Аборты в Малайзии - Abortion in Malaysia

Аборты в Малайзии в большинстве случаев является незаконным, за исключением случаев, когда практикующий врач считает, что продолжение беременности представляет опасность для жизни, физического здоровья и психического благополучия матери. Аборты в Малайзии регулируются разделами 312-316 Закона. Уголовный кодекс.[1] Доступу к аборту препятствуют религиозные, культурные и социальные предрассудки в отношении абортов, плохая осведомленность медицинских работников о законодательстве об абортах и ​​высокая стоимость услуг по аборту в частном секторе здравоохранения.[2][3][4]

Законодательство и постановления

В британскую колониальную эпоху аборты в Малайе регулировались индийским уголовным кодексом Британской империи 1871 года, который запрещал аборты по всем основаниям. Другие исторические законы включают Закон о рекламе и продаже лекарственных средств 1956 года, который запрещал публикацию рекламы абортов.[5]

Аборты в Малайзии в настоящее время регулируются разделами 312-316 Закона. Уголовный кодекс:

  1. Раздел 312 гласит, что те, кто делает аборт с согласия женщины, могут быть приговорены к тюремному заключению на срок до трех лет или к штрафу, либо к тому и другому. Если женщина «быстро забеременела» (т.е. после четвертого месяца беременности), женщина и поставщик могут быть приговорены к тюремному заключению сроком до семи лет или штрафу.
  2. Раздел 313 гласит, что те, кто делает аборт без согласия женщины, могут быть лишены свободы на срок до 20 лет или оштрафованы.
  3. Раздел 314 гласит, что лицо, совершившее недобровольный аборт, которое привело к смерти женщины, может быть приговорено к тюремному заключению на срок до десяти лет или к штрафу.
  4. Раздел 315 гласит, что тот, кто препятствует рождению ребенка живым или заставляет его умереть после рождения, может быть приговорен к тюремному заключению на срок до десяти лет или оштрафован, кроме случаев, когда это делается для спасения жизни матери.
  5. Раздел 316 классифицирует причинение смерти «быстро нерожденного ребенка» как преступное убийство.[1][5]

В 1971 г. Парламент Малайзии внесены поправки в раздел 312 Уголовного кодекса, разрешающие аборт для спасения жизни женщины. В 1989 году в статью 312 снова были внесены поправки, разрешающие аборты для защиты психического и физического здоровья женщины.[1][5][6]

Кроме того, статья 309 Уголовного кодекса запрещает детоубийство с наказанием в виде лишения свободы на срок до двадцати лет и штрафа. Запрет на детоубийство привел к высокому числу брошенных младенцев. В период с 2005 по 2011 год в Малайзии было зарегистрировано 517 случаев брошенных младенцев. В 2016 году было зарегистрировано 115 брошенных младенцев. В апреле 2010 г. Министр по делам женщин, семьи и общественного развития Шахризат Абдул Джалил объявил, что правительство классифицировало "детский демпинг" как смертная казнь преступление. В ответ премьер-министр Наджиб Разак пояснил, что Генеральный прокурор будет назначать смертную казнь только в индивидуальном порядке.[7]

Как мусульманская страна, Малайзия также имеет двойную правовую систему, в которой мусульмане подчиняются Шариат закон. В 2002 году Национальный совет фетв издал фетва разрешение аборта до 120 дней беременности в случаях, когда жизни матери угрожает опасность или порок развития плода. Аборты на основании изнасилования, инцеста или повреждения плода по-прежнему незаконны.[8]

Известные судебные дела

Между 1958 и 1985 годами трое медицинских работников были привлечены к ответственности за принуждение к аборту в г. Бинти А.Х. против государственного обвинителя (1958), Мэри Шим против государственного обвинителя (1962), и Государственный обвинитель против доктора Надасона Канагалингама (1985). По словам Арчера, эти три судебных дела создают прецедент криминализации абортов в Малайзии. Кроме того, правительство Малайзии возбудило судебное преследование по нескольким случаям детоубийства. В деле 1987 г. Прокурор против Замихии, ответчик, страдавший от послеродовой психоз, был приговорен к время отбыло после того, как выбросила из машины своего двухмесячного ребенка.[9] В 2012 году 19-летнюю женщину приговорили к двенадцати годам лишения свободы за то, что она выбросила своего новорожденного ребенка в окно.[10] В 2014 году 26-летняя домашняя работница из Индонезии была приговорена к восьми годам тюремного заключения за убийство своего ребенка с целью сохранения работы. В том же году 20-летняя студентка колледжа предстала перед судом за убийство своего новорожденного в туалете общежития.[11]

Случай аборта в Нирмале, 2014–2015 гг.

