Политика Вьетнама - Politics of Vietnam

Политика Вьетнама
Chính trị Việt Nam

Герб Вьетнама
Тип политики	Унитарный Марксист-ленинский однопартийный социалист республика
Конституция	Конституция Вьетнама
Законодательная власть
Имя	национальное собрание
Тип	Однокамерный
Место встречи	Здание Национальной Ассамблеи
Председательствующий	Нгуен Тхи Ким Нган, Председатель Национального собрания
Исполнительная власть
Глава государства
Заголовок	Президент
В настоящее время	Нгуен Фу Чонг
Назначающий	национальное собрание
Глава правительства
Заголовок	премьер-министр
В настоящее время	Нгуен Сюан Фук
Назначающий	национальное собрание
Кабинет
Имя	Правительство Вьетнама
Текущий кабинет	Правительство Фук
Лидер	премьер-министр
Заместитель руководителя	Первый заместитель премьер-министра
Назначающий	национальное собрание
Штаб-квартира	Президентский дворец
Министерства	16
Судебная власть
Имя	Судебная система
Верховный народный суд
Главный судья	Нгуен Хоа Бинь
Верховная народная прокуратура
Главный судья	Ле Минь Три

В политика Вьетнама определяются однопартийный социалистическая республика рамки, где Генеральный секретарь Коммунистической партии Вьетнама это Лидер партии и глава Политбюро, занимая высшую позицию в однопартийная система. В Президент Вьетнама это глава государства, а Премьер-министр Вьетнама это глава правительства в однопартийная система во главе с Коммунистическая партия Вьетнама.^[1] Исполнительная власть осуществляется правительством и президентом Вьетнама. Законодательная власть принадлежит Национальное собрание Вьетнама (вьетнамский: Quốc hội Việt Nam). В Судебная власть не зависит от исполнительной власти. Парламент принял действующий Конституция Вьетнама, пятая, 28 ноября 2013 г.

Президент (Chủ tịch nước) избирается Национальным собранием сроком на пять лет и действует в качестве главнокомандующий из Народные вооруженные силы Вьетнама и председатель Совета обороны и безопасности. Более того, президент вправе определять исполнительные бренды. В правительство (Chính Phủ), главную исполнительную государственную власть Вьетнама, возглавляет премьер-министр, у которого есть несколько заместителей премьер-министра и несколько министров, отвечающих за определенные виды деятельности. Исполнительная власть несет ответственность за осуществление политической, экономической, культурной, социальной, национальной обороны, безопасности и внешней деятельности государства. Национальное собрание - это однопалатный законодательный орган. Национальное собрание состоит из 500 членов, избираемых всенародным голосованием на четырехлетний срок. Законодательная власть, согласно конституции, является высшим органом государства. В его полномочия входят принятие и внесение поправок в конституцию и законы; принятие государственный бюджет; контроль правительства Вьетнама и других носителей государственной власти ответственный в Национальное собрание; и назначение членов судебной власти. Конституция и законодательство Вьетнама предусматривают регулярные выборы на пост президента Социалистической Республики, в Национальное собрание и Народные советы.

Судебная система Вьетнама регулируется Конституцией Вьетнама и национальным законодательством, принятым Национальным собранием. В Верховный народный суд (Tòa án Nhân dân Tối cao) является высшей апелляционной инстанцией Вьетнама. Во Вьетнаме есть и другие специализированные суды, включая Центральный военный суд, Уголовный суд, Гражданский суд и Апелляционный суд. В Верховная народная прокуратура наблюдает за исполнением государственных органов и следит за тем, чтобы граждане Вьетнама соблюдали закон.

Политическая структура во Вьетнаме

Правовые рамки

Основная статья: Конституция Вьетнама

Вьетнам - это однопартийный социалистическая республика.^[2] Нынешнее вьетнамское государство ведет свое прямое происхождение от Демократическая Республика Вьетнам (Северный Вьетнам) и 1945 Августовская революция во главе с Хо Чи Мин. Действующая конституция была принята 28 ноября 2013 г. Национальное собрание Вьетнама. В истории Вьетнама было еще четыре конституции: конституции 1946, 1959, 1980 и 1992 годов. В Коммунистическая партия Вьетнама, ведущий негосударственный орган, действует в соответствии с законодательством. Правительственные полномочия во Вьетнаме делятся на законодательную, исполнительную и судебную. Вьетнам правовая система основан на социалистическая законность в соответствии со статьей 12 конституции.^[3]

Государственная идеология

Смотрите также: Вьетнамский национализм, Коммунизм во Вьетнаме, Социализм во Вьетнаме, и Мысль Хо Ши Мина

Плакат Коммунистической партии в г. Ханой

Вьетнам - это социалистическая республика с однопартийной системой во главе с Коммунистической партией Вьетнама (КПВ). CPV поддерживает Марксизм-ленинизм и Мысль Хо Чи Мина, мысли покойного Хо Ши Мина. Обе идеологии служат прочной идеологической основой и руководят деятельностью партии и государства.^[4] По Конституции Вьетнам находится «в переходном периоде к социализму».^[2] Марксизм-ленинизм был введен во Вьетнам в 1920-х и 1930-х годах, и Вьетнамская культура вел под знаменем патриотизм и марксизм-ленинизм.^[5] Верования Хо Чи Мина не были систематизированы ни при его жизни, ни сразу после его смерти. Trường Chinh Биография «Председателя Хо» в 1973 году подчеркнула его революционную политику. Мысли Хо Ши Мина были систематизированы в 1989 году под руководством Нгуен Ван Линь.^[6] Мысль Хо Чи Мина наряду с марксизмом-ленинизмом стала официальной идеологией КПВ и государства в 1991 году.^[7] Претензия CPV на легитимность была сохранена после крах коммунизма в 1989 г. и распад Советского Союза в 1991 году благодаря своей приверженности идеям Хо Ши Мина, согласно Софи Куинн-Джадж.^[8] По словам Пьера Броше, автора Хо Ши Мин: биографиясовременная государственная идеология - это мысль Хо Ши Мина, в которой марксизм-ленинизм играет второстепенную роль.^[9] Хотя некоторые утверждают, что Мысль Хо Ши Мина используется как вуаль для партийного руководства, поскольку они, согласно этой версии, перестали верить в коммунизм, другое утверждение, что это неправда, учитывая, что Хо Ши Минь был ярым сторонником диктатура пролетариата. Другие рассматривают «Мысль Хо Ши Мина» как политический зонтичный термин, основная функция которого заключается в распространении несоциалистических идей и политики без нарушения социалистической законности.^[7]

