Церковь св. Фомы Апостола, Киллингхолл - Church of St Thomas the Apostle, Killinghall

Церковь св. Фомы Апостола, Киллингхолл
Приходская церковь апостола Фомы
Каменная церковь XIX века с боковыми проходами и колокольней
Апостол Фома, 2016
Церковь Святого Апостола Фомы, Киллингхолл находится в Северном Йоркшире.
Церковь св. Фомы Апостола, Киллингхолл
Церковь св. Фомы Апостола, Киллингхолл
54 ° 1′18 ″ с.ш. 1 ° 33′59 ″ з.д. / 54,02167 ° с.ш.1,56639 ° з. / 54.02167; -1.56639Координаты: 54 ° 1′18 ″ с.ш. 1 ° 33′59 ″ з.д. / 54,02167 ° с.ш.1,56639 ° з. / 54.02167; -1.56639
Справочник по сетке ОСSE286584
Место расположенияKillinghall, Северный Йоркшир
СтранаАнглия
НоминалЦерковь Англии
Церковное мастерствоЦентральная
Интернет сайтstthomasabeckethampsthwaite.org.uk
История
Положение делПриходская церковь
Основан26 апреля 1879 г.
ПреданностьАпостол Фома
Преданный29 июля 1880 г.
Освященный29 июля 1880 г.
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияНе в списке
Архитектурный типПриходская церковь
СтильАрхитектура готического возрождения
Характеристики
Колокольчики2
Администрация
ПриходЦерковный приход Киллингхолла
ДеканатХаррогейт (46503)
АрхидиаконствоРичмонд и Крейвен (465)
ЕпархияРипон и Лидс
Духовенство
Викарий (ы)Преподобный Кристелла Хелен Уилсон
Миряне
Церковный начальник (и)Г-н Робби Уокер, г-жа Л. Рид, г-жа Л. Деннис

В Церковь св. Фомы Апостола, Киллингхолл, является Англиканский Приходская церковь в Killinghall, Северный Йоркшир, Англия. Он был разработан в 1879 г. Уильям Суинден Барбер[1] когда приход Рипли был разделен, чтобы создать дополнительный приход Киллингхолл, и новое здание потребовалось для размещения растущего община. Он был открыт в 1880 году. Среди первых викариев, размещенных в этом приходе, были два каноника: Сидней Роберт Эллистон[2] и Линдси Шорланд-Болл, и достопочтенный Роберт Коллиер, ирландский миссионер, служивший в Индии и Африке.

Контекст, финансирование и основание

До того, как был построен собор Святого Томаса, англиканцы Киллингхолла должны были каждое воскресенье ходить пешком до церкви Рипли, что затрудняло посещение церкви пожилыми и немощными. В последние годы классная комната в Киллингхолле была допущена к публичному богослужению, но, как сказал епископ Рипона, «в ней не было того влияния, которое относилось к освященному зданию».[1][3]

В 1870-х годах деревня Киллингхолл, в приходе Рипли, увеличивался в размерах, и к 1879 году его население составляло 6200 человек, которым была нужна церковь поближе, чем церковь в Рипли. Киллингхолл впоследствии стал отдельным приходом. Пожертвование для этого прихода было получено от продажи Glebe ферма в Рипли.[4][5] Более чем акр земли для церкви и подходов к ней была подарена доктором и миссис Бомонт из Knaresborough,[1] пожертвования сделали местные землевладельцы и друзья проекта.[6] Это позволило церковному комитету спланировать священник также. Позже Бомонт согласился продать комитету прилегающие два акра земли за 200 фунтов стерлингов, которые предназначались для кладбища.[1] Комитет получил грант в размере 1500 фунтов стерлингов от Церковные уполномоченные, и ожидается, что придется собрать 3 000 фунтов стерлингов для здания церкви на 400–500 человек и 1 500 фунтов стерлингов для дома священника.[7][8] Однако в обмен на пособие священника новый викарий преподобный Р.К. Смит должен был платить комиссарам 214 фунтов стерлингов в год.[1][6] Эта сумма равнялась всей его стипендии, за исключением использования дома священника, который еще не был построен.[9] В четверг, пятницу и субботу 28–30 августа 1879 г. базар был проведен под эгидой мисс Ингилби из замка Рипли, чтобы собрать более 300 фунтов стерлингов на покрытие расходов на церковь. Это мероприятие было задумано, чтобы привлечь внимание дворян Харрогейта, прибывших в большом количестве на каретах.[10]

К июлю 1880 года стоимость здания церкви превысила 4000 фунтов стерлингов, собранных за счет подписки и сбора средств.[1] К 1930 году стоимость здания оценивалась в 14000 фунтов стерлингов, а к 1980 году стоимость здания составляла 400000 фунтов стерлингов.[11]

Строительство

Северо-восточный угол

В фундаментный камень был заложен в субботу 26 апреля 1879 г. Сэр Генри Дэй Ингилби из Замок Рипли, свидетелями которых стали 300 человек.[7][8]

Церковь была оформлена в стиле второй или Криволинейный период украшенной готики от 1290 до 1350. За счет стоимости отделка столицы и прыжки минимальны или отсутствуют, но на окнах есть узоры, а под некоторыми арками - разнообразные резные украшения. Церковь построена из тесаных тесаных блоков камня Киллингхолл, в то время как ограждающая стена, также построенная в 1880 году, имеет контрастную грубую отделку. справляться гармонировать с современным местным стилем. Западная стена выходит на шоссе и имеет два ряд -конечные, двухсветные окна, чьи узор в форме Кентерберийский крест. Северное крыльцо увенчано Сент-Томас-Кросс. Остальные окна церкви имеют трилистник огни или простые ланцеты, за исключением восточного окна, у которого есть четыре огня. Северное крыльцо площадью 8,5 футов (2,6 м) выходило на то, что было тогда самой густонаселенной частью деревни.[1] Однако около 2015 года крыльцо было преобразовано в уборную.

В каменщик был Джеймс Симпсон из Харрогейт,[11] который построил несколько местных каменных зданий из карьера Киллингхолл, включая соседнюю методистскую часовню (1869 г.). По словам историка Киллингхолла Колина Уэйта, «вполне возможно, что Джеймс использовал тот же камень, чтобы построить собор Святого Томаса»,[12] и Pateley Bridge и Nidderdale Herald 'В статье 1880 года об освящении говорилось, что это был местный камень. Джеймс Симпсон был отцом Дэвида Симпсона, который четыре раза был мэром Харрогейта, который построил Гранд-отель Харрогейта (1903 г.), а также построил Харрогитское поместье Герцогства для Герцогство Ланкастер.[12] Плотником и столяром был Уильям Беллерби из Йорк.[13] Г-н Бейнс из Рипон был слэйтером, а г-н Форчун из Харрогейта был штукатуром. Джон Нейлор из Галифакса был водопроводчиком и стекольщиком. Художниками были Херст и Барраклаф из Brighouse. Г-н Рэйв из Рипли был клерком работ. Стоимость работ и материалов по состоянию на 1880 год составляла около 3000 фунтов стерлингов.[1]

СМИ, связанные с Внешний вид церкви Святого Апостола Фомы, Киллингхолл в Wikimedia Commons

