Теренггануанский малайский народ - Terengganuan Malay people - Wikipedia

Теренггануанский малайский народ
Огханг Транунг / Огханг Гану
Мелайю Теренггану / ملايو ترڠڬانو
Изображение со страницы 222 книги «Женщины всех наций, запись их характеристик, привычек, манер, обычаев и влияния»; (1908) (14583641609) .jpg
Теренггануанская малайская женщина в традиционной одежде, 1908 год.
Всего населения
1,1 миллиона
Регионы со значительным населением
 Малайзия (Теренггану и значительное население в Джохор (Мерсинг ) и Паханг (Куантан и Rompin ) а также Анамбас и Натуна в Острова Риау провинция, Суматра, Индонезия
Языки
Теренгану малайский, стандарт Малазийский (в Малайзия ) и индонезийский (для проживающих в Анамбас и Натуна )
Религия
Суннитский ислам
Родственные этнические группы
Малайзийский малайский (особенно Келантанский малайский язык и Pahang Malays )

Теренгганурцы, Теренггануанцы или же Теренггану малайский (Малазийский: Мелайю Теренггану, Теренгану малайский: Огханг Транунг / Гану / Ганунг / Тегану), площадь малайский этническая группа уроженца штата Теренггану, на восточном побережье Полуостров Малайзия. Помимо Теренггану, их также можно найти в соседних штатах Паханг (в районах г. Куантан, Пекан и Rompin ), Джохор (особенно в Мерсинг ) и их потомков также можно найти в Острова Анамбас (часть Острова Риау провинция) в Индонезия.[1] По состоянию на 2010 г., по оценкам, население теренггануанских малайцев составляет около 1,1 миллиона человек, что составляет 94% населения штата Теренгану, что делает их доминирующей этнической группой в штате.[2]

У теренгануанских малайцев есть отличная культурная, историческая и языковая идентичность от остальной малайской этнической группы в стране, особенно их разговорный язык, который несколько взаимно непонятен для малайцев, говорящих на малайском малайском западном побережье. У малайцев теренгану также сильная государственная идентичность, и у них раньше были свои независимые султанат который существует до сих пор, но стал частью Малайи (позже Малайзии). Теренггануцы, наряду с келантанцами и пахангитами, считаются Оранг Пантай Тимур (Люди Восточного побережья) и эти три группы имеют тесные связи с точки зрения культур, языков, истории и родства.

Этимология

Существует несколько теорий происхождения названия «Теренггану». Согласно одной из теорий, название происходит от слова terang ganu, что на малайском означает «яркая радуга». Другая история, которая, как говорят, была первоначально рассказана девятым султаном Теренггану Багиндой Омаром, рассказывает о группе охотников из Паханга, которые бродят и охотятся в районе нынешнего южного Теренггану. Один из охотников заметил лежащий на земле большой клык животного. Один из товарищей по партии спросил, какому животному принадлежит клык. Охотник, не зная, какое животное, просто ответил taring anu (малайский: «клык чего-то»). Позже группа вернулась в Паханг с богатыми запасами дичи, меха и сандалового дерева, которые произвели впечатление на их соседей. Они спросили охотников, откуда они берут свое богатство, на что те ответили, из страны таринг ану, которая позже превратилась в Теренггану. Теренггану назывался Трангкану (тайский: ตรัง กา นู) сиамцами, когда он находился под их влиянием.

Теренггануанские малайцы обычно называют себя Огханг Транунг, Тегану, Ганунг или Гану.

Язык

Видеть: Теренгану малайский

Малайцы теренгануан широко известны своим уникальным разговорным языком, который называется Теренгану малайский или на своем родном языке как База Транунг (что означает «язык теренгану») или Чакак Транунг (что означает «Говори Теренггану»). Теренгану малайский тесно связан с Келантанский малайский (Басо Келате) и Паханг малайский (База Паханг), и эти трое могут легко общаться друг с другом, несмотря на фонологические различия (а также некоторые различия в словарном запасе). Однако не все теренггануанские малайцы в Теренггану использовать Теренггануан, в районах Бесут и северный Сетиу, Келантанский малайский пользуется большой популярностью среди людей, поскольку их культура и обычаи гораздо ближе к Келантан чем другие части Теренггану.[3] Малайский теренгану имеет несколько различных диалектов, но он делится на два основных, а именно прибрежный, или собственно малайский теренгану и внутренний, также известный как База Улу (Язык внутренней) или База Коле Беранг (Куала-Беранг язык / диалект). Обе разновидности имеют отличную фонологию, а также некоторый словарный запас и иногда взаимно непонятны друг другу (хотя носители языка, говорящие на внутренних языках, более подвержены прибрежным диалектам, чем наоборот). Прибрежный малайский теренггану делится на несколько поддиалектов, которые имеют лишь минимальные различия, в основном словарный запас.