С момента основания ключевой идеологией был марксизм-ленинизм, но с момента введения смешанная экономика в конце 1980-х и 1990-х годах он утратил свою монополистическую идеологическую и моральную легитимность.^[10] Марксизм-ленинизм, являющийся классовой идеологией, утратил легитимность из-за смешанной экономики. Как выяснилось из-за Đổi Mới В результате реформ партия не могла основывать свое правление на защите только рабочих и крестьян, что официально именовалось «союзом рабочего класса и крестьян».^[11] В конституции, принятой в 1992 году, государство представляло «рабочих, крестьян и интеллигенцию».^[10] В последние годы партия перестала представлять определенный класс, а вместо этого представляла «интересы всего народа», в том числе предпринимателей.^[10] Последний классовый барьер был снят в 2002 году, когда членам партии разрешили заниматься частной деятельностью. Перед лицом снижения роли марксизма-ленинизма партия приобрела более широкую идеологию, уделяя больше внимания национализм, развитие, и стать защитником традиций.^[12]

Коммунистическая партия Вьетнама

Основная статья: Коммунистическая партия Вьетнама

Флаг Коммунистической партии Вьетнама

По официальной версии, Коммунистическая партия Вьетнама (вьетнамский: Đảng Cộng sản Việt Nam) возглавляет вьетнамский народ «в проведении реконструкции, модернизации и индустриализации страны».^[4] Согласно уставу партии с поправками 9-й национальный конгресс 22 апреля 2001 года КПВ была "создана и обучена президентом Хо Ши Мином, привела вьетнамский народ к успешному осуществлению Августовской революции, основав Демократическую Республику Вьетнам, ныне Социалистическую Республику Вьетнам, чтобы победить иностранные захватчиков, чтобы отменить колониальный и феодальный режим, освободить и воссоединить страну, а затем осуществить дело обновления и социалистического строительства и твердо защитить национальную независимость ».^[4] Он верит в социалистический интернационализм из рабочий класс, и поддерживает «борьбу за мир, национальную независимость, демократию и социальный прогресс народов мира».^[4] КПВ выступает в качестве авангарда трудящихся и всей нации, представляя их интересы. Его цель - создать «сильную, независимую, процветающую и демократическую страну со справедливым и цивилизованным обществом, чтобы реализовать социализм и, в конечном счете, коммунизм. "Идеологической основой партии являются марксизм-ленинизм и мысли Хо Чи Мина. Эти идеологии направляют деятельность партии, продвигая" национальные традиции и впитывая основные идеи других народов ".^[4]

КПВ организована по принципам демократический централизм. Он практикует «критику, самокритику и строгую дисциплину» и преследует »коллективное руководство и индивидуальная ответственность, и поощрение товарищества и солидарности в соответствии с политическими программами и уставом партии ».^[4] CPV подчиняется вьетнамским законам и Конституции. Это правящая партия страны, которая продвигает "власть народа над страной ". Партия находится под контролем народа. Она зависит от того, чтобы люди вносили свой вклад в партию, укрепляя, объединяя и руководя людьми в революционное дело. Политической системой во Вьетнаме руководит КПВ, которая "руководит, уважает и продвигает роль государства, Вьетнамский фронт Отечества (VFF) и другие общественно-политические организации ».^[4]

Конгресс

Основная статья: Национальный конгресс Коммунистической партии Вьетнама

Национальный конгресс - высший орган партии.^[13] Руководство партии и правительства определяется на Национальном конгрессе, который проводится раз в пять лет. Центральный комитет избирается Национальным конгрессом.^[14] Делегаты голосуют за политику и кандидатуры в центральном партийном руководстве. После ратификации решений, принятых Национальным конгрессом, Национальный конгресс самораспускается. Центральный комитет, который избирается Национальным конгрессом каждые пять лет, выполняет решения Национального конгресса в течение пятилетнего периода. Поскольку Центральный комитет собирается только два раза в год, Политбюро реализует политику Национального конгресса.^[13]

ЦК

Коммунистическая партия Вьетнама Рекламный щит, посвященный 30-летию объединения страны в 1975 году

Основная статья: Центральный комитет Коммунистической партии Вьетнама

Центральный Комитет (ЦК) - самый мощный институт КПВ.^[15] Он делегирует часть своих полномочий Секретариат и Политбюро когда он не в сеансе.^[16] Когда война во Вьетнаме закончилась в 1975 году, вьетнамское руководство во главе с Ле Дуан, начал централизовать власть. Эта политика продолжалась до 6-й национальный конгресс, когда Нгуен Ван Линь взял власть. Линь проводил политику экономической и политической децентрализации.^[17] Партия и государственная бюрократия выступили против инициатив Линя по реформе; из-за этого Линь пыталась заручиться поддержкой руководителей провинции. Это привело к усилению полномочий провинциальных отделений КПВ в 1990-е годы. КПВ утратила право назначать и увольнять чиновников провинциального уровня в 1990-е годы; это подтверждается тем фактом, что Võ Văn Kiệt безуспешно пытался вернуть эту власть в центр в 1990-е годы. Эти события привели к провинциализации Центрального комитета; например, все больше и больше членов ЦК имеют опыт работы в провинциальных партийных организациях. Из-за этих изменений власть во Вьетнаме все больше передавалась.^[18] Число членов Центрального комитета провинциального происхождения увеличилось с минимального уровня 15,6 процента в 1982 году до максимума в 41 процент в 2000 году. Президент Социалистической Республики Вьетнам Транг Тон Санг (2001–2016) был избран прямым голосованием от провинций на 8-й съезд партии, состоявшейся в 1996 году.^[19] Из-за передачи власти полномочия Центрального Комитета существенно возросли; например, когда большинство в две трети Политбюро проголосовало за сохранение Ле Кху Пхиэу в качестве Генеральный секретарь (лидер Вьетнама) Центральный комитет проголосовал против предложения Политбюро и единогласно проголосовал за отстранение Ле Хо Фиэу от должности генерального секретаря.^[20] Центральный Комитет сделал это, потому что большинство его членов были провинциальными или работали в провинции; из-за этого эти члены были первыми, кто почувствовал затруднение, когда экономика начала стагнировать во время правления Ле Кхоу Фиэу.^[21]

Центральный комитет избирает Политбюро после съезда партии. Поскольку полный состав Центрального комитета собирается только раз в год, Политбюро действует как ведущий коллективный орган партии, принимающий решения.^[22] Секретариат также избирается Центральным Комитетом и возглавляется Генеральный секретарь (вьетнамский: Tng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam). Он отвечает за решение организационных проблем и выполнение требований ЦК. Секретариат курирует работу комиссий ЦК. Генеральный секретарь - де-факто лидер Вьетнама.

