Цветовая терминология для расы - Color terminology for race

Карта 1851 г. Иоганн Фридрих Блюменбах пять рас, названных «Кавказская или Белая», «Монгольская или Желтая», «Эфиопская или Черная», «Американская или Медноокрашенная» и «Малайнская или Оливковая».

Идентификация человеческие расы с точки зрения цвет кожи, по крайней мере, как одна из нескольких физиологических характеристик, была обычным явлением с древних времен. Через раввинская литература, разделение получено в ранний модерн стипендии, в основном по четырем-пяти категориям. Давно признано, что количество категорий произвольно и субъективно. Франсуа Бернье (1684) сомневался в правомерности использования цвета кожи как расовой характеристики, и Чарльз Дарвин подчеркнули постепенное различие между категориями.[1]

Современная категоризация была введена Геттингенская историческая школа в конце 18 века - параллельно с Библейская терминология расы (Семитский, Хамитский и Яфетический ) - деление человечества на пять цветных рас: "Эфиопский или черный ", "Кавказский или Белый ", "Монгольский или желтый ", "Американский или красный " и "Малайский или коричневый "подгруппы.

История

Исторический

Классификация расовых групп по цвету кожи распространена в классической древности.[2]Он находится, например, в Физиогномика, греческий трактат, датируемый ок. 300 г. до н. Э.

Передача «цветовой терминологии» для расы от античности к ранней антропологии в Европе 17 века происходила через раввинская литература. В частности, Пирке Де-Рабби Элиэзер (средневековый раввинский текст, датируемый примерно с 7 по 12 века) содержит разделение человечества на три группы на основе трех сыновья Ноя, а именно. Шем, ветчина и Иафет:

«Он [Ной] особенно благословил Сима и его сыновей, (сделав их) темными, но красивыми [שחורים ונאים], и он дал им пригодную для жизни землю. Он благословил Хама и его сыновей, (сделав их) темными, как ворон [שחורים כעורב], и дал им в удел морское побережье. Он благословил Иафета и его сыновей, (сделав) их полностью белыми [כלם לבני], и он дал им в наследство пустыню и ее поля »(пер. Джеральд Фридлендер, 1916 г., стр. п. 172f. )

Это разделение в рабби Элиэзере и других раввинских текстах воспринимается Георгиус Хорниус (1666). В схеме Хорниуса Иафетиты (обозначен как Скифы, иранская этническая группа и Кельты ) являются «белыми» (альбосы), Эфиопы и Chamae "черные" (нигры), а Индейцы и Семиты бывают «коричневато-желтыми» (флавос), в то время Евреи, следуя Мишна Синедрион, освобождены от классификации ни черным, ни белым, а "светло-коричневым" (самшит, цвет самшита).[3]

Франсуа Бернье в небольшой статье, опубликованной анонимно в 1684 году, отходит от «ноахидной» классификации, предлагает рассматривать большие подгруппы человечества, основываясь не на географическом распределении, а на физиологических различиях. Написав по-французски, Бернье использует термин гонка, или как синоним особенно "добрый, вид", где Хорниус использовал триб "племя" или Populus Бернье категорически отвергает категоризацию, основанную на цвете кожи, утверждая, что темная кожа индейцев связана только с воздействием солнца, и что желтоватый цвет некоторых азиатов, хотя и является подлинной особенностью, недостаточен для установления отдельная категория. Вместо этого его первая категория включает большую часть Европы, Ближнего Востока и Северной Африки, включая население в долине Нила и на Индийском полуострове, которые он описывает как имеющие почти «черный» оттенок кожи из-за воздействия солнца. Его вторая категория включает большую часть стран Африки к югу от Сахары, опять же, основываясь не только на цвете кожи, но и на физиологических особенностях, таких как форма носа и губ. В его третью категорию входят Юго-Восточная Азия, Китай и Япония, а также часть Татарстана (Средняя Азия и восточная Московия). Члены этой категории описываются как белые, причем классификация основана на чертах лица, а не на цвете кожи. Его четвертая категория - лопари (Лаппоны), описанных как дикая раса с лицами, напоминающими медведей (но автор признается, что полагается на слухи). Наконец, выходцы из Америки считаются пятой категорией, описываемой как "оливковый " (оливастр) тон кожи. Кроме того, автор рассматривает возможное добавление большего количества категорий, в частности, "черные цвета кожи". мыс Доброй надежды ", которая, как ему казалось, существенно отличалась от большинства других популяций ниже Сахары.[4]