Культура

Традиционный малайский дом в Теренггану, также известный как Румох Бегхатак.

Община теренггануанских малайцев богата культурой и традициями и считается «колыбелью малайской цивилизации» в Западной Малайзии. В Теренггану есть несколько типов традиционных малайских театров, таких как Родак, Театр Нур Шакти и Тарианг Пула (Танец пулай), Тарианг Саба (Танец саба), Тарианг Бала (Танец балай) и так далее. Однако самые известные традиционные танцы Теренгану - это Тарианг Улек Майанг, танец обычно исполняется на берегу моря в Песта Пудже Пата (Фестиваль поклонения морю) в конце года и предназначен для лечения болезней. Тем не менее, такие танцы сегодня просто считаются культурным представлением, а не поклонением. Как и его сосед Келантан, Теренггану является одним из самых консервативных штатов Малайзии, но уровень религиозной и этнической терпимости очень высок, а уровень ассимиляции также уникален по сравнению с другими штатами Малайзии. Китайцы, индийцы, малайцы, а также сиамцы очень хорошо ладят друг с другом, и многие могут говорить на местном языке. Теренгану малайский наряду с их родными языками / диалектами.

Еда

В Теренггану много уникальных традиционных кухонь, которые добавили разнообразия местным малайским блюдам этой страны. Среди питательных и вкусных традиционных малайских блюд теренггануана есть Керопок Лекор (который также упоминается как Кеппок Гонгди, Кеппок Панджанг или же Кеппок Батанг теренггануанцами). Помимо этого, Буду (соус) - еще одно популярное блюдо в Теренгану. Сейчас все больше и больше людей осознают и осознают эту питательную ценность. Буду (соус) в качестве Sos bilis (соус из анчоусов). В дополнение Наси Даганг Тереггану - одно из самых популярных блюд среди жителей Теренгану, и его легко найти почти в каждом ресторане в Теренгану. В Теренгану есть множество восхитительных и питательных традиционных блюд, в том числе Лаксанг, Тахи Итик, Чек Мек Молек, Акок, Нгананг (вариант Акока), Бронок Сагу, Сагонг, Беканг ​​Ньор, Белебак, Нек Бак, Ток Аджи Сербанг, Куих Тепунг Гомок, Тупак сутонг, Беканг, Роти Паунг, Buoh Bung Samba, Куих Капур Ньор, Апанг Деве, Апанг Куох и многое другое.

Традиционные танцы

Помимо знаменитого танца улек-майанг, в штате также есть несколько уникальных традиционных танцев, от доисламских танцев, таких как саба, до современных народных танцев, таких как Родат и Ватиманг Ландок, которые в основном появились после прихода ислама в штат.

Музыка

Традиционные песни:

Боевые искусства

  • Силак Гайонгман Герак Сату (из Куала-Теренггану)
  • Силак Ккуге (Силат Кура-Кура, от Хулу Теренггану)
  • Силак Таги Джатух (Силат Тари Джатух, из Бесута)
  • Силак Сайед Хабиб Хамид

Известные люди

Известные малайцы из Теренггану:

Рекомендации

  1. ^ «Диаспора Теренггану». Коретан Сеоранг Инсан. Получено 2016-01-30.
  2. ^ "Лапоран Кираан Пермюлан 2010". Джабатан Перанкаан Малайзия. п. iv. Архивировано из оригинал на 2010-12-27. Получено 2016-01-30.
  3. ^ «Оранг Бесут: Анак Теренггану, Келантан Пелихара? - Мохд Иззуддин Рамли». Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинал на 2016-03-03. Получено 2016-01-30.
  4. ^ "ТАРИАН УЛИК МАЯНГ". Багагский RnD JKKN. Получено 2016-01-31.
  5. ^ "ТАРИАН САБА: АНАК БУРУНГ БАНИУНГ". Багагский RnD JKKN. Получено 2016-01-31.
  6. ^ "Тариан Ватиманг Ландак". Хариези. Получено 2016-01-31.
  7. ^ "Ватиманг Ландок с текстами". dzulkar9umar. Получено 2016-01-31.
  8. ^ "Анак Уданг с текстами". dzulkar9umar. Получено 2016-01-31.
  9. ^ «Аюн Буай Кокек - ​​Лагу Ракьят Теренггану». sekolah4udotcom. Получено 2016-01-31.
  10. ^ "ПАТЕНДУ ПАТЕНД (оригинал) денган ЛИРИК (оригинал)". fbpauzi. Получено 2016-01-31.
  11. ^ «Инанг Родат - Лагу Ракьят Теренггану». sekolah4udotcom. Получено 2016-01-31.
  12. ^ "Улек Майанг Полная версия с текстами". dzulkar9umar. Получено 2016-01-31.