Владельцы главного офиса

Офис	Имя	Партия	С
Генеральный секретарь из ЦК	Нгуен Фу Чонг	Коммунистическая партия	19 января 2011 г.
Секретарь Центральная военная комиссия		Коммунистическая партия
Секретарь Центральная комиссия общественной безопасности	То Лам	Коммунистическая партия	Май 2016
Исполнительный секретарь из Секретариат	Трён Куок Вонг	Коммунистическая партия	4 марта 2018 г.
Глава Центральная комиссия организации	Phm Minh Chính	Коммунистическая партия	4 февраля 2016 г.
Председатель Центральная инспекционная комиссия	Trần Cẩm Tú	Коммунистическая партия	9 мая 2018
Глава Центральная комиссия пропаганды	Võ Văn Thưởng	Коммунистическая партия	4 февраля 2016 г.
Председатель Центральный теоретический совет	Нгуен Сюан Тханг	Коммунистическая партия	28 марта 2011 г.
Глава Центральная комиссия по популяризации	Trương Th Mai	Коммунистическая партия	4 февраля 2016 г.
Глава Центральный офис	Нгуен Ван Нен	Коммунистическая партия	4 февраля 2016 г.
Глава Центральная Комиссия Иностранных Дел	Хоанг Бинь Куан	Коммунистическая партия	2009
Глава Центральная комиссия экономики	Нгуен Ван Бинь	Коммунистическая партия	11 апреля 2016 г.
Глава Центральная комиссия внутренних дел	Phan ình Trạc	Коммунистическая партия	26 февраля 2016 г. (исполняющий обязанности главы с 2015 г.)

Ниже приводится официальный порядок старшинства Политбюро в соответствии с 12-й Национальный съезд партии.^[23]

1-й Нгуен Фу Чонг – Генеральный секретарь из ЦК и секретарь Центральная военная комиссия

2-й Trần Đại Quang – Президент Вьетнама, покойный

3-й Нгуен Тхи Ким Нган - председатель Постоянный комитет Национального собрания

4-й Нго Сюан Луч - Генерал, министр национальной обороны

5-й Общий То Лам - старший лейтенант, министр общественной безопасности

Шестой Нгуен Сюан Фук - Премьер-министр

7-е Nguyễn Thin Nhân - Президент Вьетнамского Отечественного фронта

8-е Đinh Thế Huynh – Исполнительный секретарь из Секретариат, Председатель теоретического совета и член Секретариат

9-е Phm Minh Chính - Глава комиссии ПКС по организации

10-е Тонг Тхо Фонг - Заместитель председателя Национального собрания и заместитель секретаря фракции партии Национального собрания

11-е Vng Đình Huệ - Заместитель премьер-министра

12-е Трён Куок Вонг - Глава Ревизионной комиссии ПКК и член Секретариат

13-е Phm Bình Minh - заместитель премьер-министра, министр иностранных дел

14-е Trương Th Mai - Глава Центральная комиссия по популяризации

15-е Транг Хоа Бинь - заместитель председателя правительства, заместитель секретаря правительства - партийный комитет.

16-е Нгуен Ван Бинь - Глава комиссии PCC по экономике

17-е Võ Văn Thưởng - Глава Центральная комиссия пропаганды

18-е Синь Ла Танг - секретарь горкома партии Хошимина.

19-е Хоанг Чунг Хой - секретарь горкома партии Ханоя.

Секретариат:

1-й Нгуен Фу Чонг – Генеральный секретарь из ЦК и секретарь Центральная военная комиссия

2-й Đinh Thế Huynh - постоянный член Секретариата ЦК партии.

3-й Трён Куок Вонг - Руководитель инспекционной комиссии ПКК

4-й Phm Minh Chính - Глава комиссии ПКС по организации

5-й Võ Văn Thưởng - Глава Центральной комиссии пропаганды Коммунистической партии Вьетнама.

Шестой Trương Th Mai - Глава Центральной комиссии по популяризации Коммунистической партии Вьетнама.

7-е Нгуен Ван Бинь - Глава комиссии PCC по экономике

8-е Lng Cường - Старший лейтенант, начальник Главного управления политики Вьетнамской народной армии.

9-е Нгуен Ван Нен - руководитель центрального аппарата Коммунистической партии Вьетнама.

10-е Нгуен Хоа Бинь - председатель Верховного народного суда

11-е Phan ình Trạc - Глава Центральной комиссии внутренних дел Коммунистической партии Вьетнама (с 6 октября 2017 г.)

12-е Нгуен Сюан Тханг - Директор Национальной академии политики Хошимина (с 6 октября 2017 г.)

13-е Trần Thanh Mn (с мая 2018 г.)

14-е Trần Cẩm Tú (с мая 2018 г.)

Отечественный фронт

Основная статья: Вьетнамский фронт Отечества

В Вьетнамский фронт Отечества (VFF) (вьетнамский: Mặt trận Tổ quốc Việt Nam) является зонтичной группой прокоммунистических движений. Согласно статье 9 Конституции ВФФ и ее члены составляют «политическую основу народной власти».^[24] Государство должно создать благоприятную среду для VFF и входящих в нее организаций.^[24] VFF - это добровольная массовая организация политических, социально-политических и социальных организаций и «людей из всех классов, социальных слоев, этнических групп и религий, включая зарубежных вьетнамцев».^[4] Его главные цели - собрать и построить блок единства народа, «укрепить политический и духовный консенсус народа, побудить людей продвигать свое господство, выполнять руководящие принципы и политику КПВ и соблюдать Конституцию и законы».^[4] VFF руководствуется принципами «демократический консенсус, скоординированные и единые действия».^[4] Его организация была смоделирована по образцу государственной структуры, а VFF имеет собственный независимый статут.^[4] Известные членские организации VFF включают Всеобщая конфедерация труда, то Коммунистический союз молодежи Хо Чи Миня и Ассоциация ветеранов, среди прочего.^[25]

Владельцы главного офиса

Офис	Имя	Партия	С
Председатель ЦК	Nguyễn Thin Nhân	Коммунистическая партия	5 сентября 2013 г.
Заместитель председателя ЦК	Trần Thanh Mn	Коммунистическая партия	14 апреля 2016 г.
Генеральный секретарь ЦК		Коммунистическая партия

Исполнительный

Основные статьи: Президент Вьетнама, Премьер-министр Вьетнама, и Правительство Вьетнама

В Президент Республики (вьетнамский: Chủ tịch nước Việt Nam) это глава государства, избранный сроком на пять лет национальное собрание, и ограничен Конституцией до трех сроков.^[26] Помимо того, что он был председателем Совета обороны и безопасности, главнокомандующий из Народные вооруженные силы Вьетнама, президент имеет процессуальную обязанность назначить или уволить Вице-президенты, премьер-министр, Заместитель главного судьи Верховного народного суда и глава Верховной народной прокуратуры с согласия Национального собрания простым большинством голосов. Президент имеет влияние на внешнюю политику и имеет право объявить чрезвычайное положение и объявить войну.^[27] Последние президентские выборы состоялись 25 июля 2011 г., когда Транг Тон Санг Действующий президент был переизбран депутатами (членами) Национального Собрания.^[28]

В Правительство (вьетнамский: Chính Phủ) является исполнительным органом Национального собрания и высшим административным органом вьетнамского государства. Он возглавляется президентом, премьер-министром и состоит из заместителей премьер-министра, министров и других членов. Правительство - это единая администрация, отвечающая за осуществление политической, экономической, культурной, социальной, национальной обороны, безопасности и внешней деятельности государства. Он также отвечает за эффективность самого государственного аппарата сверху вниз, стабилизацию в стране и соблюдение конституции.^[29] Как и президент, правительство избирается депутатами Национального собрания сроком на пять лет.^[30] В Премьер-министр правительства (вьетнамский: Thủ tướng Chính Phủ) это глава правительства и избирается или освобождается от должности Национальным собранием по требованию президента. С 7 апреля 2016 года премьер-министр правительства является Нгуен Сюан Фук.

Владельцы главного офиса

Офис	Имя	Партия	С
Игра актеров Президент	Нгуен Фу Чонг	Коммунистическая партия	21 сентября 2018 г.
Вице-президент	Đặng Thị Ngọc Thịnh	Коммунистическая партия	8 апреля 2016 г.
премьер-министр	Нгуен Сюан Фук	Коммунистическая партия	7 апреля 2016 г.
Заместитель премьер-министра	Vng Đình Huệ	Коммунистическая партия	9 апреля 2016 г.
Заместитель премьер-министра	Phm Bình Minh	Коммунистическая партия	2013
Заместитель премьер-министра	Транг Хоа Бинь	Коммунистическая партия	9 апреля 2016 г.
Заместитель премьер-министра	Vũ Đức Đam	Коммунистическая партия	2013
Заместитель премьер-министра	Trịnh Đình Dũng	Коммунистическая партия	9 апреля 2016 г.

Законодательная

Основные статьи: Постоянный комитет Национального собрания и Национальное собрание Вьетнама

Национальное собрание созвано в Ba Đình Hall до 2007 года, когда здание снесли

В национальное собрание (вьетнамский: Quốc hội) это однопалатный законодательный орган и регулируется на основании демократический централизм.^[31] Это высший представительный орган и высший государственный орган. Национальное собрание - единственный орган, наделенный конституционными и законодательными полномочиями. Он отвечает за фундаментальную внутреннюю и внешнюю политику, социально-экономическую политику, вопросы обороны и безопасности и осуществляет высший контроль над всей государственной деятельностью.^[32] Делегаты (или члены) Национального собрания избираются тайное голосование на демократических выборах^[33] которые проводятся каждые пять лет.^[34] Национальное собрание созывается два раза в год.^[34] и это Постоянный комитет представляет его между сеансами.^[4]

В состав Постоянного комитета входят: Председатель (вьетнамский: Chủ tịch Quốc hội), заместители председателя и другие члены; эти члены избираются Национальным собранием.^[35] Члены Постоянного комитета не могут одновременно быть членами Правительства. Члены работают на постоянной основе, и их срок полномочий соответствует сроку полномочий Национального собрания. Постоянный комитет продолжает работать до избрания нового Национального собрания. Согласно конституции, Постоянный комитет выполняет 12 обязанностей. Из них наиболее важными являются полномочия объявлять, созывать и председательствовать на сессиях Национального собрания, толковать конституцию, законы и постановления, а также издавать постановления по тем вопросам, которые возложены на них Национальным собранием. Он контролирует и направляет Народные советы и их деятельность, а также направляет, регулирует и координирует деятельность Этнического совета и комитетов Национального собрания.^[36]

В Национальном собрании семь комитетов. Состав комитета определяется Национальным собранием. Они несут ответственность за изучение и рассмотрение законопроектов, законодательных инициатив, проектов постановлений и других проектов юридических документов и отчетов, назначенных Национальным собранием или Постоянным комитетом. Комитеты представляют Национальному собранию и его Постоянному комитету свои заключения по законодательной программе. Комитеты контролируют и проводят расследования в рамках своей компетенции и осуществляют полномочия, предусмотренные законом.^[37] Национальное собрание избирает Этнический совет, в который входят председатель, заместители председателя и другие члены. Этнический совет изучает и рекомендует действия Национальному собранию; Национальное собрание должно проконсультироваться с Этническим советом перед принятием каких-либо решений по национальной политике. Председатель этнического совета должен присутствовать на заседаниях правительства, касающихся национальной политики. Полномочия Этнического совета сопоставимы с полномочиями комитетов.^[38]

Владельцы главного офиса

Офис	Имя	Партия	С
Председатель	Нгуен Тхи Ким Нган	Коммунистическая партия	31 марта 2016 г.
Заместитель председателя	Тонг Тхо Фонг	Коммунистическая партия	23 июля 2007 г.
Заместитель председателя	Phng Quốc Hiển	Коммунистическая партия	5 апреля 2016 г.
Заместитель председателя	Уонг Чу Лу	Коммунистическая партия	23 июля 2011 г.
Заместитель председателя	Общий Đỗ Bá Tỵ	Коммунистическая партия	5 апреля 2016 г.
Председатель этнического совета	Hà Ngọc Chin	Коммунистическая партия	5 апреля 2016 г.

Судебная власть

Основная статья: Судебная власть Вьетнама

Эмблема Вьетнамская Народная Армия Военный суд

Судебная система Вьетнама основана на Социалистическая законность. Высшим судебным органом страны является Верховный народный суд (SPC) (вьетнамский: Tòa án Nhân dân Tối cao). В состав SPC входит Главный судья (вьетнамский: Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao), Заместитель главного судьи, присяжные заседатели и секретари суда. Структура SPC (сверху вниз) следующая: Совет судей, Комиссия судей, Центральный военный суд, Уголовный суд, Гражданский суд, Апелляционный суд и вспомогательный персонал. Главный судья SPC избирается Национальным собранием, в то время как Президент Социалистической Республики имеет право назначать и увольнять заместителя главного судьи и судей по запросу главного судьи. Центральный Комитет Вьетнамский фронт Отечества вводит народных присяжных, которые, в свою очередь, назначаются Постоянным комитетом Национального собрания. Согласно правительственному веб-порталу, принципы работы судов во время слушаний заключаются в том, что «судьи и присяжные независимы и подчиняются только законам». Якобы справедливость и демократия внутри системы обеспечиваются, потому что процесс принятия юридических решений является открытым. Присяжные играют важную роль, а защитники имеют право на защиту и нанять адвоката.^[4]

В Верховный народный прокурор (SPP) (вьетнамский: Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao), вьетнамский эквивалент генеральный прокурор, наблюдает за процессом выполнения министерствами, ведомствами на уровне министров, государственными органами, местными властями, социальными и экономическими организациями, вооруженными силами, силами безопасности и гражданами Вьетнама в целом. SPP уважает Конституцию и законы штата, осуществляет государственное обвинение в соответствии с законом и обеспечивает соблюдение законов. Глава СПП избирается, освобождается от должности или снимается с должности по предложению Президента. Заместители руководителя, прокуроры и инспекторы, назначаемые руководителем СПП, могут быть освобождены от должности Президентом по требованию руководителя.^[4]

SPC является высшей судебной инстанцией по апелляциям и пересмотрам, и он подотчетен Национальному собранию, которое контролирует бюджет судебной системы и утверждает кандидатуры президента в SPC и SPP. SPP выдает ордера на арест, иногда задним числом.^{[нужна цитата ]}. Ниже SPC находятся окружные и провинциальные народные суды, военные трибуналы, а также административные, экономические и трудовые суды. Народные суды - это суды первой инстанции. В Министерство обороны (MOD) имеет военные трибуналы, в которых действуют те же правила, что и в гражданских судах. Военные судьи и заседатели выбираются Министерством обороны и SPC, но SPC несет надзорную ответственность. Хотя конституция предусматривает наличие независимых судей и народных заседателей (не имеющих административной подготовки), Государственный департамент США утверждает, что во Вьетнаме отсутствует независимая судебная система, отчасти потому, что Коммунистическая партия отбирает судей и проверяет их на политическую надежность. Более того, партия стремится повлиять на исход дел, связанных с предполагаемыми угрозами государству или доминирующему положению партии. Стремясь повысить независимость судебной системы, правительство передало местные суды из Министерство юстиции в SPC в сентябре 2002 года. Однако Государственный департамент не увидел доказательств того, что этот шаг действительно достиг заявленной цели. Судебной системе Вьетнама также мешает нехватка юристов и рудиментарные судебные процедуры.^{[нужна цитата ]}. Смертная казнь часто применяется в случаях коррупции и незаконного оборота наркотиков.^[39]

Владельцы главного офиса

Офис	Имя	Партия	С
Глава Руководящего комитета центральной судебной реформы	Trần Đại Quang	Коммунистическая партия	13 августа 2016 г.
Главный судья Верховный народный суд	Нгуен Хоа Бинь	Коммунистическая партия	8 апреля 2016 г.
Директор Верховный народный прокурор	Ле Минь Три	Коммунистическая партия	8 апреля 2016 г.

Выборы

Основная статья: Выборы во Вьетнаме

В статье 6 Конституции говорится, что «люди пользуются государственной властью через Национальное собрание, и Народные советы, которые представляют волю и чаяния народа, избираются ими и несут ответственность перед ними».^[31] Депутаты (члены) Национального собрания избираются прямым голосованием на демократической основе тайным голосованием. Право голоса имеют все граждане в возрасте 18 лет и старше, независимо от этнической группы, пола, социального положения, убеждений, религии, уровня образования, профессии или продолжительности проживания, за исключением умственно отсталых лиц и лиц, лишенных права голоса. права голоса по закону. Люди в возрасте от 21 года имеют право баллотироваться на выборах. Для управления выборами созданы три избирательные комиссии; на центральном уровне - Избирательный совет, на уровне провинции и в городах с централизованным управлением - Избирательный комитет отвечает за наблюдение за выборами, а Избирательная комиссия отвечает за наблюдение за выборами в округах.^[40]

Нынешние 500 членов Национального собрания были избраны во время Парламентские выборы 2016 г., и у них есть пятилетний срок. Несмотря на иностранную критику, обычно считается, что Национальное собрание за последние годы стало более влиятельным.^[41] Последние выборы, по утверждению властей, прошли демократично, справедливо, законно и безопасно и были признаны успешными. Явка избирателей составила 99,51 процента; Проголосовало почти 62 миллиона человек. В своих округах Нгуен Фу Чонг, то Генеральный секретарь, был избран в Национальное собрание с 85,63 процента голосов, премьер-министр Нгуен Тон Донг был избран с 95,38 процентами, а президент Чонг Тон Санг был избран с 80,19 процентами. Вне правящей тройки это было Нгуен Сюан Фук, Председатель Аппарата Правительства, избранный с наибольшим количеством голосов, набравший 94,59 процента голосов. Количество самовыдвиженцев было в четыре раза больше, чем предыдущие выборы.^[42] Пятнадцать из 182 кандидатов, выдвинутых центральным правительством и центральным партийным руководством, потерпели поражение на выборах. Ле Тху Тху Ба, член Центральный Комитет партии и председатель Правового комитета на 12-м заседании Национального собрания (2007–2011 гг.) не был переизбран в Национальное собрание. Несколько капиталисты были избраны в собрание, но из-за социалистической идеологии государства им не разрешают входить в состав комитета по экономике и бюджету собрания.^[43]

Нгуен Шинь Хонг, то Председатель Национального собрания, выдвинутый Транг Тон Санг для президентства.^[44] 487 депутатов НС,^[45] что означает 97,4 процента, проголосовали за Trương Tấn Sang.^[46] В своей победной речи Чанг Тон Санг сказал: «Я обязуюсь улучшить свои моральные качества и изучить пример покойного президента Хо Ши Мина, чтобы сотрудничать с правительством, чтобы к 2015 году Вьетнам стал полностью промышленно развитой страной».^[47]

Последние парламентские выборы

Основная статья: 2011 Вьетнамские парламентские выборы

е  • d Резюме от 22 мая 2011 г. национальное собрание (Quoc Hoi) результаты выборов

Партии и коалиции			Сиденья	+/–
	Вьетнамский фронт Отечества (Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam)	Коммунистическая партия Вьетнама (Đảng Cộng sản Việt Nam)	458	+8
		Независимый	38	–4
	Независимые		4	+3
Общая статистика
Всего мест в парламенте			500	+7
Источники: Центральный избирательный совет.[48]

Последние президентские выборы

Президентские выборы во Вьетнаме, 2011 г.

Выбор	Голоса	%
да	488	97.6
Нет	12	2.4
Всего голосов	500	100.00

Местное правительство

Основная статья: Провинции Вьетнама

Провинции и муниципалитеты подразделяются на города, районы и села. Провинции и муниципалитеты централизованно контролируются национальным правительством. Города, районы и деревни в определенной степени подотчетны на местном уровне через выборные народные советы.^[39] Некоторые города и провинции находятся под прямым контролем центрального правительства. Провинции делятся на районы, провинциальные города и поселки; Города прямого управления делятся на городские, городские и сельские округа. В свою очередь, район разделен на коммуны и поселки. Как сказано в статье 118 Конституции, «провинциальный город и город делятся на кварталы и коммуны; городской округ делится на районы».^[49] Создание Народный Совет и Народные комитеты определяется законом.^[49]

В провинции Народный совет является «местным органом государственной власти», и он представляет «чаяния и власть народа». Народный совет избирается демократическим путем и подотчетен народу и вышестоящим органам государства.^[50] Он должен принимать постановления, которые являются официальными распоряжениями высших государственных органов, и действует от имени конституции. Народный совет определяет планы социально-экономического развития, определяет бюджет и отвечает за национальную оборону и безопасность на местном уровне.^[51] Депутат (член) Народного Совета действует от имени народа,^[52] и имеет право вносить предложения в Народный Совет и другие местные государственные органы. В свою очередь, должностные лица этих местных органов несут ответственность за их получение и изучение.^[53]

Народный совет назначает Народный комитет, исполнительный орган Народного совета. Именно Народный комитет несет ответственность за выполнение «Конституции, закона, официальных письменных распоряжений вышестоящих государственных органов и постановлений Народного совета».^[54] Народный комитет возглавляет председатель, который действует как руководитель органа. Все решения Народного комитета принимаются коллегиальным голосованием и должны «соответствовать воле большинства».^[55] Председатель имеет право отменять решения нижестоящих органов.^[55]

Местные должностные лица Вьетнамского Отечественного фронта, его местные руководители и представители других массовых организаций в местности имеют право присутствовать на заседаниях Народного совета и Народного комитета, если обсуждаются соответствующие проблемы.^[55] Согласно статье 125 Конституции, «Народный совет и Народный комитет должны регулярно отчитываться о ситуации на местах во всех сферах деятельности Отечественного фронта и массовых организаций; выслушивать их мнения и предложения по вопросам строительства местной власти и общества. экономического развития; будет сотрудничать с ними, побуждая людей работать вместе с государством для выполнения социально-экономических задач, задач национальной обороны и безопасности в данной местности ».^[56]

Список провинций

Область / Город	Капитал	Площадь (км^2) [57]	численность населения [57]	Плотность (/ км^2) [57]	% Городской [57]	HDI [57]	Область, край
Провинция Хатун	Hà Tĩnh	6,026.5	1,227,038	203.6	14.9	0.543	Северное Центральное побережье
Провинция Нгеан	Винь	16,498.5	2,912,041	176.5	12.9	0.547	Северное Центральное побережье
Провинция Куангбинь	Đồng Hới	8,065.3	844,893	104.8	15.0	0.553	Северное Центральное побережье
Провинция Куонгдро	Ông Hà	4,760.1	598,324	125.7	27.4	0.529	Северное Центральное побережье
Провинция Тхань Хоа	Тхань Хоа	11,136.3	3,400,595	305.4	10.4	0.579	Северное Центральное побережье
Провинция Tha Thiên – Huế	Hu	5,065.3	1,087,420	214.7	36.0	0.565	Северное Центральное побережье
Провинция Хазанг	Hà Giang	7,945.8	724,537	91.2	11.6	0.600	К северо-востоку
Провинция Цао Бонг	Цао Бонг	6,724.6	507,183	75.4	16.9	0.527	К северо-востоку
Провинция Боккон	Bc Kạn	4,868.4	293,826	60.4	16.1	0.602	К северо-востоку
Провинция Туйенкуанг	Туен Куанг	5,870.4	724,821	123.5	13.0	0.664	К северо-востоку
Провинция Тай-Нгуен	Тай Нгуен	3,546.6	1,123,116	316.7	25.6	0.656	К северо-востоку
Провинция Лонг Сон	Лонг Сон	8,331.2	732,515	87.9	19.2	0.648	К северо-востоку
Провинция Куонгнинь	Hạ Long	6,099.0	1,144,988	187.7	51.9	0.668	К северо-востоку
Провинция Бонцзян	Bc Giang	3,827.4	1,554,131	406.1	9.4	0.602	К северо-востоку
Провинция Футхо	Việt Trì	3,528.4	1,316,389	373.1	15.8	0.513	К северо-востоку
Провинция Лаокай	Лао Кай	6,383.9	614,595	96.3	21.0	0.665	К северо-востоку
Провинция Йенбай	Йен Бай	6,899.5	740,397	107.3	18.8	0.533	К северо-востоку
Провинция Хоа Бинь	Hòa Bình	4,684.2	785,217	167.6	15.0	0.595	Северо-Запад
Провинция in Biên	In Biên Phủ	9,562.5	490,306	51.3	15.0	0.545	Северо-Запад
Провинция Лай-Чау	Лай Чау	9,112.3	370,502	40.7	14.2	0.542	Северо-Запад
Провинция Сон Ла	Sơn La	14,174.4	1,076,055	75.9	13.8	0.497	Северо-Запад
Провинция Бокнинь	Bc Ninh	823.1	1,024,472	1,244.7	23.5	0.484	Дельта Красной реки
Провинция Ханам	Phủ Lý	859.7	784,045	912.0	9.5	0.499	Дельта Красной реки
Провинция Хоидонг	Hải Dương	1,652.8	1,705,059	1,031.6	19.0	0.502	Дельта Красной реки
Провинция Хонгъен	Ханг Йен	923.5	1,127,903	1,221.3	12.1	0.501	Дельта Красной реки
Провинция Намин	Нам Địнх	1,650.8	1,828,111	1,107.4	17.6	0.539	Дельта Красной реки
Провинция Ниньбинь	Нинь Бинь	1,392.4	898,999	645.6	17.9	0.601	Дельта Красной реки
Провинция Тайбинь	Тай Бинь	1,546.5	1,781,842	1,152.1	9.7	0.585	Дельта Красной реки
Провинция Винфук	Винь Йен	1,373.2	999,786	728.1	22.4	0.523	Дельта Красной реки
Hà Nội City		3,119.0	6,451,909	2,068.6	41.0	0.768	Дельта Красной реки
Hi Phòng City		1,520.7	1,837,173	1,208.1	46.1	0.595	Дельта Красной реки
Оклонская область	Buôn Ma Thuột	13,139.2	1,733,624	131.9	24.0	0.596	Центральное нагорье
Провинция Ок-Нонг	Гиа Нгха	6,516.9	489,382	75.1	14.7	0.563	Центральное нагорье
Провинция Зя Лай	Плейку	15,536.9	1,274,412	82.0	28.6	0.697	Центральное нагорье
Контумская провинция	Кон Тум	9,690.5	430,133	44.4	33.5	0.593	Центральное нагорье
Провинция Ламонг	Đà Lạt	9,776.1	1,187,574	121.5	37.8	0.545	Центральное нагорье
Провинция Бинь-Инь	Qui Nhơn	6,039.6	1,486,465	246.1	27.7	0.591	Южное Центральное побережье
Провинция Хан Хоа	Нячанг	5,217.6	1,157,604	221.9	39.9	0.555	Южное Центральное побережье
Провинция Фу Йен	Туй Хоа	5,060.6	862,231	170.4	21.8	0.594	Южное Центральное побережье
Провинция Куонгнам	Там Ко	10,438.3	1,422,319	136.3	18.6	0.548	Южное Центральное побережье
Провинция Куангнгай	Quảng Ngãi	5,152.7	1,216,773	236.1	14.6	0.618	Южное Центральное побережье
À Nẵng City		1,257.3	887,435	705.8	86.9	0.689	Южное Центральное побережье
Провинция Биньтхуан	Phan Thit	7,836.9	1,167,023	148.9	39.3	0.637	Южное Центральное побережье
Провинция Ниньтхуан	Фан Ранг – Тхап Чам	3,363.1	564,993	168.0	36.1	0.556	Южное Центральное побережье
Ба-Ржа – Вингтау (провинция)	Вонг Тау	1,989.6	996,682	500.9	49.9	0.700	Юго-восток
Провинция Биньдунг	Thủ Dầu Một	2,696.2	1,481,550	549.5	29.9	0.643	Юго-восток
Провинция Биньфок	Ng Xoài	6,883.4	873,598	126.9	16.5	0.665	Юго-восток
Провинция Онгнаи	Biên Hòa	5,903.9	2,486,154	421.1	33.2	0.489	Юго-восток
Провинция Тайнинь	Тай Нинь	4,035.9	1,066,513	264.3	15.6	0.537	Юго-восток
Hồ Chí Minh City		2,297.6	7,162,864	3,528.9	83.3	0.798	Юго-восток
Провинция Аньзян	Long Xuyên	3,536.8	2,142,709	605.8	28.4	0.596	Дельта Меконга
Провинция Бок-Льеу	Bc Liêu	2,584.1	856,518	331.5	26.1	0.586	Дельта Меконга
Провинция Бан Тре	Bến Tre	2,360.2	1,255,946	532.1	9.9	0.607	Дельта Меконга
Провинция Камау	Cà Mau	5,331.7	1,206,938	226.4	20.4	0.494	Дельта Меконга
Провинция Онгтхап	Као Лань	3,376.4	1,666,467	493.9	17.8	0.483	Дельта Меконга
Провинция Хоуцзян	Vị Thanh	1,601.1	757,300	473.0	19.6	0.666	Дельта Меконга
Провинция Кенжанг	Рух Джа	6,348.3	1,688,248	265.9	27.0	0.708	Дельта Меконга
Провинция Лонг Ан	Тан Ан	4,493.8	1,436,066	319.6	17.4	0.435	Дельта Меконга
Провинция Соктранг	Сок Трэнг	3,312.3	1,292,853	390.3	19.4	0.554	Дельта Меконга
Провинция Тёнжанг	Mỹ Tho	2,484.2	1,672,271	673.2	13.7	0.811	Дельта Меконга
Провинция Тра Винь	Trà Vinh	2,295.1	1,003,012	437.0	15.3	0.676	Дельта Меконга
Провинция Винлонг	Винх Лонг	1,479.1	1,024,707	692.8	15.3	0.503	Дельта Меконга
Cần Thơ City		1,401.6	1,188,435	847.9	65.9	0.389	Дельта Меконга