Колокола

Колокола и часы

В Bellcote содержит два колокола. Более крупная, оригинальная для церкви, размером 20 дюймов (51 см), была основана в 1879 г. Мирс и Стейнбанк. Он подвешен для использования с колокол, находясь в исходном положении внутри колокольни, с полностью металлическим колесо. Меньший подключен к часам, которые по состоянию на 2016 год ожидали ремонта. Колокол размером 14 дюймов (36 см) был основан Джон Тейлор из Лафборо, возможно, в 1930-х годах, когда турельные часы был установлен механизм. Он был добавлен на нижний уровень на восточной стороне колокольни и поражен часовым молотком. На обоих колокольчиках написано имя производителя, а на большом колоколе - 1879 год.[14] Колокол, циферблат и револьверный механизм - автор: Potts of Leeds была подарена дочерьми Джорджа Льюиса, который умер в 1932 году в возрасте 91 года, проработав 41 год церковным старостой.[15]

СМИ, связанные с Часовой механизм в апостоле Фома, Киллингхолл в Wikimedia Commons

Интерьер

Шрифт Чарльз Мавер, показывая квадрат символизирует апостола Фомы

Между нефом и северным и южным проходами расположены две арки, каждая из которых состоит из четырех арок с двойным скосом, поддерживаемых круглыми колоннами с восьмиугольными капителями. Пол алтаря находится на три ступени выше нефа. С обеих сторон в нем находятся хоры, спроектированные архитектором Уильямом Суинденом Барбером, а при переупорядочивании алтаря 1905–1908 годов они были дополнены двумя сиденьями для священников и двумя молитвенными стойками для хора. Первоначальные хоры были описаны в 1880 году как «простая, но очень прочная конструкция», как и скамьи нефа, которые также были спроектированы архитектором. На южной стороне алтаря находится зал для органов, а на северной стороне - ризница, которая имеет доступ через северную стену в алтарь. Арка алтаря была построена «как можно более высокой», что было «главной внутренней особенностью сооружения». Все изделия из дерева сделаны из смоляная сосна, и изначально был обработан или покрыт лаком, чтобы он выглядел как можно ближе к своему естественному цвету, хотя балки крыши выглядели теплее, чем новые скамьи. Размер нефа составляет 56,5 футов (17,2 м) на 20,75 футов (6,32 м), а размеры северного и южного проходов - 56,5 футов (17,2 м) на 9,66 футов (2,94 м). Алтарь 31,25 футов (9,53 м) на 19 футов (5,8 м). Камера для органа сначала не содержала органа, когда ее внутренние размеры составляли 16,5 футов (5,0 м) на 10,5 футов (3,2 м). При освящении фисгармония использовался при отсутствии органа,[1] и в церкви все еще есть фисгармония, которая датируется 1880 годом.

Шрифт и кафедра, спроектированные архитектором и скульптурные Чарльзом Мавером из Лидса,[16] сделаны из Канский камень, за которые заплатила леди Ингилби. Неф и алтарь изначально имели простые латунные газовые лампы, изготовленные Hardman's Works, а также аппарат для нагрева горячим воздухом, поставляемый Гранди. Книги были подарены миссис Ллойд из Хейзелкрофта. Тарелка, используемая для причастия, была подарена миссис У. Стротер, а стулья в алтаре - мистером Х. Колли. Накидки и белье подарил викарий Киллингхолла преподобный Р.К. Смит и его жена.[1] Томас Стротер подарил алтарь в память о своей матери, умершей в 1863 году. Дина Колли (ум. 1910) заплатила за дуб. алтарный экран в 1905 г.[15]

СМИ, связанные с Интерьер церкви Святого Апостола Фомы, Киллингхолл в Wikimedia Commons
СМИ, связанные с Скульптура Чарльза Мавера в церкви Святого Апостола Фомы, Киллингхолл в Wikimedia Commons

Орган

В орган, построенный Уильямом Эндрюсом из Брэдфорда, был установлен в 1908 году. Он имеет резной дубовый корпус, медный шрифт на слоновой кости затворы и излучающий и вогнутый педалборд. Он был отремонтирован в 1992 году Дж. М. Спинксом из Лидса.[17] Дина Колли (ум. 1910) пожертвовала орган с двумя ручками, который в свое время был одним из крупнейших в мире. Nidderdale.[15]

Второй лейтенант Стротер

Мемориальные доски

Есть латунь бляшка подарен леди Ингилби в память о церковный староста Джордж Льюис (ум. 1932). Есть три мемориал таблички, посвященные семье Стротеров, включая Джона Мармадьюка Стротера MC, Второй лейтенант, погиб в бою в 1917 году в возрасте 24 лет. Мемориал Арраса и военный мемориал Киллингхолла. Его табличка была выгравирована Джеспером из Харрогейта. Дина Колли, крупный благотворитель церкви, хранит в нефе табличку в память о ее смерти в 1910 году в возрасте 79 лет. Она была тетей Генри Колли, член парламента. Есть табличка, посвященная судье Фредерику Маккалоку Йовитту CBE (ум. 1921).[15][18][19]

Есть табличка в честь Артура Кейтли Смита (1886–1942), сына первого викария церкви, который был потерян в море недалеко от Суматры в Вторая Мировая Война. Каноник Эллистон (ум. 1943), второй викарий церкви, и органист Джордж Томас Вудс также запомнились табличкой. У Уильяма Ватсона Митчелла (ум. 1933) тоже есть в памяти табличка.[15]

1905–1908 гг. Переупорядочивание

Экран алтаря Ходжсона Фаулера 1905 года

В 1905 году каноник Эллистон и церковные старосты Андус Херст и Джордж Льюис подали прошение о Епископ Рипонский Уильям Бойд Карпентер для факультета, чтобы снять и удалить алтарь и рельсы, духовенство хоры и молитвенные столы от алтарь. Хотели убрать рельс причастия ступеньки под аркой алтаря и весь этаж к востоку от них. Они хотели поднять пол алтаря на четыре дюйма и заменить ступеньки алтаря на Pateley Bridge камень. Они запланировали новый пол алтаря из того же камня, выложенный квадратами и ромбами. Будет новый алтарный экран, и асфальтобетон пол покрыт смоляная сосна под партером хора. Они хотели новый австрийский алтарь. вагонка дуб и перила вокруг него. Над алтарем планировали ретабль с латунным крестом, вазами для цветов и подсвечниками. Они хотели деревянную дадо вокруг трех стен алтаря. Они хотели отремонтировать оригинальные хоры Барбера из сосновой смолы, но запланировали дополнительные сиденья из сосновой смолы для духовенства и новые парты для мальчиков из хора. Они хотели новую резную дубовую перегородку для алтаря с крестом наверху. Они также хотели кованое железо ворота на экране алтаря, «чтобы предотвратить вход в алтарь посторонних, которые посещают церковь в летние месяцы, когда она открыта для частной молитвы». Стоимость была оценена в 265 фунтов стерлингов и будет увеличена за счет добровольного взноса (в случае, если стоимость экрана алтаря была пожертвована Диной Колли). Они заявили, что собрание одобрило эти планы. 10 ноября 1905 г. Эллистон получил разрешение завершить проект в течение следующих трех лет.[20]

Уильям Суинден Барбер, который изначально спроектировал здание, ушел на пенсию и переехал в Хэмпшир, поэтому К. Ходжсон Фаулер разработал переупорядочение и составил планы.[20][21][22]

  • Рисунок Фаулера интерьера барбера 1880 года для алтаря

  • Дизайн 1905 года Ходжсона Фаулера для алтаря

  • Рисунок Фаулера восточного окна Барбера и арок алтаря

  • Дизайн ретаблицы и экрана алтаря Ходжсона Фаулера 1905 года

  • Алтарь 1905–1913 гг.

