Демография Торонто - Demographics of Toronto

В демография Торонто, Онтарио, Канада Торонто один из многих мультикультурный и многорасовый города мира. В 2016 г. 51,5% жителей собственно города принадлежали к явном меньшинстве группа по сравнению с 49,1% в 2011 г.,[1][2] и 13,6% в 1981 г.[3] Торонто также создал этнические кварталы, такие как Чайнатауны, Корсо Италия, Маленькая Италия, Маленькая Индия, Greektown, Корейский квартал, Маленькая Ямайка, Маленькая Португалия и Ронсесвальес, которые прославляют мультикультурализм города.[4]

численность населения

Население Торонто по годам в современных границах
ГодГородГородскойCMAGTAGTHAGHGGH
18349,252[5]
186165,085[5]193,844[5]
1901238,080[5]440,000[5]
1931856,955810,000[6]
1941951,549900,000[6]
19511,176,6221,262,000[6]
19611,824,4811,919,000[6]
19712,089,729[7]2,628,045[8]
19762,124,291[7]2,803,101[8]
19812,137,395[7]2,998,947[8]
19862,192,721[9]3,427,170[8]3,733,085[9]
19912,275,771[9]3,893,933[10]4,235,756[9]
19962,385,421[11]4,263,759[11]4,628,883[12]5,096,682[13]5,500,186[13]6,935,499[13]
20012,481,494[14]4,375,899[15]4,682,897[14]5,081,826[12]5,572,104[13]5,982,678[13]7,532,246[13]
20062,503,281[14]4,732,361[16]5,113,149[14]5,555,912[17]6,060,471[нужна цитата ]6,487,892[нужна цитата ]8,164,593[нужна цитата ]
20112,615,060[18]5,132,794[16]5,583,064[18]6,054,191[19]6,574,140[19]7,005,486[19]8,759,312[19]
20162,731,571[20]5,928,040[21]6,417,516[22]6,954,433[нужна цитата ]7,402,3219,245,438
Данные о населении Торонто в пределах города до 1998 г. см. Старый Торонто.

Последний полный перепись к Статистическое управление Канады по оценкам, в Торонто проживало 2731571 человек,[20] что делает его самым большим городом в Канаде[23] и четвертый по численности населения муниципалитет в Северной Америке.[24]

Население Торонто выросло на 4,3% с 2011 по 2016 год, при ежегодном приросте 0,86%.

Данные переписи населения 2011 года для города Торонто легко агрегировать на более высоком уровне, чем по городу в целом на i. уровень избирательного округа (верховой) (перераспределение 2003 г.)[25] и ii. уровень соседства.[26] Три поездки с наибольшим увеличением населения в период с 2006 по 2011 год в городе Торонто были

  • Тринити-Спадина (25,5%),
  • Этобико-Лейкшор (7,3%) и
  • Центр Торонто (7,3%).

Возрастная структура

По данным переписи 2016 г.[27]

Возрастные группыОбщийМужскойженский
От 0 до 14 лет398,135204,190193,945
От 0 до 4 лет136,00069,89566,105
От 5 до 9 лет135,02569,34565,680
От 10 до 14 лет127,10564,94062,165
От 15 до 64 лет1,906,495925,070981,420
От 15 до 19 лет145,52574,24071,280
От 20 до 24 лет194,75097,41597,330
От 25 до 29 лет232,945113,905119,035
От 30 до 34 лет224,580108,895115,680
От 35 до 39 лет196,31094,065102,240
От 40 до 44 лет182,39086,53595,860
От 45 до 49 лет190,92590,860100,065
От 50 до 54 лет202,40598,735103,670
От 55 до 59 лет182,80588,14594,655
От 60 до 64 лет153,86572,26581,600
От 65 до 85 лет426,945184,325242,615
От 65 до 69 лет130,54060,36070,185
От 70 до 74 лет93,60042,31551,285
От 75 до 79 лет76,16032,73043,430
От 80 до 84 лет60,63025,67034,965
85 лет и старше66,00523,24542,750
От 85 до 89 лет40,80015,66525,135
От 90 до 94 лет19,6806,18013,500
От 95 до 99 лет4,7501,2753,470
100 лет и старше770120650
Историческое население[28]
ГодПоп.±%
18349,252—    
1901238,080+2473.3%
1911381,383+60.2%
1921521,893+36.8%
1931856,955+64.2%
1941951,549+11.0%
19511,176,622+23.7%
19611,824,481+55.1%
19712,089,729+14.5%
19762,124,291+1.7%
19812,137,395+0.6%
19862,192,721+2.6%
19912,275,771+3.8%
19962,385,421+4.8%
20012,481,494+4.0%
20062,503,281+0.9%
20112,615,060+4.5%
20162,731,571+4.5%

Этническое разнообразие

Город Торонто

Круговая диаграмма этнической разбивки Торонто от Перепись 2016 г..

  Китайский (11.1%)
  Чернить (8.9%)
  Араб (1.3%)
  Абориген (0.9%)
  Японский (0.5%)
  Множественные видимые меньшинства (1,8%)
  Видимое меньшинство, нигде не включенное (1,4%)

Перепись 2016 года показывает, что 51,5% населения Торонто состоит из видимые меньшинства, по сравнению с 49,1% в 2011 году,[1][2] и 13,6% в 1981 г.[29]

Согласно Национальному обследованию домашних хозяйств (NHS) 2011 г., 1 264 395 не-Белые, или 20,2% видимого меньшинства Канады, проживает в городе Торонто; из них примерно 70 процентов имеют азиатское происхождение. Ежегодно почти половина всех иммигрантов в Канаду поселяется в Большой Торонто. Исследование, опубликованное Школьный совет округа Торонто (TDSB) в декабре 2012 года обнаружил, что 66 процентов учащихся в возрасте от 4 до 18 были из видимых меньшинств. Жители Восточной Азии составляли самую большую этническую группу (33 процента), наряду с выходцами из Южной Азии (28 процентов), занимая второе место по численности населения города Торонто.

В частности, процент видимых меньшинств в городе Торонто увеличился с 2006 по 2016 год следующим образом:

Видимое меньшинство и коренное население[30][31][32]
Группа населенияЧисленность населения (2016 )% от общей численности населения (2016 г.)Численность населения (2011 )% от общей численности населения (2011 г.)Численность населения (2006 )% от общей численности населения (2006 г.)
Европейский (белый)1,282,75047.7%1,292,36550.2%1,300,33052.5%
Явном меньшинстве группаЮжная Азия338,96512.6%317,10012.3%298,37012%
Китайский299,46011.1%278,39010.8%283,07511.4%
Чернить239,8508.9%218,1608.5%208,5558.4%
Филиппинский152,7155.7%132,4455.1%102,5554.1%
Латиноамериканская77,1602.9%71,2052.8%64,8552.6%
Араб36,0301.3%28,9201.1%22,4850.9%
Юго восточный азиат41,6451.5%46,8251.8%37,4951.5%
Западная Азия60,3252.2%50,2352%42,7551.7%
Корейский41,6401.5%37,2251.4%34,2201.4%
Японский13,4100.5%12,3150.5%11,9650.5%
Видимое меньшинство, н.в.36,9751.4%33,6701.3%25,1951%
Несколько видимые меньшинства47,6751.8%37,9201.5%31,1001.3%
Всего видимых меньшинств1,385,85051.5%1,264,39549.1%1,162,63046.9%
Абориген группаПервые нации14,3800.5%12,9900.5%9,1300.4%
Métis7,2700.3%4,8750.2%3,6500.1%
Инуиты2750%3050%1950%
Аборигены, н.и.э.6450%9200%4850%
Множественные идентичности аборигенов5000%1800%1450%
Всего аборигенов23,0650.9%19,2650.7%13,6050.5%
Всего населения2,691,665100%2,576,025100%2,476,565100%

Изменение с 2011 по 2016 год:

Увеличивать:

  • Филиппинцы: +20 270 (+ 0,6%)
  • Черные: +21 690 (+ 0,4%)
  • Китайцы: +21 070 (+ 0,3%)
  • Южная Азия: + 21 865 (+ 0,3%)
  • Множественные видимые меньшинства: +9 755 (+ 0,3%)
  • Араб: +7 110 (+ 0,2%)
  • Латинская Америка: +5 955 (+ 0,1%)
  • Корейский: +4 415 (+ 0,1%)
  • Аборигены: +3 800 (+ 0,2%)
  • Видимое меньшинство, н.в.: 3305 (+ 0,1%)
  • Японский: +1 095 (-)

Снижаться:

  • Белый: -9 615 (-2,5%)
  • Юго-Восточная Азия: -5 180 (-0,3%)

Наиболее распространенные этнические корни в городе Торонто следующие:

20 лучших Этническое происхождение в городе ТоронтоНаселение (2016)[33]ПроцентЕзда с максимальной концентрацией вниманияПроцент
Китайский332,83012.5Скарборо — Азенкур47.0
английский331,89012.3Пляжи - Восточный Йорк24.2
Канадский323,17512.0Пляжи Восточного Йорка19.7
Ирландский262,9659.8Parkdale — High Park20.0
Шотландский256,2509.5Пляжи - Восточный Йорк18.9
Восточная Индия202,6757.5Etobicoke North22.2
Итальянский182,4956.8Центр Этобико15.1
Филиппинский162,6056.0Йорк Центр17.0
Немецкий130,9004.9Parkdale — High Park9.8
Французский122,6154.6Parkdale — High Park8.9
Польский114,5304.3Эглинтон-Лоуренс12.0
португальский100,4203.7Давенпорт22.7
Ямайский90,0653.3Река Хамбер — Блэк Крик8.5
русский74,4652.8Йорк Центр9.5
украинец72,3402.7Центр Этобико8.1
Шри-ланкийский58,1802.2Скарборо — Руж Парк11.1
Греческий57,4252.1Торонто — Данфорт 7.3
испанский56,8152.1< 5.0
Истоки Британских островов (другое)52,9002.0< 5.0
Иранский45,5401.7Willowdale12.1
Всего населения2,691,665100

Общественные советы

Лучшие группы видимого меньшинства на Общественный совет (Перепись 2016 г.) [34] являются следующими:

  • Торонто и Восточный Йорк (847 045): белые: 65,3%, китайцы: 8,9%, южноазиатские: 6,7%, черные: 5,6%
  • Северный Йорк (638 100): белые: 47,4%, китайцы: 14,0%, южноазиатские: 8,5%, филиппинские: 8,0%, западноазиатские: 5,3%, черные: 5,2%
  • Скарборо (623 135): белые: 26,5%, южноазиатские: 25,4%, китайские: 19,0%, черные: 10,8%, филиппинские: 8,4%
  • Etobicoke York (583 395): белые: 48,9%, черные: 15,7%, южноазиатские: 11,9%, латиноамериканские: 5,6%

Рост доли видимых меньшинств в вышеупомянутых общественных советах (муниципалитеты до объединения или их пары) был далеко не однородным:

Общественный совет1996Процентное изменение2001Процентное изменение2006Процентное изменение2011Общее процентное изменение

(1996-2011)

Торонто и Восточный Йорк28.7%+3.9%32.6%+0.5%33.1%0.0%33.1%+4.4%
Etobicoke York31.1%+6.0%37.1%+3.4%40.5%+2.8%43.3%+12.2%
Северный Йорк39.7%+2.9%42.6%+5.1%47.7%+3.5%51.2%+11.5%
Скарборо51.9%+8.1%60.0%+7.4%67.4%+2.9%70.3%+18.4%

Ridings

Наилучшая степень детализации данных о видимых меньшинствах в Торонто, доступных по данным переписи 2016 года, - это данные по федеральному избирательному округу (верховая езда; перераспределение 2013 года). Постоянные данные, основанные на перераспределении 2003 года, были доступны для переписей 2001 и 2006 годов и Национальной службы здравоохранения 2011 года, что позволило провести полезные сравнения. Например, видимые меньшинства в процентах от населения лишь незначительно увеличились или даже уменьшились (Торонто-Данфорт, Паркдейл-Хай Парк, Центр Торонто и в период 2006–2011 гг., Давенпорт) в «Старом» Торонто, Восток Йорк и Южный Этобико, а в Скарборо и Северный Йорк - значительно выросли. Поскольку при переписи 2016 г. использовалось новое распределение 2013 г., такое прямое сравнение невозможно.

Видимые меньшинства в процентах от населения (перепись 2016 г.) и высшее этническое происхождение
Езда (Распространение 2013)ПроцентСамый густонаселенный

Этническое происхождение

ПроцентВерховая езда для Этническое происхождение

(В процентах)

Самый густонаселенный

Явном меньшинстве

ПроцентВерховая езда для Явном меньшинстве

(В процентах)

Parkdale-High Park26.2английский22.3Ирландский (20,0); Немецкий (9,8); Французский (8,9)Чернить5.3
Центр Этобико27.1Итальянский15.1Итальянский (15,1); Украинский (8.1)Южная Азия5.9
Этобико-Лейкшор27.7английский17.1Южная Азия5.5
Toronto-St. Пола28.3английский18.5Чернить5.1
Эглинтон-Лоуренс31.8Канадский14.7Польский (12,0)Филиппинский10.7
Давенпорт31.9португальский22.7Португальский (22,7)Чернить6.4
University-Rosedale32.7английский20.6Китайский14.0
Торонто-Данфорт32.8английский22.9Греческий (7,3)Китайский12.3
Пляжи Восточного Йорка33.6английский24.2Английский (24,2); Канадский (19,7); Шотландский (18,9)Южная Азия10.9
Западная долина Дона41.5английский19.2Пакистанская (5,1)Южная Азия13.3
Спадина-Форт Йорк42.8английский16.4Китайский14.8
Йорк Центр46.5Филиппинский17.0Филиппинский (17,0); Русский (9,5); Еврейский (5,6)Филиппинский16.5Филиппинский (16,5)
Торонто Центр49.7английский15.7Южная Азия11.8
Йорк Саут-Уэстон54.9португальский14.5Чернить23.2
Скарборо Юго-Запад56.5Канадский16.2Бангладешский (5,0)Южная Азия21.6
Восточная долина Дона58.4Восточная Индия10.6Южная Азия17.1
Willowdale66.6Китайский25.9Иранский (12,1); Корейский (10,6)Китайский25.3Западноазиатский (10,9); Корейский (10,3)
Центр Скарборо69.8Филиппинский13.1Южная Азия25.6
Дон Валли Север70.4Китайский32.4Китайский31.3
Скарборо-Гилдвуд71.2Восточная Индия18.0Южная Азия33.2Южноазиатский (33,2)
Парк Скарборо-Руж72.4Восточная Индия16.7Шриланкийский (11,1)Южная Азия32.6
Хамбер-Ривер-Блэк-Крик74.1Итальянский12.8Ямайский (8,5); Вьетнамский (8,0)Чернить22.8Латиноамериканский (9,5); Юго-Восточная Азия (8,9)
Etobicoke North75.7Восточная Индия22.2Восточно-индийский (22,2); Сомали (5,4)Южная Азия28.9Черный (23,4)
Скарборо-Азенкур80.6Китайский47.0Китайский (47,0)Китайский45.8Китайский (45,8)
Scarborough North92.2Китайский46.6Китайский45.0
Видимые меньшинства как% населения
Езда (Распространение 2003 г.)2011 NHSПерепись 2006 года2001 перепись
Этобико-Лейкшор23.820.819.1
Parkdale-High Park25.626.126.8
Святого Павла25.823.322.4
Центр Этобико27.525.322.3
Эглинтон-Лоуренс28.924.721.1
Пляжи Восточного Йорка31.731.329.4
Торонто-Данфорт32.733.936.3
Давенпорт33.033.231.6
Троица-Спадина37.236.535.3
Торонто Центр40.841.041.3
Йорк Центр41.037.130.9
Западная долина Дона46.043.139.4
Скарборо Юго-Запад51.448.443.4
Йорк Саут-Уэстон54.350.947.6
Восточная долина Дона59.457.053.7
Willowdale63.759.850.8
Центр Скарборо65.061.251.8
Скарборо-Гилдвуд65.861.054.2
Йорк Вест72.268.062.8
Etobicoke North72.971.063.2
Скарборо-Азенкур78.876.769.3
Река Скарборо-Руж91.089.784.6

Концентрация этнических групп в переселенцах города Торонто (перепись 2016 г.) выглядит следующим образом, наибольшая доля каждой группы выделена жирным шрифтом. Для каждого из федеральных избирательных округов в городе Торонто показаны этнические группы с численностью населения на 5% больше, в грубой переписке с местными советами и муниципалитетами до объединения (самый высокий процент для каждой этнической группы, а также самый густонаселенный этническая группа в верховой езде, если заметное меньшинство - выделены жирным шрифтом):

ТОРОНТО И ВОСТОЧНЫЙ ЙОРК

Верховая ездачисленность населенияЭтническая группа №1%Этническая группа # 2%Этническая группа №3%Этническая группа №4%
Спадина-Форт Йорк114,315белый56.3Китайский14.8Южная Азия8.3Чернить5.1
Пляжи Восточного Йорка108,435белый64.5Южная Азия10.9Чернить6.6Китайский5.7
Давенпорт107,395белый66.9Чернить6.4Китайский5.9Латиноамериканская5.4
Parkdale-High Park106,445белый72.4Чернить5.3
Торонто-Данфорт105,395белый65.5Китайский12.3Южная Азия5.4Чернить5.0
Toronto-St. Пола104,940белый70.8Чернить5.1
University-Rosedale100,520белый66.5Китайский14.0
Торонто Центр99,590белый48.8Южная Азия11.8Китайский11.1Чернить9.1

СЕВЕРНЫЙ ЙОРК

Верховая ездачисленность населенияЭтническая группа №1%Этническая группа # 2%Этническая группа №3%Этническая группа №4%Этническая группа №5%Этническая группа №6%
Willowdale117,405белый33.1Китайский25.3Западная Азия10.9Корейский10.3Южная Азия5.9Филиппинский5.4
Эглинтон-Лоуренс112,925белый67.7Филиппинский10.7Чернить5.5
Дон Валли Север109,060Китайский31.3белый29.4Южная Азия10.2Западная Азия7.6
Хамбер-Ривер-Блэк-Крик107,725белый25.4Чернить22.8Латиноамериканская9.5Юго восточный азиат8.9Филиппинский5.5
Йорк Центр103,760белый53.1Филиппинский16.5Чернить7.9Латиноамериканская5.1
Западная долина Дона101,790белый57.9Южная Азия13.3Китайский10.6
Восточная долина Дона93,170белый40.9Южная Азия17.1Чернить9.3Китайский7.5Филиппинский7.4Западная Азия5.5

SCARBOROUGH

Верховая ездачисленность населенияЭтническая группа №1%Этническая группа # 2%Этническая группа №3%Этническая группа №4%Этническая группа №5%
Центр Скарборо110,450белый29.4Южная Азия25.6Филиппинский12.5Чернить9.6Китайский9.3
Скарборо Юго-Запад108,295белый42.0Южная Азия21.6Чернить11.2Филиппинский9.0Китайский5.8
Скарборо-Азенкур104,225Китайский45.8белый19.1Южная Азия14.0Чернить6.3Филиппинский5.4
Парк Скарборо-Руж101,445Южная Азия32.6белый26.8Чернить15.9Филиппинский8.7
Скарборо-Гилдвуд101,115Южная Азия33.2белый27.6Чернить14.3Филиппинский7.9Китайский5.4
Scarborough North97,610Китайский45.0Южная Азия26.1Чернить7.6белый7.6Филиппинский6.4

ЭТОБИКОК И ЙОРК

Верховая ездачисленность населенияЭтническая группа №1%Этническая группа # 2%Этническая группа №3%Этническая группа №4%Этническая группа №5%
Этобико-Лейкшор127,520белый71.3Южная Азия5.5Чернить5.0
Etobicoke North116,960Южная Азия28.9белый23.8Чернить23.4
Центр Этобико116,055белый72.3Южная Азия5.9Чернить5.9
Йорк Саут-Уэстон115,130белый44.2Чернить23.2Латиноамериканская8.5Филиппинский5.9Южная Азия5.7

Для каждого из федеральных избирательных округов в городе Торонто группы этнического происхождения с численностью населения на 7% больше, в грубой переписке с местными советами и муниципалитетами, предшествующими объединению (самый высокий процент для каждой этнической группы, а также густонаселенная этническая группа в верховой езде - если не канадский или английский, которые являются наиболее частыми, - выделены жирным шрифтом)

ТОРОНТО И ВОСТОЧНЫЙ ЙОРК

Верховая ездачисленность населенияЭтническое происхождение # 1%Этническое происхождение # 2%Этническое происхождение # 3%Этническое происхождение # 4%Этническое происхождение # 5%Этническое происхождение # 6%Этническое происхождение # 7%Этническое происхождение # 8%Этническое происхождение # 9%
Спадина-Форт Йорк114,315английский16.4Китайский16.0Ирландский14.6Канадский14.0Шотландский13.2Французский7.7Немецкий7.6
Пляжи Восточного Йорка108,435английский24.2Ирландский19.9Канадский19.7Шотландский18.9Французский8.7Немецкий8.4
Давенпорт107,395португальский22.7английский13.6Канадский12.8Ирландский11.5Итальянский11.1Шотландский11.0
Parkdale-High Park106,445английский22.3Ирландский20.0Шотландский18.7Канадский16.1Немецкий9.8Французский8.88Польский8.5
Торонто-Данфорт105,395английский22.9Ирландский19.5Шотландский18.7Канадский18.4Китайский13.8Французский8.86Немецкий8.8Греческий7.3
Toronto-St. Пола104,940английский18.5Канадский16.1Ирландский15.2Шотландский14.8Польский10.3Немецкий7.9русский7.7Итальянский7.3Французский7.2
University-Rosedale100,520английский20.6Ирландский16.6Шотландский16.3Канадский15.2Китайский14.7Немецкий8.7Французский7.7Итальянский7.4
Торонто Центр99,590английский15.7Канадский13.7Ирландский13.4Шотландский12.6Китайский12.5Французский7.2

СЕВЕРНЫЙ ЙОРК

Верховая ездачисленность населенияЭтническое происхождение # 1%Этническое происхождение # 2%Этническое происхождение # 3%Этническое происхождение # 4%Этническое происхождение # 5%Этническое происхождение # 6%Этническое происхождение # 7%Этническое происхождение # 8%
Willowdale117,405Китайский25.9Иранский12.1Корейский10.6
Эглинтон-Лоуренс112,925Канадский14.7английский12.6Польский12.0Филиппинский11.0Шотландский9.7Итальянский9.5Ирландский9.2русский8.4
Дон Валли Север109,060Китайский32.4Восточная Индия7.3Иранский7.3
Хамбер-Ривер-Блэк-Крик107,725Итальянский12.8Восточная Индия9.2Ямайский8.5вьетнамский8.0Канадский7.4
Йорк Центр103,760Филиппинский17.0Итальянский13.4русский9.5Канадский8.6
Западная долина Дона101,790английский19.2Канадский15.1Шотландский14.9Ирландский14.2Китайский11.2
Восточная долина Дона93,170Восточная Индия10.6Канадский10.4английский10.1Китайский8.9Ирландский8.1Шотландский8.0Филиппинский7.8

SCARBOROUGH

Верховая ездачисленность населенияЭтническое происхождение # 1%Этническое происхождение # 2%Этническое происхождение # 3%Этническое происхождение # 4%Этническое происхождение # 5%Этническое происхождение # 6%Этническое происхождение # 7%Этническое происхождение # 8%
Центр Скарборо110,450Филиппинский13.1Восточная Индия12.2Канадский11.2Китайский10.7английский7.8Шри-ланкийский7.0
Скарборо Юго-Запад108,295Канадский16.2английский14.3Ирландский11.5Шотландский10.9Филиппинский9.5Восточная Индия8.2Китайский7.2
Скарборо-Азенкур104,225Китайский47.0Восточная Индия7.4
Парк Скарборо-Руж101,445Восточная Индия16.7Канадский11.8Шри-ланкийский11.1английский9.8Филиппинский9.3Ямайский8.4Шотландский7.2Ирландский7.0
Скарборо-Гилдвуд101,115Восточная Индия18.0Канадский11.6английский9.7Филиппинский8.5Шри-ланкийский7.8Китайский7.1Шотландский7.0
Scarborough North97,610Китайский46.6Восточная Индия11.8Шри-ланкийский9.4

ЭТОБИКОК И ЙОРК

Верховая ездачисленность населенияЭтническое происхождение # 1%Этническое происхождение # 2%Этническое происхождение # 3%Этническое происхождение # 4%Этническое происхождение # 5%Этническое происхождение # 6%Этническое происхождение # 7%Этническое происхождение # 8%
Этобико-Лейкшор127,520английский17.1Канадский15.9Ирландский14.4Шотландский13.5Польский9.2Итальянский9.1украинец7.6Немецкий7.1
Etobicoke North116,960Восточная Индия22.2Канадский7.9
Центр Этобико116,055Итальянский15.1английский14.3Канадский12.1Ирландский10.8Шотландский10.4украинец8.1Польский7.4
Йорк Саут-Уэстон115,130португальский14.5Итальянский12.8Канадский8.7Ямайский8.4

Подопечные

Высшее этническое происхождение по приходу Торонто (по определению города Торонто; данные переписи 2011 года - общее количество ответов)

  • Английский (18): Уорд 32 - Пляжи - Восточный Йорк (15,2%), Уорд 13 - Паркдейл-Хай Парк (12,9%), Уорд 22 - Сент-Полс (12,9%), Уорд 36 - Юго-Запад Скарборо (12,8%), [... ]
  • Китайская (7): Отделение 41 - парк Скарборо-Руж (52,0%), отделение 39 - Скарборо-Азенкур (49,0%), отделение 24 - Уиллоудейл (27,0%), отделение 40 - Скарборо-Азенкур (22,6%), [...]
  • Восточно-Индийская (7): Отделение 1 - Север Этобико (23,4%), Отделение 42 - Парк Скарборо-Руж (15,9%), Отделение 38 - Центр Скарборо (13,1%), Отделение 2 - Север Этобико (11,8%), [...]
  • Итальянский (4): Ward 9 - York Center (21,9%), Ward 12 - York South-Weston (15,1%), Ward 7 - York West (14,3%), Ward 4 - Etobicoke Center (11,8%)
  • Португальский (2): Отделение 17 - Давенпорт (19,7%), Отделение 18 - Давенпорт (16,4%)
  • Еврейский (2): Ward 10 - York Center (15,0%), Ward 21 - St. Paul's (10,6%)
  • Филиппинский (2): Отделение 15 - Эглинтон-Лоуренс (10,0%), отделение 35 - юго-запад Скарборо (8,7%)
  • Канадский (2): Отделение 37 - Центр Скарборо (8,6%), Отделение 11 - Йорк Южный Уэстон (7,4%)

Окрестности

Лучшее этническое происхождение в районе Торонто (по определению города Торонто; данные переписи 2006 г. - общее количество ответов)

  • Английский (59): Leaside-Bennington (40%), The Beaches (39%), Rosedale-Moore Park (36%), Kingsway South (35%), [...]
  • Китайская (23): Стилз (70%), Милликен (65%), Азинкур Норт (56%), Азинкур Саут-Малверн Вест (47,1%), [...]
  • Итальянский (15): Maple Leaf (45%), Humber Summit (34,5%), Pelmo Park-Humberlea (34,2%), Yorkdale-Glen Park (33,6%), [...]
  • Индийская (15): Западный Хамбер-Клервиль (33%), Маунт-Олив-Сильверстоун-Джеймстаун (30%), Парк Торнклифф (24%), Уоберн (22%), [...]
  • Еврейская (10): Форест-Хилл-Норт (32%), Вестминстер-Брэнсон (31%), Форест-Хилл-Юг (29%), Бедфорд-Парк-Нортаун (28%), [...]
  • Португальский (9): Маленькая Португалия (38%), Каледония-Фэрбэнк (37%), Уэстон-Пеллэм Парк (34%), Килесдейл-Эглинтон Уэст (32%), [...]
  • Филиппинский (3): Северный Сент-Джеймс-Таун (17%), Ионвью (16%), Парк Кеннеди (13%)
  • Ямайский (3): Бичборо-Гринбрук (15%), Блэк-Крик (10,0%), Маунт-Деннис (9,7%)
  • Канадский (2): Нью-Торонто (21%), Олдервуд (19%)
  • Греческий (1): Broadview North (15%)

Районы с наибольшим процентом видимых меньшинств (данные за 2016 год) следующие:

  • Милликен: 97% (основная этническая принадлежность: китайцы)
  • Стилз: 91% (высшее этническое происхождение: китаец)
  • Азенкур Север: 91% (основная этническая принадлежность: китайцы)
  • Малверн: 90% (высшее этническое происхождение: жители Восточной Индии)
  • Западный Хамбер-Клервиль: 87% (основная этническая принадлежность: восточно-индийские)
  • Маунт-Олив-Сильверстоун-Джеймстаун: 87% (высшее этническое происхождение: Восточная Индия)
  • Азинкур Саут-Малверн Вест: 86% (основная этническая группа: китайцы)
  • Блэк-Крик: 81% (основная этническая принадлежность: вьетнамцы)
  • Руж: 81% (основная этническая принадлежность: восточно-индийские)
  • Флемингдонский парк: 79% (высшее этническое происхождение: восточно-индийские)
  • Парк Торнклифф: 79% (основная этническая принадлежность: пакистанцы)

Самый низкий процент видимых меньшинств (данные за 2016 год):

  • Kingsway South: 12% (высшее этническое происхождение: англичане)
  • Маркленд Вуд: 13% (высшее этническое происхождение: англичане)
  • Пляжи: 14% (высшее этническое происхождение: англичане)
  • Раннимид-Блур Вест-Виллидж: 16% (высшее этническое происхождение: англичане)
  • Casa Loma: 17% (высшее этническое происхождение: англичане)
  • Лесной холм Юг: 17% (высшее этническое происхождение: поляки)
  • Лоуренс Парк Юг: 17% (высшее этническое происхождение: англичане)
  • Stonegate-Queensway: 18% (высшее этническое происхождение: англичане)
  • Лисайд-Беннингтон: 18% (высшее этническое происхождение: англичане)
  • Парк Роуздейл-Мур: 18% (основная этническая принадлежность: англичане)

Торонто CMA

Этнические группы в Торонто CMA (2016)
Источник: Серия «Фокус на географии», перепись 2016 г .; Торонто, (CMA) - Онтарио
численность населения%
Этническая группабелый2,804,63047.8
Южная Азия973,22516.6
Китайский631,04510.8
Чернить442,0207.5
Филиппинский254,4804.3
Латиноамериканская132,9502.3
Западная Азия123,7552.1
Араб105,6101.8
Юго восточный азиат83,5401.4
Корейский69,6701.2
Японский20,6500.4
Множественные меньшинства97,1851.7
Другой77,7801.3
Абориген46,3200.8
Всего населения5,862,850

Прогнозы на будущее

Этническое происхождение по региональной группе
Группа2016[35]2036[36]
Число% населения 2016 г. (5,862,850)Число% от 2036 предполагаемого населения (8,368,000)
Европейский происхождение2,804,63047.8%2,797,00033.4%
Южная Азия и Ближневосточный происхождение1,202,59520.5%2,414,00028.8%
Восток и Юго восточный азиат происхождение1,059,38518.1%1,806,00021.6%
Африканское происхождение442,0207.5%739,0008.8%
Латинское, центральное и южноамериканское происхождение132,9502.3%244,0002.9%
Аборигенное происхождение46,3200.8%89,0001.1%
Другой174,9653%279,0003.3%
* Сумма процентов превышает 100% из-за нескольких ответов, например Немецко-индийский, норвежско-ирландский.


Концентрация этнических групп в Торонто CMA муниципалитеты представлены ниже, причем наибольшая доля каждой группы выделена жирным шрифтом (включены только проценты выше 5%):

Город / Городчисленность населенияЭтническая группа №1%Этническая группа # 2%Этническая группа №3%Этническая группа №4%Этническая группа №5%Этническая группа №6%
Торонто2,691,665белый47.7Южная Азия12.6Китайский11.1Чернить8.9Филиппинский5.7
Миссиссауга715,475белый42.3Южная Азия23.2Китайский7.6Чернить6.6Филиппинский5.1Араб5.1
Brampton590,950Южная Азия44.3белый26.0Чернить13.9
Маркхэм327,400Китайский45.1белый21.8Южная Азия17.8
Vaughan304,145белый64.4Южная Азия10.1Китайский6.8
Ричмонд Хилл193,800белый39.8Китайский29.4Западная Азия10.4Южная Азия7.7
Oakville191,720белый68.4Южная Азия8.9Китайский7.0
Аякс119,180белый42.3Южная Азия20.9Чернить16.7
Милтон108,935белый56.3Южная Азия21.0
Пикеринг90,995белый55.9Южная Азия15.2Чернить10.8
Новый рынок82,730белый72.6Китайский6.8
Каледон66,215белый80.3Южная Азия10.0
Halton Hills60,195белый90.9
Аврора54,705белый72.4Китайский10.2
Whitchurch-Stouffville45,345белый62.3Китайский13.1Южная Азия12.4
Джорджина44,765белый91.8
Брэдфорд Вест Гвиллимбери34,965белый77.9Южная Азия5.5
New Tecumseth33,735белый90.4
король24,365белый86.7
East Gwillimbury23,435белый87.2
Аксбридж20,975белый92.5

Наиболее общий этническое происхождение (включены только проценты выше 7%) на Торонто CMA Муниципалитеты представлены ниже, причем наибольшая доля представителей каждого этнического происхождения выделена жирным шрифтом (а также наиболее густонаселенная этническая группа в верховой езде, если не англичане или канадцы):

Город / Городчисленность населенияЭтническое происхождение # 1%Этническая группа # 2%Этническая группа №3%Этническая группа №4%Этническая группа №5%Этническая группа №6%Этническая группа №7%Этническая группа # 8%
Торонто2,691,665Китайский12.5английский12.3Канадский12.0Ирландский9.8Шотландский9.5Восточная Индия7.5
Миссиссауга715,475Восточная Индия15.4Канадский10.2английский9.3Китайский9.1
Brampton590,950Восточная Индия33.4Канадский10.8Ямайский7.8английский7.4
Маркхэм327,400Китайский46.5Восточная Индия10.1
Vaughan304,145Итальянский31.1русский8.4Канадский8.0Китайский7.9
Ричмонд Хилл193,800Китайский30.2Иранский11.0Итальянский9.9Канадский7.3
Oakville191,720английский22.1Канадский16.7Шотландский16.4Ирландский16.1Итальянский8.8Немецкий8.1Китайский7.7Французский7.4
Аякс119,180Канадский17.7английский16.9Восточная Индия13.0Шотландский12.8Ирландский11.8Ямайский9.2
Милтон108,935Канадский18.6английский17.4Шотландский14.1Ирландский12.8Восточная Индия11.7Итальянский7.7Пакистанский7.2
Пикеринг90,995английский20.5Канадский19.8Шотландский15.4Ирландский14.7Восточная Индия11.6
Новый рынок82,730английский26.3Канадский23.0Шотландский19.1Ирландский17.3Итальянский9.7Немецкий8.0Китайский7.7Французский7.7
Каледон66,215Итальянский27.3английский21.1Канадский19.7Шотландский15.2Ирландский14.3Восточная Индия8.3Немецкий7.3
Halton Hills60,195английский32.5Канадский30.0Шотландский24.1Ирландский22.2Немецкий10.4Французский9.4Итальянский8.7
Аврора54,705английский23.6Канадский19.8Шотландский16.9Ирландский16.7Итальянский12.5Китайский11.1Немецкий8.6
Whitchurch-Stouffville45,345английский20.1Канадский18.6Китайский14.8Шотландский14.3Ирландский13.7Итальянский11.7
Джорджина44,765Канадский36.3английский35.4Шотландский24.3Ирландский23.4Немецкий10.4Французский10.3
Брэдфорд Вест Гвиллимбери34,965Канадский23.3английский20.6Итальянский15.2Ирландский13.9Шотландский13.3португальский11.8
New Tecumseth33,735английский33.1Канадский31.7Ирландский24.8Шотландский23.3Немецкий10.3Итальянский10.2Французский8.6
король24,365Итальянский34.5английский18.3Канадский16.8Шотландский13.0Ирландский12.6Немецкий7.4
East Gwillimbury23,435английский34.3Канадский30.3Шотландский22.4Ирландский22.2Немецкий11.1Итальянский8.7Французский8.6
Аксбридж20,975английский40.3Канадский32.2Шотландский26.4Ирландский24.5Немецкий12.9Французский8.5

Видимые меньшинства в процентах от населения и высших этнических групп на поездку в GTA за пределами города Торонто следующие:

Видимые меньшинства в% от населения (перепись 2016 г.) и основные этнические группы [GTA за пределами города Торонто]
Езда (Распространение 2013)ПроцентСамый густонаселенный

Этническое происхождение

ПроцентСамый густонаселенный

Явном меньшинстве

Процент
Симко-Грей [Только New Tecumseth]7.37английский33.1Южная Азия1.8
Веллингтон-Халтон-Хиллз [Только Halton Hills]7.43английский32.5Южная Азия2.3
Йорк — Симко12.5Канадский30.6Южная Азия2.9
Дафферин — Каледон [Только Каледон]18.7Итальянский27.3Южная Азия10.0
Oakville25.5английский25.3Южная Азия6.8
Ньюмаркет — Аврора27.7английский24.5Китайский8.7
Миссиссога — Лейкшор28.8английский19.2Южная Азия8.7
Воан-Вудбридж28.9Итальянский53.5Южная Азия9.4
Oakville North--Burlington [вкл. часть Берлингтона]33.1английский20.7Южная Азия11.0
Пикеринг — Аксбридж36.0английский24.2Южная Азия12.5
Thornhill37.1русский16.4Китайский10.5
Король - Воан37.3Итальянский31.2Южная Азия12.2
Милтон [Только город Милтон]42.8Канадский18.6Южная Азия21.0
Миссиссога-Ист — Куксвилл47.8Польский10.6Южная Азия15.8
Аврора - Ок-Риджес - Ричмонд-Хилл51.7Китайский25.0Китайский24.1
Миссиссога — Стритсвилл52.2Восточная Индия15.5Южная Азия21.5
Маркхэм — Стоуффвилл54.9Китайский24.5Китайский22.5
Аякс56.7Канадский17.7Южная Азия20.9
Брэмптон Центр59.8Восточная Индия19.9Южная Азия26.2
Ричмонд Хилл61.6Китайский32.3Китайский31.5
Миссиссауга — Эрин Миллс64.1Восточная Индия15.1Южная Азия24.6
Brampton South66.6Восточная Индия31.4Южная Азия41.5
Brampton North68.0Восточная Индия31.1Южная Азия41.5
Mississauga Center70.6Восточная Индия18.0Южная Азия26.6
Миссиссауга — Мальтон78.1Восточная Индия28.3Южная Азия41.3
Brampton West78.8Восточная Индия31.2Южная Азия43.4
Маркхэм — Юнионвилл84.6Китайский65.6Китайский64.5
Маркхэм-Торнхилл84.8Китайский41.6Китайский40.7
Brampton East90.6Восточная Индия51.4Южная Азия65.9

Ниже приведены двадцать (20) наиболее распространенных этнических групп в CMA Торонто:

Топ-20 этнических меньшинств в Торонто
CMA, 2016[37]
Население (2016)ПроцентГород / город с

Самая высокая концентрация

ПроцентЕзда с

Самая высокая концентрация

Процент
Канадский746,96012.7Джорджина36.3Simcoe - Gray [только New Tecumseth]31.7
английский732,55512.5Аксбридж40.3Simcoe - Gray [только New Tecumseth]33.1
Китайский700,70512.0Маркхэм46.5Маркхэм - Юнионвилл65.6
Восточная Индия643,37011.0Brampton33.4Brampton East51.4
Ирландский544,3809.3New Tecumseth24.8Simcoe - Gray [только New Tecumseth]24.8
Шотландский543,7609.3Аксбридж26.4Веллингтон - Халтон-Хиллз [только Халтон-Хиллз]24.1
Итальянский484,3608.3король34.5Воан - Вудбридж53.5
Филиппинский274,6754.7Торонто6.0Йорк Центр17.0
Немецкий271,8154.6Аксбридж12.9Веллингтон - Халтон-Хиллз [только Халтон-Хиллз]10.4
Французский247,7904.2Джорджина10.3Веллингтон - Халтон-Хиллз [только Халтон-Хиллз]9.4
Польский237,2404.0Миссиссауга6.1Thornhill12.6
португальский210,4203.6Брэдфорд Вест Гвиллимбери11.8Давенпорт22.7
Ямайский200,3353.4Аякс9.2Brampton West11.3
украинец144,3352.4Oakville3.6Центр Этобико8.1
русский139,9102.4Vaughan8.4Thornhill16.4
Пакистанский122,9502.1Милтон7.2Милтон7.2
Шри-ланкийский114,4002.0Аякс4.4Парк Скарборо-Руж11.1
Истоки Британских островов (другое)107,9001.8Аксбридж5.8< 5.0
испанский106,6851.8Oakville2.0< 5.0
Греческий99,1451.7Whitchurch-Stoufville3.8Торонто-Данфорт7.3
Всего населения5,862,855100

Вот 20 основных этнических групп в CMA Торонто с 1996 по 2016 год:

Топ-20 этнических меньшинств в Торонто
CMA, 2016[37]
численность населения%2011[38]численность населения%2006численность населения%2001[39]численность населения%1996[40]численность населения%
Канадский746,96012.7английский777,11014.1английский804,10015.9Канадский861,94518.5английский891,73521.1
английский732,55512.5Канадский728,74513.2Канадский651,63512.8английский783,77016.9Канадский710,75516.8
Китайский700,70512.0Китайский594,73510.8Шотландский561,05011.1Шотландский517,11511.1Шотландский534,59512.6
Восточная Индия643,37011.0Восточная Индия572,25010.4Китайский537,06010.6Ирландский487,21510.4Ирландский480,98011.4
Ирландский544,3809.3Шотландский545,3659.9Ирландский531,86510.5Китайский435,6859.4Итальянский414,3109.8
Шотландский543,7609.3Ирландский543,6009.8Восточная Индия484,6559.6Итальянский429,3859.2Китайский359,4508.5
Итальянский484,3608.3Итальянский475,0908.6Итальянский466,1559.2Восточная Индия345,8557.4Восточная Индия255,6856.0
Филиппинский274,6754.7Немецкий262,8304.8Немецкий259,0155.1Французский220,5354.7Французский236,3155.6
Немецкий271,8154.6Французский249,3754.5Французский241,3954.8Немецкий220,1404.7Немецкий224,5255.3
Французский247,7904.2Филиппинский246,3454.5Польский207,4954.1португальский171,5453.7португальский161,6853.8
Польский237,2404.0Польский214,4553.9португальский188,1103.7Польский166,6953.6Польский161,0053.8
португальский210,4203.6португальский196,9753.6Филиппинский181,3303.6Еврейский161,2153.5Еврейский156,3003.7
Ямайский200,3353.4Ямайский177,3053.2Ямайский160,2053.2Ямайский150,8403.2Ямайский133,6903.2
украинец144,3352.4Еврейский137,1652.5Еврейский141,6852.8Филиппинский140,4053.0Филиппинский102,5252.4
русский139,9102.4украинец130,3502.4украинец122,5102.4украинец104,4852.2украинец95,5002.3
Пакистанский122,9502.1русский118,0902.1русский102,8152.0Голландский (Нидерланды)85,8601.8Голландский (Нидерланды)85,2502.0
Шри-ланкийский114,4002.0испанский105,7401.9испанский97,2551.9Греческий85,3751.8Греческий80,3301.9
Истоки Британских островов (другое)107,9001.8Шри-ланкийский104,9801.9Голландский (Нидерланды)95,5601.9испанский65,6001.4испанский62,5201.5
испанский106,6851.8Истоки Британских островов (другое)104,0701.9Греческий90,5851.8русский62,5401.3Венгерский (мадьярский)44,1601.1
Греческий99,1451.7Голландский (Нидерланды)98,9251.8Шри-ланкийский80,6101.6Венгерский (мадьярский)46,7901.0валлийский44,0151.0
Всего населения5,862,855100Всего населения5,521,235100Всего населения5,072,075100Всего населения4,647,955100Всего населения4,232,905100

Изменение с 2011 по 2016 год:

Наибольшее увеличение:

  1. Китайцы: +105970 (+ 1,2%)
  2. Восточная Индия: +71 120 (+ 0,6%)
  3. Пакистанцы: +32340 (+ 0,5%)
  4. Филиппинцы: +28 330 (+ 0,2%)
  5. Ямайцы: +23 030 (+ 0,2%)
  6. Польский: +22 785 (+ 0,1%)
  7. Русские: +21 820 (+ 0,3%)
  8. Иранцы: +20 845 (+ 0,3%)
  9. Канадский: +18 215 (-0,5%)
  10. Украинский: +13 985 (-)

Наибольшее снижение:

  1. Евреи: -77 970 (-1,5%)
  2. Английский: −44 555 (−1,6%)
  3. Югославский, н.у.к.: -1 900 (-0,4%)
  4. Шотландский: -1 605 (-0,6%)
  5. Французский: -1 585 (-0,3%)

Этнические группы

Чернокожие канадцы

Камбоджийцы

Китайский

Греки

Итальянцы

Японский

Выходцы из Южной Азии

вьетнамский

Религия

Религия в Торонто (2011)[41]

  ислам (8.2%)
  индуизм (5.6%)
  Иудаизм (3.8%)
  буддизм (2.7%)
  Сикхизм (0.8%)
  Другое (0,5%)

Католики составляли 33,4% населения города Торонто в 2001 году, за которым следовали Протестанты с 21,2%. Члены Кристиан православный церкви составляли 4,9%, а другие христиане (те, кто специально не называет католиков, протестантов или православных) составляли 3,9%. Религиозный облик города также включает ислам с 5,5% (в том числе большое количество Сунниты и Ахмадия члены), индуизм (4.1%), Иудаизм (3.5%), буддизм (2.1%), Сикхизм (1%) и другие сообщества; 16,6% не заявили о своей религиозной принадлежности.[42]

В частности, данные переписи 2001 года показали следующие данные по муниципалитетам до слияния:

  • Торонто (667 320) : Католики 31,1%, Без религиозной принадлежности 26,2%, Протестанты 20,8%, евреи 5,0%, мусульмане 4,0%, православные 3,7%, буддисты 3,4%
  • Северный Йорк (603 060) : Католики 30,2%, протестанты 18,0%, не вероисповедания 15,8%, Евреи 10,1%, Мусульмане 7,8%, православные 5,2%, христиане, не включенные в другие места 4,6%, индуисты 4,1%
  • Скарборо (588 675) : Католики 26,2%, протестанты 22,8%, не исповедуют религию 19,7%, Индуистский 9,7%, Мусульмане 7,8%, православные 5,1%, христиане, не включенные в другие группы 4,7%,
  • Этобико (334 570) : Католики 39,6%, протестанты 24,6%, не принадлежащие к религии 11,3%, мусульмане 6,9%, индуисты 4,9%, православные 4,3%, христиане, не включенные в другие страны 3,5%, Сикхов 3,3%
  • Йорк (148 940) : Католики 45,6%, Протестанты 18,8%, не принадлежащие к религии 12,8%, мусульмане 5,0%, христиане, не включенные в другие места 4,4%, православные 3,9%, евреи 3,7%
  • Восточный Йорк (114 245) : Протестанты 25,3%, Католики 23,6%, не исповедуют религию 17,1%, Мусульмане 12,5%, Православные 12,0%, Индуизм 3,7%

Национальное обследование домашних хозяйств 2011 года показало, что католики составляли 28,2% населения в городе Торонто в 2011 году, за ними следовали люди без религиозной принадлежности - 24,1%, «прочие христиане» - 9,7% и мусульмане - 8,2%. Помимо тех, кто был зарегистрирован в категории «другие христиане», были и другие христианские конфессии, которые также были зарегистрированы в переписи, в том числе англикане (3,8%), баптисты (1,4%), православные (4,3%), лютеране (0,6%), пятидесятники. (1,6%), пресвитерианской (1,5%) и объединенной церкви (3%). Также были включены буддисты (2,7%), индуисты (5,6%), иудаизм (3,8%), сикхи (0,8%), духовность аборигенов (0,03%) и «другие религии» (0,5%).[41]

Этнорелигиозные группы

Языки

Родной язык по населению

Город Торонто

30 лучших языки Город Торонто, 2016 г.[43]численность населения%
английский1,375,90050.9
Кантонский114,6704.2
Мандарин111,4054.1
Тагальский (филиппинский)83,2303.1
испанский72,8502.7
Итальянский62,6402.3
португальский59,3552.2
Тамильский57,5352.1
Персидский49,1851.8
Урду37,4201.4
русский36,1451.3
Французский35,4401.3
Корейский33,6651.2
арабский29,8251.1
Бенгальский28,4601.1
Греческий27,8401.0
Гуджарати26,4001.0
Польский25,0600.9
вьетнамский24,7750.9
Панджаби (пенджаби)19,9650.7
украинец15,4650.6
хинди15,2300.6
Немецкий14,5150.6
сербский13,3800.5
румынский12,3350.5
Венгерский11,8850.5
Сомалийский11,3750.4
турецкий8,8550.3
албанский8,4950.3
Армянский7,8450.3

Самая высокая степень детализации родного языка и языка, на котором говорят в Торонто, по данным переписи 2011 года, касается федерального избирательного округа (верховая езда; перераспределение 2003 года).[44] Данные по участкам переписи (и, следовательно, по районам и районам) еще не доступны. Для каждого из федеральных избирательных округов в городе Торонто три (3) лучших (или более, если в них более 3% носителей языка; используются отдельные ответы - жирным шрифтом выделено, является ли английский язык родным. язык более 60% населения или если другой язык превышает 10% носителей) следующие:

ТОРОНТО И ВОСТОЧНЫЙ ЙОРК

  • Троица-Спадина (137,865): 1. Английский (60,2%), 2. Кантонский (4,7%), 3. Португальский (4,5%), 4. Китайский, если не указано иное (4,5%), 5. Мандаринский диалект (3,8%)
  • Торонто Центр (123,430): 1. Английский (61,7%), 2. Испанский (2,5%), 3. Китайский, если не указано иное (2,4%)
  • Святого Павла (112,470): 1. Английский (69,4%), 2. Испанский (3,0%), 3. Тагальский (пилипинский, филиппинский) (2,6%)
  • Пляжи Восточного Йорка (103,625): 1. Английский (70,0%), 2. бенгальский (3,7%), 3. греческий (2,0%)
  • Parkdale-High Park (100,595) : 1. Английский (63,0%), 2. Польский (4,3%), 3. Испанский (2,3%)
  • Торонто-Данфорт (100,420): 1. Английский (63,7%), 2. Кантонский (5,8%), 3. Греческий (5,0%), 4. Китайский, если не указано иное (3,6%)
  • Давенпорт (98 425): 1. английский (47,5%), 2. Португальский (21,4%), 3. Итальянский (5,9%), 4. Испанский (5,6%)

СЕВЕРНЫЙ ЙОРК

  • Willowdale (135 455): 1. английский (35,1%), 2. китайский, если не указано иное (9,4%), 3. персидский (9,3%), 4. корейский (7,9%), 5. мандаринский (7,7%)
  • Западная долина Дона (118545): 1. английский (54,4%), 2. урду (5,9%), 3. персидский (4,0%)
  • Йорк Центр (112 950): 1. английский (40,5%), 2. Русские (11,9%), 3. Итальянский (7,6%), 4. Тагальский (пилипинский, филиппинский) (7,4%) 5. Испанский (5,0%)
  • Эглинтон-Лоуренс (108,730): 1. Английский (63,1%), 2. тагальский (пилипинский, филиппинский) (5,3%), 3. итальянский (4,9%)
  • Восточная долина Дона (106 115): 1. английский (42,1%), 2. мандаринский (6,5%), 3. китайский, если не указано иное (6,1%), 4. персидский (4,6%), 5. арабский (3,5%), 6. тагальский. (Пилипинский, Филиппинский) (3,2%), 7. Кантонский (3,2%)
  • Йорк Вест (103 395): 1. английский (44,0%), 2. итальянский (9,6%), 3. испанский (8,5%), 4. вьетнамский (5,3%), 5. урду (3,0%).

SCARBOROUGH

  • Река Скарборо-Руж (128 905): 1. английский (37,4%), 2. Тамил (13,8%), 3. Кантонский (13,1%), 4. Мандаринский (4,6%), 5. Тагальский (пилипинский, филиппинский) (4,3%), 6. Урду (3,2%)
  • Скарборо-Азенкур (107 465): 1. английский (30,2%), 2. Китайцы, если не указано иное (15,8%), 3. Кантонский (14,4%), 4. Мандарин (12,0%), 5. Тамильский (5,0%)
  • Скарборо-Гилдвуд (105 900): 1. английский (57,6%), 2. тамильский (8,0%), 3. гуджарати (6,0%), 4 тагальский (пилипинский, филиппинский) (3,9%), 5. урду (3,2%)
  • Центр Скарборо (105 880): 1. английский (47,7%), 2. тамильский (8,5%), 3. тагальский (пилипинский, филиппинский) (6,1%), 4. китайский, если не указано иное (3,8%), 5. кантонский (3,5%) )
  • Скарборо Юго-Запад (103270): 1. английский (59,3%), 2. бенгальский (6,1%), 3. тагальский (пилипинский, филиппинский) (5,0%), 4. тамильский (3,4%)

ЭТОБИКОК-ЙОРК

  • Этобико-Лейкшор (119 120): 1. английский (59,7%), 2. польский (5,6%), 3. украинский (3,5%)
  • Йорк Саут-Уэстон (111710): 1. английский (49,9%), 2. португальский (9,0%), 3. испанский (8,2%), 4. итальянский (7,6%), 5. вьетнамский (3,6%)
  • Центр Этобико (109 250): 1. английский (54,1%), 2. итальянский (5,5%), 3. украинский (4,1%), 4. испанский (3,2%)
  • Etobicoke North (105 620): 1. английский (45,4%), 2. Панджаби (пенджаби) (10,1%), 3. Гуджарати (4,8%), 4. Итальянский (3,8%), 5. Урду (3,1%), 6. Сомали (3,0%)

Торонто CMA

20 лучших языки Торонто CMA, 2016[45]численность населения%
английский3,061,82052.0
Кантонский247,7104.2
Мандарин227,0853.9
Панджаби (пенджаби)171,2302.9
Итальянский151,4152.6
Тагальский (филиппинский)136,1152.3
Урду128,8452.2
испанский126,5002.2
Тамильский109,5801.9
португальский104,3051.8
фарси100,6401.7
арабский85,1751.5
русский83,1051.4
Польский69,8601.2
Французский65,5351.1
Гуджарати64,1151.1
Корейский55,0050.9
хинди48,1400.8
вьетнамский48,0050.8
Греческий41,2250.7

Ниже приведены соответствующие данные для автомобилей GTA по соседству с Торонто:

В ОБЛАСТИ ЙОРК

  • Oak Ridges-Markham (220 005): 1. английский (52,2%), 2. Кантонский диалект (10,9%), 3. Китайский, если не указано иное (6,6%), 4. Итальянский (3,5%), 5. Китайский (3,2%)
  • Vaughan (187340): 1. английский (47,5%), 2. Итальянский (20,0%), 3. Испанский (3,1%)
  • Thornhill (136 120): 1. английский (47,6%), 2. Русские (10,9%), 3. Кантонский (4,5%), 4. Персидский (4,1%) 5. Китайский, если не указано иное (3,9%), 6. Корейский (3,2%) 7. Иврит (3,1%)
  • Markham-Unionville (131250): 1. английский (34,2%), 2. Кантонский (18,1%), 3. Китайцы, если не указано иное (12,7%), 4. Тамильский (7,5%), 5. Мандаринский (6,0%), 6. Урду (3,2%)
  • Ньюмаркет-Аврора (129,460): 1. Английский (77,4%), 2. Итальянский (2,1%), 3. Русский (1,7%)
  • Ричмонд Хилл (124865): 1. английский (40,4%), 2. Кантонский (10,1%), 3. персидский (9,2%), 4. русский (7,8%), 5. мандаринский (5,7%), 6. итальянский (5,7%), 7. корейский (3,4%)

В ПИЛЬНОМ РЕГИОНЕ

  • Брамалеа-Гор-Мальтон (182 545): 1. английский (49,3%), 2. Панджаби (пенджаби) (22,2%), 3. урду (3,0%)
  • Миссиссауга-Брэмптон Юг (138 495): 1. английский (41,6%), 2. панджаби (пенджаби) (8,0%), 3. урду (5,2%), 4. польский (3,8%), 5. тагальский (пилипинский, филиппинский) (3,5%) )
  • Миссиссога Ист-Куксвилл (131915): 1. английский (40,0%), 2. польский (6,7%), 3. урду (5,0%), 4. арабский (4,8%), 5. тагальский (пилипинский, филиппинский) (4,1%), 6 Испанский (3,2%)
  • Миссиссауга Юг (108,685): 1. Английский (66,0%), 2. Польский (4,9%), 3. Португальский (2,4%)

В ДУРГАМСКОЙ ОБЛАСТИ

  • Аякс-Пикеринг (133,135): 1. Английский (78,2%), 2. урду (2,3%), 3. тагальский (пилипинский, филиппинский) (2,1%)
  • Пикеринг-Скарборо Восток (104,495): 1. Английский (76,6%), 2. тамильский (2,4%), 3. тагальский (пилипинский, филиппинский) (2,4%)

Иммиграционные модели

По данным правительства Канады, в Торонто самый высокий показатель на душу населения. иммиграция рейтинг в мире.[46] В самой Канаде 43% всех новых иммигрантов в Канаду поселяются в Большой Торонто значительно увеличивая население Торонто. Согласно переписи 2006 г.,[47] 45,7% жителей Торонто были иммигрантами. Для города Торонто соответствующий показатель составил 50,0%.[48]

Данные переписи 2006 г.[49] показать следующие временные закономерности в источниках иммиграции в Торонто (и удержании иммигрантов в каждой стране происхождения):

  • Недавние иммигранты (2001-2006, 447,930): Индия 17,4%, Китай 14,3%, Пакистан 8,3%, Филиппины 7,4%, Шри-Ланка 3,9%, Иран 3,2%
  • Период иммиграции: 1996-2000 (362,320): Индия 13,5%, Китай 13,1%, Пакистан 7,8%, Филиппины 5,9%, Шри-Ланка 5,2%, Гонконг 4,3%, Иран 3,4%, Россия 3,2%
  • Период иммиграции: 1991-1995 (357,865): Гонконг 9,1%, Индия 8,7%, Филиппины 8,7%, Шри-Ланка 8,3%, Китай 8,1%, Польша 4,5%, Ямайка 4,1%, Гайана 3,5%, Вьетнам 3,3%
  • Период иммиграции: До 1991 г. (1,152,050): Италия 11,1%, Великобритания 9,7%, Португалия 5,9%, Индия 5,6%, Ямайка 5,5%, Гонконг 4,5%, Китай 4,4%, Филиппины 3,9%, Польша 3,8%, Гайана 3,8%, Вьетнам 3,4%

Процент и распределение иммигрантов по месту рождения для каждого муниципального совета города Торонто выглядит следующим образом:[50]

  • Торонто и Восточный Йорк (642,940): 39.0% (Восточная Азия 6,7%; Южная Европа 6,5%; Юго-Восточная Азия 4,1%; Южная Азия 3,7%; Восточная Европа 3,3%; Северная Европа 3,2%)
  • Северный Йорк (635,265): 54.4% (Восточная Азия 11,3%; Восточная Европа 6,5%; Западная Центральная Азия и Ближний Восток 6,1%; Южная Европа 6,0%; Юго-Восточная Азия 5,5%; Южная Азия 5,5%)
  • Скарборо (602,610): 57.4% (Восточная Азия 14,3%; Южная Азия 13,9%; Юго-Восточная Азия 6,6%; Карибские острова и Бермуды 5,1%; Южная Америка 3,4%; Южная Европа 3,2%)
  • Etobicoke York (595,370): 49.6% (Южная Европа 11,4%; Южная Азия 7,0%; Восточная Европа 5,8%; Карибские острова и Бермуды 4,6%; Юго-Восточная Азия 4,2%; Южная Америка 4,1%)

Район города Торонто с самым высоким процентом от общего числа иммигрантов - это район 41 реки Скарборо-Руж, где 71,4% всего населения составляют иммигранты (Восточная Азия 41,4%, Южная Азия 10,7%, Юго-Восточная Азия 6,0%, Карибские острова и Бермудские острова 3,8%). . На другом конце спектра находится отделение 16 Эглинтон-Лоуренс с самым низким процентом иммигрантов, в частности 24,7% (Восточная Европа 4,1%, Северная Европа 3,4%, Южная Европа 3,3%).

Взлеты и падения

Подопечные

  • Наибольшая площадь (га):[51] Уорд 42 - Река Скарборо-Руж: 3928
  • Наименьшая площадь (га): Ward 18 - Davenport: 474
  • Самые густонаселенные: отделение 23 - Уиллоудейл: 79 435 человек.
  • Наименее густонаселенная: отделение 19 - Торонто-Данфорт: 44 420
  • Самый высокий процент недавних иммигрантов: отделение 33 - Восточная долина Дона: 24,1%
  • Самый низкий процент недавних иммигрантов: отделение 16 - Эглинтон Лоуренс: 3,7%
  • Самый высокий процент видимых меньшинств: Уорд 42 - река Скарборо-Руж: 88,7%
  • Наименьший процент видимых меньшинств: Уорд 16 - Эглинтон Лоуренс: 12,6%
  • Самый высокий средний доход домохозяйства: район 25 - Западная долина Дон: 86 901 доллар
  • Самый низкий средний доход домохозяйства: Уорд 14 - Паркдейл-Хай Парк: 38 352 доллара США.

Этнокультурный

Родной язык

(наибольший %)

  • Английский:[52] Ward 32 - Beaches - East York: 77,7% (Самый низкий%: Ward 39 - Scarborough-Agincourt: 24,9%)
  • Португальский: отделение 18 - Давенпорт: 25,3%
  • Кантонский: район 41 - река Скарборо-Руж: 23,5%
  • Китайцы, если не указано иное: Отделение 39 - Скарборо-Азенкур: 22,2%
  • Итальянский: Ward 9 - York Center: 20,4%
  • Русский: Ward 10 - York Center: 19,5%
  • Тамильский: отделение 42 - река Скарборо-Руж: 15,1%
  • Панджаби (пенджаби): отделение 1 - север Этобико: 13,3%
  • Урду: отделение 26 - Западная долина Дона: 11,2%
  • Греческий: отделение 29 - Торонто-Данфорт: 10,7%

Родной язык

(наибольший %)

  • Английский: отделение 16 - Эглинтон-Лоуренс: 89,9% (самый низкий%: отделение 39 - Скарборо-Азенкур: 36,1%)
  • Кантонский: район 41 - река Скарборо-Руж: 22,5%
  • Китайцы, если не указано иное: Отделение 39 - Скарборо-Азенкур: 18,3%
  • Португальский: отделение 18 - Давенпорт: 17,8%
  • Русский: Ward 10 - York Center: 17,6%
  • Итальянский: Ward 9 - York Center: 12,7%
  • Тамильский: отделение 42 - река Скарборо-Руж: 12,7%
  • Панджаби (пенджаби): отделение 1 - север Этобико: 11,0%

Этническое происхождение

(самый высокий%; единичные ответы)

  • Китайцы: отделение 41 - река Скарборо-Руж: 56,1%
  • Португальский: отделение 17 - Давенпорт: 28,0%
  • Итальянский: Ward 9 - York Center: 27,2%
  • Восточная Индия: отделение 1 - Северный этобико: 26,0%
  • Евреи: приход 10 - Йорк Центр: 17,3%
  • Греческий: отделение 29 - Торонто-Данфорт: 13,0%

Явном меньшинстве

(наибольший %)

  • Незримое меньшинство: отделение 16 - Эглинтон-Лоуренс: 87,4%
  • Китайцы: отделение 41 - река Скарборо-Руж: 57,3%
  • Южная Азия: отделение 1 - Север Этобико: 37,9%
  • Черные: отделение 8 - Йорк-Уэст: 21,8%
  • Филиппинцы: отделение 25 - юго-запад Скарборо: 10,4%
  • Латинская Америка: отделение 7 - Йорк Запад: 9,6%
  • Корейцы: отделение 23 - Уиллоудейл: 9,4%
  • Юго-Восточная Азия: 8-й район - Западный Йорк: 7,2%
  • Западная Азия: отделение 23 - Уиллоудейл: 6,9%
  • Араб: район 34 - Восточная долина Дона: 3,0%
  • Японцы: отделение 27 - Toronto Center-Rosedale: 1,2%

Образование

(наибольший %)

  • Докторская степень: отделение 20 - Тринити-Спадина: 3,3%
  • Степень магистра: Ward 27 - Toronto Center-Rosedale: 13,0%
  • Диплом в области медицины, стоматологии, ветеринарии: отделение 25 - Западная долина Дона: 3,5%
  • Аттестат университета выше уровня бакалавра: Ward 22 - St. Paul's: 5,5%
  • Степень бакалавра: отделение 22 - Сент-Пол: 31,5%
  • Аттестат или диплом об университете: Отделение 22 - собор Святого Павла: 54,1%

Рекомендации

  1. ^ а б «Серия« Сосредоточьтесь на географии », перепись 2016 года: Торонто, город (CSD) - Онтарио: иммиграция и этнокультурное разнообразие». Статистическое управление Канады. Получено 31 октября, 2017.
  2. ^ а б «Профиль национального обследования домашних хозяйств (NHS), 2011 г.». 2.statcan.gc.ca. Получено 18 апреля, 2014.
  3. ^ "Торонто в переходный период: демографические изменения в конце двадцатого века В архиве 10 марта 2012 г. Wayback Machine ". (PDF ). CERIS - Центр метрополии Онтарио.
  4. ^ «Население избранного этнического происхождения (Торонто)». Статистическое управление Канады. 2001 г.. Получено 20 мая, 2006.
  5. ^ а б c d е "Часто задаваемые вопросы по истории Торонто: Каково было население Торонто в разные годы?". Архивы города Торонто. Получено 18 марта, 2007.
  6. ^ а б c d «Канада: 20 крупнейших мегаполисов по переписи: население с 1931 года» (связь). Демография. Демография. 2001 г.. Получено 8 мая, 2007.
  7. ^ а б c "Население города Торонто и CMA за 1971-2006 годы". Статистическое управление Канады. 2006. Получено 23 марта, 2009.
  8. ^ а б c d "Таблицы населения для Торонто CMA". Статистическое управление Канады. 1971. Получено 23 марта, 2009.
  9. ^ а б c d "Профиль сообщества Торонто, 1996 г." (PDF). Статистическое управление Канады. Город Торонто. 1996 г.. Получено 8 мая, 2007.
  10. ^ «Подсчет населения и жилья для мегаполисов, проведенных переписью в порядке убывания по данным переписи населения 1996 года, переписей 1991 и 1996 годов - 100% данные». Статистическое управление Канады. 17 апреля 2001 г.. Получено 18 марта, 2007.
  11. ^ а б «Подсчет населения и жилья для Канады, метрополий переписи, агломераций переписи и переписных участков (муниципалитетов), переписи 2001 и 1996 годов - 100% данные». Статистическое управление Канады. Получено 18 марта, 2007.
  12. ^ а б «Профиль сообщества 2001 г. в Торонто» (PDF). Статистическое управление Канады. Город Торонто. 2001 г.. Получено 8 мая, 2007.
  13. ^ а б c d е ж «Подсчет населения и жилья для Канады, метрополий переписи, агломераций переписи и переписных участков (муниципалитетов), переписи 2001 и 1996 годов - 100% данные». Статистическое управление Канады, 2001 Перепись населения. 8 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2007.
  14. ^ а б c d «Подсчет населения и жилья для Канады, городских агломераций, агломераций переписи и переписных участков (муниципалитетов), переписи 2006 и 2001 годов - 100% данные». Статистическое управление Канады, 2006 Перепись населения. 13 марта 2007 г.. Получено 19 марта, 2007.
  15. ^ «Подсчет населения и жилья для городских территорий, перепись 2006 и 2001 годов - 100% данные». Статистическое управление Канады, 2006 Перепись населения. 8 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2007.
  16. ^ а б «Подсчет населения и жилья для Канады, провинций и территорий, а также переписные участки, переписи 2011 и 2006 годов». Статистическое управление Канады, 2011 Перепись населения. 8 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2007.
  17. ^ «Профиль сообщества 2006 г. в Торонто, Онтарио». Статистическое управление Канады. 17 марта 2007 г.. Получено 8 мая, 2007.
  18. ^ а б «Подсчет населения и жилья для Канады, переписных городских районов, переписных агломераций и переписных участков (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов». Статистическое управление Канады, 2011 Перепись населения. 8 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  19. ^ а б c d «Учет населения и жилого фонда для населенных пунктов, переписи 2011 и 2006 гг.». Статистическое управление Канады, 2011 Перепись населения. 8 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2007.
  20. ^ а б "Подсчет населения Торонто". Статистическое управление Канады, 2016 Перепись населения. 8 февраля 2017 г.. Получено 9 февраля, 2017.
  21. ^ "Подсчет населения Торонто". Статистическое управление Канады, 2016 Перепись населения. 8 февраля 2017 г.. Получено 9 февраля, 2017.
  22. ^ «Таблицы подсчета населения и жилищного фонда, перепись 2016 года». Статистическое управление Канады.
  23. ^ "Краткие факты о Торонто". Правительство Канады, Министерство иностранных дел и международной торговли, Отделение инвестиций, науки и технологий. Архивировано из оригинал 20 июня 2008 г.. Получено 14 февраля, 2008.
  24. ^ "Город Торонто: Обзор Торонто". Город Торонто. 2007. Получено 23 марта, 2009.
  25. ^ «Подсчет населения и жилья для Канады, провинций и территорий, а также федеральных избирательных округов (Указ о представительстве 2003 г.), переписи 2011 и 2006 гг. (Выбрана провинция Онтарио с сортировкой по изменению в% населения)». Статистическое управление Канады, 2011 Перепись населения. 8 февраля 2011 г.. Получено 30 октября, 2012.
  26. ^ «Данные, исследования и карты». Toronto.ca. 14 июля 2017 г.. Получено 27 мая, 2018.
  27. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 11 февраля 2017 г.. Получено 31 октября, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ "Население Торонто". Население Канады. Получено 3 июня, 2019.
  29. ^ "Торонто в переходный период: демографические изменения в конце двадцатого века В архиве 10 марта 2012 г. Wayback Machine ". (PDF ). CERIS - Центр метрополии Онтарио.
  30. ^ "Статистическое управление Канады: Профиль аборигенного населения 2006 г.". 12.statcan.gc.ca. Получено 27 мая, 2018.
  31. ^ «Статистическое управление Канады: профили сообществ за 2006 год». 12.statcan.gc.ca. Получено 27 мая, 2018.
  32. ^ «Профиль национального обследования домашних хозяйств 2011 года - подраздел переписи». 12.statcan.gc.ca. Получено 27 мая, 2018.
  33. ^ «Таблицы основных моментов иммиграции и этнокультурного разнообразия». Статистическое управление Канады.
  34. ^ Торонто, город (14 ноября 2017 г.). "Профили района общественного совета". Город Торонто. Получено 21 августа, 2018.
  35. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 г., Торонто [городская зона переписи]». Получено Второе октября, 2018.
  36. ^ «Население по группам видимых меньшинств, место проживания и прогнозный сценарий, Канада, 2011 и 2036 годы». Получено 27 октября, 2018.
  37. ^ а б «Этническое происхождение, оба пола, возраст (всего), Торонто, перепись 2016 года». Правительство Канады, Статистика.
  38. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Профиль национального обследования домохозяйств 2011 года - городская агломерация переписи / агломерация переписи».
  39. ^ contenu, английское имя автора контента / Nom en anglais de l'auteur du. "Английское название / Titre en anglais".
  40. ^ contenu, английское имя автора контента / Nom en anglais de l'auteur du. "Английское название / Titre en anglais".
  41. ^ а б "Профиль NHS 2011, Торонто, Онтарио (город)". Статистическое управление Канады. 2011 г.. Получено 7 апреля, 2014.
  42. ^ "2001 г. Профили сообщества, Торонто, Онтарио (город)". Статистическое управление Канады. 2001 г.. Получено 19 мая, 2008.
  43. ^ Торонто Профиль, Торонто 2016
  44. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Перепись 2011 года в Канаде: тематические таблицы».
  45. ^ Торонто CMA Профиль, Торонто CMA 2016
  46. ^ «Библиотека парламентских исследовательских публикаций». Parl.gc.ca. Архивировано из оригинал 27 февраля 2010 г.. Получено 27 мая, 2018.
  47. ^ «Население в разбивке по статусу иммигранта и периоду иммиграции, подсчеты 2006 г., для Канады, провинций и территорий, а также городских агломераций и агломераций переписи - 20% выборочных данных». 12.statcan.gc.ca. Получено 27 мая, 2018.
  48. ^ «Население в разбивке по статусу иммигранта и периоду иммиграции, подсчеты 2006 г., для Канады, провинций и территорий, а также городских агломераций и агломераций переписи - 20% выборочных данных». 12.statcan.gc.ca. Получено 27 мая, 2018.
  49. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 4 ноября, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  50. ^ «ТММИС - Комитеты». Toronto.ca. Получено 27 мая, 2018.
  51. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 5 марта 2012 г.. Получено 15 ноября, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  52. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 июня 2009 г.. Получено 17 июля, 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка