Государственные похороны в США - State funerals in the United States

Смотрите также: Государственные похороны
Джордж Х. У. Буш, 41-я Президент США, лежащий в состоянии в Ротонда Капитолия США 3 декабря 2018 г.

Государственные похороны в США официальные погребальные обряды, проводимые Федеральное правительство США в столице страны, Вашингтон, округ Колумбия. которые предлагаются сидящему или бывшему Президент США, а Избранный президент, высокопоставленные правительственные чиновники и другие гражданские лица, оказавшие выдающуюся службу народу.[1][2] Под управлением Военный округ Вашингтона (MDW), командный блок Штаб объединенных сил Национальный столичный регион, на государственные похороны большое влияние протокол, погруженный в традиция и богат история. Однако общее планирование, а также решение о проведении государственных похорон в значительной степени определяется избранным президентом и его или ее семья.[3] обычно до занятия офиса.

История и развитие

Смотрите также: Линкольн Катафалк и Блэк Джек (лошадь)

Похороны отцов-основателей

А Березовые виды Филадельфии эскиз с изображением Джордж Вашингтон Имитация похоронной процессии на Главная улица в Филадельфии 26 декабря 1799 г.

Первый генерал траур провозглашенный в Соединенных Штатах, наступил после смерти Бенджамин Франклин в 1790 г., после чего умер Джордж Вашингтон в 1799 году. Подготовка к похоронам Франклина после его смерти 17 апреля 1790 года включала процессию к Зал Независимости (тогда известный как Дом штата Пенсильвания) в Филадельфия и захоронение в Могильник Крайст-Черч 21 апреля. По оценкам, на похороны Франклина собралось 20 000 скорбящих. Кортеж состоял из представителей Филадельфийского общества, начиная с мэра Сэмюэл Пауэл американскому астроному Дэвид Риттенхаус.[4]Звонили приглушенные колокола, и флаги на мачтах кораблей, а также на всех правительственных зданиях развевались. наполовину посох. В Конгресс США созванный в Нью-Йорк, который в то время служил столицей страны, и прошел одновременное разрешение соблюдение официального срока траура в течение одного месяца. В Национальное собрание Франции, по предложению Оноре Габриэль Рикети, граф де Мирабо, был так тронут смертью Франклина, что законодательный орган соблюдал трехдневный траур.[5]

Когда Джордж Вашингтон умер от острой эпиглоттит У него Mount Vernon плантации 14 декабря 1799 года молодой народ был ошеломлен. В Филадельфии, которая в то время служила столицей страны в течение десяти лет, пока строился новый федеральный город, Конгресс выбрал Генри Ли III восхвалять Вашингтон. Имитационные похороны прошли по всей территории Соединенных Штатов. Пожалуй, самый острый из них произошел 26 декабря 1799 года. На рассвете в Филадельфии было выпущено шестнадцать орудий и раздались залпы. Пустую шкатулку несли в сложной похоронная процессия который состоял из двух морская пехота носить черные шарфы, сопровождая лошадь без всадника украшенный черными и белыми перьями, и белоголовый орлан изображен на груди лошади. В Немецкой лютеранской церкви состоялась религиозная служба, которую возглавил преподобный. Уильям Уайт, епископ Епископальная церковь в США.[6] Смерть Вашингтона оплакивали не только в его собственной стране; известие о его смерти оказало глубокое влияние на Европа. Во Франции, Наполеон Бонапарт в качестве Первый консул, спросил Луи-Марселин де Фонтан произнести панегирик и заказал десятидневный реквием.[нужна цитата ] В Великобритании Королевский флот было приказано приспустить флаги на всем своем флоте.[7]

Фактические похороны Вашингтона были несложным мероприятием, организованным местными властями. Масонская ложа и состоялся 18 декабря 1799 года. В своем завещании Вашингтон заявил: «Я выражаю явное желание, чтобы мой труп мог быть предан земле в частном порядке, без парада или похоронной речи». Похоронная процессия состояла из гроба президента, установленного на кессон, пехотинцы, духовенство и лошадь без всадников в капризе. По прибытии к гробнице из красного кирпича на склоне холма в окрестностях горы Вернон гроб поместили на деревянную гробницу, чтобы скорбящие собрались для заключительного осмотра, а духовенство совершило погребальный обряд. Преподобный Томас Дэвис, ректор Церковь Христа, Александрия, прочтите Епископальный приказ о погребении. Затем преподобный Джеймс Мьюир, священник Александрийской пресвитерианской церкви, и доктор Элиша Дик провели традиционный Масонские похороны обряды.[8]

Два экс-президента и жестокие соперники, Томас Джеферсон и Джон Адамс умерли с разницей в несколько часов 4 июля 1826 г., в 50-ю годовщину принятия Декларация независимости. Похороны Джефферсона, состоявшиеся в Шарлоттсвилль, Вирджиния, было просто. Приглашения на религиозную службу преподобного Фредерика Хэтча в Епископальной церкви в Шарлоттсвилле не разослались. На его могиле собрались только друзья и члены семьи. Монтичелло. Вероятно, гроб Джефферсона был деревянным, построенным рабом Монтичелло. Джон Хемингс.[9] Похороны Джона Адамса в Первой конгрегационалистской церкви (ныне известной как Объединенная первая приходская церковь ) в Куинси, Массачусетс, состоялась 7 июля, и на ней присутствовало около 4000 человек. Службу возглавил пастор Питер Уитни. Хотя многие люди в Бостоне хотели, чтобы похороны Адамса прошли в Государственный дом используя деньги налогоплательщиков, эта идея была отклонена Семья Адамс. Тем не менее, пушки стреляли из Mount Wollaston зазвонили колокола, и процессия, забравшая гроб президента из дома Адамов Peacefield к церкви последовал губернатор Массачусетса Леви Линкольн младший, Президент Гарвардского университета Джон Торнтон Киркланд, члены законодательного собрания штата и конгрессмен США Дэниел Вебстер.[10]

История государственных похорон президента

Первые государственные похороны были Уильям Генри Харрисон в 1841 г. первый президент умереть в офисе. Харрисон отсидел всего 31 день, прежде чем умер от осложнений. пневмония. До этого не существовало установленного способа оплакивать президента. Александр Хантер, торговец из Вашингтона, был уполномочен спланировать церемонию. Хантер имел белый дом задрапированный черной лентой, заказал занавешенную, обитую черно-белой обивкой карету, чтобы нести гроб Харрисона.[11] Религиозное служение только по приглашениям было проведено в Восточная комната. Dirges были сыграны Морской оркестр США во время похоронной процессии Кладбище Конгресса где произошло погребение.[12]

Умер от холера 9 июля 1850 г., Закари Тейлор устроили государственные похороны, очень похожие на похороны Харрисона девятью годами ранее. За черно-белым кессоном Тейлора следовала его лошадь «Старый Уайти» без всадника с парой сапог для верховой езды, перевернутой в стременах.[12]

А Harper’s Weekly рисунок с изображением останков Абрахам Линкольн лежа в покое в Восточная комната Белого дома 18 апреля 1865 года.

Это не было до убийство Авраама Линкольна 14 апреля 1865 г., Соединенные Штаты пережили период истинного национальный траур, что стало возможным благодаря таким инновациям, как железная дорога и телеграф. Безутешно, Мэри Тодд Линкольн не присутствовал на религиозной службе Линкольна в Восточном зале, которую проводил преподобный Финеас Д. Герли.[12] На Пасхальное воскресенье после смерти Линкольна священнослужители по всей стране хвалили президента в своих проповедях.[13] Миллионы людей стали свидетелями похоронной процессии Линкольна из Вашингтона, округ Колумбия, 19 апреля 1865 года.[14] его гроб перевезли через Нью-Йорк в Спрингфилд, штат Иллинойс, на 1700 миль (2700 км).[15] Линкольн был первым президентом, лежать в состоянии в Ротонда Капитолия США.[16]

После его убийство 19 сентября 1881 г. останки Джеймс А. Гарфилд прибыл в столицу страны 21 сентября. На его шкатулке была установлена ​​цветочная композиция, дополненная декоративными «чучелами голубей мира». Большая толпа скорбящих, насчитывающая более 100000 человек, смотрела на его гроб, когда он лежал в ротонде Капитолия.[12]

Улисс С. Грант умер 23 июля 1885 года после битвы с раком горла, о которой широко писала пресса. Его похороны состоялись 8 августа 1885 года в Нью-Йорке, с похоронной процессией 60 000 человек, а также 30-дневным трауром по всей стране. Люди, которые восхваляли его, сравнивали его с Джордж Вашингтон и Абрахам Линкольн, затем два величайших героя нации.[17]

Почетный караул несет шкатулку с Уильям МакКинли вверх по центральным ступеням Капитолия для покойных 17 сентября 1901 года.

Когда похоронный поезд Уильям МакКинли прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, 16 сентября 1901 года, через два дня после его смерти, гроб был доставлен в Восточную комнату в Белом доме, где пышная выставка пальм, фруктовых деревьев и цветочных композиций пересекалась с Cross Hall. На следующий день гроб Мак-Кинли перевезли в ротонду Капитолия, чтобы он лежал в государстве.[12]

Остатки Уоррен Дж. Хардинг лежа в покое в Восточная комната Белого дома 7 августа 1923 года.

Нация была ошеломлена в 1923 году, когда Уоррен Дж. Хардинг умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в Сан-Франциско 2 августа. Когда похоронный поезд Хардинга прибыл в Union Station 7 августа гроб перевезли в Восточную комнату Белого дома. На следующее утро гроб установили на кессоне и отвезли в Капитолий, чтобы он там лежал. Отпевание было проведено в присутствии членов Конгресс, то Кабинет, и высокопоставленные лица внутри ротонды Капитолия. Серебряная шкатулка была покрыта флагом, раскинутым орлом и увенчана красными, белыми и синими цветами, лично разработанными вдовой Хардинга. Флоренция.[12]

Кессон, запряженный лошадьми, перевозящий останки Уильям Ховард Тафт от Капитолия до Церковь Всех Душ, Унитарии 11 марта 1930 г.