Современная физическая антропология

В 1730-х гг. Карл Линней во введении систематическая таксономия признал четыре основных человеческий подвид, названныйAmericanus (Американцы), Europaeus (Европейцы), Asiaticus (Азиаты) и Afer (Африканцы). Кратко описывается внешний вид каждого типа, включая прилагательные цвета, относящиеся к цвету кожи и волос: руфус "красный" и Pilis nigris «черные волосы» для американцев, Альбус "белый" и Pilis Flavescentibus "желтоватый волосы »для европейцев, Луридус "желтоватый, желтоватый ", Pilis nigricantibus «смуглые волосы» для азиатов и Нигер "черный", Pilis Atris «угольно-черные волосы» для африканцев.[5]

Старый флаг Суринама (1954–1975) символизировал единство пяти «рас» в стране: красный (Америнд ), белый (Европейский ), черный (Афро-суринамский ), коричневый (Индийский и Яванский ) и желтый (Выходцы из Восточной Азии ).

Взгляды Иоганн Фридрих Блюменбах о классификации основных рас человечества, разработанной в течение 1770-1820-х годов. Он ввел четырехкратное деление в 1775 году, расширил его до пяти в 1779 году, что позже подтвердилось в его работе о краниология (Декас краниорум, опубликовано в 1790–1828 гг.). Он также использовал цвет в качестве названия или основного ярлыка рас, но как часть описания их физиологии. Блюменбах не называет свои пять групп в 1779 г., но дает их географическое распределение. Цветные прилагательные, использованные в 1779 году: Weiss "белый" (Кавказская раса ), Gelbbraun «желто-коричневый» (Монгольская раса ), Schwarz "черный" (Эфиопская раса ), купферрот «медно-красный» (Американская раса ) и Schwarzbraun "Черно-коричневый" (Малайская раса ).[6]Согласно с Д'Суза (1995), именно «классификация Блюменбаха» оказала длительное влияние, запомнившись тем, что «аккуратно разбита на знакомые тона и цвета».[7]Однако, по словам Баркгауза (2006)[8] это было принятие как цветовой терминологии, так и французского термина гонка от Иммануил Кант в 1775 году, оказавшее влияние. Кант опубликовал эссе Von den verschiedenen Racen der Menschen «О различных расах человечества» 1775 г., основанный на системе, предложенной Буффон, Histoire Naturelle, в котором он выделил четыре группы, «белую» европейскую расу (Race der Weißen), «черная» негроидная раса (Negerrace), медно-красная калмыцкая раса (калмыцкая гонка) и оливково-желтой индийской расы (Индуистская гонка).[9]

Подразделение Блюменбаха и выбор прилагательных по цвету оставались влиятельными, с вариациями в зависимости от автора, на протяжении всего 19-го и вплоть до 20-го века. Рене Урок в 1847 г. представил разделение на шесть групп на основе простых цветных прилагательных: белые (кавказцы), смуглые (индийские), оранжевые (малайские), желтые (монголоидные), красные (карибские и американские), черные (негроидные).[10]

Два исторических антрополога выступали за бинарную систему расовой классификации, которая делит людей на категории со светлой кожей и темной кожей. Антрополог 18 века Кристоф Майнерс, который первым определил кавказскую расу, постулировал "бинарная расовая схема"двух рас с европеоидом, чья расовая чистота была продемонстрирована"почитали ... древние германцы", хотя он считал некоторых европейцев нечистыми"грязные белые"; и "Монголы", который состоял из всех остальных.[11] Майнерс не включил Евреи кавказцами и приписал им "постоянно вырожденная природа".[12] Ханна Франзека определила писателей 19-го века, которые верили в «кавказскую гипотезу», и отметила, что «Жан-Жюльен Вирей и Луи Антуан Демулен были хорошо известными сторонниками идеи, что европейцы пришли с горы Кавказа».[13] В своей политической истории расовой идентичности Брюс Баум писал: «Жан-Жозеф Вирей (1774-1847), последователь Чистофа Майнерса, утверждал, что« человеческие расы ... могут разделиться ... на тех, кто справедлив и бел. и темные или черные ".[14]

Карта Стоддарда распределения пяти основных рас мира (1920 г.).

Лотроп Стоддард в Растущая волна цвета против превосходства белого мира (1920) рассмотрел пять рас: белую, черную, желтую, коричневую и индейскую. В этом явно "сторонник превосходства белых "демонстрации расовой категоризации," белая "категория гораздо более ограничена, чем в схеме Блюменбаха, по существу ограничена Европейцы, а отдельные "коричневый" введена категория для неевропейских Европеоидный подгруппы в Северной Африке, Западной, Центральной и Южной Азии.