Рекомендации

1. «Глава правительства Вьетнама - ПРАВИТЕЛЬСТВО ВЬЕТНАМА». Факты и подробности: Главная. Вьетнам - однопартийное государство с коллективным стилем руководства. Коммунистическая партия Вьетнама (ВКП) обладает монополией на власть. Коллективное руководство из трех человек состоит из генерального секретаря VCP, премьер-министра и президента.
2. «Преамбула Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Получено 20 апреля 2012.
3. «Статья 12 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
4. "Политическая система". Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Получено 20 апреля 2012.
5. «Обзор культуры Вьетнама». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Получено 16 апреля 2012.
6. Куинн-Джадж 2002, п. 2.
7. Гиллеспи 2006, п. 90.
8. Куинн-Джадж 2002, п. 256.
9. Brocheux 2007, п. 186.
10. Гиллеспи 2006, п. 91.
11. Гиллеспи 2006, п. 92.
12. Гиллеспи 2006 С. 91–92.
13. Ван и Купер 1983, п. 56.
14. Эшвилл и Тай, 2005 г., п. 47.
15. Восток и Томас 2003, п. 574.
16. Роули 2008, п. 187.
17. Абуза, Захари (16 ноября 2001 г.). «Уроки Ле Кха Пье: изменение правил во вьетнамской политике». Вьетнамские профессионалы Америки. Католический университет Америки. п. 9. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
18. Абуза, Захари (16 ноября 2001 г.). «Уроки Ле Кха Пье: изменение правил во вьетнамской политике». Вьетнамские профессионалы Америки. Католический университет Америки. п. 10. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
19. Абуза, Захари (16 ноября 2001 г.). «Уроки Ле Кха Пье: изменение правил во вьетнамской политике». Вьетнамские профессионалы Америки. Католический университет Америки. п. 11. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
20. Абуза, Захари (16 ноября 2001 г.). «Уроки Ле Кха Пье: изменение правил во вьетнамской политике». Вьетнамские профессионалы Америки. Католический университет Америки. п. 12. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
21. Абуза, Захари (16 ноября 2001 г.). «Уроки Ле Кха Пье: изменение правил во вьетнамской политике». Вьетнамские профессионалы Америки. Католический университет Америки. С. 11–12. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
22. Ван и Купер 1983, п. 69.
23. Нгуен Фу Чонг переизбран генеральным секретарем партии
24. Хасан и Оникс 2008, п. 42.
25. Штатный писатель. "TIN HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC TỔ CHỨC THÀNH VIÊN" [Деятельность членских организаций] (на вьетнамском языке). Вьетнамский фронт Отечества. Получено 8 мая 2012.
26. «Статья 102 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
27. «Статья 103 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
28. Штатный писатель (25 июля 2011 г.). «Чыонг Тан Санг избран президентом Вьетнамского государства». Жэньминь жибао. Коммунистическая партия Китая. Получено 10 апреля 2012.
29. «Статья 110 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
30. «Статья 113 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
31. «Статья 6 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
32. «Статья 83 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
33. «Статья 7 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
34. «Статья 85 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
35. «Статья 90 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
36. "Постоянный комитет". Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам. Получено 11 апреля 2012.
37. "Комитеты". Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам. Получено 11 апреля 2012.
38. «Этносовет». Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам. Получено 11 апреля 2012.
39. «Профиль страны: Вьетнам» (PDF). Федеральное исследовательское управление из Библиотека Конгресса. Декабрь 2005 г. с. 16. Получено 12 апреля 2012.
40. «Выборы». Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам. Получено 11 апреля 2012.
41. Тимберлейк, Ян (21 мая 2011 г.). «Однопартийный Вьетнам голосует на национальных выборах». Ассошиэйтед Пресс. Получено 11 апреля 2012.
42. «Объявлены итоги выборов депутатов НС и Народного Совета». Голос Вьетнама. 3 июня 2011 г.. Получено 11 апреля 2011.
43. Рувич, Джон (4 июня 2011 г.). «Партия выигрывает во Вьетнаме, но с некоторыми особенностями». Получено 11 апреля 2012.
44. Штатный писатель (25 июля 2011 г.). «Чыонг Тан Санг назначен президентом Вьетнама». Ассоциация государств Юго-Восточной Азии -Китай. Получено 11 апреля 2012.
45. Штатный писатель (25 июля 2011 г.). «Национальное собрание избирает нового президента государства». en.vietnamplus.vn. Получено 11 апреля 2011.
46. Ян, Лина (25 июля 2011 г.). «Чыонг Тан Санг избран президентом Вьетнамского государства». Информационное агентство Синьхуа. Синьхуанет. Получено 11 апреля 2011.
47. Штатный писатель (25 июля 2011 г.). «Чыонг Тан Санг избран президентом Вьетнамского государства». Жэньминь жибао. Коммунистическая партия Китая. Получено 11 апреля 2011.
48. «Объявлены итоги выборов депутатов НС и Народного Совета». Голос Вьетнама. 3 июня 2011 г.. Получено 11 апреля 2011.
49. «Статья 118 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
50. «Статья 119 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
51. «Статья 120 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
52. «Статья 121 Конституции Социалистической Республики Вьетнам». Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
53. "Article 122 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam". Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
54. "Article 123 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam". Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
55. "Article 124 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam". Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
56. "Article 125 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam". Правительство Социалистической Республики Вьетнам. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
57. "Report on completed census results: The 1/4/2009 Population and Housing Census". General Statistics Office of Vietnam. Правительство Социалистической Республики Вьетнам. 1 апреля 2009 г.. Получено 11 апреля 2012.

Библиография

• Ashwill, Mark; Thai, Ngoc Diep (2005). Vietnam Today: A Guide to a Nation at a Crossroads. Межкультурная пресса. ISBN  9781931930093.
• Брошо, Пьер (2007). Хо Ши Мин: биография. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521850629.
• East, Roger; Thomas, Richard (2003). Профили людей, находящихся у власти: лидеры мировых правительств. Рутледж. ISBN  9781857431261.
• Porter, Gareth (1993). Вьетнам: политика бюрократического социализма. Издательство Корнельского университета. ISBN  9780801421686.
• Gillespie, John Stanley (2006). Transplanting Commercial Law Reform: Developing a 'Rule of Law' in Vietnam. Издательство Ashgate. ISBN  9780754647041.
• Hasan, Samiul; Onyx, Jenny (2008). Comparative Third Sector Governance in Asia: Structure, Process, and Political Economy. Springer. ISBN  9780387755663.
• Napier, Nancy K .; Вуонг, Куан Хоанг (2013). Что мы видим, почему беспокоимся, почему надеемся: Вьетнам движется вперед. Boise State University CCI Press. ISBN  9780985530587.
• Куинн-Джадж, Софи (2002). Хо Ши Мин: пропавшие годы, 1919–1941. Калифорнийский университет Press. ISBN  9780520235335.
• Rowley, Chris (2008). The Changing Face of Management in South East Asia. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9780415405447.
• Van, Canh Nguyen; Cooper, Earle (1983). Vietnam under Communism, 1975–1982. Гувер Пресс. ISBN  9780817978518.

внешняя ссылка

• Active Citizens under Political Wraps: Experiences from Myanmar/Burma and Vietnam pub. by the Heinrich Böll Vietnam Government Foundation, Chiang Mai, Thailand, November 2006, pp 201
• VUFO-NGO, Directory of Vietnam government ministry and agency websites

Эта статья включаетматериалы общественного достояния от Библиотека страновых исследований Конгресса интернет сайт http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/.