Как единственный человек, который будет президентом, а также Главный судья Соединенных Штатов, Уильям Ховард Тафт был устроен на государственные похороны в Вашингтоне, округ Колумбия, которые были назначены на 11 марта 1930 года, через три дня после его смерти. Он лежал в ротонде Капитолия, а панихида была проведена в Унитарной церкви Всех Душ. Герберт Гувер предложил Восточную комнату в Белом доме для обслуживания. Однако вдова президента, Хелен Тафт, решили, что это будет более уместно в церкви, членом которой является президент. Судьи Верховный суд США выступали в качестве почетных гроб.[18]

14 апреля 1945 г. гроб на конной тяге перевез гроб. Франклин Д. Рузвельт на Пенсильвания-авеню по пути к Станция Вашингтон Юнион.

Благодаря активному военному участию США в Вторая Мировая Война заранее было решено, что Франклин Д. Рузвельт, состояние здоровья которого постепенно ухудшалось из-за болезни сердца, не будут организованы государственные похороны, поскольку любое публичное проявление церемониальной пышности в Вашингтоне, округ Колумбия, во время войны считалось неуместным, в то время как Американские G.I.'s умирали за границей. После того, как Рузвельт умер от кровоизлияния в мозг 12 апреля 1945 года, его останки были вывезены из его президентского убежища. Маленький Белый Дом в Warm Springs, Грузия, и отправлен обратно в Белый дом лежать в покое в Восточная комната. Частные панихиды были проведены в Восточном зале, где присутствовали только члены семьи, близкие друзья, высокопоставленные правительственные чиновники, члены обеих палат Конгресса и главы иностранных миссий. В ротонде Капитолия не было государственного покоя. Тем не менее, в Белом доме и Капитолии флаги были опущены до половины штата, и в последний раз эта честь досталась Хардингу в 1923 году.[19] После проведения частных похорон в Вашингтоне, округ Колумбия, останки Рузвельта были перевезены на похоронный поезд в его Гайд-парк, резиденцию в Нью-Йорке, Springwood Estate, для погребения.[12]

Жаклин Кеннеди и сенатор Роберт Ф. Кеннеди уходящий Арлингтонское национальное кладбище после завершения погребения Джон Ф. Кеннеди 25 ноября 1963 г.

Последующие государственные похороны на протяжении многих лет отныне были слабо смоделированы по образцу государственных похорон Линкольна, в значительной степени из-за Жаклин Кеннеди кто проинструктировал Шеф Белого дома Ашер Дж. Б. Уэст следовать протоколу XIX века во время государственные похороны Джона Ф. Кеннеди.[12] Услышав новости о Кеннеди убийство, военные и представители федерального правительства немедленно начали планировать похороны штата. Обширное исследование государственных похорон Линкольна было проведено вечером 23 ноября 1963 года профессором Джеймсом Робертсоном, исполнительным директором Комиссия столетия гражданской войны США, и Дэвид Мирнс, директор Библиотека Конгресса. Двое мужчин отправились в правительственное хранилище, где было обнаружено, что свет не работает, поскольку они были подключены к таймеру и настроены на работу только в обычные часы библиотеки. Используя фонарики, они нашли копии книги Фрэнка Лесли. Иллюстрированный и Еженедельник Харпера на котором во всех подробностях изображены государственные похороны Линкольна. Используя эту информацию, Восточная комната была быстро преобразована в место, где останки Кеннеди могли покоиться, что соответствовало точному описанию того, как это было почти столетием ранее для Линкольна.[20] По оценкам, более 250 000 скорбящих прошли мимо гроба убитого президента в ротонде Капитолия.[12]

Умирая в своем номере в Вальдорф-Астория Отель в Нью-Йорке 20 октября 1964 г., Герберт Гувер в 1958 году планировал государственные похороны. С полными воинскими почестями более 70 солдат из Первая армия в Форт Джей на Губернаторский остров в городе в качестве почетного караула во время отпевания в Епископальная церковь Святого Варфоломея 22 октября. Когда гроб Гувера прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, 23 октября, его останки лежали в ротонде Капитолия в течение двух дней, прежде чем они были доставлены самолетом в Вест-Бранч, Айова, для погребения.[21]

Почетный караул с останками Дуайт Д. Эйзенхауэр ступеньки по центру на восточном фасаде Капитолия, 31 марта 1969 года.

Когда Дуайт Д. Эйзенхауэр умер в Медицинский центр армии Уолтера Рида 28 марта 1969 года планы его государственных похорон были составлены еще раньше, в 1966 году, хотя они были несколько изменены семьей Эйзенхауэра. С упором на военные обряды в честь вклада Эйзенхауэра как Верховный главнокомандующий союзников Во время Второй мировой войны церемониальные и религиозные аспекты также требовали, чтобы флаги были спущены на полштатных сотрудников на 30 дней, воздержание в ротонде Капитолия, а также религиозная служба, проводимая в Вашингтонский национальный собор.[22]

Похороны Линдон Б. Джонсон состоится в Национальная городская христианская церковь в Вашингтоне, округ Колумбия, 24 января 1973 г.

22 января 1973 г. Линдон Б. Джонсон умер от острое сердечно-сосудистое заболевание. Похороны Джонсона совпали с траурным периодом еще одного бывшего президента, Гарри С. Трумэн, скончавшийся месяцем ранее (26 декабря). Семья Трумэна предпочла не устраивать государственные похороны, а более частные похороны, проводимые в Президентская библиотека и музей Гарри С. Трумэна в Индепенденс, штат Миссури. Джонсон два дня пролежал в ротонде Капитолия, ВВС США совершил эстакаду во время траурной процессии к Капитолию, и флаги были спущены на наполовину посох в течение 30 дней, как это наблюдалось в отношении Трумэна. Семья Джонсонов остановилась в Блэр Хаус во время государственных похорон. После отпевания в Национальная городская христианская церковь 25 января Джонсоны вылетели обратно в Техас где погребение позднее в тот же день произошло в Ранчо Джонсон в Стоунволл, Техас.[23]

Похороны Ричард Никсон присутствовал президент Билл Клинтон, бывшие президенты Джордж Х. У. Буш, Рональд Рейган, Джимми Картер, Джеральд Форд и их женами 27 апреля 1994 г. Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона.

18 апреля 1994 г. Ричард Никсон перенес инсульт в своем доме в Парк-Ридж, штат Нью-Джерси, и умер четыре дня спустя в Нью-Йоркская больница - Корнеллский медицинский центр в Манхэттен. Несмотря на то, что бывший президент имел право на честные похороны штата, и в соответствии с личными пожеланиями, высказанными Никсоном до его смерти, его семья выбрала сдержанные панихиды на основании Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона в Йорба Линда, Калифорния.[24][25] Члены семьи Никсона пришли к единому мнению, что в Капитолии происходили какие-либо события, посетители могли не уважать память Никсона.[26] После его смерти останки Никсона были доставлены в Калифорнию на самолете ВВС, где его тело покоилось в его президентской библиотеке с утра 26 апреля до его похорон на следующий день. Около 42 000 человек прошли мимо гроба Никсона, чтобы засвидетельствовать свое почтение. Хвалебные речи произнес Президент Билл Клинтон, бывший госсекретарь Генри Киссинджер, Сенатор Боб Доул, Губернатор Калифорнии Пит Уилсон, и преподобный Билли Грэм. Также присутствовали бывшие президенты. Джеральд Форд, Джимми Картер, Рональд Рейган, Джордж Х. У. Буш, и их жены. По окончании панихиды Никсон был похоронен рядом с женой. Пэт.[27][28][29][30]

Почетный караул перемещает шкатулку с Рональд Рейган на церемонию погребения на закате в Рональда Рейгана президентская библиотека имени б. в Сими-Вэлли, Калифорния, 11 июня 2004 г.

Рональд Рейган умер 5 июня 2004 г. в Лос-Анджелесе, Калифорния, из-за осложнений Болезнь Альцгеймера. Государственные похороны произошли в Вашингтоне, округ Колумбия, и Сими-Вэлли, Калифорния, где Рейган был похоронен в Рональда Рейгана президентская библиотека имени б.. 200 000 скорбящих (5 000 в час) прошли мимо гроба Рейгана в ротонде Капитолия 9–11 июня 2004 г.[29] Более двух десятков мировых лидеров слушали хвалебные речи, произнесенные президентом Джорджем Бушем, бывшим премьер-министром Канады. Брайан Малруни и бывший премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер во время национальной панихиды в Вашингтонском национальном соборе.[31][32] На похоронах появился новый элемент: масштабная операция по обеспечению безопасности. Похороны штата ознаменовали собой первое крупное мероприятие в Вашингтоне после 11 сентября 2001 г..[33] В результате Департамент внутренней безопасности (DHS) назначил государственные похороны Специальное мероприятие по национальной безопасности (NSSE), делая Секретная служба США отвечает за безопасность.[34] Генеральный прокурор Джон Эшкрофт сказал Сенат слушание перед похоронами: "Это печальный комментарий, когда наблюдение за поминальной службой по бывшему президенту Соединенных Штатов должно быть названо событием национальной безопасности. Таков факт современной жизни в Вашингтоне и такова природа то война против Аль-Каиды."[35]

Почетный караул несет останки Джеральд Форд вниз по восточным ступеням Капитолия к ожидающей катафалк 2 января 2007 г.

Когда Джеральд Форд умер 26 декабря 2006 г. атеросклеротической цереброваскулярное заболевание и распространять атеросклероз, государственные похороны прошли в г. Пальмовая пустыня, Калифорния, Вашингтон, округ Колумбия, и Гранд-Рапидс, Мичиган. Хвалебные речи произнесены в Вашингтонском национальном соборе бывшим президентом Джордж Х. У. Буш, бывший госсекретарь Генри Киссинджер, журналистка Том Брокоу, и действующий президент Джордж Буш. Останки Форда были доставлены в Мичиган для захоронения в Президентский музей Джеральда Р. Форда.[36]

Шкатулка с останками Джордж Х. У. Буш удален из Вашингтонский национальный собор после его похорон 5 декабря 2018 г.

Джордж Х. У. Буш умер 30 ноября 2018 г. в Хьюстоне, штат Техас, от осложнений Болезнь Паркинсона.[37] Отправление из Эллингтон аэропорт 3 декабря останки Буша были перевезены на Боинг ВК-25 Названный «Специальная воздушная миссия 41» в Вашингтон на похороны штата. После прибытия в Joint Base Andrews и короткая церемония в ротонде Капитолия, на которой члены Конгресса, Верховного суда и семья Бушей почтили память президента, останки Буша лежали в государстве для всеобщего обозрения до утра 5 декабря.[38] 5 декабря в Вашингтонском национальном соборе прошла панихида, и сын Буша и бывший президент США произнесли его хвалебные речи. Джордж Буш, бывший премьер-министр Канады Брайан Малруни, бывший сенатор Алан Симпсон, историк и писатель Джон Мичем. Президент Дональд Трамп объявил национальный день траура в день государственных похорон. Помимо Трампа и первой леди Мелания Трамп, среди гостей были бывшие президенты Барак Обама, Билл Клинтон, и Джимми Картер. Несколько мировых лидеров, включая президента Польши Анджей Дуда, Канцлер Германии Ангела Меркель, Король Абулла II и королева Рания из Иордании, и Чарльз, принц Уэльский представляющий королеву Великобритании Елизавета II присутствовал на панихиде.[39] После панихиды в соборе останки Буша были доставлены обратно в Техас, где его останки покоились, и в нем была проведена частная панихида. Епископальная церковь Св. Мартина в Хьюстоне 6 декабря. Останки Буша затем путешествовали в течение двух часов и двадцати пяти минут через Union Pacific 4141 похоронный поезд от Спринг до Колледж-Стейшн, штат Техас. Погребение и захоронение произошло на Президентская библиотека Джорджа Буша.[40]

История непрезидентских государственных похорон

Шкатулка с останками Джордж Дьюи, единственный человек, достигший звания Адмирал ВМФ в знак признания его морской победы 1898 г. Битва при Манильском заливе вовремя Испано-американская война 20 января 1917 года почетный караул несли по центральной лестнице Капитолия.
Похоронная процессия на Пенсильвания-авеню по неизвестному солдату Первая Мировая Война в Вашингтоне, округ Колумбия, 11 ноября 1921 г.
Двое неизвестных солдат, отдавших свои жизни на службе в вооруженных силах за границей во время Вторая Мировая Война и Корейская война лежал в ротонде Капитолия 28–30 мая 1958 года.

Первые непрезидентские государственные похороны были Таддеус Стивенс в 1868 году. Когда Стивенс умер 11 августа, скорбящие пришли в его дом в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы засвидетельствовать свое почтение, в том числе сенатор США Чарльз Самнер Массачусетса. Останки Стивенса были доставлены кавалерийским полком в Капитолий, где он лежал в ротонде 13 августа 1868 года до утра 14 августа. После коротких похорон останки Стивенса были доставлены в Ланкастер, Пенсильвания, для погребения.[41]

В 1921 г. были проведены государственные похороны Неизвестный солдат из Первая Мировая Война. Идея чествования неизвестных погибших во время Первой мировой войны зародилась в Европе, первыми из которых были Великобритания и Франция 11 ноября 1920 года. Другие страны, такие как Италия, вскоре последовали этому обычаю. Сначала идея почтить память павшего и неизвестного солдата времен Первой мировой войны встретила сопротивление в Соединенных Штатах, поскольку не было установленного места для захоронения павшего солдата, подобного Вестминстерское аббатство в Лондоне или Триумфальная арка в Париже. Кроме того, все американские военнослужащие, участвовавшие в войне, находились в процессе идентификации и учёта армейской регистрации могил, в отличие от британцев и французов, у которых было много неизвестных погибших. К 1920 году в Конгрессе была предложена резолюция о такой чести, а к 4 марта 1921 года Общественная резолюция 67 была одобрена 66-й Конгресс США на строительство могилы неизвестного солдата на Арлингтонском национальном кладбище. Конгресс 20 октября 1921 года объявил 11 ноября 1921 года третьей годовщиной День перемирия, официальный праздник. В Военное ведомство Затем начался процесс отбора неизвестного солдата. Четыре тела были эксгумированы с четырех кладбищ; Американское кладбище и мемориал в Эне-Марне, Американское кладбище и мемориал Маас-Аргонн, Американское кладбище Соммы и мемориал, и Американское кладбище и мемориал Св. Михеля во Франции. Во время церемонии отбора в Шалон-сюр-Марн, это было Эдвард Ф. Янгер из штабной роты 2-го батальона 50-го пехотного полка американских войск в Германии, который выбрал третий гроб слева, в котором находился неизвестный солдат, который должен быть удостоен государственных похорон в Вашингтоне, округ Колумбия, и захоронен в Арлингтоне. В Вашингтоне, округ Колумбия, неизвестного солдата сопровождали к Капитолию в похоронной процессии 9 ноября. Когда он лежал в ротонде, 9–10 ноября около 90 000 человек прошли мимо гроба, который покоился на Катафалке Линкольна. Отпевание было совершено в Мемориальный амфитеатр Арлингтона в присутствии президента Уоррен Дж. Хардинг. Погребение и захоронение неизвестного солдата с военные обряды проходил в недавно построенной гробнице.[42]

15 июля 1948 г. Генерал армий Джон Дж. Першинг умер в Армейский госпиталь Уолтера Рида. Первоначально планы государственных похорон составляли десятью годами ранее, когда казалось, что генерал был при смерти. План держался в строжайшей тайне, и в течение этих десяти лет похороны Першинга были пересмотрены. Как военный и как один из самых высокопоставленных офицеры в Армия США Першинг настаивал на том, чтобы его государственные похороны были военными. Его останки покоятся в часовне армейского госпиталя Уолтера Рида. Во время государственных похорон, запланированных на 17–19 июля 1948 года, публике будет разрешено увидеть Першинга, лежащего в штате в ротонде Капитолия, и совершится похоронная процессия от Капитолия до Арлингтонского национального кладбища. Отпевание было проведено в Мемориальном амфитеатре, а погребение было совершено с военными обрядами на могиле на Арлингтонском национальном кладбище. Предложение посмертно наградить Першинга шестизвездный ранг был быстро отброшен в пользу четырехзвездочный ранг этого генерал добился в своей военной карьере.[43]

Как и в случае с Неизвестным солдатом Первой мировой войны, в июне 1946 г. 79-й Конгресс США что государственные похороны и захоронения на Арлингтонском национальном кладбище будут отданы неизвестному солдату после окончания Вторая Мировая Война. Однако процесс отбора будет упрощен - неустановленный военнослужащий должен быть выбран из каждого из следующих пунктов: Европейская зона, то Дальний Восток, то Средиземноморская зона, то Тихоокеанский регион, бывшая зона Африки и Ближнего Востока теперь является частью Средиземноморской зоны, а Аляскинское командование выбран одним из пяти представителей армии, флота, авиации, морской пехоты и береговой охраны, каждый из которых получил высшую награду за свою службу во время Второй мировой войны. Планировалось, что государственные похороны должны были произойти с 27 по 30 мая 1950 года, но они были отложены из-за вспышки Корейская война. Однако интерес возродился в августе 1955 г., спустя много времени после окончания войны, и 2 августа 1956 г. 84-й Конгресс США ввел в действие Публичный закон 975, разрешивший похоронить неизвестного солдата времен Корейской войны в дополнение к неизвестному солдату Второй мировой войны. Два гроба с останками двух неизвестных солдат покоились на двух катафалках в ротонде Капитолия. Лежание в государстве происходило с 28 по 30 мая 1958 года. Похоронная процессия из двух кессонов, запряженных лошадьми, выехала из Капитолия на Проспект Конституции, 23-я улица, Арлингтонский мемориальный мост, и Мемориал Драйв к Арлингтонскому национальному кладбищу. Когда похоронный кортеж достиг Мемориальных ворот, над их головами пролетели двадцать реактивных истребителей и бомбардировщиков, причем по одному самолету в каждом строю не было. Отпевание в Мемориальном амфитеатре с участием президента. Дуайт Д. Эйзенхауэр, Вице-президент Ричард Никсон, и члены Конгресса. Отпевание с воинскими обрядами включало салют из трех залпов, игра Краны, и складывание флагов. По оценкам, более 4800 военнослужащих приняли участие в государственных похоронах неизвестных солдат Второй мировой и Корейской войн.[44]

Государственные похороны состоялись Генерал армии Дуглас Макартур в 1964 году. Президент Джон Ф. Кеннеди санкционировал государственные похороны Макартура и президента Линдон Б. Джонсон подтвердил директиву Кеннеди. В планах похорон, составленных в 1958 году, предусматривалось проведение церемониальных мероприятий в течение семи дней, а не четырех. Когда Макартур умер 5 апреля 1964 года в армейском госпитале Уолтера Рида, его останки перевезли в Нью-Йорк, где он лежал в покое в больнице. Оружейная Седьмого полка. Конная городская полиция из Департамент полиции Нью-Йорка, солдаты из Первая армия, и курсанты из Военная академия США участвовал в похоронной процессии на Парк-авеню, 66-я улица, 57-я улица, Пятое Авеню, Бродвей и Седьмая авеню на пути к Пенсильванский вокзал. Траурный поезд перевез останки Макартура из Нью-Йорка в Union Station в Вашингтоне, округ Колумбия, похоронная процессия на авеню Пенсильвании и Конституции с использованием кессона, запряженного лошадьми, доставила останки генерала в Капитолий, где он лежал в штате. В течение двух дней, 8–9 апреля, более 150 000 человек прошли мимо гроба Макартура в ротонде Капитолия. Третья похоронная процессия произошла на Авеню Конституции, в ходе которой пятьдесят самолетов ВВС пролетели над колонной в знак приветствия, когда конный кессон приближался к месту передачи гроба к катафалку. Затем останки Макартура перевезли в Вашингтонский национальный аэропорт и полетел в Военно-морская база Норфолк на Локхид C-130 Геркулес. Четвертая похоронная процессия прошла на улицах Норфолка с остановкой у Мемориала Макартура, где с 9 по 11 апреля в ротонде лежали в покое. После проведения религиозной службы в Епископальная церковь Святого Павла 11 апреля в Норфолке для 400 приглашенных гостей состоялась пятая и последняя процессия, запряженная лошадьми, назад к Мемориалу Макартура. Салют из трех залпов, складывание флага и салют из 19 орудий. пятизвездочный ранг генерала, которым владел Макартур, был уволен перед захоронением в склепе.[45]

25 августа 2012 г. Аполлон-11 космонавт Нил Армстронг, первый человек, ступивший на Луну, умер после осложнений от операция коронарного шунтирования. Конгрессмен Билл Джонсон из штата Огайо, где родился Армстронг, возглавил призывы к президенту Барак Обама санкционировать государственные похороны в Вашингтоне, округ Колумбия.В течение всей своей жизни Армстронг избегал огласки и редко давал интервью. Помня о том, что Армстронг возражал бы против государственных похорон, его семья решила устроить частные похороны в Цинциннати.[46] Его останки были разбросаны по Атлантический океан во время захоронение в море церемония 14 сентября 2012 г. на борту USS Филиппинское море.[47]

Президентские места захоронения

Смотрите также: Список захоронений президентов США
В Национальный мемориал Мак-Кинли расположен в Кантоне, штат Огайо, где останки Уильям МакКинли были похоронены в 1907 году.

Многие президенты были похоронены на кладбищах, гробницах, склепах, склепах, на территории по месту жительства и внутри соборов. Некоторые примеры включают следующее. Остатки Джордж Вашингтон были похоронены в гробнице на его плантации в Вирджинии, Mount Vernon в 1799 году. После того, как разбойники пришли в упадок и попытались украсть останки Вашингтона, в Маунт-Вернон в 1831 году было построено новое и более безопасное хранилище.[48] Томас Джеферсон был похоронен на кладбище Монтичелло на территории его плантации в Вирджинии, Монтичелло, в 1826 г.[9] Остатки Абрахам Линкольн были эксгумированы и перемещены в общей сложности семнадцать раз, первая эксгумация произошла в 1865 году, до богато украшенного и роскошного Гробница Линкольна был окончательно построен для окончательного погребения в 1901 г. Кладбище Ок-Ридж расположен в Спрингфилде, штат Иллинойс.[49] Улисс С. Грант умер в 1885 г., был похоронен в Риверсайд Парк в Нью-Йорке, где в конце концов, строительство Могила Гранта Жилище останков бывшего президента было окончательно завершено и освящено в 1897 году.[50] Остатки Вудро Вильсон были похоронены в саркофаге внутри Вашингтонский национальный собор в 1924 г.[51][52] В 1933 г. Кэлвин Кулидж был похоронен с минимальной церемонией на деревенском кладбище в г. Плимут-Нотч, Вермонт, став последним президентом, похороненным на общественном кладбище.[53] Уильям Ховард Тафт и Джон Ф. Кеннеди были похоронены в Арлингтонское национальное кладбище в 1930 и 1963 годах соответственно.[54]

Многие президенты в последние годы были похоронены на своих президентские библиотеки по всей стране. Примеры включают Рональд Рейган, чьи останки захоронены в Рональда Рейгана президентская библиотека имени б. в Сими-Вэлли, Калифорния,[55] Джеральд Форд, останки которого находятся на Президентский музей Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс, штат Мичиган,[56] и Джордж Х. У. Буш, чьи останки захоронены в Президентская библиотека Джорджа Буша в Колледж-Стейшн, штат Техас.[57]

Основные компоненты

Смотрите также: Военные похороны в США
Флаг США развевается наполовину посох на Капитолии во время государственных похорон Рональда Рейгана, июнь 2004 г.
Президентский Салют Батарея, 3-й пехотный полк США "Старая гвардия" стрельба из 21-пушечный салют за Джеральд Форд во время вечерней церемонии прибытия в База ВВС Эндрюс 30 декабря 2006 г.

в Соединенные Штаты, действующий президент, находясь у власти, немедленно выдаст провозглашение президента учитывая флаг США лететь в наполовину посох после смерти основных фигур в федеральном правительстве, таких как бывший президент и другие, в знак уважения к их памяти.[58] Когда такое объявление издается, все правительственные здания, офисы, государственные школы и военные базы должны вывешивать свои флаги на половину штата. Согласно федеральному закону (4 U.S.C. § 7 (f)) флаги штатов, городов, населенных пунктов и вымпелы обществ никогда не должны размещаться над флагом Соединенных Штатов. Таким образом, все другие флаги также развеваются в полушехе, когда флагу Соединенных Штатов приказано развеваться в полушехе. Протокол предписывает, что флаги будут развешиваться в полуштабе в течение тридцати дней для бывшего президента, начиная с момента вступления в силу президентского объявления. По усмотрению действующего президента он также издает распоряжение который разрешает закрытие всех федеральных департаментов, агентств и зданий на национальный день траура во время государственных похорон.

На следующий день после смерти президента, бывшего президента или избранного президента, если этот день не приходится на воскресенье или праздничный день, и в этом случае честь будет оказана на следующий день, командиры армейских объектов с необходимым персоналом и материалы традиционно предписывают стрелять из одного пистолета каждые полчаса, начиная с подъем и заканчивая спасаться бегством. В день погребения президента 21-пушечный салют по традиции стреляют с полудня по всем военным объектам с необходимым личным составом и материалами. Оружие будет стрелять с интервалом в одну минуту. Также в день погребения эти сооружения зажгут 50-пушечный салют с одним раундом для каждого из 50 штатов США и с пятисекундными интервалами сразу после спуска флага. 19-пушечные салюты предназначены для заместителей главы государства, начальники штабов, члены кабинета, и 5-звездочные генералы. Из каждого флага младше пятизвездочного офицера вычитаются два ружья.

Командующий генерал Штаб объединенных сил Национальный столичный регион будет действовать в качестве военного эскорта для семьи президента с момента официального объявления о смерти до погребения.[59] Два примера этой роли были от генерал-майора Гален Б. Джекман кто сопровождал бывшую первую леди Нэнси Рейган вовремя государственные похороны Рональда Рейгана в 2004 году[60] и генерал-лейтенант Гай С. Свон III кто сопровождал бывшую первую леди Бетти Форд вовремя государственные похороны Джеральда Форда в 2006–07 гг.[61]

В большинстве государственных похорон присутствует почетный караул из девяти человек, несущих гроб (также известный как несущие тела) из всех пяти родов войск вооруженных сил. салюты используя пушки из Батареи Президентского Салюта 3-й пехотный полк США "Старая гвардия", эстакады в формирование пропавшего человека, различные музыкальные произведения в исполнении военных оркестров и хоров, военный капеллан для ближайших родственников и гроб, задрапированный флагом, или приелись.[59]

Сидящие президенты, которые умирают при исполнении служебных обязанностей, могут лежать в покое в Восточная комната Белого дома. Бывшие президенты могут покоиться в своем доме или приемном государстве, обычно в своем президентская библиотека, перед поездкой в Вашингтон, округ Колумбия. когда после этого лежащий в состоянии в Соединенных Штатах состоится Ротонда Капитолия. Дуайт Д. Эйзенхауэр был исключением из этого общего правила. После его смерти в Армейский госпиталь Уолтера Рида в 1969 году Эйзенхауэр покоился в Вифлеемской часовне в Вашингтонский национальный собор на 28 часов,[62] а не в его президентской библиотеке в Абилине, штат Канзас.

Похоронная процессия

Кессон, запряженный лошадьми, перевозящий шкатулку с Уоррен Дж. Хардинг перед входом в Северный портик Белого дома, август 1923 года.
Кессон, запряженный лошадьми, перевозящий шкатулку с Рональд Рейган на проспекте Конституции по пути к Капитолию 9 июня 2004 года.

Траурная процессия происходит во время государственных похорон Пенсильвания или же Проспект Конституции по пути к Капитолию США. Каждую похоронную процессию возглавляет сопровождение гражданской полиции, обычно Департамент столичной полиции округа Колумбия. Затем организуются формальные, церемониальные аспекты процессии. В траурной процессии используется четырехколесный кессон для перевозки драпированного флагом гроба, который изначально предназначался для перевозки 75-мм пушки, когда он был построен в 1918 году. Кессон втягивается тягловой смесью из 6 лошадей одного цвета с тремя всадниками и начальником секции, установленными на отдельная лошадь из кессонного взвода армии США 3-й пехотный полк США "Старая гвардия". Кроме того, 2 комплекта из четырех человек, несущих тела (всего 8), пройдут пешком по обеим сторонам кессона, неся гроб, задрапированный флагом. Вся похоронная процессия состоит из трех маршевых частей, состоящих из Национальная гвардия, бронировать, действующая служба, и академия Персонал, представляющий пять видов вооруженных сил США.[59] Двигаясь со скоростью 3 мили в час,[63] похоронная процессия начинается на глазах у белый дом и едет в Капитолий Соединенных Штатов. Для бывших президентов гроб выгружают из катафалка и переносят в кессон на 16-я улица и проспект Конституции с учетом Южная лужайка.[2] Затем похоронная процессия продолжается по проспекту Конституции. Для действующих президентов гроб переносят у входа в Северный портик Белого дома. После этого похоронная процессия продолжается по Пенсильвания-авеню. Два исключения из этой похоронной процессии были сделаны во время государственных похорон Джеральд Форд 30 декабря 2006 г. и Джордж Х. У. Буш 3 декабря 2018 года. Уважая личное пожелание Форда и Буша не проводить похоронную процессию с использованием кессона, запряженного лошадьми, их гробы были перевезены в катафалки в Капитолий Соединенных Штатов. Для Форда процессия остановилась у Национальный мемориал Второй мировой войны чтобы отдать дань уважения его службе в ВМС США в течение Вторая Мировая Война.[64][65]

Каждую из трех маршевых частей возглавляет военный оркестр. Расположены прямо перед кессоном, три цветная охрана будет идти пешком, а центральный цветной гвардеец будет отвечать за отряд национальные цвета, то флаг США. Сразу за кессоном один цветной гвардеец двинется пешком, неся президентский штандарт. флаг президента США.

В лошадь без всадника по имени "Сержант Йорк" во время похоронной процессии 9 июня 2004 г. Рональд Рейган, с церемониальный меч к седлу, а пара президентских ботинок перевернулась в стременах.

Затем одиночный почетный караул будет идти пешком, держа поводья одетого в капюшон, лошадь без всадника с набором обуви, перевернутым в стременах, символизирующим павшего воина, который никогда больше не будет ездить верхом, что также свидетельствует о прощальном взгляде командира на его войска, которые идут позади.[59] Снаряжение, устанавливаемое на лошади без всадника в капюшоне, варьируется в зависимости от цвета лошади. Если черный, седло одеяло, седло, и уздечка сидят на лошади. Лошадь любого другого цвета носит сложенный капюшон и накидку, а также попону, седло и уздечку. На похоронах президента Президентская печать красуется на одеяле в четырех дюймах от низа.[65] Включение лошади без всадника в похоронную процессию восходит к смерти Джорджа Вашингтона в 1799 году, когда лошадь без всадника в капюшоне несла седло, кобуру и пистолет Вашингтона во время похорон президента. В 1865 г. Абрахам Линкольн был отмечен тем, что на его государственных похоронах была изображена лошадь без всадника. Когда Линкольн похоронный поезд Достигнув Спрингфилда, штат Иллинойс, его лошадь «Старый Боб», закутанная в черное траурное покрывало, последовала за похоронной процессией и привела провожающих к месту захоронения президента.[66] Самая известная лошадь без всадника была "Блэк Джек" который родился 19 января 1947 года и был последним из квартирмейстерских лошадей с армейской маркой «США». Он был назван в честь генерала армий. Джон Дж. "Блэк Джек" Першинг. Он участвовал в государственных похоронах Джона Ф. Кеннеди, Герберта Гувера и Линдона Б. Джонсона, а также в государственных похоронах генерала армии. Дуглас Макартур.[67] Семья умершего президента, которую сопровождают официальные лица федерального правительства, последует за похоронной процессией в президентский кортеж.[59]

Во время похоронной процессии на полпути между Белым домом и Капитолием, когда кессон проходит через пересечение проспекта Конституции и 4-й улицы, Северо-Запад, эстакада, состоящая из 21 тактической самолет истребитель от ВВС США, будет летать в строю одним головным самолетом, за которым последуют 5 полетов по четыре самолета в каждом. Самолет №3 в заключительном полете выполняет маневр пропавший человек достаточно низко, чтобы быть ясно видимым зрителям внизу.[59]

Похоронная процессия традиционно заканчивается на центральных ступенях восточного фасада Капитолия. Были сделаны исключения для Линдон Б. Джонсон, Рональд Рейган, и Джеральд Форд. Гроб Джонсона подняли по ступеням крыла Сената, потому что центральные ступени были заблокированы строительными лесами со стороны здания. вторая инаугурация Ричарда Никсона что произошло всего несколькими днями ранее.[68] В нарушение традиции Рейган, как и прежде Губернатор Калифорнии, попросил перенести его гроб на ступеньки Западного фасада Капитолия лицом к Калифорния.[69] Форд, как бывший член Палата представителей США, просил отнести его гроб на ступеньки крыльца Дома.[70]

Похоронные процессии на Пенсильвания-авеню

Военные подразделения маршируют по Пенсильвания-авеню в Вашингтоне, округ Колумбия, во время государственных похорон Абрахам Линкольн 19 апреля 1865 г.

Пенсильвания-авеню использовалась для восьми президентских похоронных шествий, в том числе четверо, которые погибли в результате убийства. В 1841 г. Уильям Генри Харрисон сопровождали по проспекту двадцать шесть гроб, по одному на каждого из двадцати шести Штаты США в Союзе. 13 июля 1850 г. похоронная процессия по Закари Тейлор на Пенсильвания-авеню протянулась более чем на две мили. 19 апреля 1865 года кортеж численностью небывалые 30 тысяч человек сопровождал останки Абрахам Линкольн на проспекте от Белого дома до Капитолия. В 1881 году тело Джеймс А. Гарфилд на Пенсильвания-авеню сопровождал новый президент, Честер А. Артур, и экс-президент Улисс С. Грант. Были возвращены в Вашингтон, округ Колумбия, десятью днями ранее похоронным поездом. Уильям МакКинли 17 сентября 1901 года их сопровождали по залитому дождем проспекту от Белого дома к Капитолию. Экипажи с новым президентом, Теодор Рузвельт, и экс-президент Гровер Кливленд, предшествовал марширующим. 8 августа 1923 г. Уоррен Дж. Хардинг был удостоен кавалерийского эскорта во главе с генералом Джон Дж. Першинг во время похоронной процессии президента на проспекте Капитолия. Пожалуй, одна из самых ярких похоронных процессий ХХ века произошла 24 ноября 1963 г. Джон Ф. Кеннеди. По телевидению во всем мире гроб убитого президента ехал на том же кессоне, что и Франклин Д. Рузвельт тело на Авеню Конституции восемнадцатью годами ранее, в результате чего Рузвельт стал единственным президентом, который умер при исполнении служебных обязанностей, чья похоронная процессия не состоялась на Пенсильвания-авеню.[71] После Линдон Б. Джонсон умер в 1973 году, его похоронная процессия шла по Пенсильвания-авеню, но от Капитолия, так как он был на пути к Национальная городская христианская церковь, так как там 25 января прошли отпевания.

Страна также почтила других людей похоронной процессией на Пенсильвания-авеню. В их числе вице-президент Джордж Клинтон в 1812 г .; Президенты Джон Куинси Адамс в 1848 г. (член Конгресса в палата представителей ) и Уильям Ховард Тафт в 1930 г. (служил Главный судья Соединенных Штатов за месяц до его смерти); Генералы Джейкоб Браун в 1828 г., Александр Макомб в 1841 г. и Филип Шеридан в 1888 г .; Адмирал Джордж Дьюи в 1917 г .; и посол Адлай Стивенсон в 1965 г. 2 марта 1844 г. государственный секретарь Абель Апшур и секретарь военно-морского флота Томас Уокер Гилмер, а также трое других жертв 1844 г. взрыв пистолета на борту USSПринстон, все были удостоены похоронной процессии во главе с Закари Тейлор на Пенсильвания-авеню. Народ также чтил Неизвестный солдат Первой мировой войны с похоронной процессией на проспекте 11 ноября 1921 года. Президент Хардинг, генерал Першинг и главный судья Тафт шли пешком за кессон, пока больной бывший президент Вудро Вильсон ехал в конном экипаже, за которым ехал весь съезд.[71]

Служба ротонды Капитолия и лежание в состоянии

В Линкольн Катафалк использовался, когда Джеймс А. Гарфилд лежал в ротонде Капитолия 21–23 сентября 1881 года.
Представители общественности выражают свое почтение в ротонде Капитолия во время лежания в Джордж Х. У. Буш вечером 3 декабря 2018 г.

Вскоре после того, как гроб перемещают на пол ротонды Капитолия и кладут на Линкольн Катафалк, члены Конгресс США собираются отдать дань уважения. Программа, включающая хвалебные речи, а благословение, молитвы, и укладка цветочные венки будет проводиться. После этого останки президента лежат в государстве или останки почетного призера для всеобщего обозрения. Несмотря на то что лежащий в состоянии длится не менее 24 часов, отличается от лжи в чести. Пять почетных караулов, каждый из которых представляет собой род войск, будут стоять лицом к драпированному флагом гробу, держа винтовки правой рукой и держа приклад на полу. Эти почетные караулы будут периодически сменять друг друга, чтобы сменить прежних почетных караулов во время их постоянного бдения за гроб. Массовый публичный просмотр разрешен во время лежания до одного часа до начала следующей церемонии отъезда.[72]

Религиозное служение

Более 2100 человек посетили епископальную панихиду по Дуайт Д. Эйзенхауэр в Вашингтонском национальном соборе 31 марта 1969 года.

Национальная панихида на религиозную тему традиционно проводится в Вашингтонский национальный собор в Вашингтоне, округ Колумбия, или в другой церкви, в зависимости от религиозной веры президента. Похороны Дуайта Д. Эйзенхауэра, Рональда Рейгана, Джеральда Форда и Джорджа Х.В. Буша проходили в соборе.[73] Похороны Уильяма Ховарда Тафта Церковь Всех Душ, Унитарий, где он был прихожанином.[74] Реквиемная месса Джона Ф. Кеннеди прошла в Собор святого апостола Матфея, поскольку он был Римский католик.[75] Похороны Линдона Б. Джонсона были проведены в Национальная городская христианская церковь, поскольку он там часто поклонялся, будучи президентом.[76]

Различные иностранные сановники, главы государства, роялти, и правительственные чиновники присутствуют. Что касается рассадки, за семьей умершего сразу же следуют официальные лица федерального правительства, а затем - главы иностранных государств, которые располагаются в алфавитном порядке по английскому написанию стран, которые они представляют. Роялти, представляющие глав государств, таких как князья и герцоги Далее идут иностранные главы правительства, Такие как премьер-министры и премьеры.[77] Во время панихиды высшее военное начальство сидит в северном трансепте, а члены расширенной семьи сидят в южном трансепте, если панихида проводится в Вашингтонском национальном соборе. Продолжительность этих религиозных служб была разной. Более поздние, как правило, включают в себя несколько панегириков и, следовательно, были длиннее. У Эйзенхауэра было примерно тридцать минут. Буша было чуть больше двух часов.[78]

В EMD SD70ACe локомотив, известный как Union Pacific 4141 используется для перевозки останков Джордж Х. У. Буш на похоронный поезд из Спринг, штат Техас, в его президентская библиотека в Колледж-Стейшн для погребения 6 декабря 2018 г.

Сразу после завершения национальной панихиды гроб отправляется к месту последнего упокоения для погребения. До середины 20 века гроб переносили на большие расстояния по стране похоронный поезд шествие, где тысячи скорбящих выстроились вдоль железнодорожных путей, чтобы воздать должное. VIP-транспорт в последние десятилетия между родным штатом умершего президента и Вашингтоном, округ Колумбия, был на борту одного из двух Боинг ВК-25 струи (хвостовые коды ЗРК 28000 и ЗРК 29000) в президентском парке, которые эксплуатируются 89-е авиакрыло в Joint Base Andrews. Согласно протоколу, любой умерший президент, останки которого перевезены на самолете ВВС, не имеет права использовать позывной. Борт номер один поскольку этот позывной предназначен исключительно для любых самолетов ВВС с сидящим и живым президентом на борту. Церемонии отправления и прибытия, проводимые на совместной базе Эндрюс, а также в конечном пункте захоронения, встречаются с почетным караулом, военным оркестром и салютом из 21 орудия, когда гроб загружается и выгружается из кормовой части Боинга. ВК-25. Благодаря воздушным перевозкам в современную эпоху, теперь стало возможным совершить отпевание и погребение в один и тот же день, как это было на государственных похоронах Линдон Б. Джонсон в январе 1973 г.,[79][80] Рональд Рейган в июне 2004 г.,[81] и Джеральд Форд В декабре 2006 - январе 2007 гг.[82] Однако было два заметных исключения для Дуайт Д. Эйзенхауэр в 1969 г. и Джордж Х. У. Буш в 2018 году. Вместо использования Боинг VC-137C реактивный самолет (хвостовой код SAM 26000), который в то время обычно выполнял роль Борт номер одинпохоронный поезд использовался для перевозки гроба Эйзенхауэра. Отправление из Union Station в Вашингтоне, округ Колумбия, 31 марта 1969 года похоронный поезд Эйзенхауэра прибыл в его родной город Абилин, штат Канзас, 2 апреля 1969 года. Погребение внутри «места медитации», расположенного на территории Президентская библиотека имени Эйзенхауэра произошло позже в тот же день.[62] Хотя гроб Буша был доставлен обратно в Техас из Вашингтона на Боинге VC-25 5 декабря 2018 г., его останки были перевезены 6 декабря 2018 г. для захоронения в Президентская библиотека Джорджа Буша в Колледж-Стейшн на похоронном поезде, который приводился в движение специально окрашенным EMD SD70ACe локомотив, известный как Union Pacific 4141.[83]

Погребение

Горн, используемый Кейт Кларк выполнить ‘’Краны ’’ Во время погребения Джона Ф. Кеннеди в Арлингтонское национальное кладбище 25 ноября 1963 г.

Больше напоминает военные похороны во время погребения президентам автоматически оказываются полные воинские почести в знак признания их роли как Главнокомандующий из Вооруженные силы США. А салют из трех залпов был обстрелян над могилой семью членами отряда из стрелков. Однако это нет составляют салют из 21 орудия.[59] Краны, над могилой прозвучал горн, относящийся к эпохе американская гражданская война выполняет одинокий горнист из Морской оркестр США, от 30 до 50 ярдов. Сразу после этого оркестр морской пехоты США исполнит произведение Уильяма Уайтинга. Вечный Отец, Сильный, чтобы спасти как "Заключительный салют " дано.

Во время погребения самолет истребитель предоставленный ВВС США выполнит вторую и последнюю антенну эстакада в формирование пропавшего человека, как было бы ранее замечено во время торжественной процессии на Авеню Конституции в Вашингтоне, округ Колумбия.[59]

Складывание и подача флага

Смотрите также: Кодекс флага США
Восемь почетных караулов готовятся сложить флаг США над президентом Джон Ф. Кеннеди шкатулка в Арлингтонское национальное кладбище 25 ноября 1963 г.

Заключительный компонент государственных похорон, которые обычно проводятся во время военных похорон павших. ветераны, складывание флаг США и его представление ближайший родственник. Флаг, накинутый на шкатулку, тщательно складывается двенадцать раз восемью почетными караулами, по четыре с каждой стороны шкатулки. Затем почетный караул, представляющий одно из пяти родов вооруженных сил, представит флаг ближайшему родственнику, преклонив колени перед получателем, держа сложенный флаг на уровне пояса с прямым краем, обращенным к получателю, при этом наклоняясь к получателю. получатель.До 2012 года, в зависимости от службы избранного почетного караула, выбранного для передачи флага ближайшим родственникам, каждое из пяти родов войск использовало немного разные формулировки.[84]

Музыка

Смотрите также: Военные оркестры США
Члены Морской оркестр США участвовал в похоронной процессии Рональда Рейгана к Капитолию 9 июня 2004 года.

Ведущие военные оркестры пяти родов вооруженных сил имеют утвержденные музыкальный репертуар что они выступают во время марша по Пенсильвании или Конституции авеню. Использование глухих барабанов и волынки также распространены.

Военный музыкальные награды такие как президентские фанфары Приветствую начальника, звуковой сигнал Краны, и Оборки и завитки, исполняются военными оркестрами в знак уважения.[59]

Вовремя государственные похороны Джона Ф. Кеннеди в 1963 г., например, Морской оркестр США выполнила Святой, Святой, Святой к Реджинальд Хибер, Наши павшие герои, и Исчезнувшая армия после зачистки площади Капитолия и присоединения к воинским частям для 35-минутного марша по авеню Конституции к Белому дому. В Военно-морской оркестр США выбранный Симфония № 3 «Траурный марш» к Людвиг ван Бетховен, Похоронный марш к Роберт Браун Холл, и гимн Вперед, христианские солдаты к Артур Салливан. В Оркестр ВВС США решил выступить Соната для фортепиано № 2 «Похоронный марш», к Фредерик Шопен, гимн Энергия в Arduis (также известен как Гимн Святому Имени), и Америка Прекрасная к Сэмюэл А. Уорд. Во время похоронной процессии от Белого дома до Собор святого апостола Матфея Кеннеди чествовали девять волынщиков из Черные часы, пехотный батальон Королевский полк Шотландии, который приехал из Соединенного Королевства для участия в государственных похоронах. Они выполнили Шатенка, Знак Шотландии, 51-я высокогорная дивизия, и Бесплодные скалы Адена.[85]

Во время национальных похорон, например, в Вашингтонский национальный собор, Соборный хор или Хор Вооруженных Сил исполнят подборку религиозной и патриотической музыки. В 1969 году государственные похороны Дуайта Д. Эйзенхауэра включали в себя религиозную службу в соборе с музыкой, такой как Schmucke dich, o liebe Seele к Иоганн Себастьян Бах и O Welt, ich muss dich lassen к Иоганнес Брамс.[62] Вовремя государственные похороны Рональда Рейгана в 2004 г. Радостный, радостный, мы тебя обожаем к Людвиг ван Бетховен и Особняки Господа к Ник Гленни-Смит исполнялись в соборе.[86] В государственные похороны Джеральда Форда в 2006–2007 гг. включала такую ​​музыку, как О Боже, наша помощь в прошлые века к Уильям Крофт, Вечный Отец, Сильный, чтобы спасти (также известен как Гимн ВМФ), и Фанфары для простого человека к Аарон Копленд.[87] В 2018 г. государственные похороны Джорджа Х. У. Буша включены гимны Царь любви мой пастырь к Генри Уильямс Бейкер, Мой дом будет называться домом молитвы к Дуглас Мейджор, Вечный Отец, Сильный, чтобы спасти, и Крофт О Боже, наша помощь в прошлые века.[88] Во время выступления Джона Ф. Кеннеди Реквием Месса на Собор святого апостола Матфея в 1963 году Хор Святого Матфея пел Subvenite и Санктус и Бенедикт. Спел солист тенора Луиджи Вена Пирог Хесу к Игнас Лейбах, Аве Мария к Франц Шуберт, и В Манус Туус к Винсент Новелло. Органистом и хормейстером был Юджин Стюарт.[85]

Сольные музыканты, получившие мировое признание, также выступали во время панихиды, недавним примером является ирландский тенор. Ронан Тайнан кто по просьбе первой леди Нэнси Рейган, пел Великая благодать в Вашингтонском национальном соборе во время похорон Рейгана в 2004 году.[89] Во время государственных похорон Форда в 2007 г. Метрополитен-опера певец Денис Грейвс пелМолитва Господня к Альберт Хэй Малотт в соборе во время проповеди.[87] В 2018 году ирландский тенор Ронан Тайнан был снова приглашен в собор, чтобы спеть во время государственных похорон Буша. Среди его музыкальных произведений - произведения Малотта. Молитва Господня и Последняя полная мера преданности к Ларри Гроссман. Кроме того, христианская современная солистка Майкл В. Смит пел Друзья, музыкальное произведение, приписываемое ему.[88] Другие места, такие как Национальная городская христианская церковь пригласил американское сопрано Леонтин Прайс петь Возьми мою руку, драгоценный Господь во время государственных похорон Линдона Б. Джонсона в 1973 году.[90][91]

Список лживых лиц и получателей чести

Смотрите также: Лежа в состоянии
Таддеус Стивенс лежал в ротонде Капитолия 13 августа 1868 года. Статуя Абрахам Линкольн расположенный за гробом Стивенса, был приписан «Генри Дж. Элликотту».
Джон Дж. Першинг приветствуя Неизвестный солдат из Первая Мировая Война который лежал в ротонде Капитолия 9 ноября 1921 года.
Линдон Б. Джонсон, члены Конгресса и семья Кеннеди считают, что Джон Ф. Кеннеди в ротонде Капитолия 24 ноября 1963 года.
Ричард Никсон, члены Конгресса и семья Джонсонов осматривают лежащего в штате Линдона Б. Джонсона в ротонде Капитолия 24 января 1973 года.
Остатки Рональд Рейган лежит в ротонде Капитолия 10 июня 2004 года, когда скорбящие и зрители проходят мимо его гроба.
Дик Чейни, члены Конгресса и семья Фордов считают, что Джеральд Форд в ротонде Капитолия 30 декабря 2006 г.
Представители общественности видят ложь в состоянии Джордж Х. У. Буш в ротонде Капитолия 3 декабря 2018 года.

После смерти Генри Клей в 1852 г. Ротонда Капитолия США служил местом чествования тридцати двух офицеров и политиков, в том числе двенадцати президентов, ложью в государстве. Не все, кто лежит в штате, и не все, для кого развеваются флаги на полуштабе, получают государственные похороны. Различают получателей, которым разрешено лгать в государстве, и тех, кто лжет в чести. Действующий и прошлый правительственные чиновники чьи останки помещены в ротонду для обозрения публикой, чтобы отдать дань уважения, будут лежать в государстве. Лица, кроме членов правительства, будут лгать в честь.[92] Ротонда использовалась трижды для четырех человек, почивших честь, первый раз в 1998 году для двух жертв Инцидент со стрельбой в Капитолии, в 2005 году для активиста гражданских прав Роза Паркс, а в 2018 году для евангелиста и служителя Билли Грэм.[93][94]

В состоянии покоя пять почетных караулов, каждый из которых представляет пять родов вооруженных сил, будут периодически сменять предыдущий набор почетных караулов, охраняющих останки. Для получателей, которым поручено лгать в честь, Полиция Капитолия США выступят в качестве караула чести. Ни в одном законе, письменном правиле или постановлении не указано, кто может находиться в штате. Использование ротонды Капитолия контролируется одновременное разрешение из палата представителей и Сенат. Любой человек, оказавший выдающуюся службу нации, может находиться в государстве, если семья того пожелает и Конгресс США утверждает. В случае неизвестных солдат действие инициируется президентом или соответствующим родом вооруженных сил.[95]

В ротонде Капитолия Соединенных Штатов находились следующие люди:[96]

В ротонде Капитолия Соединенных Штатов почитались следующие люди:[96]

Люди, которые лежали в состоянии в Национальный скульптурный зал на Капитолий США являются следующими:[99]

Вот люди, которые находились в палате Палаты представителей Капитолия Соединенных Штатов:[95]

Люди, которые лежали в состоянии в Здание Герберта К. Гувера являются следующими:[95]

Президенты, покоившиеся в Восточная комната из белый дом

Судьи Верховного суда, находившиеся в штате в Старая палата сената в Капитолии Соединенных Штатов:[95]

Судьи Верховного суда, покоившиеся в Большом зале Здание Верховного Суда США являются следующими:[95]

Похороны

Апрель 1969 г. Жизнь Обложка журнала лежащего в состоянии президента Дуайт Д. Эйзенхауэр в Ротонда Капитолия США 30–31 марта 1969 г., сфотографированный с Купол Капитолия.

Поскольку государственные похороны в Соединенных Штатах - это тщательно продуманные мероприятия, которые сами по себе редки, они планируются на годы вперед. Ожидается, что каждый ныне живущий, действующий или бывший президент будет иметь план похорон после того, как станет президентом. Однако эти детали становятся более важными после того, как президент покидает свой пост, и служат для уменьшения стресса для семьи президента в эпоху пристального внимания мировых СМИ.

В Военный округ Вашингтона (MDW) несет основную ответственность за надзор за государственными похоронами и во всех случаях должен строго следовать плану 138-страничного документа по планированию. Подробная информация о похоронах Джимми Картер: 411-страничный документ, описывающий государственные похороны Картера, был подан в Военный округ Вашингтона, включая национальную панихиду в Национальном соборе в Вашингтоне, округ Колумбия, и публичное осмотр останков бывшего президента в Картер Центр в Атланта, Джорджия. Картер заявил, что его последнее погребение и захоронение будут на переднем дворе резиденции его семьи, которая теперь является частью Национальный исторический памятник Джимми Картера в Равнины, Грузия.[104]

Ни один Билл Клинтон, Джордж Буш, Барак Обама, или же Дональд Трамп раскрыли полную информацию о своих планах похорон, но у Буша есть участок захоронения в Государственное кладбище Техаса в Остин (на что он имеет право как бывший Губернатор Техаса ), в то время как Трамп ранее заявлял еще в 2014 году, что хотел бы быть похороненным на недавно построенном семейном кладбище в г. Бедминстер, Нью-Джерси, с видом на Национальный гольф-клуб Трампа.[105][106]

Смотрите также

Государственные похороны американских президентов

Государственные похороны гавайских монархов

Рекомендации

  1. ^ ПРИЛОЖЕНИЕ A-3-ТАБЛИЦА ПРАВА НА ПРАВА, 1965 г.. Армия Соединенных Штатов.
  2. ^ а б "Государственные поминальные традиции". Армия Соединенных Штатов. Архивировано из оригинал на 2011-09-06.
  3. ^ «Арлингтонские церемониальные лошади и похороны в Белом доме» (PDF). Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинал (PDF) на 26.06.2010.
  4. ^ «Похороны и могила Бенджамина Франклина». Ассоциация Зала Независимости.
  5. ^ Бенджамин Франклин: его автобиография: с рассказом о его общественной жизни и услугах. Харпер и братья. 1849. с.546. Похороны Бена Франклина.
  6. ^ «Похороны Джорджа Вашингтона» (PDF). Служба национальных парков.
  7. ^ Джордж Вашингтон: первый на войне, первый в мире. Макмиллан. Ноябрь 2005 г. ISBN  9780765310699.
  8. ^ "Записки Джорджа Вашингтона: Похороны". Университет Вирджинии. Архивировано из оригинал на 2006-07-05.
  9. ^ а б "Похороны Джефферсона". Монтичелло.
  10. ^ Джон Адамс. Саймон и Шустер. 22 мая 2001 г. ISBN  9780743218290.
  11. ^ «Государственные похороны, связанные с правилами, историей, судом». MSNBC. Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2004 г.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я «Похороны президента». Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинал на 2011-04-15.
  13. ^ Сэндбург 1936, п. 357.
  14. ^ Swanson 2006, п. 213.
  15. ^ Сэндбург 1936, п. 394.
  16. ^ «10 фактов об Аврааме Линкольне, которых вы не знали». Новости США.
  17. ^ Джоан Во (2009). Грант США: американский герой, американский миф. Пресса Университета Северной Каролины. стр.215 –259.
  18. ^ "Глава 2: Последний салют". Армия Соединенных Штатов.
  19. ^ Артур Крок. "Некролог Франклина Рузвельта". Нью-Йорк Таймс.
  20. ^ «Памятник для посетителей и мемориалы». Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал на 2008-10-14.
  21. ^ "Глава 25: Последний привет". Армия Соединенных Штатов.
  22. ^ "Глава 29: Последний привет". Армия Соединенных Штатов.
  23. ^ «Недавние траурные наблюдения в Белом доме». Историческое общество Белого дома. Архивировано из оригинал 21 сентября 2011 г.
  24. ^ "Что входит в план похорон президента". Huffington Post. 3 декабря 2018 г.
  25. ^ «С 1841 года в стране было много государственных похорон». Чикаго Трибьюн. 10 июня 2004 г.
  26. ^ «Чем похороны Джорджа Буша соотносятся с традициями служб прошлых президентов». Fox News. 3 декабря 2018 г.
  27. ^ «Государственные похороны, связанные с правилами, историей, судом». NBC News. 8 июня 2004 г.
  28. ^ "Похороны президента". Историческая ассоциация Белого дома.
  29. ^ а б «Готовятся похороны Рейгана». CNN. 9 июня 2004 г.
  30. ^ "Presidents InnRetirement: Ричард Никсон". Живой журнал. 13 июля 2017 г.
  31. ^ "Похороны LBJ 1973 года станут образцом прощания с 40-м президентом". Вашингтон Пост. 6 июня 2004 г.
  32. ^ «Готовятся похороны Рейгана». CNN. 9 июня 2004 г.
  33. ^ Фройнд, Чарльз Поль (10 июня 2004 г.). "Мармелад и дрожь". Причина. Получено 12 июня, 2008.
  34. ^ Болдуин, Крейг. «Планирование и проведение специальных мероприятий в Вашингтоне, округ Колумбия - Посвящение мемориала Второй мировой войны и похороны президента Рональда Рейгана». Министерство транспорта США - Федеральное управление шоссейных дорог. Получено 2008-06-12.
  35. ^ "ПОЛА ЗАН СЕЙЧАС; Другие жертвы болезни Альцгеймера; Образы Рональда Рейгана". Стенограммы CNN. CNN.com. 8 июня 2004 г.. Получено 31 августа, 2011.
  36. ^ "Государственные похороны и подношение". Президентский фонд Джеральда Р. Форда. Архивировано из оригинал на 2011-10-08.
  37. ^ "Джордж Буш, который руководил нацией в неспокойные времена, умер в возрасте 94 лет". Нью-Йорк Таймс. 30 ноября 2018 г.. Получено 4 декабря, 2018.
  38. ^ «Президент Джордж Буш покоится в Капитолии». NBC News. 3 декабря 2018 г.. Получено 4 декабря, 2018.
  39. ^ «Президент Джордж Буш покоится в Капитолии». Newsweek. 4 декабря 2018 г.. Получено 4 декабря, 2018.
  40. ^ «Полный график мемориальных мероприятий Джорджа Буша, похороны». PBS. 4 декабря 2018 г.. Получено 4 декабря, 2018.
  41. ^ «Похороны представителя Пенсильвании Фаддеуса Стивенса». Палата представителей США. Архивировано из оригинал на 2011-06-02.
  42. ^ Б. К. Моссман и М. В. Старк (1991). «Государственные похороны Неизвестного солдата Первой мировой войны, 23 октября - 11 ноября 1921 года». Последний салют: гражданские и военные похороны, 1921–1969 гг.. Армия Соединенных Штатов.
  43. ^ Моссман и Старк, глава 4: «Похороны генерала армии Джона Першинга, 15–19 июля 1948 года», [1]
  44. ^ Моссман и Старк, глава 14: «Неизвестные солдаты Второй мировой войны и государственные похороны в Корейской войне, 12–30 мая 1958 года» [2]
  45. ^ Моссман и Старк, глава 24: «Государственные похороны генерала армии Дугласа Макартура, 5–11 апреля 1964 года» [3]
  46. ^ Аллен, Ник (26 августа 2012 г.). "Нил Армстронг: Барак Обама находится под давлением, чтобы он устроил государственные похороны". Телеграф. Лондон.
  47. ^ «Обама заказывает флаги для Нила Армстронга». USA Today. 27 августа 2012 г.
  48. ^ "Могила Вашингтона". Женская ассоциация Маунт-Вернон.
  49. ^ «Преображение гробницы Линкольна». Университет Иллинойса Press. Архивировано из оригинал на 2010-10-08.
  50. ^ "Могила Гранта: История". Грант Монумент Ассоциация.
  51. ^ «Президенты США в Вашингтонском национальном соборе». Вашингтонский национальный собор.
  52. ^ «Службы после смерти американских президентов». Вашингтонский национальный собор. Архивировано из оригинал на 13.08.2012.
  53. ^ «Подробная история исторического памятника». Президентский фонд Кэлвина Кулиджа. Получено 2018-12-01.
  54. ^ «Информация для посетителей». Арлингтонское национальное кладбище.
  55. ^ «Солнце садится, когда Рейган похоронен в Калифорнии». NBC News.
  56. ^ "Информация о захоронении Джеральда Р. Форд и Бетти Б. Форд". Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда.
  57. ^ «Джордж Буш будет похоронен в своей президентской библиотеке и музее в Колледж-Стейшн, штат Техас». Город и страна.
  58. ^ "Государственный флаг на половине посоха". Армия Соединенных Штатов.
  59. ^ а б c d е ж грамм час я "Военные почести бывшим президентам". Армия Соединенных Штатов.
  60. ^ Фалер, Брайан (20 января 2005 г.). «Генерал снова сел в передний ряд». Вашингтон Пост.
  61. ^ "Генерал-лейтенант Гай Свон III, биография". Армия Соединенных Штатов.
  62. ^ а б c "Дуайт Д. Эйзенхауэр - Final Post 14 октября 1890 г. по 28 марта 1969 г.". Президентская библиотека и музей Дуайта Д. Эйзенхауэра.
  63. ^ «Церемония Рейгана переносится в столицу страны». USA Today. 10 июня 2004 г.
  64. ^ "Государственная поминальная дань". Президентский фонд Джеральда Р. Форда. Архивировано из оригинал на 2011-10-08.
  65. ^ а б «Арлингтонские церемониальные лошади и похороны в Белом доме». Историческая ассоциация Белого дома.
  66. ^ Накл, Роберт (2002). Блэк Джек: знаменитая американская лошадь без всадников. Издательство Универсальный Магазин. п. 4. ISBN  978-1-894263-65-8.
  67. ^ «Кессонный взвод HHC 1/3 батальона». Армия Соединенных Штатов. Архивировано из оригинал 28 февраля 2010 г.
  68. ^ Фоли, Томас (25 января 1973 г.). «Тысячи в Вашингтоне, храбрыми холодами, прощаются с Джонсоном». Лос-Анджелес Таймс. п. A1.
  69. ^ Бумиллер, Элизабет; Беккер, Элизабет (8 июня 2004 г.). «40-Й ПРЕЗИДЕНТ: ПЛАНЫ; До последней детали, похороны в стиле Рейгана». Нью-Йорк Таймс.
  70. ^ Теобальд, Билл; Марреро, Диана (2 января 2007 г.). "Государственные похороны Форда - достойная дань уважения человеку простых вкусов". USA Today.
  71. ^ а б "Государственные похоронные шествия". Служба национальных парков.
  72. ^ "Лежать в покое / Лежать в состоянии". Армия Соединенных Штатов. Архивировано из оригинал на 03.08.2010.
  73. ^ Пиконе, Луи Л. (2016). Президент мертв!: Необычные истории о президентских смертях, последних днях, похоронах и не только. Небесный конь. ISBN  9781510703766.
  74. ^ «Последний салют: гражданские и военные похороны, 1921-1969».
  75. ^ "Наша история". Собор Святого Апостола Матфея.
  76. ^ "LBJ Pew". Национальная городская христианская церковь.
  77. ^ «Смерть президента: традиции и ритуалы государственных похорон». Fox News. 1 декабря 2011 г.
  78. ^ Бейнс, Дэвид Р. (13 декабря 2018 г.). «Похороны в соборе Буша были самыми длинными». Погоня за церквями. Получено 15 декабря, 2018.
  79. ^ "Борт номер один". USAF.com.
  80. ^ Джонсон, Хейнс; Витковер, Жюль (26 января 1973 г.). "LBJ похоронен на любимых холмах Техаса". Вашингтон Пост. п. A1.
  81. ^ «Рейган совершает первый, последний полет на самолете, который он заказал». Министерство обороны США.
  82. ^ «Офицер CAP помогает военным во время государственных похорон президента Форда». Гражданский воздушный патруль.
  83. ^ «Джордж Буш отправится к месту своего последнего упокоения в поезде, чей двигатель назван в его честь». CNN.
  84. ^ «Протокол складывания и предъявления флага».
  85. ^ а б «Траурная музыка». Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди.
  86. ^ "Вспомнил Рейгана". Вашингтонский национальный собор. Архивировано из оригинал на 2011-08-11.
  87. ^ а б «Признай Его всеми способами твоими». Вашингтонский национальный собор.
  88. ^ а б "Порядок службы Джорджа Герберта Уокера Буша" (PDF). Вашингтонский национальный собор. 4 декабря 2018 г.. Получено 5 декабря, 2018.
  89. ^ «Тысячи прощаются с Рейганом на похоронах». Вашингтон Пост. 11 июня 2004 г.
  90. ^ Вудс, Рэндалл. LBJ: Архитектор американских амбиций (2006), Саймон и Шустер, стр. 884 - ISBN  0-684-83458-8
  91. ^ "История органов христианской церкви Национального города". Национальная городская христианская церковь.
  92. ^ "Лежать в состоянии / Лежать в состоянии покоя / Ложь в честь". Армия Соединенных Штатов.
  93. ^ Ваксман, Оливия А. (28 февраля 2019 г.). «Билли Грэм станет четвертым рядовым гражданином, когда-либо солгавшим в честь Капитолия США». Время. Получено 24 октября, 2019.
  94. ^ "Лица, оставшиеся в государстве или в чести". Офис клерка Палаты представителей Соединенных Штатов. Архивировано из оригинал 11 января 2017 года.
  95. ^ а б c d е "Линкольн Катафалк". Архитектор Капитолия.
  96. ^ а б «Ложь в государстве или в чести». Архитектор Капитолия.
  97. ^ Бик, Даниэлла (27 июля 2020 г.). "Как отдать дань уважения конгрессмену Джону Льюису в Капитолии США". Вашингтонский. Получено 28 июля, 2020.
  98. ^ "Джон Льюис находится в государстве в Капитолии США". UPI. 28 июля 2020 г.. Получено 28 июля, 2020.
  99. ^ «Тело представителя Элайджи Каммингса будет предано хранению в Капитолии на следующей неделе». CNN. 18 октября 2019.
  100. ^ Баллак, Кайл (21 сентября 2020). «Гинзбург будет лежать в Капитолии в пятницу». Холм. Получено 2020-09-25.
  101. ^ а б Оба лежат в состоянии и лежат в покое
  102. ^ https://www.cnn.com/2020/09/21/politics/ruth-bader-ginsburg-funeral-plans/index.html
  103. ^ https://www.npr.org/sections/death-of-ruth-bader-ginsburg/2020/09/21/915269363/ginsburg-to-lie-in-repose-at-supreme-court-on-wednesday- Четверг
  104. ^ "Картер доволен планом захоронения в родном городе". Вашингтон Пост.
  105. ^ "Джордж Уокер Буш [7206]". cemetery.tspb.texas.gov.
  106. ^ [4]

Процитированные работы

дальнейшее чтение

внешняя ссылка