Расовые категории после 1945 года

Следующий Вторая Мировая Война, все больше и больше биологов и антропологов начали отказываться от термина «раса» из-за его связи с политическими идеологиями расизм. Таким образом, Вопрос о расе заявление ЮНЕСКО, в 1950-х годах предложили заменить термин «этнические группы» понятием «раса». Европид, Монголоид, Негроид, Австралоид остаются в использовании в таких областях, как судебная антропология[15] в то время как терминология цвета остается в использовании в некоторых странах с многорасовый населения с целью их официального перепись, как в Соединенные Штаты, где официальными категориями являются "черный", "белый", "азиатский", "коренные американцы и коренные жители Аляски" и "коренные гавайцы и другие жители тихоокеанских островов", а в объединенное Королевство (с 1991 года ) с официальными категориями «Белый», «Азиатский» и «Черный».

Символизм и использование цветовой терминологии

Француз, родившийся на Мартинике Франц Фанон и афроамериканские писатели Лэнгстон Хьюз, Майя Анжелу, и Ральф Эллисон, среди прочего, писали, что отрицательных символов, окружающих слово «черный», больше, чем положительных. Они утверждали, что дуализм хорошего и плохого, связанный с белым и черным, бессознательно образует предвзятые разговорные выражения. В 1970-е годы термин черный заменены Негр В Соединенных Штатах.[16]

Градации тона

В некоторых обществах люди могут быть чувствительны к градациям тона кожи, что может быть связано с смешанный брак или чтобы альбинизм и которые могут повлиять на власть и престиж. В 1930-е гг. Гарлем На сленге такие градации описывались шкалой тонов: «высокий желтый [желтый], желтый, ярко-коричневый, вазелиновый коричневый, тюлень-коричневый, низкий коричневый, темно-коричневый».[17] Эти термины иногда упоминались в блюз, как словами песен, так и именами исполнителей. В 1920-е гг. Грузия Уилли Перриман вслед за своим старшим братом Руфусом стал блюзовым пианистом: оба были неграми-альбиносами с бледной кожей, рыжеватыми волосами и плохим зрением. Руфус был уже хорошо известен как "Крапчатый красный "Вилли стал"Пианино красный ".[18] Пианист и гитарист Тампа Ред из того же штата сделал карьеру в Чикаго, Иллинойс, в то время: его имя могло произойти из-за его светлого оттенка кожи или, возможно, рыжеватых волос.

Совсем недавно такая категоризация была отмечена в Карибский бассейн. Сообщается, что оттенки кожи играют важную роль в определении того, как Барбадийцы смотрят друг на друга, и они используют такие термины, как «смуглая кожа, светлая кожа, светлая кожа, ярко-коричневый, рыжий и мулат».[19] Оценка расизма в Тринидад отмечает, что люди часто описываются по тону кожи, с градациями: «ВЫСОКИЙ КРАСНЫЙ - частично белый, частично черный, но« более четкий », чем коричневый цвет кожи: ВЫСОКИЙ КОРИЧНЕВЫЙ - более белый, чем черный, светлокожие: DOUGLA - частично индийский и частично черный : LIGHT SKINNED, или CLEAR SKINNED Некоторые черные, но больше белые: TRINI WHITE - Возможно, не все белые, ведет себя как другие, но кожа белая ».[20] В Ямайка альбинизм подвергался стигматизации, но альбинос танцпол певец Yellowman взял свой сценический псевдоним в знак протеста против таких предрассудков и помог положить конец этому стереотипу. В регионе Вест-Индии термин «кули» используется для обозначения всех людей восточно-индийского происхождения. Однако на Тринидаде использование этого термина считается крайне оскорбительным.

Россия

В России лица Кавказ по происхождению часто называют Белым[нужна цитата ] (не из-за цвета кожи). «Белый», помимо его расового значения, также является термином, обозначающим противников Большевики в течение Гражданская война в России а «красный», помимо своего расового значения, символизирует коммунизм (или коммунисты), или относится к большевикам, в то время как «зеленые» часто относятся к экологи.

Восточная Азия

Китай

Государственный флаг Китайской Республики, используемый в период с 1912 по 1928 год, период, известный как Пять рас в одном союзе. Флаг также известен как «Пятицветный флаг».

Хуанг (желтый) - обычная фамилия, но не относится к Восточноазиатская раса как было популярно в западных языках до недавнего времени. Однако Желтый Император был легендарным основателем Китая. Желтый также идентифицируется с «центром». кардинальное направление (синий-восток, красный-юг, белый-запад, черный-север), в то время как Китай известен как Чжунго "Поднебесная".

Белый (白 бай) означает «простой» или «бесплатный» во многих распространенных выражениях и традиционно не использовался для обозначения европейцев или потомков, которые обычно обозначались как «洋人» (yáng rén, «люди из [из-за океана]») или в зависимости от цвета волос (например, Миннан анг мо, "рыжая"). Им также давали уничижительные имена, такие как Кантонский Gwei Lo, что переводится как «человек-призрак». Однако современный Китайский до некоторой степени принял западный обиход. Черный (黑 привет) сегодня обычно применяется к представителям африканской расы. Однако термин «темнокожий житель» (黑 户) также относится к незарегистрированным сельским мигрантам в городах (как в черный рынок ). Слово 白 (белый), когда оно используется в определенных контекстах, является оскорбительным, принимая значение от «простого» до «необразованного» и «некультурного».

Названия этнических меньшинств иногда содержат цвета, не для обозначения цвета кожи, а просто для идентификации, возможно, на основе традиционной одежды или географического положения.

  • Красный, черный, синий / зеленый, белый, цветочный (разноцветный) Мяо (Хмонг)
  • то Бай (буквально Белый) - низменный народ Юньнань
  • Черная кость и белая кость Йи
  • В Цин династия Маньчжурский военные были разделены на Восемь баннеров идентифицированы по цвету и этническим ассоциациям

В Пять рас в одном союзе Теорию национального единства можно представить через старый флаг Китайской Республики: Красный - Хан, Желтый - Маньчжурский, Синий - Монгол, Белый - Хуэй и черный - тибетский.

Корея

Слово «인종» (Иньонг) используется при описании расы человека, которая также включает цвет его или ее кожи. "백" (Baek; Белый ), используется с "인" (в; человек) сделать "백인" (баегин), буквально означает "белый человек" в Корейский. «흑» (Heuk) используется для описания лиц африканского происхождения, буквально означает «черный» в ханья. «흑인» (Heugin) значит "черный человек".

Япония

В он'ёми чтение "人" (джин) часто используется в качестве суффикса, среди прочего, для описания национальности человека. Он также нередко используется с чтениями онъёми "白" (хаку; белый) и «黒» (коку; черный), чтобы образовать "白人" (Хакудзин; белый человек) и 黒 人 (кокудзин; черная персона).

Центральная Азия

Пятерка стороны света исторически отождествлялись с цветами. Это было общим для Среднеазиатский культурной области и был перенесен на запад миграцией на запад Турки. Эти направленные цветовые термины применялись как к географическим объектам, так и иногда к населению.

Соединенные Штаты

Расовая сегрегация в Соединенные Штаты была основана на бинарной классификации, белые и небелые, в которой «белый» подразумевал «чистоту», так что любой человек, имеющий даже малейшее количество небелого происхождения, был исключен из привилегий белых, и не могло быть никаких категория расово смешанных людей. В 1896 году это учение было поддержано в Плесси против Фергюсона Дело Верховного суда. Традиционно основное различие было между «белым» и «черным», но Американцы японского происхождения могут быть приняты по обе стороны пропасти. По мере того, как другие расовые группы были классифицированы, «белые» стали толковаться узко, а все остальные были отнесены к категории «цветное лицо ", предполагая, что" белые "люди не имеют расы, а расовое подразделение" цветных "было неважно.[21]

Во время протестов в кампусе колледжа в 1960-х годах использовался «Флаг гонок» с пятью полосами красного, черного, коричневого, желтого и белого цветов.[22][ненадежный источник? ]

в Перепись США 2000 года, два из пяти самопровозглашенные расы помечены цветом.[23] В переписи населения США 2000 года «белый» относится к «человеку, имеющему происхождение от любого из коренных народов Европы, Ближнего Востока или Северной Африки».[23] В переписи населения США 2000 года термин «черный или афроамериканец» относится к «человеку, происходящему из любой из черных расовых групп Африки».[23] Остальные три самопровозглашенные расы не отмечены цветом.[23]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Происхождение человека p225,
  2. ^ «Греки и римляне, предоставившие наиболее полное описание чернокожих, расценивали цвет африканцев как их наиболее характерную и наиболее необычную черту. В этом отношении древние мало чем отличались от белых более поздних поколений, которые использовали термины цвета как своего рода сокращение для обозначения африканцев и лиц африканского происхождения ». Фрэнк М. Сноуден, До цветовых предрассудков: древний взгляд на черных, Издательство Гарвардского университета, 1991, п. 7.
  3. ^ Arca Noae, sive Historia imperiorum et regnorum ̀condito orbe ad nostra tempora. Officina Hackiana, Лейден 1666, стр. 37.Псевдоним pro colorum diversitate commode quoque Different posteros Noachi in альбосы, тихо Скифы и Иафетеи, нигры, qui sunt Aethiopes & Chamae, флавос, Qui sunt Indi & Semaei. Ita Иудаи в Glossea Misnae tractatu Sanhedrin. фол. 18. dicuntur ut buxus, nec nigri nec albi, quales fere sunt omnes a Semo orti.
  4. ^ Анонимный [Ф. Бернье], "Nouvelle Division de la Terre par les différentes espèces ou races qui l'habitent", Journal des Sçavants, 24 апреля 1684 г., п. 133 -140 См. Также Чарльза Франкеля, Лицо науки в расизме (1986), 41f.
  5. ^ Линней, Syst. Nat. изд. 10 т. 1. п. 21 год.
  6. ^ Блюменбах, Дж. Ф. 1779. Handbuch der Naturgeschichte т. 1, стр. 63f. Имена пяти групп Блюменбаха представлены в его редакции 1795 г. De generis humani varietate nativa (стр. 23f. ) так как Caucasiae, Mongolicae, Aethiopicae, Americanae, Malaicae. Каунер и Скотт в: R. Kowner, W. Demel (ред.), Раса и расизм в современной Восточной Азии: взаимодействие, национализм, гендер и происхождение (2015), п. 51.
  7. ^ Конец расизма Динеш Д'Суза, стр. 124, 1995.
  8. ^ А. Баркхаус, "Рассен" в: Hansjörg Bay, Kai Merten (ред.) Die Ordnung der Kulturen: zur Konstruktion ethnischer, nationaler und zivilisatorischer Differenzen 1750-1850 (2006), стр. 39–44.
  9. ^ Кант (1775: 432), цитируется по Баркгаузу (2006: 44).
  10. ^ Чарльз Гамильтон Смит, Сэмюэл Нилэнд, Естественная история человеческого вида (1851), п. 47.
  11. ^ Художник Нелл Ирвин. Йельский университет. «Почему белых называют кавказцами?» 2003. 27 сентября 2007 г. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-10-20. Получено 2014-05-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт); Кивак, Майкл. Став желтым: краткая история расового мышления. Издательство Принстонского университета, 2011. ISBN  0-6911-4031-6.
  12. ^ Эйген, Сара. Немецкое изобретение расы. Suny Press: Нью-Йорк, 2006. ISBN  0-7914-6677-9 стр.205
  13. ^ Франзека, Ханна. Книги Бергана: 2004. ISBN  1-57181-857-X Антропология Джеймса Коулза Причарда: ранняя переделка науки о человеке
  14. ^ Баум, Брюс Дэвид. Взлет и падение кавказской расы: политическая история расовой идентичности. Нью-Йоркский университет: 2006. ISBN  0-8147-9892-6
  15. ^ Адамс, Брэдли Дж. (2007). Судебная антропология. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: Челси Хаус. Стр.44. ISBN  978-0-7910-9198-2 Получено 12 июня 2017 г. из ссылка на сайт.
  16. ^ Черный, черный или афроамериканец? В архиве 2009-04-13 на Wayback Machine, Али Колон
  17. ^ Зора Нил Херстон - Словарь гарлемского сленга "Шкала тонов"
  18. ^ Коллекция Блюза выпуск 68, Пианино красный, Вклад Тони Рассела, 1996 г.
  19. ^ Барбадос - Почтовый отчет - eDiplomat
  20. ^ РАСИЗМ В ТРИНИДАДЕ (pdf)
  21. ^ Зак, Наоми (1995). Американская смешанная раса: культура микробиоразнообразия. Роуман и Литтлфилд. С. 53–56. ISBN  978-0-8476-8013-9.
  22. ^ «Символы гордости ЛГБТК-сообщества». Карлтонский колледж. Архивировано из оригинал на 2008-09-07. Получено 2018-03-17.
  23. ^ а б c d Бюро переписи населения США. Раса. 2000. Проверено 14 июля 2008 г. В архиве 31 августа 2009 г. Wayback Machine