В 2014 году 24-летняя непальская трудящаяся-мигрантка Нирмала Тхапа стала первой женщиной в Малайзии, которую судили и осудили за аборт. В начале октября 2014 года Нирмала сделала аборт в клинике г. Пенанг. Впоследствии в клинику совершили обыск Королевская полиция Малайзии и врач был арестован.[12] В ноябре 2014 г. Высокий суд Пенанга признал Нирмалу виновной и приговорил ее к одному году тюремного заключения. Ее суд и осуждение получили широкое освещение в СМИ в Малайзии и за рубежом.[13][14] Альянс защиты репродуктивных прав Малайзии (RRAAM) обжаловал приговор Нирмале. В январе 2015 года Высокий суд Пенанга отменил ее приговор на том основании, что Нирмала не была представлена ​​на первом судебном процессе.[15][16] Впоследствии дело было повторно рассмотрено в Сессионном суде Букит Мертаджам, где адвокат Нирмалы успешно доказал, что продолжение беременности могло бы поставить под угрозу жизнь Нирмалы. 21 сентября судья М. Виджаялакшми оправдал и освободил Нирмалу на том основании, что обвинение не смогло доказать свою версию.[12]

Власти Малайзии впоследствии привлекли к ответственности врача Нирмалы, доктора Нг, в соответствии с Законом о частных медицинских учреждениях и услугах на том основании, что его клиника не подходила для оказания услуг по прерыванию беременности. В день слушания защита запросила разъяснений по обвинению против доктора Нг. После консультации с Генеральным прокурором обвинение полностью сняло обвинение. Случай Нирмалы был расценен как знаковый случай для права на аборт в Малайзии. После ее оправдания Совместная группа действий по гендерному равенству (JAG), объединяющая организация, представляющая 11 малазийских женских правозащитных групп, призвала правительство Малайзии обеспечить, чтобы в будущем ни одна женщина не подвергалась судебному преследованию за аборт.[17]

Услуги по абортам и статистика

По оценкам Федерации ассоциаций репродуктивного здоровья Малайзии (FRHAM), по состоянию на 2018 год в Малайзии ежегодно производится около 90000 абортов. Точно так же Малайзийский альянс по защите репродуктивных прав (RRAAM) подсчитал, что по всей стране существует около 240 клиник, предлагающих услуги по прерыванию беременности. В то время как государственные больницы и клиники неохотно предоставляют услуги по прерыванию беременности, за исключением обстоятельств, когда жизнь и здоровье матери находятся в опасности, частные поставщики медицинских услуг более охотно предоставляют услуги по прерыванию беременности, но их услуги недоступны для большинства бедных малазийцев и рабочих-мигрантов. Частный сектор здравоохранения также не регулируется. Надини Арчер и Рашида Абдулла также сообщают о нежелании врачей и медсестер, особенно в секторе общественного здравоохранения, делать аборты. Среди медицинских работников, широкой общественности и средств массовой информации существует неправильное представление о том, что аборты в Малайзии запрещены.[2][4][3]

Также есть ограниченный доступ к медикаментозный аборт услуги в Малайзии. Пока мифепристон не доступен в Малайзии на законных основаниях, мизопростол отпускается по рецепту врача. Некоторые женщины также запрашивали информацию о таблетках для прерывания беременности у онлайн-провайдеров, таких как «Женщины в Интернете». В 2017 г. Министр здравоохранения Субраманиам Сатхасивам призвал к судебному преследованию любого, кто продает или покупает таблетки для медикаментозного аборта в Интернете. В ответ RRAAM утверждал, что легализация таблеток для медикаментозного аборта ограничит торговлю на черном рынке.[18]

Общественное мнение и активность

В 1974 году национальное обследование фертильности и семьи показало, что 71% женщин поддерживали аборты на основании изнасилования и инцеста, 54,3% поддерживали аборт для незамужних женщин, 52,2% поддерживали аборт по состоянию здоровья и 34,5% поддерживали аборт по экономическим и экономическим причинам. социальные причины.[19] Однако в малазийском обществе по-прежнему существует сильная социальная, религиозная и культурная стигма против абортов. Согласно Low et al., Многие медицинские работники не знают о законодательстве Малайзии об абортах. Исследование малазийских медицинских работников, спонсируемое Фонд народонаселения ООН обнаружили, что 59,2% опрошенных участников считают аборт лишением жизни, 43,4% выступают против декриминализации аборта по требованию, и что 26% отказываются делать аборт на основании личные убеждения. [20]

За выбор действующие в Малайзии группы включают Азиатское партнерство по безопасным абортам (ASAP), Азиатско-Тихоокеанский ресурсный и исследовательский центр для женщин (ARROW), Совместную группу действий по гендерному равенству (JAG) и Малайзийский альянс по защите репродуктивных прав (RRAAM). Группы сторонников выбора сосредоточились на лоббировании Правительство Малайзии в выполнении своих обязательств по репродуктивному здоровью в соответствии с Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) и ослабление ограничений на таблетки для медикаментозного аборта, такие как мифепристон.[21] RRAAM была создана в 2007 году и работала с Федерацией ассоциаций репродуктивного здоровья Малайзии (FRHAM), женскими НПО, гинекологами, юристами и феминистскими исследователями для проведения исследований, посвященных взглядам женщин на доступ к абортам в Малайзии. В 2009 году в совместном отчете RRAAM и FRHAM критиковался ограниченный доступ к услугам по прерыванию беременности в малазийских больницах.[4]

За жизнь группы в Малайзии включают христианскую группу Pro-Life Кучинг в Сараваке, который предоставляет консультации по предотвращению абортов, оказывает помощь беременным и приют для будущих матерей, а также организует беседы, семинары и публичные выступления.[22][23]

Примечания и ссылки

  1. ^ а б c Закон об Уголовном кодексе 574
  2. ^ а б Лучник 2018 С. 3-4.
  3. ^ а б Low et al 2015 С. 34-35.
  4. ^ а б c Абдулла 2009, стр. 8-9.
  5. ^ а б c Лучник 2018, п. 2.
  6. ^ Low et al 2015, п. 34.
  7. ^ Лучник 2018, п. 6.
  8. ^ Лучник 2018, стр. 2-3.
  9. ^ Лучник 2013, стр. 5-7.
  10. ^ «Подросток добивается тюремного заключения за детоубийство». Звезда. 25 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2019 г.. Получено 12 октября 2019.
  11. ^ «Индонезийская горничная осуждена на 8 лет за детоубийство». The Malaysian Times. 28 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2019 г.. Получено 12 октября 2019.
  12. ^ а б Лучник 2018 С. 7-8.
  13. ^ Ли Инсюэ, Клэр; Ван Ивэй, Элейн (12–18 декабря 2014 г.). «Непальская женщина заключена в тюрьму за аборт в Малайзии». Непальский Таймс. Архивировано из оригинал 12 июня 2019 г.. Получено 12 октября 2019.
  14. ^ Ага, Винни (13 декабря 2014 г.). «Адвокат пытается отменить обвинительный приговор непальцу по делу об аборте». Звезда. Архивировано из оригинал 29 июля 2015 г.. Получено 12 октября 2019.
  15. ^ «Заключен в тюрьму в Малайзии после легального аборта». Центр репродуктивных прав. 25 ноября 2014 г.. Получено 12 октября 2019.
  16. ^ Мок, Опалин (12 января 2015 г.). «Высокий суд отменил приговор Непали по делу об аборте на Пенанге». Малайская почта. Архивировано из оригинал 12 октября 2019 г.. Получено 12 октября 2019.
  17. ^ Лучник 2018, стр. 8-9.
  18. ^ Лучник 2018, стр. 4-5.
  19. ^ Лучник 2018, п. 4.
  20. ^ Low et al, п. 35.
  21. ^ Лучник 2018, п. 5.
  22. ^ "Наша миссия". Pro-Life Group Кучинг. Получено 12 октября 2019.
  23. ^ "Справочник христианских социальных проблем". Малазийский CARE. Получено 12 октября 2019.

дальнейшее чтение