари и южную часть Орисса и люди этого региона теперь говорят либо на телугу, либо на ории.

Нынешнее население малайзийских телугу - это в основном телугу в третьем и четвертом поколении, которые произошли от наемных рабочих времен система кангани прибывшие в 19 - начале 20 века.[4] Некоторые также оплатили свой проезд после того, как система Кангани прекратила свое существование в начале 20 века. Большинство телугу-мигрантов на Малайский полуостров в колониальную эпоху были из северных прибрежных регионов Андхра-Прадеш,[3] часто нанимается бары или же канганис (мастера) из Вишакхапатнам, Визианагарам и Шрикакулам регионах, с некоторыми из Восточная Годавари и Chittoor регионы.[5] Мигранты обычно имели одно и то же местное происхождение, кровные или кастовые связи.[6] Телугу, прибывшие в британскую колониальную эпоху, были в основном небрахманами среднего ранга или индусами низшей касты из Камма и Редди к неприкасаемым,[7] и включены Гавара, Капу, и Велама, с некоторыми из Чакали, Мангали (цирюльник) и др. Касты.[8] Еще один кадровый центр был Нагапаттинам в Тамил Наду.[8] В то время как индийские иммигранты в ранний период были преимущественно мужчинами, телугу были более склонны брать с собой своих женщин.[9] Телугу чаще всего встречаются на каучуковых и кокосовых плантациях в Перак (Такие как Телок Энсон ), Джохор, и Kedah.[9]

Поскольку телугу составляли лишь незначительное меньшинство индейцев в Британской Малайе, а тамилы - подавляющее большинство, они не были особенно заметны как группа, и, таким образом, их идентичность была включена в большую группу южных индейцев. Их называли Klings или же Медресе используется как общие термины для южных индейцев.[10] В 1955 году была создана Малайская Андхра Сангхаму (позже Малайзия Андхра Сангхаму) для поддержки общины телугу, развития их культуры и продвижения их языка.[8]

В последнее время все большее число эмигрантов на телугу прибывает из Индии.[нужна цитата ]

численность населения

Малазийские телугу составляют третью по величине группу Индейцы в Малайзии. В Британской Малайе они составляли около 4% населения Индии. [9] По оценкам, в 2020 году численность телугу малайзийского происхождения составит 119000 человек. [1]

Язык

Телугу - это родной язык малайзийского телугу, самый распространенный в мире. Дравидийский и он попадает в категорию языковой семьи "Южно-центральный дравидийский". До конца 1980-х годов было немного начальных средних школ на телугу.[нужна цитата ]. Эти школы находились в плохом состоянии, и их поддерживали только владельцы поместья. Последние школы телугу были закрыты в 1990 году из-за социально-экономических причин и урбанизации телугу. В Малайзии не было индийской политической партии, которая выражала бы озабоченность телугу. Некоторые телугу (наряду с другими группами индийского меньшинства) также начали принимать и ассимилироваться с тамильским языком и культурой большинства из-за доминирования тамилов.[нужна цитата ]. Изучение телугу стало возрождаться после политической и финансовой поддержки со стороны правительства Малайзии. Увеличился набор студентов на уроки телугу, проводимые Ассоциацией телугу Малайзии при частичной финансовой поддержке правительства Малайзии. Сегодня более 5000 студентов нового поколения умеют читать и писать на телугу.[нужна цитата ].

Рекомендации

  1. ^ а б Проект Джошуа. "Группы людей". joshuaproject.net. Получено 22 сентября 2018.
  2. ^ «Ассоциация». Телугу Ассоциация Малайзии. Получено 2017-06-21.
  3. ^ а б Чинна Рао Ягати (2009). «Курмана Симха Чалам». Перспективы экономического развития и социальных изменений: очерки в честь профессора К.С. Чалам. Публикации Rawat. п. 77. ISBN  978-81-316-0246-1.
  4. ^ Квен Фи Лиан, Md Mizanur Rahman & Yabit bin Alas, ed. (2015). Международная миграция в Юго-Восточной Азии: преемственность и разрывы. Springer. п. 119. ISBN  978-98-128-7712-3.
  5. ^ Gijsbert Oonk, ed. (9 февраля 2014 г.). Глобальные индийские диаспоры: изучение траекторий миграции и теории. Издательство Амстердамского университета. п. 94. ISBN  978-9053560358.
  6. ^ Sirpa Tenhunen; Клаус Карттунен, ред. (25 марта 2014 г.). Спорные связи: социальное воображение в условиях глобализации Южной Азии. Кембриджские ученые. п. 185. ISBN  9781443858342.
  7. ^ Р. Раджу (1985). Mohd. Тайб Осман (ред.). Малазийский взгляд на мир. Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 149–150. ISBN  978-9971988128.
  8. ^ а б c Gijsbert Oonk, ed. (9 февраля 2014 г.). Глобальные индийские диаспоры: изучение траекторий миграции и теории. Издательство Амстердамского университета. С. 94–95. ISBN  978-9053560358.
  9. ^ а б c Sirpa Tenhunen; Клаус Карттунен, ред. (25 марта 2014 г.). Спорные связи: социальное воображение в условиях глобализации Южной Азии. Кембриджские ученые. п. 184. ISBN  9781443858342.
  10. ^ Сатьянараяна Арапа (25 марта 2014 г.). Sirpa Tenhunen; Клаус Карттунен (ред.). Спорные связи: социальное воображение в условиях глобализации Южной Азии. Кембриджские ученые. п. 171. ISBN  9781443858342.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка