Усекновение главы Иоанна Крестителя - Beheading of John the Baptist

Эта статья о библейском событии и его литургическом поминовении. Картины см. Усекновение главы Иоанна Крестителя (Караваджо) и Голова Иоанна Крестителя (картина).

Усекновение главы Иоанна Крестителя
Саломея с головой Иоанна Крестителя к Караваджо, Национальная галерея, Лондон, c. 1607–10
Деколляция святого Иоанна Крестителя Усекновение главы Предтечи
Почитается в	Римская католическая церковь Восточно-католические церкви Православная Церковь Восточная Православная Церковь, Англиканская община
Праздник	29 августа (Перевод реликвии)
Атрибуты	Отрубленная голова Святой Иоанн Креститель на круглом серебряном блюде, часто в руках Саломея или же Ирод Антипа

Саломея и явление головы крестителя к Гюстав Моро. Акварельная живопись. 1876. Сейчас в Musée d'Orsay, Париж, Франция.

Значок Усекновения главы Иоанна Крестителя (Музей икон, Recklinghausen )

В Усекновение главы Иоанна Крестителя, также известный как Деколия святого Иоанна Крестителя или Усекновение главы Предтечи, это библейское событие и святой день наблюдается различными Христианин церкви, которые следуют литургические традиции. Этот день отмечает мученичество к обезглавливание из Святой Иоанн Креститель по приказу Ирод Антипа по мстительной просьбе его падчерицы Саломея и ее мать Иродиада.

Традиционные счета

Согласно Синоптические Евангелия, Ирод, который был тетрарх, или суб-король, из Галилея при Римской империи заключил в тюрьму Иоанна Крестителя за то, что он упрекал Ирода в разводе с его женой (Фазаэлис, дочерью царя Ареты из Набатейского) и незаконном изъятии Иродиада, жена его брата Ирод Филипп I. В день рождения Ирода дочь Иродиады (которую Иосиф Флавий идентифицируется как Саломея ) танцевал перед королем и его гостями. Ее танец так понравился Ироду, что в пьяном виде он пообещал дать ей все, что она пожелает, вплоть до половины своего царства. Когда Саломея спросила свою мать, что ей просить, ей сказали попросить голову Иоанна Крестителя на блюде. Хотя Ирод был потрясен этой просьбой, он неохотно согласился и казнил Иоанна в тюрьме.^[1]

Еврейский историк Флавий Иосиф также упоминается в его Древности евреев что Ирод убил Иоанна, заявив, что он сделал это, "чтобы то большое влияние, которое Иоанн имел на людей, могло повлиять на его [Иоанна] силу и склонность поднять восстание (поскольку они, казалось, были готовы сделать все, что он посоветует)" , [так Ирод] решил, что лучше [предать] его смерти ». Далее он заявляет, что многие евреи считали, что военная катастрофа, постигшая Ирода от рук Аретас, его тесть (отец Фазаэлиса), был Божьей карой за его неправедное поведение.^[2]

Ни в одном из источников нет точной даты, которая, вероятно, относится к 28–29 годам нашей эры (Матфея 14: 1–12; Марка 6: 14–27; Луки 9: 9 ) после заключения в тюрьму Иоанна Крестителя в 27 г. н.э. (Матфея 4:12; Марка 1:14 ) по велению жены своего брата Иродиады, которую он взял себе в любовницу. (Матфея 14: 3–5; Марка 6: 17–20 );^[3] По словам Иосифа Флавия, смерть произошла в крепости Machaerus.

Фестиваль

Литургическое поминовение Усекновения главы Иоанна Крестителя почти так же старо, как и поминовение. его рождение, который является одним из старейших праздников, если не самым старым, введен как в восточные, так и в западные литургии в честь святого.

В Римская католическая церковь отмечает праздник 29 августа, как и Лютеранская церковь. Многие другие церкви Англиканская община сделайте то же самое, включая Церковь Англии, хотя некоторые называют это праздником, а не праздником.^[4]

В Восточно-православный и Византийский католик церкви также отмечают этот праздник 29 августа. Эта дата в Юлианский календарь, используемый русский, македонский, сербский и Эфиопский Православные церкви, соответствует в ХХI веке 11 сентября Григорианский календарь. День всегда соблюдается при строгом посте, и в некоторых культурах благочестивые в этот день не едят еду с плоской тарелки, не используют нож и не едят круглую пищу.

В Армянская Апостольская Церковь празднует Деколляцию Святого Иоанна в субботу Пасхальная неделя, в то время как Сирийский православный, Индийский православный, и Сиро-Маланкара Католическая Церкви отмечают его смерть 7 января.

Связанные праздники

Усекновение главы Иоанна Крестителя к Ян Ромбоутс

Есть два других связанных праздника, которые соблюдаются восточными христианами:

• Первая и вторая находка главы Иоанна Крестителя (24 февраля). В соответствии с церковная традиция, после казни Иоанна Крестителя его ученики похоронили его тело в Себасте, но Иродиада взяла его отрубленную голову и похоронила в навозной куче. Потом, Святая Иоанна, которая была замужем за управителем Ирода,^[5] тайком взял его за голову и закопал на Масличная гора, где он прятался веками.

В Первая находка произошло в четвертом веке. Имущество на Елеонской горе, где была похоронена голова, в конечном итоге перешло во владение правительственного чиновника, который стал монах с именем Иннокентий. Он построил церковь и монастырская келья там. Когда он начал рыть фундамент, сосуд с головой Иоанна Крестителя был обнаружен, но опасался, что реликвия мог быть оскорблен неверующими, он снова спрятал это в том же месте, где оно было найдено. После его смерти церковь обратилась в руины и была разрушена.

В Второй результат произошло в 452 году. В дни Константин Великий, два монаха на паломничество в Иерусалим, как сообщается, видели видения Иоанна Крестителя, который показал им местонахождение его головы. Они обнаружили реликвию, положили ее в мешок и отправились домой. По пути они встретили безымянного гончара и отдали ему сумку, не сказав ему, что это было. Ему явился Иоанн Креститель и приказал бежать от нерадивых и ленивых монахов, с тем, что он держал в руках. Он так и сделал и забрал голову с собой. Перед смертью он поместил его в контейнер и отдал сестре. Через некоторое время иеромонах по имени Евстафий, Ариан, овладел ею, используя ее для привлечения последователей к своему учению. Он закопал голову в пещере, недалеко от Эмеса. Со временем на этом месте был построен монастырь. В 452 году святитель Иоанн Креститель явился архимандриту Марцеллу этого монастыря и указал, где его голова была спрятана в кувшине с водой, закопанном в землю. Реликвия была перенесена в город Эмеса а позже был переведен в Константинополь.

• Третье открытие главы Иоанна Крестителя (25 мая). Голова была передана Комана из Каппадокия во время мусульманских набегов (около 820 г.), и он был спрятан в земле в период иконоборческий преследование. Когда почитание иконки восстановлен в 850 г. Патриарх Константинопольский Игнатий (847-857) видел в видении, где была спрятана голова Святого Иоанна. Патриарх сообщил об этом император Майкл III, который отправил делегацию в Коману, где была найдена голова. После этого голова снова была перенесена в Нью-Йорк, и здесь 25 мая ее поместили в придворной церкви.

Иконостас в Церковь Вознесения Иисуса, Скопье с 1867 г., Северная Македония. Усекновение главы Иоанна Крестителя осуществляют фигуры, стилизованные под турок-османов.

Реликвии

«Глава Иоанна Крестителя» перенаправляется сюда. О картине см. Голова Иоанна Крестителя (картина).

Предполагаемый глава Святой Иоанн Креститель, закрепленный в собственном римском приделе в Сан-Сильвестро-ин-Капите, Рим

Мусульманская святыня, посвященная святому Иоанну Крестителю, Мечеть Омейядов, Дамаск Сирия.

А 1742 г. Tarì монета Рыцари-госпитальеры, изображающая голову Иоанна Крестителя на круглом серебряном блюде.

Согласно древней традиции, место захоронения Иоанна Крестителя находилось в Севасте, недалеко от современного Наблус в западное побережье, и упоминается его реликвии почитается здесь примерно в середине четвертого века. Историки Руфинус и Феодорет записать, что святыня был осквернен под Юлиан Отступник около 362 г., при этом кости частично сгорели. Часть спасенных мощей была перенесена в Иерусалим, затем к Александрия, где 27 мая 395 г. они были заложены в базилике, недавно посвященной Иоанну Крестителю на месте бывшего храма Серапис. Тем не менее гробницу в Севастии продолжали посещать набожные паломники, и Святой Иероним свидетельствует о том, что там творятся чудеса. Сегодня гробница находится в Мечеть Наби Яхья («Мечеть Иоанна Крестителя»).

Что стало с головой Иоанна Крестителя, определить сложно. Никифор^[6] и Симеон Метафраст говорят, что Иродиада похоронила его в крепости Махера (в соответствии с Иосифом). Другие писатели говорят, что он был похоронен во дворце Ирода в Иерусалиме; там он был найден во время правления Константина и оттуда тайно доставлен в Эмеса, в Финикии, где он был спрятан, место оставалось неизвестным в течение многих лет, пока оно не было явлено через откровение в 453 году.

На протяжении веков в различных легендах и востребованных реликвиях по всему христианскому миру было много разночтений. Несколько разных мест утверждают, что хранят отрубленную голову Иоанна Крестителя. Среди различных претендентов:^[7]

• Римский католик традиция считает, что голова, выставленная в Сан-Сильвестро-ин-Капите в Риме - это памятник Иоанна Крестителя, обнаруженный во второй раз,^{[неудачная проверка ]} как также поддерживается Папа Бенедикт XVI в августе 2012 г.^[8]
• Исламский традиция утверждает, что голова святого Иоанна Крестителя была погребена в некогда названном Базилика Святого Иоанна Крестителя в Дамаск. Папа Иоанн Павел II посетил гробницу Иоанна Крестителя в Мечеть Омейядов во время его визита в Сирия в апреле 2001 года. Следовательно, мусульмане также считают, что Иисус Христос вернется в это место в Второй приход.
• В средневековье ходили слухи, что тамплиеры у них была голова, и несколько записей из их Инквизиция в начале 14 века упоминается некоторая форма почитания головы.^[9]
• Амьенский собор утверждает, что голова является реликвией, принесенной из Константинополь Валлон де Сартон, когда он возвращался из Четвертый крестовый поход.
• Некоторые считают, что он похоронен по-турецки Антиохия или юг Франции.^[7]
• Greek-Православная Церковь Иоанна Крестителя в Иерусалиме отображает фрагмент черепа Иоанна Крестителя. Говорят, что он был найден во время ремонта церкви в 1890 году.
• Считается^{[кем? ]} что кусок его черепа находится в румынский скит Продромос на Гора Афон.
• Реликварий в резиденции в Мюнхене, Германия, отмечен как содержащий череп Иоанна Крестителя.^[10]

Считается, что существует множество других реликвий Иоанна Крестителя, в том числе следующие:

• По традиции, Евангелист Лука пошел в город Севастия, из которого взял десницу Предтечи (руку, крестившую Иисуса) и принес ее в Антиохия, его родной город, где он творил чудеса. Сообщается, что реликвия будет вынесена и показана верующим в праздник Рождества Христова. Воздвижение Креста (14 сентября). Если пальцы руки были раскрыты, это считалось знаком обильного года; если бы рука была закрыта, это был бы неурожай (1 сентября было началом литургический год и сезон сбора урожая).
• 7 января Православная Церковь отмечает праздник перенесения Десницы Святого Предтечи из Антиохии в Константинополь в 956 г. и Чудо Иоанна Предтечи против Агарины в Хиос.
• В 1204 г., после Мешок Константинополя посредством Крестоносцы, Франкский император Болдуин передал одну кость от запястья святого Иоанна Крестителя Оттону де Сишону, который, в свою очередь, передал ее Цистерцианский аббатство во Франции.
• Говорят, руку Иоанна Крестителя и кусок его черепа можно найти в Дворец Топкапы в Стамбул, индюк.
  • На момент Мехмед Завоеватель, череп хранился в Топкапы, а после его смерти мачеха Мара Бранкович, сербская принцесса, принесла его Сербия. Затем он некоторое время хранился в Монастырь Дионисия в Гора Афон, затем фрагмент черепа был отправлен на соседний остров, чтобы предотвратить вспышку чумы; однако османский флот захватил его и доставил в Хасан-паша из Алжира, который держал его в своем доме до самой смерти. Затем его вернули в Топкапы. Череп хранится на золотой пластине, украшенной золотыми полосами с драгоценными камнями и старосербскими надписями. Сама тарелка хранится в шкатулке из горного хрусталя XVI века.^[11]
  • Рука Джона была принесена из Антиохия в Константинополь во времена Константин VII. В XII веке хранился в Императорской капелле, затем в Церковь Девы Фаросской, затем в церкви Периблепта в первой половине 15 века. Посланник Испании Клавихо сообщил, что во время своего визита в Константинополь в 1404 году он видел два разных оружия в двух разных монастырях. Падение Константинополя, османы захватили его. В 1484 г. Баязид II отправил это рыцари Родоса, в то время как они взяли в плен его брата Джема. В 1585 г. Мурад III было принесено оружие из Лефкосия замок Константинополя (отныне Стамбул). Рука хранится в серебряном ковчеге, украшенном золотом. На руке несколько надписей: «Возлюбленный Божий» на указательном пальце, «Это рука Крестителя» на запястье и «Принадлежит (монаху) Долину Монаху» на повязке выше локтя.^[11]
• В 1484 году десницу Предтечи подарил сын Султан Баязид II к Рыцари-госпитальеры на острове Родос чтобы завоевать их расположение. Позже рыцари принесли реликвию с собой, когда переместили Орден в Мальта. Когда Наполеон завоевал Мальту в 1798 году, это было одно из немногих сокровищ, которые великий магистр Фердинанд фон Хомпеш было разрешено удалить с острова.^[12] 12 октября 1799 г., после отставки Хомпеша, он был подарен российскому императору вместе с другими мальтийскими сокровищами - иконой Мадонны Филермосской и осколком Истинного Креста. Павел I, который был избран новым Великим Магистром Мальтийский Орден, и доставлен в часовню Приоратский дворец^[13] в Гатчина в России. После смерти Павла в 1801 г. реликвия была перенесена в Зимний дворец в Санкт-Петербурге и пережил штурм Зимнего дворца во время Большевистская революция 1917 года, потому что она находилась в церкви в Гатчине вместе с другими мощами рыцарей, на празднование в их честь 12 октября.^[12] В итоге реликвия попала в Острогский монастырь в Черногория и оттуда до его текущего местоположения в Цетинский монастырь также в Черногории.^[14]
• Также считается, что правая рука держит Монастырь Дионисия на Гора Афон.
• Считается, что мощи Иоанна Крестителя находятся во владении Коптский православный Монастырь святого Макария Великого в Scetes, Египет.^[15]
• В июле 2010 г. реликварий был обнаружен под руинами монастыря V века на Остров Святого Ивана, Болгария. Местные археологи открыли реликварий в августе и обнаружили фрагменты костей черепа, руки и зуба, которые, по их мнению, принадлежат Иоанну Крестителю, на основании их интерпретации греческой надписи на реликварии. В Болгарский православный епископ Свидетели открытия предположили, что реликвии могли быть подарком из церкви 11-го века на острове, возможно, посвященной святому.^[16] Останки были углеродный к 1 веку.^{[нужна цитата ]}
• Реликварий с перстом Иоанна Крестителя находится в Музей искусств Нельсона-Аткинса в Канзас-Сити, штат Миссури.^[17]
• 29 августа 2012 г. во время телеаудитории в летнем дворце г. Кастель Гандольфо, Папа Бенедикт XVI упомянул об освящении склепа в Севасте, Самария, где с середины четвертого века почитали главу баптиста.^[8] В дополнение Понтифик также отметил, что религиозный праздник особенно знаменует передачу этого реликвия, теперь закрепленный в Базилика Сан-Сильвестро-ин-Капите в Рим.

Изображения Саломеи, Ирода и смерти Иоанна Крестителя

Усекновение главы Иоанна Крестителя, 1608 (Собор Валлетты, Мальта)

Праздник Ирода с усекновением главы Иоанна Крестителя к Варфоломей Штробель в Музей Прадо в Мадрид. Ширина картины почти 10 метров.

Икона Третьего обретения главы Иоанна Предтечи (конец 19 века, Россия)

Голова Иоанна Крестителя (Гаспар Нуньес Дельгадо), Музей изящных искусств Севильи

Сцены из событий вокруг смерти Джона были чрезвычайно частым предметом в лечении Иоанн Креститель в искусстве, изначально чаще всего в малых Prella сцены, а позже как предмет для более крупных самостоятельных произведений. Следующий список не претендует на полноту, но начинается с работ с их собственными статьями, а затем включает многие из наиболее известных изображений в хронологическом порядке (чтобы увидеть каждую работу, перейдите по ссылке в сноске):^[18]

Со статьями

• Пир Ирода, Донателло, 1427
• Саломея с головой Иоанна Крестителя, Тициано Вечеллио (Тициан ), c. 1515, г. Галерея Дориа Памфили, Рим
• Саломея с головой Иоанна Крестителя, Караваджо, c. 1607-10, Национальная галерея, Лондон
• Саломея с головой Иоанна Крестителя, Караваджо, c. 1609, г. Palacio Real, Мадрид
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Караваджо, 1608, Валлетта Собор, Мальта
• Праздник Ирода с усекновением главы Иоанна Крестителя, Варфоломей Штробель, c. 1630-43, г. Прадо

Другой

• Праздник Ирода, Монастырь Даурад, гр. 1100, г. Musée des Augustins, Тулуза.
• Смерть Иоанна Крестителя, Гилабер, собор Сент-Этьен, 1120–1140 гг., Musee des Augustins, Тулуза
• Праздник Ирода, Джотто ди Бондоне, 1320
• Праздник Ирода и усекновение главы крестителя, Магистр Жизни Святого Иоанна Крестителя, ок. 1300-1330, г. Метрополитен-музей
• Погребение крестителя, Андреа Пизано, 1330
• Святой Иоанн Богослов и рассказы из его жизни, Джованни дель Биондо, 1360–70
• Праздник Ирода, Спинелло Аретино, 1385
• Пир Ирода, Лоренцо Монако, c. 1400
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Мазаччо, 1426
• Банкет Ирода, Masolino da Panicale, 1435
• Пир Ирода, Фра Филиппо Липпи, 1452–65
• Голова Иоанна Крестителя принесена Ироду, Джованни ди Паоло, 1454, Национальная галерея, Лондон
• Праздник Ирода и усекновение главы Иоанна Крестителя, Беноццо Гоццоли, 1461–62, Национальная художественная галерея
• Глава Крестителя, Джованни Беллини, 1464–68
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Ливен ван Латем, 1469, Музей Дж. Пола Гетти
• Праздник Ирода, Хейдон, Норфолк, c. 1470 г., настенная роспись в английской приходской церкви
• Алтарь Святого Иоанна, Ганс Мемлинг, 1474–79
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Андреа дель Верроккьо, 1477–80
• Саломея с головой Иоанна Крестителя, Сандро Боттичелли, 1488, Уффици, Флоренция
• Саломея с головой Иоанна Крестителя, Корнелис Энгельбрехтс, c. 1490, г. Музей Дж. Пола Гетти
• Голова святого Иоанна Крестителя с ангелами скорби и путти, Ян Мостарт, начало 16 века, Национальная галерея, Лондон
• Алтарь Святого Иоанна (левое крыло), Квентин Массис, 1507–08
• Усекновение главы Иоанна, Альбрехт Дюрер, 1510, Христианская теологическая семинария, Индианаполис
• Дочь Иродиады, Себастьяно дель Пьомбо, 1510, Национальная галерея, Лондон
• Саломея, Тильман Рименшнайдер, 1500–1510
• Саломея, Casare da Sesta, 1510–2020, Национальная галерея, Лондон
• Саломея, Джампьетрино, c. 1510-30, г. Национальная галерея, Лондон
• Глава Иоанна Крестителя принесена Ироду, Альбрехт Дюрер, 1511
• Саломея, Алонсо Берругете, 1512–16, Галерея Уффици, Флоренция
• Саломея с головой Иоанна Крестителя, Тициан, c. 1515
• Голова Иоанна Крестителя, Ханс Бальдунг Грайен, 1516, Национальная художественная галерея
• Саломея с головой Иоанна Крестителя, Якоб Корнелис ван Остсанен, Рейксмузеум, Амстердам
• Иродиада, Бернардино Луини, 1527–31
• Саломея, Лукас Кранах Старший, c. 1530
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Винченцо Данти, 1569–70
• Саломея, Джованни Баттиста Караччоло, 1615–20
• Праздник Ирода, Франс Франкен Младший, c. 1620, г. Государственный Эрмитаж
• Голова святого Иоанна Крестителя, Хуан де Меса (ок. 1625 г.) Севильский кафедральный собор
• Иродиада с головой Иоанна Крестителя, Франческо дель Каир, c. 1625-30
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Матфей Мерриан Старший, 1625–30
• Обезглавливание святого Иоанна, Неизвестный британец, 17 век, Галерея Тейт
• Саломея танцует перед Иродом, Джейкоб Хогерс, ок. 1630-55, г. Рейксмузеум
• Саломе преподносят голову Иоанна Крестителя, Леонаерт Брамер, 1630-е гг.
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Massimo Stanzione, c. 1634
• Саломея принимает голову Иоанна Крестителя, Гверчино, 1637, Музей изящных искусств Ренна, Французская Википедия страница
• Саломея с головой Иоанна Крестителя, Гвидо Рени, 1639–40
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Рембрандт, 1640, Музеи изящных искусств Сан-Франциско
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Ромбоут ван Тройен, 1650-е годы, Государственный Эрмитаж
• Святой Иоанн упрекает Ирода, Маттиа Прети, 1662–66
• Святой Иоанн Креститель до Ирода, Маттиа Прети, 1665
• Обезглавливание святого Иоанна, Британская школа, 17 век, Галерея Тейт
• Иоанн Креститель обезглавлен, Юлиус Шнорр фон Карольсфельд, 1851–60, Сборник мировых миссий
• Дочь Иродиады принимает голову Иоанна Крестителя, Гюстав Доре, 1865
• Глава Иоанна Крестителя, Жан-Батист Шатиньи [fr ], 1869, Музей Дж. Пола Гетти
• Усекновение главы Иоанна Крестителя, Пьер Пюви де Шаванн, c. 1869 г., г. Национальная галерея, Лондон
• Саломея, Анри Реньо, 1870, Метрополитен-музей
• Гюстав Моро:
  • Саломея танцует перед Иродом, 1874–76
  • Явление, 1874–76
  • Саломея, 1876
• Hérodias, Гюстав Флобер, 1877
• Джеймс Тиссо, 1886-96:
  • Танцующая дочь Иродиады
  • Царь ирод
  • Голова Иоанна Крестителя на блюде
• Саломея, Франц фон Штук, 1906
• Саломея, Николай Аструп
• Саломея с головой Иоанна Крестителя, Обри Бердсли,

Смотрите также

• Хронология Иисуса
• Иоанн Креститель
• Посланники от Иоанна Крестителя

Примечания

1. Матфея 14: 1-12, Марка 6: 14-29, Луки 9: 7-9
2. Флавий Иосиф. Еврейские древности В архиве 2007-04-19 на Wayback Machine XVIII, т, 2.
3. Гармония Евангелий, Народный комментарий Нового Завета
4. "Календарь". 16 октября 2013 г.
5. Луки 8: 3
6. Никифор Церковная история Я, ix. Видеть Patrologia Graeca, cxlv.-cxlvii.
7. Затерянные миры: тамплиеры, 10 июля 2006 г. документальный видеофильм о Исторический канал, режиссер и сценарий Стюарт Эллиотт
8. «Бенедикт XVI, для широкой аудитории, 29 августа 2012 г.». Vatican.va. 29 августа 2012. Архивировано с оригинал 18 июля 2014 г.. Получено 25 декабря 2014.
9. Шон Мартин, Тамплиеры: история и мифы легендарного военного ордена, 2005. ISBN  1-56025-645-1
10. Хупер, Саймон (30 августа 2010 г.). "Это кости Иоанна Крестителя?". Кабельная Новостная Сеть. Turner Broadcasting System, Inc. Получено 31 августа 2011.
11. Айдын, Хилми (16 февраля 2010 г.). Священные трасты: Павильон священных реликвий, дворец-музей Топкапы. п. 150. ISBN  9781932099720.
12. Грима, Ноэль (25 июля 2010 г.). «Восстановление давно потерянного соединения». Независимая Мальта. Архивировано из оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 24 июн 2011.
13. Хамер, Галина Пунтусова, Давид. «История Приоратского дворца». history-gatchina.ru.
14. «Цетинье - старая королевская столица Черногории | Реликвии». Город Цетине. Архивировано из оригинал 9 октября 2011 г.. Получено 24 июн 2011.
15. «Монастырь святого Макария Великого». www.stmacariusmonastery.org.
16. Археологи утверждают, что найдены останки Иоанна Крестителя В архиве 2010-08-06 на Wayback Machine, 3 августа 2010 г.
17. «Реликварий с перстом Святого Иоанна Крестителя - Музей Нельсона-Аткинса». Flickr.
18. Веб-страница "Ссылки на изображения Саломеи / Ирода / смерти Иоанна Крестителя" по адресу Текст на этой неделе Веб-сайт, дата обращения 11 февраля 2007 г.

внешняя ссылка

• Усекновение главы Предтечи Значок и Synaxarion праздника (православный)
• Деколляция святого Иоанна Крестителя из Золотая легенда (1275)
• Усекновение главы Иоанна Крестителя от Пролог из Охрида
• Первая и вторая находка главы Предтечи
• Третья находка главы Предтечи
• 7 января Собор Иоанна Предтечи - рассказы о различных реликвиях

Усекновение главы Иоанна Крестителя Жизнь Иисуса: Министерство
Предшествует Отвержение Иисуса Служение Иисуса	Новый Завет События	Преемник Принести меч Служение Иисуса