Витраж

Южный проход

Окно Марии и Елизаветы

В самом западном окне южного прохода правый свет показывает Элизабет, и ее сын Иоанн Креститель. В ее книге есть строчка из Песня Захарии. Это переводится как «Ты, сын мой, будет называться пророком Всевышнего». (Люк 1: 68–79). Ребенок Иоанн смотрит на младенца Иисуса в свете другого окна, и он держит слова «agnus dei» или агнец Божий. Левый свет показывает Мадонна с младенцем, и все смотрят на Джона. Это окно было подарено прихожанами в память об Амелии Таннер, жене преподобного Эллистона.[15][23] Окно с тремя лампами в южном проходе иллюстрирует Мэтью 4.24: «И привели к нему всех больных людей, охваченных разными болезнями и мучениями». Это окно было подарено Диной Колли в 1887 году в память о ее муже Уильяме, врача акушерство. Семья Каутли проживала в особняке, где сейчас стоит поместье Колли (построенное в 1960-х годах) в Киллингхолле.[1][15][23] Двухсветное окно в восточном конце южного прохода было подарено в 1887 году в память о Мэри Энн Рэй ее дочерью Диной Колли. Благовещение слева, а Воскрешение справа. Возможно, что нижний правый рисунок Апостол Фома.[1][15][23]

Chancel

Восточное окно

В окне с двумя лампами на северной стороне алтаря левый свет показывает Воскрешение Лазаря сказка (Джон 11: 1–44). В тексте говорится: «Лазарь вышел» (Иоанна 11.43) и «Иисус заплакал» (Иоанна 11.35). Второй свет иллюстрирует историю Воскрешение сына вдовы Наина (Луки 7: 11–17) Это окно было посвящено Уильяму Стротеру его матерью. Стротеры были крупными землевладельцами в сельской местности, проживая в Лоу-Холле, Кеннел-Холле и Вестфилде.[15][23] Восточное окно изготовила компания Cox & Son.[24][25] Дизайн двух центральных фонарей основан на Евангелии от Иоанна 20: 24–29, истории о Сомневаясь Томас. На этом изображении Томас (изображенный стоящим на коленях внизу второго источника света слева) наконец увидел Воскресение и проверил раны, и теперь он верит в это. Верхняя часть окна состоит из трех маленьких розовые огни, содержащий символы. Левый символ - это Пасхальный агнец, а геральдический символ в котором Агнец Божий несет Георгиевский крест. Правая роза показывает пеликан вульнинг, геральдический символ (в данном случае герб) самоотверженного пеликана, кормящего своих детенышей кровью из груди, символизирующий Страсть. Этот средневековый символ был заменен Агнцем и Флагом. Изображение в самой верхней розе показывает переплетенные Альфа и Омега. Томас Стротер, который заплатил за это окно, посвятил его своей жене или матери и умер, когда церковь строилась.[1][15][23] Двухсветное окно на северной стороне алтаря посвящено Томасу Стротеру (1806–1879) его вдовой. Левый свет представляет Святой Петр, несущие Ключи Небес с книгой у ног, символизирующей Священные Писания. Ангел под ним несет слова: «Радуйтесь всегда о Господе» (Павла Послание к Филиппийцам 4: 4). Правый свет показывает Апостол Павел он нес меч, символизирующий его мученичество, а у его ног стояла книга Священного Писания. У ангела под ним есть слова: «Праведный верою жив будет» (Павел Послание к римлянам 1:17).[15][23]

Северный проход

Окно царя Давида

Окно с двумя лампами в восточном конце северного прохода представляет Мария и Марфа из Вифании, упомянутый в Луки 38–42. В этой истории Мария интересуется духовными вопросами, а Марфа предпочитает заниматься практической работой. Таким образом, Марфа имеет атрибуты домработницы - прялку и кошелек на поясе, в то время как Мария молится и читает Священное Писание. Это окно посвящено ее мужем Энн Митчелл, деревенской почтальонке.[15][23] Окно с тремя лампами в северном проходе несет тему евангелизация и музыка. Он показывает короля Дэвид в центре свет, играет музыка. Левый свет несет слова: «Их звук разошелся до всех земель», а правый свет говорит: «И слова их до концов света». Это перевод 4-й и 5-й строк Псалом 19, как это показано в Книга общей молитвы: день 4, утренняя молитва. Мужчины по обе стороны от Давида - оба святые с нимбом, и церковники, одетые в митры. Облицовка этого окна отсутствует, но местная газета сообщила, что ее вручил Уильям Клэпхэм Колли:[1] и что он посвящен Джорджу Томасу Вудсу из Орден Святого Иоанна. Вудс был церковным органистом 24 года.[15][23]

Западная стена

Часть западного окна

Окна западных торцов похожи. Каменная кладка верха каждого окна снаружи выполнена в виде Кентерберийский крест. Цветное стекло вокруг креста расписано стилизованным солнечные лучи. Два больших светильника, образующие основную часть окон, не имеют цветного стекла, что обеспечивает полное освещение, особенно на шрифт в южном проходе.[15][23] Западное окно состоит из двух комплектов по два светильника. Маленькая розочка в правом окне имеет Звезда Давида, а роза в левом окне имеет IHS символ, образованный от первых трех букв имени Иисуса на древнегреческом языке, но обычно переводимый как «Христос Искупитель». Это окно сделали Кокс и Сын,[24][25] и оплачены ректором Рипли, преподобным Т.К. Томпсон.[1][15][23]

СМИ, связанные с Витражи в церкви Святого Апостола Фомы, Киллингхолл в Wikimedia Commons

Архитектор

Основная статья: Уильям Суинден Барбер

Уильям Суинден Барбер FRIBA (1832–1908) был архитектором, специализирующимся на Готическое возрождение Англиканские церкви, работающие в основном в Brighouse и Галифакс. Ему приписывают как минимум 16 Памятники II степени. Некоторые из его проектов для церквей с колокольни были завершены в 1880 году, в том же году, что и апостол Фома. Как и скамьи, Канский камень кафедра и шрифт в этом здании Барбер часто сам проектировал фурнитуру, заказывая ее у местных Искусства и ремесла резчики по дереву и скульпторы.

Освящение

Епископ Роберт Бикерстет

Здание было освященный к Роберт Бикерстет, Епископ Рипонский (1816–1884), в четверг, 29 июля 1880 г.[1][11][26][27] В Мост Патли и вестник Ниддердейл описал сцену так:

"Погода оставалась сравнительно хорошей в течение всего дня, и небольшая деревня представляла собой довольно оживленный вид, непрерывный поток блестящих оборудование, тревожный поток пешеходов, идущих со всех сторон в сторону новой церкви, и овсянка обильно выставленные из домов, что свидетельствует о важности этого события в окрестностях. Церковь была переполнена очень блестящей сборка."[1]

«Блестящее собрание» было перечислено в порядке важности, во главе с сэром Генри Дей и леди Ингилби и их группой из Замка Рипли, леди Амута Ингилби, леди Бикерстет, женой епископа Рипона, различными богатыми людьми, которые пожертвовали церкви строительный фонд, и Профессор Сэлмон из Дублина. За ними следовали местные священники в облачениях и доктор: преподобный Т.К. Томпсон из Рипли, преподобный Дж. Хаддлстон, преподобный Ф. Хаусман и доктор Виль.[1]

Восточная стена церкви

На северном крыльце епископа встретили надзиратели Томас Смит и Уильям Стротер и сэр Х.Д. Ингилби представила петиция для освящения. Процессия надзирателей, мистер Уайз епархиальный регистратор, епископ и 23 священнослужителя приступили к алтарь. Среди священнослужителей были преподобный каноник Гиббон ​​из Харрогейт, Каноник Кростуэйт из Knaresborough, Преподобный Р.К. Смит из Киллингхолла, преподобный Г.О. Браунригг из Харрогейта, преподобный Ф.Л. Харрисон из Pannal, Преподобный Х. Палуба из Хэмпстуэйта, преподобный Коп оф. Брэмли, J.G.B. Рыцарь Birstwith, Преподобный Фолкнер из Епископ Монктон, Преподобный Лукас из Hartwith, Rev. J.J. Pulleine из Кирби Виск (капеллан епископа), преподобный Патчетт из Соли, Преподобный Хорсфолл из Дакре, и преподобный Б.К. Древесина Билтон. Смит, Пуллейн, Браунригг и Гиббон ​​помогали епископу в служении. Хор Киллингхолла был дополнен певчими Рипли, а Фред Митчелл играл фисгармония.[1]

Текст проповеди епископа был 8-м стихом Псалом 26: «Господи, я возлюбил жилище в доме твоем и место, где обитает честь Твоя». Он заметил, что «сейчас не может быть никаких оправданий», что у общины «не было церкви под рукой». Он сказал, что «он искренне надеется, что те, для кого была воздвигнута церковь, проявят свою благодарность, постоянно пользуясь теми привилегиями, которые будут им предоставлены». В конце он сказал, что пожертвования в этот день будут сначала направлены на оставшуюся задолженность по стоимости строительства церкви, а остаток будет направлен на строительство будущего дома священника. Коллекция собрала 40 фунтов стерлингов.[1]

Во второй половине дня после службы в классе была распродажа работ, на которую была собрана сумма от 20 до 25 фунтов стерлингов в фонд строительства. 200 местных жителей были приглашены на чай, на который журналист Мост Пейти и вестник Ниддертейл был предположительно приглашен, так как он описал это как «большой успех». После этого состоялась вечерняя служба, которую провел декан Рипона преподобный Р.К. Смит, викарий Киллингхолла, преподобный Дж. Дж. Пуллейн и преподобный Х. Дек. Сбор по этому поводу собрал более 7 фунтов стерлингов в строительный фонд.[1]

Авария

Поскольку колокола и орган еще не были установлены, вероятно, каменщик Джеймс Симпсон все еще работал в том же здании 9 августа 1880 года. В тот день его служащий Энтони Кэрроу в Киллингхолле поскользнулся с лесов и упал «на значительное расстояние». и получил «серьезный перелом бедра». Он был доставлен в коттеджный госпиталь в Харрогейте, и к следующей среде у него «улучшилось состояние».[28]

Празднование двухсотлетия и столетия

Двухсотлетие прихода и здания церкви отмечалось в 1930 году, службу проводил преподобный каноник Сидней Роберт Эллисон, второй викарий прихода.[11]

Во вторник, 29 июля 1980 г., преподобный провел в церкви торжественную службу по случаю столетия. Дэвид Янг, Епископ Рипонский. После, Сэр Томас К.В. Ингилби разрезать торт. К столетнему юбилею это отметили краевед и церковный староста Миссис К.Дж. Рассел, что Церковь Святого Апостола Фомы записала 1437 крещения, 491 брак и 1077 погребения.[11]

Кладбище

Памятники 19 века

Освящение могильника состоялось сразу после службы освящения здания церкви 29 июля 1880 года.[1] Первые захоронения произошли в 1880 году, и они продолжались как минимум до 1993 года.[29] Здесь находится могила Дины Колли и ее мужа, главных благотворителей церкви.[18]

СМИ, связанные с Кладбище Святого Апостола Фомы, Киллингхолл в Wikimedia Commons

Дом священника

Старый дом священника был построен на Отли-роуд между 1880 и 1882 годами.[1] возможно, разработанный Уильямом Свинденом Барбером. Раньше на его территории проходили праздники и садовые вечеринки. Он был продан в 1976 году, когда приход был объединен с Хэмпстуэйтом, где теперь будет проживать действующий президент.[30]

СМИ, связанные с Бывший священник церкви Святого Апостола Фомы, Киллингхолл в Wikimedia Commons

Услуги, мероприятия и удобства

Службы проходят почти по воскресеньям в 9:30 у апостола Фомы, кроме четвертого воскресенья месяца. Это совместная благотворительная служба в 11 часов утра, которая проходит по церквям Киллингхолл, Бирствит, Хэмпстуэйт и Феллисклифф.В Книга общей молитвы используется на службах. Каждое первое воскресенье месяца в сельском доме работает воскресная школа. Есть святое Причастие каждое первое и второе воскресенье месяца и поклоняются всем возрастным группам в третье воскресенье месяца в одно и то же время. В течение семестр Во вторник рано утром во вторник подают чай и тосты, после чего следует молитва. Каждый второй вторник месяца, кроме февраля, в церкви проводится собрание мам и малышей, во второй половине дня для всех - кофе и пирожные. В церкви есть регулярный хор и проводятся концерты живой музыки. Церковь можно арендовать для проведения концертов и других мероприятий.[31]

В здании церкви есть Доступно для инвалидов туалеты, пеленальные комнаты, Аудио индукционная петля, крупный шрифт сборники гимнов и собаки-поводыри приветствуются. А ясли предлагается в определенное время.[31]

Духовенство

Приход Киллингхолла

Преподобный Реджинальд Кейтли Смит

1880–1903 гг. Первым викарием прихода был преподобный Реджинальд Кейтли Смит (1838–1904). Он был крещен в Сент-Бридес в Ливерпуле 15 апреля 1838 года в семье Джона и Мэри Смит.[32] Его отец был торговцем из Америки и Вест-Индии.[33] Он присутствовал Колледж Святого Иоанна, Кембридж, получив его BA в 1869 г. и его MA в 1873 году. диакон в 1869 г., священник в 1870 г. Епископ Оксфордский. Он был священником West Hendred возле Wantage 1869–1871 гг., Г. Bridekirk, Камбрия 1877–1878 гг. И Церковь Святого Лаврентия, Эпплби 1878–1880 гг. Он женился на Анне Марии А. Коллин в Cockermouth в 1879 г.[34] Он был назначен викарием Киллингхолла при освящении апостола Фомы 29 июля 1880 года и служил до своей смерти в 1904 году. Он совершил первое крещение церкви 15 августа 1880 года. 14 июня 1882 года умер его малолетний сын Реджинальд Август Кейтли. в доме священника.[35][36][37] У него было трое выживших детей: Шарлотта Кони Кейтли (1881 г.р.),[38] Ричард Кейтли (род. 1884) и Артур Кейтли (1886–1943), погибшие в море во время Второй мировой войны.[15][39] Это Кейтли Смит подарил кафедру церкви.[12] Покровителем его жизни был сэр Генри Дэй Ингилби. Его чистый доход составлял 214 фунтов стерлингов плюс использование викария. В 1880 году приходское население составляло 670 человек.[9][40] К 1890 году его доход возрос до 325 фунтов стерлингов, а население - до 678. Размер его прихода к тому времени составлял 3514 человек. акры.[9] Он умер 9 января 1904 года в возрасте 65 лет в доме своего брата в г. Честер после долгой болезни.[41] Похоронен 13 января в семейном склепе на ул. Биркенхедский монастырь. Во время погребения в Сент-Томасе, Киллингхолл, была проведена панихида, которую проводил преподобный В.Т. Трэвис из Рипли, преподобный С.Т. Доусон из Сент-Луки, Харрогейта, и преподобный У. Моррис, заменяющий Киллингхолла.[11][42]

Canon Сидней Роберт Эллистон

Canon Elliston
Основная статья: Сидней Роберт Эллистон

1904–1935. За преподобным Р. К. Смитом в период с 1904 по 1935 г. последовал каноник Сидней Роберт Эллистон (1870–1943), описавший тяжелые годы Великая война и Великая депрессия. Он был в штате Утренний лидер 1892–1894. В 1894 г. рукоположен в сан диакона, а в 1895 г. Суффраганский епископ Саутварка. Он был священник Блайта 1894–1898; West Retford 1898–1901 и Сан-Марко Lakenham 1901–1904.[43] Он был назначен викарием Киллингхолла в 1904 году.[2] В 1935 году он ушел в отставку по состоянию здоровья.[11][40][44][45] В течение многих лет он был секретарем Финансового управления Рипонской епархии, поэтому на его похоронах присутствовало большое количество сотрудников финансовых отделов Рипонского собора, местного духовенства и других лиц, которые путешествовали на некоторое расстояние, когда частные поездки были затруднены во время Всемирного праздника. Вторая война.[46]

С марта по апрель 1935 года исполняющим обязанности священника был Дж. Р. Ли.

Преподобный Альфред Уильям Прайс

1936–1940 гг. Преподобный Альфред Уильям Прайс (1896–1972) был первым из двух должностных лиц, служивших во время Вторая Мировая Война. Он родился 31 августа 1896 г. в г. Глостер.[47] Его отцом был Уильям Джон Прайс, морской моряк, а матерью - Эдит Эмили Этеридж.[48] У него был Товарищество Королевского колледжа, Лондон, 1928 г. Рукоположен в сан диакона в 1928 г. и священника в 1929 г. Блэкберн в возрасте 58 лет. Он был священником Poulton-le-Fylde 1928–1930, Сан-Марко, Хоронить 1930–1933, Церковь Святого Петра, Харрогейт Сентябрь 1933-1936 гг., Викарий Киллингхолла с февраля 1936 г. по июнь 1940 г.[49] В 1935 году в возрасте 64 лет сэр Уильям Ингилби из замка Рипли предложил Прайсу жизнь в Киллингхолле, и он будет переехать в 1936 году.[11][40][44] В 1936 году прихожанка в Киллингхолле «резко критиковала неопрятные волосы священника и некоторых певчих». Прайс ответил в приходском журнале, признав ошибку и получение трех щеток и гребней и с некоторым юмором заявив: «Вы можете быть уверены, что мы с певчими в будущем будем стоять перед зеркалом с кистью и гребнем в руках. . "[50] Его бенефис включал 1,5 акра Glebe земли стоимостью 4 фунта стерлингов, его церковное комиссионное вознаграждение составляло 400 фунтов стерлингов в год, а его гонорары 4 фунта стерлингов, так что его валовой и чистый доход составлял 408 фунтов стерлингов плюс викарий. В 1937 г. численность прихода составляла 1098 человек.[49] К 1940 году Прайс имел больший доход из других источников, составлявший дополнительно 54 фунта стерлингов в год.[51] Он был наместником Святой Троицы Wibsey 1940–1942 и сельский декан боулинга, Брэдфорд, 1948–1952. Он был настоятелем Всех Святых. Thurlestone 1952–1963 гг. Он умер в Плимут в возрасте 86 лет в 1972 г.[52]

Канон Линдси Шорланд-Болл

1940–1947 гг. Вторым викарием Киллингхолла во время Второй мировой войны был преподобный Линдси Шорланд-Болл (1912–1978), служивший с ноября 1940 по ноябрь 1947 года. Он родился 17 октября 1912 года в Стокпорте.[53] Он был выпускник из Селвин-колледж, Кембридж, получив историю 3 класса Tripos в 1933 г. его BA в 1935 г. и степень магистра в 1939 г. Окончил Ридли Холл, Кембридж в 1935 г. рукоположен в сан диакона в 1937 г. и священника в 1938 г. Епископ Рипонский. В 1937 году он женился на Кэтлин М. Поттер в Холстеде, Эссекс.[54] Он был священником Ричмонд, Северный Йоркшир 1937–1940 гг. Когда он уезжал из Ричмонда, прихожане подарили ему и его жене часы и два стула.[55][56] Он был викарием Киллингхолла 1940–1947. Когда в отпуске от своих обязанностей военно-морской капеллан в 1946 году он написал в приходском журнале, что церковная конгрегация сократилась. Позже приходы должны были быть объединены из-за низкой посещаемости церкви после Второй мировой войны и нехватки средств.[57] В Киллингхолле его покровителем был сэр Уильям Ингилби. Его бенефис включал в себя 1,5 акра земли, церковную комиссию в размере 400 фунтов стерлингов и гонорары в размере 4 фунтов стерлингов, что давало валовой доход в размере 458 фунтов стерлингов, нетто 367 фунтов стерлингов плюс священник. Население прихода составляло 1098 человек.[58] Он был капелланом RNVR 1944–1946.[59] Он был викарием North Collingham 1947–1953, и Сент-Эдмунда, Мэнсфилд Вудхаус 1953–1960 гг. Он был суррогатом с 1958 года. Он был викарием и Благочинный из Церковь Свитуна, Ист-Ретфорд с 1960 г. и почетный каноник из Саутваркский собор с 1968 г.[60] Он умер в 1978 году в Чиппинг-Нортоне в возрасте 66 лет.[61]

Достопочтенный Роберт Кольер

1948–1952 гг. С марта 1948 г. по май 1952 г. викарием был преподобный Роберт Коллиер. Он родился 21 сентября 1909 года, получил образование в учебном колледже Шефтсбери-Хаус в Белфасте и получил степень бакалавра (респ.) Тринити-колледж, Дублин в 1931 г. рукоположен в сан диакона в 1932 г. и священника в 1933 г. Епископ Дауна, Коннора и Дромора. Он был священником Святой Марии, Белфаст 1932–1935.[62]

В 1935–1936 гг. Он был назначен регистратором Закона о браке и разводе коренных христиан. Кения.[63][64] Его первая работа с Церковное миссионерское общество был миссионером 1935–1938 в Накуру где были духовный колледж и школа, где он, возможно, преподавал. Он завершил свою миссионерскую работу в Китале 1938–1939. Он ушел из миссионерского общества 15 ноября 1939 года.[65] Он был капелланом церковного учреждения Собор Святого Георгия, Ченнаи 1939–1940 и 1943–1946 гг., Секундерабад 1940–1943 гг. И Ути 1946–1947.[62]

Он был почетным капелланом вооруженных сил с 1947 года. Затем он получил оплачиваемую почтовую службу. отпуск 1947–1948, хотя в течение некоторого времени он работал бы капелланом. Однако ретроспективно он был зарегистрирован викарием Киллингхолла с 1948 по 1952 год, хотя Канцелярский справочник Крокфорда не зарегистрировал ни одного действующего президента с 1948 по 1950 год. В Киллингхолле его покровителем был сэр Дж. У. Б. У. Ингилби из замка Рипли. Его валовой доход составлял 417 фунтов стерлингов плюс викарий. Население прихода составляло 1098 человек.[62] Возможно, он был в Церковь Святой Марии, Арнольд 1952–1957.[66][67]

Он был секретарем ирландского вспомогательного офиса Содружество и Континентальное церковное общество 1957–1961, и в то же время он имел разрешение исполнять обязанности в Епархия Дублина. Он был обязан Clonmel Союзная епархия при Лисмор, графство Уотерфорд с 1961 г. Он был пребендом Килроссанты и казначей Лисморский собор, Ирландия 1963–1969, и был одновременно пребендом Святого Патрика и казначеем Собор Крайст-Черч, Уотерфорд 1963–1969. Он был архидиаконом Уотерфорд и Лисмор с 1969 г. В 1969 г. он жил в доме священника в Клонмеле, Типперэри, Эйре.[67][68] Он осматривал капеллана Епископ Кашельский и prebend из Уотерфордский собор с 1969 года. Умер, вероятно, в Эйре между 1977 и 1982 годами.[69]

Преподобный Эндрю Ходжсон

1952–1958 гг. В период с ноября 1952 по 1958 год за Робертом Коллинзом последовал преподобный Эндрю Ходжсон (1913–1991). Он родился 20 декабря 1913 года в Ладлоу.[70] Он получил степень бакалавра в Мертон-колледж, Оксфорд в 1936 г., диплом об образовании - в 1937 г., магистр в 1945 г. - окончил Весткотт Хаус, Кембридж в 1945 г. рукоположен в сан диакона в 1947 г. и священника в 1948 г. Епископ Рипонский.

Он был священником Bedale 1947–1949, Harewood с Восточный Кесвик 1949–1952, Капеллан Сил (Территориальная армия ) с 1950 года и викарием Киллингхолла с 1952 по 1958 годы. Его чистый вклад составлял 326 фунтов стерлингов, а его чистый доход - 554 фунта стерлингов.[71] К 1958 году его чистые пожертвования составляли 331 фунт стерлингов, его чистый бенефис - 753 фунта стерлингов, а население прихода увеличилось до 2425. Его покровителем был Дж. Ингилби.[72] Он был священником святого Андрея, Honingham с East Tuddenham, Норвич 1958–1981 гг. Он ушел в отставку с разрешением исполнять обязанности с 1981 года до своей смерти в дерби в 1991 г.[73][74]

Преподобный Роберт В. Моррис

1958–1976 гг. Следующим президентом был преподобный Роберт Моррис (1907–1986) в период с сентября 1958 по 1976 год, когда он умер.[11][40][44] Он родился 18 апреля 1907 года. Он учился в школе натсфордских экзаменов, Hawarden, до 1929 г., затем Теологический колледж Личфилда, который окончил в 1932 году. В 1934 году рукоположен в сан диакона, а в 1936 году - священником. Епископ Личфилдский. Он был капелланом Святой Марии Kingswinford 1934–1935, Всех Святых Вест Бромвич 1935–1937, Венсли, Северный Йоркшир 1937–1939, Капеллан Сил (Образовательный корпус Королевской армии 1939–1945, викарий Св. Симона Лидс (ныне снесен) 1946–1955, All Hallows (ныне снесен) с собором Святого Саймона в Лидсе 1955–1958.

Он был викарием Киллингхолла 1958–1976. Его чистый вклад составлял 285 фунтов стерлингов, а чистый доход - 927 фунтов стерлингов. В 1964 году население прихода составляло 2723 человека. Его покровителем был сэр Дж. У. Ингилби.[75] В 1959 году, когда Моррис занимал посты, в церкви был «прекрасный хор, зарекомендовавший себя за музыку высокого уровня, и в ряде случаев его членов приглашали петь вечерние песни в соборе Рипона».[57] Он официально вышел на пенсию в 1975 году и умер в 1986 году в возрасте 78 лет в г. Кларо, Йоркшир.[76][77]

Приход Hampsthwaite и Killinghall

Приходы Хэмпстуэйт и Киллингхолл были неофициально объединены с 1976 года, что позволило одному священнику управлять обоими. В 1993 году два бенефициара были официально объединены.[44]

Преподобный Джон Фредерик Уокер

1976–1986 гг. В период с 1976 по 1986 год официального представителя не было. Преподобный Джон Фредерик Уокер (1921–2007), викарий Hampsthwaite с Felliscliffe, был священником. Он получил степень бакалавра в Колледж Святого Иоанна, Дарем в 1947 г. получил диплом в Теология в 1949 г. и его MA в 1951 г. рукоположен в сан диакона в 1949 г. и священника в 1950 г. Епископ Уэйкфилд. Он был священником Нормантон, Западный Йоркшир 1949–1951, Northowram 1951–1953, викарий Гауторп, Кирклис с Чикенли Хит 1953–1959, Церковь Всех Душ, Галифакс 1959–1973, Хэмпстуэйт с 1974 и куратор Киллингхолла 1976–1986. Как священник, ответственный за Киллингхолл, он жил в доме священника Хэмпстуэйта, потому что священник Киллингхолла был продан.[78][79] В 1980 году он выпустил брошюру к столетию церкви.[30] Он удалился в Скиптон в 1986 году с разрешением исполнять обязанности и умер в 2007 году.[80][81]

Преподобный Энтони Джордж Хадсон

1987–1999 гг. С понедельника, 30 марта 1987 г., по 1999 г., преподобный Энтони Джордж «Тони» Хадсон (род. 1939), священник, ответственный за Хэмпстуэйт и Киллингхолл, принимал службы.[82] Он взял Курс северного посвящения. В 1984 г. рукоположен в сан диакона, в 1985 г. - священника. Церковь Святого Марка, Харрогейт (1984–1987), священник, ответственный за Хэмпстуэйт с 1987 года, и одновременно священник, отвечающий за Киллингхолл с 1987 года. Он был директором Финансового совета Рипона и Лидса в 1991–1999 годах, преемником на этом посту канона Эллистона.[83] Его покровителем в 1992 году был сэр Томас Ингилби, но к концу века покровителями этой жизни стали Сэр Джеймс Эйкройд, Сэр Томас Ингилби и епископ Рипона.[84][85][86] На инсталляции Хадсона возглавил преподобный Дэвид Янг, епископ Рипонский, вместе с Достопочтенным Норманом Макдермидом, архидиакон из Ричмонд, Северный Йоркшир и каноник Ховард Гарсайд, благочинный. Сэр Томас Ингилби из замка Рипли, покровитель из жизнь Святого Фомы также присутствовал.[40][87] Он вышел в отставку с должности викария в 1999 году, получив право исполнять обязанности, которое было возобновлено в 2014 году.[88]

Преподобный Гарри Энтони Фрэнк Хинчклифф

2000–2013 гг. Преподобный Гарри Энтони Фрэнк Хинчклифф BD (с отличием) родился в 1968 году.[89] Он получил свой степень бакалавра в 1994 г. и окончила Эдинбургский теологический колледж в 1990 г. Он специализировался на церковная история и Евангелия.[90] Он женился на Энн и имел пятерых детей. В 1994 г. рукоположен в сан диакона, в 1995 г. - в священники. Дамфрис 1994–1997 гг. - священник. Мазервелл и Wishaw 1997–2000 гг. Он был викарием Хэмпстуэйта и Киллингхолла с 2000 по 2004 год, а с 2004 по 2013 год - Хэмпстуэйта, Киллингхолла и Бирствэйта. Его покровителями были миссис С.Дж. Финн, сэр Джеймс Эйкройд и сэр Томас Ингилби. В Киллингхолле он работал вместе с почетным священником Р. Маклин-Ридом. В октябре 2013 года переведен в Knaresborough.[86][91]

Преподобная Кристелла Хелен Уилсон

В период с 2014 по 2015 год жилые помещения, по данным Канцелярский справочник Крокфорда.[92] Однако к 2014 году священником, отвечающим за Хэмпстуэйт и Киллингхолл, была преподобная Кристелла Хелен Уилсон, а к 2016 году она стала викарием.[93][94][95] Она была рукоположена диакон в Рипонский собор в июле 2011 г. и рукоположен священник в Сент-Роберте, Харрогейт, 1 июля 2012 г.[96] Она окончила Йоркширский курс служения в 2008 году. St Robert's, Pannal (с Беквитшоу ) 2011–2014 гг. Она была викарием св. Фомы, Hampsthwaite (с Киллингхоллом и Birstwith ) с 2014 года.[97]

СМИ, связанные с Духовенство святого апостола Фомы Киллингхолла в Wikimedia Commons

Интерьер, 2016

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Мост Патли и вестник Ниддердейл, 31 июля 1880 г .: «Киллингхолл: освящение новой церкви в Киллингхолле». На микрофильме в Библиотеке Виктории, Харрогейт, Северный Йоркшир, Англия
  2. ^ а б Канцелярский справочник Crockfords (1907) часть I. Оксфорд
  3. ^ Уэйт 2000, п. 71.
  4. ^ Уэйт 2000, п. 73.
  5. ^ Лондонская газета, № 24791, стр.7319: Пятница, 12 декабря 1879 г.
  6. ^ а б Уэйт 2000, п. 75.
  7. ^ а б The Hull Packet и East Riding Times (Халл, Англия), пятница, 2 мая 1879 г .; Выпуск 4889. Газеты Британской библиотеки, часть I: 1800–1900 «Новости района»
  8. ^ а б Йорк Геральд (Йорк, Англия), суббота, 3 мая 1879 г .; стр. 5; Выпуск 6932. Газеты Британской библиотеки, часть II: 1800–1900: "District News: Harrogate"
  9. ^ а б c Канцелярский справочник Crockfords (1890) Оксфорд
  10. ^ Йорк Геральд (Йорк, Англия), вторник, 2 сентября 1879 г .; стр. 7; Выпуск 7036. Газеты Британской библиотеки, часть II: 1800–1900: «Местные и районные, Харрогейт»
  11. ^ а б c d е ж грамм час я Мост Патли и вестник Ниддердейл, Пятница, 15 августа 1980 г .: "Записки из Ниддердейла" Чада. На микрофильме по адресу Офис записи графства Северный Йоркшир, Норталлертон, микрофильм 3253, кадр No 02296.
  12. ^ а б c Уэйт 2000, п. 76.
  13. ^ Уильям Беллерби был учеником Джордж Фаулер Джонс
  14. ^ Рипон и Лидс Беллз: Киллингхолл Сент-Томас Апостол SE285584
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Уэйт 2000, п. 77.
  16. ^ Чарльз Мавер (работал в 1861–1881 гг.) вырезал столицы в Сент-Мэтьюз Лайтклифф, также разработанный Барбером
  17. ^ Национальный реестр трубных органов (NPOR), версия 2.15: Апостол Томас Отли-роуд Killinghall, номер 2776
  18. ^ а б Уэйт 2000, п. 103.
  19. ^ Уэйт 2000, п. 146.
  20. ^ а б Служба архива Западного Йоркшира, Морли: Документ RD / AF2 / 19/26 (1905), факультет Киллингхолла
  21. ^ Список избирателей 1898 года для Бригхауса
  22. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1901 г.: RG13 / 990 / стр.10
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j Уэйт 2000, п. 109.
  24. ^ а б Кокс и сын (активный 1838–1881)
  25. ^ а б Витражи в Уэльсе: компания Cox & Son, поставившая окна на восток и запад в 1880 году.
  26. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer Западный Йоркшир, Англия, 30 июля 1880 г., стр. 5: «Освящение церкви Киллингхолл»
  27. ^ Yorkshire Gazette Северный Йоркшир, Англия, 31 июля 1880 г., стр. 7: «Освящение церкви Киллингхолл»
  28. ^ York Herald Северный Йоркшир, Англия, 11 августа 1880 г., стр. 7: «Местный и районный, Харрогейт, падение из здания»
  29. ^ Федерация обществ семейной истории: Национальный индекс захоронений, охват Йоркшир Вест-райдинг
  30. ^ а б Уэйт 2000, п. 79.
  31. ^ а б Церковь рядом с вами. Англиканская церковь: Киллингхолл, Апостол Фома, Харрогейт
  32. ^ «Рождение и крещение в Англии, 1538–1975», база данных, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J7KQ-XJW : 6 декабря 2014 г.), Реджинальд Кейтли Смит, 15 апреля 1838 г .; со ссылкой на Ливерпуль, Ланкашир, Англия, ссылка на пункт 5 стр. 16; Микрофильм FHL 1 546 288.
  33. ^ «Перепись населения Англии и Уэльса, 1851 г.», база данных с изображениями, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:SGVJ-P2J : 24 июля 2016 г.), Джон Смит, Биркенхед, Чешир, Англия; цитируя Биркенхед, Чешир, Англия, стр. 3, из базы данных и изображений «Перепись населения Англии, Шотландии и Уэльса 1851 г.», findmypast (http://www.findmypast.com : н.о.); со ссылкой на PRO HO 107, Национальный архив Великобритании, Кью, Суррей.
  34. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 6 сентября 2016. Браки Сентябрь 1879 Смит Реджинальд Кейтли Кокермоут Vol10b p635
  35. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 8 сентября 2016. Рождение сентябрь 1882 г. Смит Реджинальд Огастес К. Кнаресбро '9a 108
  36. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 8 сентября 2016. Смерть июнь 1882 Смит Реджинальд Огастес К. 0 Knaresbro '9a 88
  37. ^ York Herald Северный Йоркшир, Англия, 17 июня 1882 г., стр. 4: «Смерти»
  38. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1901 г.
  39. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1891 г.
  40. ^ а б c d е Реестр крещений апостола Фомы, Киллингхолл. На микрофильме по адресу Офис записи графства Северный Йоркшир, Норталлертон.
  41. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 6 сентября 2016. Смерти Мар 1904 Смит Реджинальд Кейтли 65 Честер Vol8a стр. 270
  42. ^ Гены воссоединились Yorkshire Post и Leeds Intelligencer Западный Йоркшир, Англия, 16 января 1904 г.
  43. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer Западный Йоркшир, Англия, 25 октября 1943 г., последняя страница: Смерть Canon S.R. Эллистон, хорошая работа для церковных финансов
  44. ^ а б c d Записи прихода Киллингхолла 0240 PR / KLG 2–12. На микрофильме по адресу Офис записи графства Северный Йоркшир, Норталлертон. Микрофильм 3253.
  45. ^ Гены воссоединилисьYorkshire Post и Leeds Intelligencer Западный Йоркшир, Англия, 30 сентября 1935 г.
  46. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer Западный Йоркшир, Англия, 27 октября 1943 г., стр. 3: Canon S.R. Эллистон. На Гены воссоединились.
  47. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 29 сентября 2016. Рождение в декабре 1896 г. Цена Альфреда Уильяма Глостера vol6a p285
  48. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 29 сентября 2016. Браки сентябрь 1893 Прайс Уильям Джон и Этеридж Эдит Эмили, Глостер vol6a p513
  49. ^ а б Канцелярский справочник Crockfords (1937) Оксфорд
  50. ^ Nottingham Evening Post Ноттингемшир, Англия, 17 июня 1936 г., стр. 5: «Неопрятный священник и хор, женщина присылает им щетки для волос»
  51. ^ Канцелярский справочник Crockfords (1940) Оксфорд
  52. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 29 сентября 2016. Смертей декабрь 1972 Цена Альфред Уильям 31 Au 1896 Плимут vol7a p1937
  53. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 6 сентября 2016. Рождения декабрь 1912 г. Болл Линдси Николсон, Стокпорт, Vol8a, стр.189
  54. ^ Браки 2-й квартал 1937 Ball Lindsay S Halstead Potter Vol4a p2107
  55. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer Западный Йоркшир, Англия, 5 ноября 1940 г., стр. 1
  56. ^ Вечерние хроники Ньюкасла Тайн и Уир, Англия 4 ноября 1940 г. стр. 5: «Ричмондская презентация»
  57. ^ а б Уэйт 2000, п. 80.
  58. ^ Канцелярский справочник Crockfords (1941) Оксфорд
  59. ^ Канцелярский справочник Crockfords (1947) Оксфорд
  60. ^ Канцелярский справочник Крокфорда (1975/76) Коллинз
  61. ^ Запись в индексе BMD: Смерти в 3-м квартале 1978 г. Шорленд-Болл Линдси Чиппинг Нортон, том 20, стр. 2094
  62. ^ а б c Канцелярский справочник Crockfords (1951–52) Оксфорд
  63. ^ Kenya Gazette 24 сентября 1935 г .: уведомление правительства № 641
  64. ^ Kenya Gazette 18 февраля 1936 г .: уведомление правительства № 235
  65. ^ Информация из Церковное миссионерское общество
  66. ^ "Арнольд" не объясняется в источнике (Crockfords 1969–70), но приход Арнольда, Ноттингемшир, наиболее вероятен.
  67. ^ а б Канцелярский справочник Crockfords (1969–70) Оксфорд
  68. ^ Дальнейшие исследования: Коллиер может быть указан в книге Dr Henry Cotton and Reverend James B. Leslie, ed. Иэн Нокс, Духовенство Уотерфорда, Лисмора и Папоротников (2008), Исторический фонд Ольстера, ISBN  9781903688762
  69. ^ Канцелярский справочник Крокфорда (1977/79) Коллинз. Он не появляется ни в издании 1980/82, ни в последующих изданиях.
  70. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 6 сентября 2016.Рождения Мар 1914 Ходжсон Эндрю Хайсон Ладлоу Vol6a p906
  71. ^ Канцелярский справочник Crockfords (1953–54) Оксфорд
  72. ^ Канцелярский справочник Crockfords (1957–58) Оксфорд
  73. ^ «Преподобный Эндрю ХОДГСОН». Канцелярский справочник Крокфорда. Издательство церковного дома доступ 23 сентября 2016 г.
  74. ^ Запись в индексе BMD: Смерти 1991 Ходжсон Эндрю Дерби Том 6 стр.
  75. ^ Канцелярский справочник Крокфорда (1963–64) Оксфорд
  76. ^ Смерти, Моррис Роберт 78 Claro vol2 p2520
  77. ^ «Преподобный Роберт МОРРИС». Канцелярский справочник Крокфорда. Издательство церковного дома доступ 23 сентября 2016 г.
  78. ^ Канцелярский справочник Crockfords (1975–76) Оксфорд
  79. ^ Канцелярский справочник Crockfords (1985–86) Оксфорд
  80. ^ Канцелярский справочник Crockfords (1989–90) Оксфорд
  81. ^ Канцелярский справочник Крокфорда, Издательство церковного дома: «Преподобный Джон Фредерик УОКЕР». доступ 26 сентября 2016 г.
  82. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 7 сентября 2016. Рождение в марте 1939 г. Хадсон Энтони Г., мать Милнер, Лидс Юг, Vol 9b p498
  83. ^ Регистрационная палата: Энтони Джордж Хадсон
  84. ^ Канцелярский справочник Крокфорда (1991–92) Оксфорд
  85. ^ Канцелярский справочник Крокфорда (2000–01) Оксфорд
  86. ^ а б Канцелярский справочник Крокфорда (2010-11) Оксфорд
  87. ^ Мост Патли и вестник Ниддердейл, Пятница, 3 апреля 1987 г .: статья об инсталляции преподобного Тони Хадсона. На микрофильме в архиве округа Северный Йоркшир, Норталлертон
  88. ^ Клерикальный справочник Крокфорда », издательство Church House:« Преподобный Энтони Джордж ХАДСОН » доступ 26 сентября 2016 г.
  89. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 7 сентября 2016. Рождение сентябрь 1968 Хинчклифф Гарри, девичья фамилия матери Ходген, Уорксоп Vol3C p915
  90. ^ Англиканцы Кнаресборо: Преподобный Гарри Хинчклифф
  91. ^ Канцелярский справочник Крокфорда (2012-13) Оксфорд
  92. ^ Канцелярский справочник Крокфорда (2014-15) Оксфорд
  93. ^ Епархия Рипона и Лидса: электронные новости Toger
  94. ^ Канцелярский справочник Крокфорда онлайн Дата обращения 5 января 2014.
  95. ^ Англиканская церковь: Паннал: прочая информация Дата обращения 5 января 2014.
  96. ^ Колледж Воскресения, Мирфилд, и Йоркширский курс служения: рукоположения 2012 В архиве 18 октября 2012 г. Wayback Machine Дата обращения 5 января 2014.
  97. ^ Канцелярский справочник Крокфорда, Издательство Церковного Дома: "Преподобная Кристелла Хелен УИЛСОН" доступ 26 сентября 2016 г.

Библиография

внешняя ссылка