Итальянские канадцы - Italian Canadians

Итальянские канадцы
итало-канадеси  (Итальянский )
Итало-Канадиенс  (Французский )
Италия Канада
Итальянское происхождение в США и Канаде.png
Итальянские канадцы и Итальянские американцы,% населения по штатам или провинциям
Всего населения
1,587,970 (общая численность населения)
236,635 (родом)
1,351,335 (по происхождению)
Перепись 2016 г.[1]
4,6% населения Канады.
Регионы со значительным населением
Большой Торонто, Гамильтон, Ниагарский регион, Лондон, Гвельф, Виндзор, Оттава – Гатино, Барри, Sault Ste. Мари, Большой Садбери, Thunder Bay, Большой Монреаль, Большой Ванкувер
Языки
Религия
Преимущественно Римский католицизм
Родственные этнические группы
Итальянцы, Итальянские американцы, Итальянские аргентинцы, Итальянские бразильцы, Итальянские уругвайцы, Итальянцы чилийцы, Итальянские мексиканцы, Итальянские южноафриканцы, Итальянские австралийцы, Британский итальянский, Сицилийские американцы, Корсиканские американцы

Итальянские канадцы (Итальянский: итало-канадеси, Французский: Итало-Канадиенс) включать Канадцы у кого есть полное или частичное Итальянское наследие и Итальянцы кто мигрировал из Италия или проживать в Канада. Согласно Перепись населения Канады 2016 г. 1 587 970 канадцев (4,6% от общей численности населения) заявили о полной или частичной Итальянский происхождение.[1] В перепись Перечисляет все население Канады, которое состоит из Граждане Канады (по рождению и по натурализация ), высадившиеся иммигранты и непостоянные жители и их семьи, живущие с ними в Канаде.[2] Проживает в основном в центральный городские промышленные мегаполисы, итальянские канадцы - седьмые по величине самоидентифицированные этническая группа в Канаде позади французского, английского, ирландского, шотландского, немецкого и китайского канадцев.

Иммиграция итальянцев в Канаду началась еще в середине 19 века. Существенный приток итальянской иммиграции в Канаду начался в начале 20 века, в основном из сельских районов. южная италия. Межвоенный период Первая Мировая Война также спровоцировали дальнейшую миграцию, когда иммигранты в основном поселялись в Торонто и Монреаль. После войны новые иммиграционные законы 1920-х годов ограничили итальянскую иммиграцию. В течение Вторая Мировая Война, примерно от 600 до 700 итальянских канадских мужчин были интернирован с 1940 по 1943 год как потенциально опасный вражеские пришельцы с предполагаемым фашист соединения. Вторая волна иммиграции произошла после Второй мировой войны, и в период с начала 1950-х до середины 1960-х годов в Канаду ежегодно иммигрировали примерно от 20 000 до 30 000 итальянцев, многие из которых после поселения работали в строительной отрасли. Причал 21 в Галифакс, Новая Шотландия был влиятельным портом итальянской иммиграции с 1928 года до прекращения операций в 1971 году, когда 471 940 человек прибыли в Канаду из Италии, что сделало их третьей по величине этнической группой, иммигрировавшей в Канаду за этот период. В конце 1960-х годов итальянская экономика пережила период роста и восстановления, что устранило один из основных стимулов для эмиграции. В 2010 году правительство Онтарио объявило июнь месяцем итальянского наследия, а в 2017 году правительство Канады также объявило июнь месяцем итальянского наследия по всей Канаде.

История

Первым исследователем прибрежных районов Северной Америки был венецианец. Джон Кэбот (Джованни Кабото), выход на берег в Мыс Бонависта, Ньюфаундленд и Лабрадор, в 1497 г.[3] За его путешествием в Канаду и другие части Америки последовал его сын. Себастьян Кэбот (Себастьяно Кабото) и Джованни да Верраццано. Вовремя Новая Франция В эпоху, Франция также оккупировала часть Северной Италии, и итальянское присутствие было значительным во французских вооруженных силах в колонии. Заметными были Альфонс де Тонти, который помог установить Детройт, и Анри де Тонти, который путешествовал с La Salle в его исследовании Река Миссисипи. Итальянцы тогда составляли небольшую часть численность населения; на первая канадская перепись 1871 г., в Канаде проживало всего 1035 человек итальянского происхождения.[4] Несколько итальянцев были импортированы для работы в качестве флот в строительстве Канадская тихоокеанская железная дорога.[5]

Продуктовый магазин, принадлежащий итальянской семье в Маленькая Италия, Монреаль, 1910 г.

Существенный приток итальянской иммиграции в Канаду начался в начале 20 века, когда более 60 000 итальянцев переехали в Канаду между 1900 и 1913 годами.[6] В основном это были крестьяне из сельской местности. южная италия и аграрные части северо-востока (Венето, Фриули ). 1905 г., Королевская комиссия назначена для расследования иммиграции итальянских рабочих в Монреаль и предполагаемые мошеннические действия агентств по трудоустройству разоблачили злоупотребления иммиграционных агентов, известных как Padroni. Приблизительно 40 000 итальянцев приехали в Канаду в период между войнами 1914-1918 годов, в основном из южная италия где экономическая депрессия и перенаселение оставили многие семьи в бедности.[6] В основном они иммигрировали в Торонто и Монреаль.[7] В Торонто итальянское население увеличилось с 4900 в 1911 году до 9000 в 1921 году, что составляет почти два процента населения Торонто.[8] Итальянцы в Торонто и в Монреале вскоре установлено этнические анклавы, особенно Little Italies в Торонто и в Монреале. Более мелкие общины также возникли в Ванкувер, Гамильтон, Ниагарский водопад, Гвельф, Виндзор, Sault Ste. Мари, Оттава, Шербрук, Квебек и Сагеней-Лак-Сен-Жан площадь. Многие также поселились в шахтерских общинах в британская Колумбия (Тащить ),[9] Альберта (Crowsnest Pass ),[10] Остров Кейп-Бретон (Инвернесс ),[11] и Северный Онтарио (Sault Ste. Мари и Форт Уильям ).[12]

Знак Мирадор, ресторан в Монреаль принадлежал итальянскому иммигранту, июль 1948 г.

Эта миграция была в значительной степени остановлена ​​после Первая Мировая Война, новые иммиграционные законы 1920-х гг. и Великая депрессия ограниченная итальянская иммиграция. В течение Вторая Мировая Война К итальянским канадцам относились с подозрением и подвергались большой дискриминации. В рамках Закон о военных мерах в период с 1940 по 1943 год примерно от 600 до 700 итальянских канадских мужчин были арестованы и отправлены в лагеря для интернированных, Такие как Лагерь Петавава как потенциально опасный вражеские пришельцы с предполагаемым фашист связи - в какой период Итальянское канадское интернирование. Хотя многие итало-канадцы изначально поддерживали фашизм и Бенито Муссолини режим России за его роль в усилении присутствия Италии на мировой арене, большинство итальянцев в Канаде не питали никакой неприязни к Канаде, и лишь немногие остались преданными последователями фашистской идеологии.[13][6] В 1990 году бывший премьер-министр Брайан Малруни извинился за военное интернирование перед встречей в Торонто Национальный конгресс итальянских канадцев.[14] В мае 2009 г. Массимо Пачетти представил законопроект C-302, "Закон о признании несправедливость это было сделано с лицами итальянского происхождения через их обозначение «врагом иностранец» и интернированием во время Второй мировой войны, а также для обеспечения реституция и содействовать образованию в области итальянской канадской истории [стоимостью 2,5 миллиона долларов] », принятой Палатой общин 28 апреля 2010 г .;[15] Почта Канады также выпустил памятную почтовую марку в память об интернировании итальянских канадских граждан,[16] однако законопроект C-302 не прошел необходимых стадий, чтобы стать законом.[17]

Вторая волна произошла после Второй мировой войны, когда итальянцы, особенно из Лацио, Абруццо, Фриули, Венето, Кампания, Калабрия, и Сицилия регионы, покинули разоренную войной страну ради возможностей в молодой и растущей стране. Многие итальянцы из Истрия и Далмация также иммигрировал в Канаду в этот период, поскольку перемещенные лица (видеть Истрийский исход ). В период с начала 1950-х до середины 1960-х годов в Канаду иммигрировало от 20 000 до 30 000 итальянцев ежегодно.[6] К 1960-м годам в строительной отрасли Торонто работало более 15 000 итальянских мужчин, что составляло треть всех строительных рабочих в городе того времени.[6] 90 процентов итальянцев, иммигрировавших в Канаду после Второй мировой войны, остались в Канаде, и спустя десятилетия после этого периода община все еще свободно говорила на итальянском языке.[18] В конце 1960-х годов итальянская экономика пережила период роста и восстановления, что устранило один из основных стимулов для эмиграции.[6]

Причал 21 в Галифакс, Новая Шотландия был влиятельным портом итальянской иммиграции с 1928 года до прекращения операций в 1971 году, когда 471 940 человек прибыли в Канаду из Италии, что сделало их третьей по величине этнической группой, иммигрировавшей в Канаду за этот период.[19]

В 2010 г. Правительство Онтарио принял законопроект 103 с королевское согласие провозгласив июнь месяцем итальянского наследия.[20] 17 мая 2017 г. Министр канадского наследия Мелани Жоли принял единогласное предложение, Движение 64, в Палата общин Канады признать июнь месяцем итальянского наследия по всей Канаде - время, чтобы признать, отметить и повысить осведомленность итальянской общины в Канаде, одной из крупнейших за пределами Италии.[21]

Демография

Этническая принадлежность

По данным переписи 2016 года 1587970 жителей Канады заявили, что Итальянский родословная - 4,6 процента населения Канады, что на шесть процентов больше, чем 1 488 425 человек по переписи 2011 года.[1] Из 1 587 970 респондентов 695 420 были ответами на одно этническое происхождение, а остальные 892 550 были на несколько ответов об этническом происхождении. Большинство из них проживает в Онтарио, более 900 000 человек (семь процентов населения), а более 300 000 человек живут в Квебеке (четыре процента населения), что составляет почти 80 процентов населения страны.

Канадцы итальянской национальности
ГодНаселение (однократное и многократное
ответы об этническом происхождении)		% от общего числа этнических
численность населения		Население (одноэтническое
ответы происхождения)		Население (множественное этническое
ответы происхождения)
1871[4]1,0350.03%Нет данныхНет данных
1881[4]1,8490.04%Нет данныхНет данных
1901[4]10,8340.20%Нет данныхНет данных
1911[22]45,4110.64%Нет данныхНет данных
1921[4]66,7690.76%Нет данныхНет данных
1931[4]98,1730.95%Нет данныхНет данных
1941[4]112,6250.98%Нет данныхНет данных
1951[4]152,2451.1%Нет данныхНет данных
1961[23]459,3512.5%Нет данныхНет данных
1971[4]730,8203.4%Нет данныхНет данных
1991[24]1,147,7804.1%750,055397,725
1996[25]1,207,4754.2%729,455478,025
2001[26]1,270,3704.3%726,275544,090
2006[27]1,445,3354.6%741,045704,285
2011[28]1,488,4254.5%700,845787,580
2016[29]1,587,9704.6%695,420892,550
Канадцы итальянской национальности провинция и территория (1991–2006)
Область / крайНаселение (1991)[24]% от общей численности этнического населения (1991 г.)Население (1996)[25]% от общей численности этнического населения (1996 г.)Население (2001)[26]% от общей численности этнического населения (2001 г.)Население (2006)[27]% от общей численности этнического населения (2006 г.)
Онтарио701,4307.0%743,4257.0%781,3456.9%867,9807.2%
Квебек226,6453.3%244,7403.5%249,2053.5%299,6554.0%
британская Колумбия111,9903.4%117,8953.2%126,4203.3%143,1603.5%
Альберта61,2452.4%58,1402.2%67,6552.3%82,0152.5%
Манитоба17,9001.6%17,2051.6%18,5501.7%21,4051.9%
Новая Шотландия11,9151.3%11,2001.2%11,2401.3%13,5051.5%
Саскачеван8,2900.84%7,1450.73%7,5650.79%7,9700.80%
Нью-Брансуик4,9950.69%4,6450.64%5,6100.78%5,9000.80%
Ньюфаундленд и Лабрадор1,7400.31%1,5050.28%1,1800.23%1,3750.27%
Остров Принца Эдуарда6650.51%5150.39%6050.45%1,0050.75%
Юкон4401.6%5451.8%5001.8%6202.0%
Северо-западные территории5100.88%5250.82%4001.1%6101.5%
НунавутНет данных[примечание 1]Нет данныхНет данныхНет данных950.36%1250.40%
Канадцы итальянской национальности провинция и территория (2011–2016)
Область / крайНаселение (2011 г.)[28]% от общей численности этнического населения (2011 г.)Население (2016)[29]% от общей численности этнического населения (2016 г.)
Онтарио883,9907.0%931,8057.0%
Квебек307,8104.0%326,7004.1%
британская Колумбия150,6603.5%166,0903.6%
Альберта88,7052.5%101,2602.5%
Манитоба21,9601.9%23,2051.9%
Новая Шотландия14,3051.6%15,6251.7%
Саскачеван9,5301.0%11,3101.1%
Нью-Брансуик7,1951.0%7,4601.0%
Ньюфаундленд и Лабрадор1,8250.36%1,7100.33%
Остров Принца Эдуарда9550.70%1,2000.86%
Юкон7252.2%9152.6%
Северо-западные территории5451.3%5051.2%
Нунавут2150.70%1750.49%
Канадцы итальянской национальности (более 10 000) территория города и переписная агломерация (1991–2006)
территория городаНаселение (1991)[24]% от общей численности этнического населения (1991 г.)Население (1996)[25][31]% от общей численности этнического населения (1996 г.)Население (2001)[32]% от общей численности этнического населения (2001 г.)Население (2006)[33]% от общей численности этнического населения (2006 г.)
Торонто CMA[заметка 2]Нет данныхНет данных414,3109.8%429,3809.2%466,1559.2%
Монреаль CMAНет данныхНет данных220,9356.7%224,4606.6%260,3457.3%
Большой ВанкуверНет данныхНет данных64,2853.5%69,0003.5%76,3453.6%
Гамильтон CMA58,785[заметка 3]9.8%62,035[примечание 4]10.0%67,685[примечание 5]10.3%72,440[примечание 6]10.6%
Ниагарский регион43,04010.9%44,51511.0%44,64512.0%48,85012.7%
Национальный столичный регионНет данныхНет данных34,3503.4%37,4353.6%45,0054.0%
ВиндзорНет данныхНет данных29,27010.6%30,68010.1%33,72510.5%
Большой КалгариНет данныхНет данных23,8852.9%29,1203.1%33,6453.1%
Большой ЭдмонтонНет данныхНет данных20,0202.3%22,3852.4%28,8052.8%
ЛондонНет данныхНет данных15,5704.0%17,2904.1%20,3804.5%
Большой ВиннипегНет данныхНет данных15,2452.3%16,1052.4%18,5802.7%
Ошава CMA[примечание 7]Нет данныхНет данных11,6754.4%13,9904.8%18,2255.6%
Sault Ste. МариНет данныхНет данных16,48020.0%16,31521.0%17,72022.4%
Thunder BayНет данныхНет данных15,09512.1%15,39512.8%17,29014.3%
Китченер-Кембридж-ВатерлооНет данныхНет данных10,2402.5%11,3652.8%13,6753.1%
ГвельфНет данныхНет данныхНет данныхНет данных11,1359.6%12,1109.6%
Большой СадбериНет данныхНет данных11,9907.5%12,0307.8%13,4158.6%
БарриНет данныхНет данныхНет данныхНет данныхНет данныхНет данных10,3305.9%
Канадцы итальянской национальности (более 10 000) территория города и переписная агломерация (2011–2016)
территория городаНаселение (2011 г.)[34]% от общей численности этнического населения (2011 г.)Население (2016)[35]% от общей численности этнического населения (2016 г.)
Торонто CMA[заметка 2]475,0908.6%484,3608.3%
Монреаль CMA263,5657.0%279,7957.0%
Большой Ванкувер82,4353.6%87,8753.6%
Гамильтон CMA75,900[примечание 8]10.7%79,725[примечание 9]10.8%
Национальный столичный регион47,9754.0%53,8254.1%
Ниагарский регион48,53012.6%49,34512.4%
Большой Калгари36,8753.1%42,9403.1%
Большой Эдмонтон29,5802.6%33,8002.6%
Виндзор30,8809.8%33,17510.2%
Ошава CMA[примечание 7]20,2655.8%22,8706.1%
Лондон20,2104.3%22,6254.6%
Большой Виннипег18,4052.6%19,4352.6%
Китченер-Кембридж-Ватерлоо14,8603.2%18,6503.6%
Thunder Bay15,57513.1%16,61014.0%
Sault Ste. Мари16,00520.4%16,02520.9%
Барри11,4156.2%14,4607.4%
Гвельф12,9159.3%14,4309.6%
Большой Садбери13,1158.3%13,5008.3%
Виктория10,5353.1%11,6653.3%

Язык и иммиграция

По состоянию на 2016 год из 1587970 населения 236635 были итальянскими иммигрантами,[36] с 375 645 заявлений Итальянский как их родной язык.[37]

Носители итальянского языка в Канаде
Годчисленность населения% матери, не владеющей официальным языком
говорящие на языке в Канаде		% всех родных языков
спикеры в Канаде
1991[38]449,66012.7%1.7%
1996[39]484,50010.5%1.7%
2001[40]469,4859.0%1.6%
2006[41]455,0407.4%1.5%
2011[42]407,4856.2%1.2%
2016[43]375,6455.1%1.1%
Итальянское иммигрантское население в Канаде
Годчисленность населения% иммигрантов
в Канаде		% канадского
численность населения
1986[44]366,8209.4%1.5%
1991[44]351,6158.1%1.3%
1996[44]332,1106.7%1.2%
2001[45]315,4555.8%1.1%
2006[46]296,8504.8%0.94%
2011[47]260,2503.6%0.78%
2016[36]236,6353.1%0.67%

Итальянская канадская культура

Радио и телевидение

Сын итальянских иммигрантов, Джонни Ломбарди родился в The Ward в 1915 году и основал один из первых многоязычных радиостанции в Канаде, ПОДБОРОДОК в 1966 г., в Пальмерстон – Маленькая Италия.[48][49]

Дэн Яннуцци основал первую мультикультурную телестанцию ​​в Канаде (CFMT -TV), которая начала свою деятельность в Торонто в 1979 году. В настоящее время принадлежащая Rogers Communications, эта служба превратилась в две мультикультурные телевизионные службы на юге Онтарио: OMNI-1 и OMNI-2.[50]

В 1997 г. была проведена реформа городской мультикультурной телекомпании (CJNT ) произошло резкое снижение качества всех программ и существенное сокращение эфирного времени. Когда-то CJNT находился в эфире менее двенадцати часов в день. В CanWest Global компания позже приобрела станцию ​​и с тех пор улучшила программирование. Тем не менее, итальянского программирования сейчас мало.

Telelatino (TLN) широко доступен через кабельную разводку. Хотя TLN предлагает программы как на испанском, так и на итальянском языках, большая часть доходов поступает от последнего.

Противоречие RAI

В Канаде, Рай Италия программирование изначально было замечено на Telelatino, канадский лицензированный канал, запущенный в 1984 году и в настоящее время контролирующий Corus вместе с тремя выдающимися Итало-канадцы. TLN был запущен за десять лет до того, как появился международный телеканал RAI. TLN обеспечила канадцам уровень доступности и разнообразия итальянских внутренних и зарубежных программ, который был непревзойденным нигде за пределами Италии. Однако в 2003 году RAI вытащил программу Rai International из Telelatino и с помощью Rogers Communications (который сам владеет несколькими мультикультурными станциями в Торонто под Омни Телевидение система), подали прошение Канадская комиссия по радио, телевидению и связи (CRTC), чтобы позволить Rai Italia транслироваться в Канаде.[51] Хотя итальянское сообщество в Монреале выступало за допуск Rai International на канадский медиа-рынок, итальянское сообщество в Торонто было разделено, поскольку некоторые считали, что это была уловка тогдашнего премьер-министра. Сильвио Берлускони получить влияние на канадские итальянские СМИ. Эта теория могла быть выдвинута на основе первичного переноса программирования Телелатино из контролируемого Берлускони Mediaset после запуска RAI в Канаде.

Первоначально CRTC отклонил заявку RAI на том основании, что RAI неправомерно отказал в предоставлении программ канадским телезрителям TLN и что попытка RAI въехать в Канаду на неограниченной основе без каких-либо канадских программ и финансовых обязательств будет недобросовестная конкуренция. Однако некоторые итало-канадцы могли смотреть Rai Italia через карты для просмотра спутникового телевидения серого рынка, которые позволяли им смотреть спутниковое телевидение США. В конце концов, в 2005 году CRTC разрешил Rai Italia вещать в Канаде после пересмотра своей политики в отношении телепрограмм на иностранных языках на третьем языке.

Газеты и журналы

Первая газета на итальянском языке в Канаде была Il Lavoratore, антифашистское издание, основанное в Торонто в 1936 году и действующее в течение двух лет. Потом пришел La Voce degli Italo Canadesi, основанная в Торонто (1938-1940) и Il Cittadino Canadese, основанная в Монреале в 1941 году, затем La Vittoria Торонто, в 1942-1943 гг. После Второй Мировой Войны Il Corriere Italiano, основан Альфредо Гальярди в Монреале в начале 1950-х гг. Corriere Canadese, основан Дэн Яннуцци в 1954 году это единственная в Канаде ежедневная газета на итальянском языке сегодня, издается в Торонто; выпуск выходного дня (на английском языке) публикуется как Тандем.

Другие газеты включают Il Marco Polo (Ванкувер), основанная в 1974 году, Insieme (Монреаль), Lo Specchio (Торонто), L'Ora di Ottawa (Оттава) и Il Postino (Оттава). Il Postino был основан в 2000 году молодой группой местных итальянских канадцев Оттавы, чтобы передать историю итальянской общины в Оттаве.[52] Insieme был основан итальянскими католическими приходами Монреаля, но с тех пор находится в частной собственности. Тем не менее, в нем сохраняется упор на религиозные статьи.

Глазной Журнал был основан в 1993 году как интересный независимый журнал итало-канадской культуры. Он столкнулся с коммерческими трудностями и склонялся к общему формату журнала о стиле жизни, прежде чем завершить публикацию в конце 1990-х годов. Итало of Montreal издается время от времени и издается на итальянском языке, а некоторые статьи на французском и английском посвящены текущим событиям и новостям сообщества. La Comunità, в то время как более старое издание, было поглощено молодежным крылом Национальный конгресс итальянских канадцев (Глава Квебека) в конце 1990-х гг. Он экспериментировал с разными форматами, но позже был отменен из-за отсутствия финансирования. В 1970-е годы трехъязычный художественный журнал Наоборот процветал в Монреале. В 2003 году Доменик Кусмано основал Accenti, журнал, посвященный культуре и итальянско-канадским авторам.

Литература

Итальянская канадская литература появилась в 1970-х годах, когда молодые итальянские иммигранты начали получать университетские степени по всей Канаде. Это творческое письмо существует на английском, французском или итальянском языках. Некоторым писателям нравится Антонио Д'Альфонсо, Марко Миконе, Александр Ампримос и Филиппо Сальваторе двуязычные и публикуются на двух языках. Авторы старшего поколения, такие как Мария Ардицци, Романо Пертикарини, Джованни Коста и Тонино Катичкио, публикуются на итальянском языке или в двуязычных томах. На английском языке самые известные имена - писатели. Фрэнк Дж. Пачи, Нино Риччи, Катерина Эдвардс, Майкл Миролла и Дарлин Мэдотт. Поэты, пишущие на английском, включают Мэри ди Микеле, Пьер Джорджо ДиЧикко и Джанна Патриарка. В 1986 году эти авторы основали Ассоциацию итальянско-канадских писателей.[53] а к 2001 году насчитывалось более 100 активных писателей, издающих книги стихов, художественной литературы, драмы и антологии. С публикацией 1985 г. Контрасты: сравнительные очерки итало-канадской письменности к Джозеф Пивато, началось академическое изучение этой литературы, которое привело к изучению письменности других этнических меньшинств в Канаде и вдохновило других ученых, таких как Лисия Кантон, Паскуале Вердиккио и Джордж Эллиотт Кларк. Важными сборниками литературных произведений являются: Антология итало-канадской письменности (1998) под редакцией Джозефа Пивато и Кружевные столбы: антология итальянско-канадских писательниц (1998) под редакцией Марисы Де Франчески. Смотрите также Написание культурного различия: итало-канадские творческие и критические произведения (2015) редакторы Джулия Де Гаспери, Мария Кристина Секча, Лисия Кантон и Майкл Миролла.

Образование

25 октября 2012 года правительство Канады объявило о своей поддержке проекта, посвященного итальянско-канадскому вкладу в Канаду. Финансирование, направленное на повышение осведомленности о вкладе канадцев итальянского наследия в развитие и заселение Канады, было объявлено Джулиан Фантино, Министр международного сотрудничества и член парламента от Вона, от имени Канады по вопросам гражданства и иммиграции.[54]

Гражданство и иммиграция Канады предоставляет 248 397 долларов в рамках Программы взаимодействия округу Торонто в Национальный совет итальянских канадцев (NCIC) разработать учебную программу, предназначенную как для начальных, так и для средних классов. Проект называется «Итальянское наследие в учебной программе Канады».[54]

«Программа взаимодействия направлена ​​на создание возможностей для различных культурных и религиозных общин навести мосты и способствовать межкультурному взаимопониманию», - сказал министр Фантино. «Этот проект поможет повысить осведомленность о большом вкладе итальянско-канадской общины в строительство Канады».[54]

Учебная программа начнется с открытия Северной Америки 24 июня 1497 года, а затем обратится к различным волнам иммигрантов, прибывших в Канаду с 1800-х годов по настоящее время. Он продемонстрирует иммиграцию итальянцев в городские и сельские районы по всей Канаде и их вклад в заселение западных территорий, а затем в строительство железных дорог, городов и инфраструктуры. Учебная программа будет рассказывать о работе предыдущих поколений итальянцев, об их тяжелом положении во время Второй мировой войны, когда многие из них были интернированы, и о вкладе более поздних поколений канадцев итальянского происхождения. Он также будет исследовать опыт интернирования во время войны других культурных сообществ, а также их вклад в строительство Канады.[54]

Известные итальянские канадцы

Основная статья: Список итальянских канадцев

Итальянские районы в Канаде

Альберта

Район Большого Монреаля

Оттава

Гамильтон

Большой Торонто

Виндзор, Онтарио

британская Колумбия

Манитоба

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Прежде чем он официально отделился от Северо-западные территории 1 апреля 1999 г. через Закон Нунавута.[30]
  2. ^ а б Видеть Итальянские канадцы в районе Большого Торонто для более подробной информации. в отличие от Большой Торонто, Торонто CMA не включает муниципалитет Халтон Берлингтон, и некоторые муниципалитеты Дарема, Scugog и Брок, а также в Ошава CMA (Ошава, Whitby, и Кларингтон ). Однако он включает некоторые муниципалитеты за пределами Большого Торонто, в том числе Округ Дафферин муниципалитеты Мононуклеоз и Orangeville, а Simcoe County муниципалитеты Брэдфорд Вест Гвиллимбери и New Tecumseth. Территория Большого Торонто включает в себя всю Региональный муниципалитет Йорка, Региональный муниципалитет Дарема, Региональный муниципалитет Халтона, Региональный муниципалитет Пил и Город Торонто.
  3. ^ Включает предварительно объединенные Гамильтон-Вентворт, региональный муниципалитет (Гамильтон (36145, 11,4% от общей численности населения), Стоуни Крик (10 150, 20,3% от общей численности населения), Glanbrook (630, 6,5% от общей численности населения), Анкастер (2175, 9,9% от общей численности населения), Дандас (900, 4,1% от общей численности населения), Flamborough (1320, 4,5% от общей численности населения)), Берлингтон (6325, 4,9% от общей численности населения) и Гримсби (1140, 6,2% от общей численности населения)
  4. ^ Включает предварительно объединенные Гамильтон-Вентворт, региональный муниципалитет (Гамильтон (35635, 11,1% от общей численности населения), Стоуни Крик (10705, 19,7% от общей численности населения), Glanbrook (1040, 9,9% от общей численности населения), Анкастер (2475, 10,6% от общей численности населения), Дандас (1155, 5,0% от общей численности населения), Flamborough (1815, 5,3% от общей численности населения)), Берлингтон (7715, 5,6% от общей численности населения) и Гримсби (1495, 7,6% от общей численности населения)
  5. ^ Включает пост-амальгамированные Гамильтон-Вентворт, региональный муниципалитет в Гамильтон (56 265, 11,6% от общей численности населения), Берлингтон (9 520, 6,4% от общей численности населения) и Гримсби (1905, 9,1% от общей численности населения)
  6. ^ Включает Гамильтон (58,8 тыс., 11,8% от общей численности населения), Берлингтон (11430, 7,0% от общей численности населения) и Гримсби (2215, 9,4% от общей численности населения)
  7. ^ а б Включает муниципалитеты Ошава, Whitby, и Кларингтон. Видеть Итальянские канадцы в районе Большого Торонто для более подробной информации.
  8. ^ Включает Гамильтон (60 535, 11,9% от общей численности населения), Берлингтон (12 755, 7,4% от общей численности населения) и Гримсби (2610, 10,4% от общей численности населения)
  9. ^ Включает Гамильтон (62335, 11,8% от общей численности населения), Берлингтон (14 235, 7,9% от общей численности населения) и Гримсби (3155 11,8% от общей численности населения)

Рекомендации

  1. ^ а б c Статистическое управление Канады (2017-10-25). «Таблицы основных моментов иммиграции и этнокультурного разнообразия». В архиве с оригинала от 27.10.2017. Получено 2017-10-26.
  2. ^ «Перепись населения». Статистическое управление Канады. Февраль 2019. В архиве из оригинала на 2018-07-23. Получено 2018-07-20.
  3. ^ Дерек Крокстон (2007). "Дилемма Кэбота: путешествие Джона Кэбота 1497 года и пределы историографии". Университет Вирджинии. В архиве с оригинала 10 апреля 2018 г.. Получено 9 апреля 2018.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Элспет Кэмерон (2004). Мультикультурализм и иммиграция в Канаде: начальный читатель. Canadian Scholars 'Press. ISBN  9781551302492.
  5. ^ «Итальянские канадцы». Канадская энциклопедия. В архиве с оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 8 сентября, 2019.
  6. ^ а б c d е ж «История - Причал 21». www.pier21.ca. В архиве из оригинала от 21.07.2017. Получено 2017-07-24.
  7. ^ Джоанн Слоан (2007). Городские загадки: Монреаль, Торонто и проблема сравнения городов. ISBN  9780773577077.
  8. ^ Стурино, Франк (1990). Выковывая цепочку: пример итальянской миграции в Северную Америку, 2000-1930 гг.. Торонто: Общество мультикультурной истории Онтарио. п.168. ISBN  0-919045-45-6.
  9. ^ «Итальянское сообщество Trail B.C. отмечает десятилетия воспоминаний с помощью фотопроекта». cbc.ca. 15 октября 2017 года.
  10. ^ «Перевал Кроуснест». archive.nationaltrustcanada.ca.
  11. ^ Scotia, Communications Nova (20 октября 2014 г.). "Правительство Новой Шотландии". archives.novascotia.ca.
  12. ^ «Итальянская община в Ист-Энде Форт-Уильямс в начале двадцатого века». lakeheadu.ca. 1977 г.
  13. ^ «Итальянские канадцы как враги-пришельцы: воспоминания о Второй мировой войне». www.italiancanadianww2.ca. В архиве из оригинала на 2019-06-01. Получено 2019-06-02.
  14. ^ «Итальянцы требуют от Канады новых извинений за интернирование в военное время». Глобус и почта. 30 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 12 июня 2016 г.. Получено 22 марта 2018.
  15. ^ Третья сессия, Парламент сорокового созыва, Палата общин, законопроект C – 302 Проверено 2 января 2011 г. (файл в формате pdf)
  16. ^ «Извинения перед интернированными итальянскими канадцами под сомнением». В архиве из оригинала 2018-04-12. Получено 2019-06-02.
  17. ^ «Возмещение и извинения». www.italiancanadianww2.ca. В архиве из оригинала на 2019-06-02. Получено 2019-06-02.
  18. ^ Штангер-Росс, стр. 30.
  19. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2017-08-16. Получено 2017-07-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  20. ^ «Законопроект 103, Закон о месяце итальянского наследия, 2010 г.». ola.org. В архиве из оригинала на 2019-06-02. Получено 2019-06-02.
  21. ^ «Заявление министра Джоли по поводу месяца итальянского наследия». canada.ca. 1 июня 2017 г. В архиве с оригинала 2 июня 2019 г.. Получено 2 июня, 2019.
  22. ^ "Канада" (PDF). Национальное бюро экономических исследований. 1931 г. В архиве (PDF) из оригинала 2018-11-03. Получено 2020-03-05.
  23. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады. «Распределение населения по этническим группам, переписи 1941, 1951 и 1961 годов». www12.statcan.gc.ca. Архивировано из оригинал на 2013-07-01.
  24. ^ а б c Правительство Канады, Статистическое управление Канады (1 июня 1993 г.). "Перепись Канады 1991 года: таблицы данных - Население по этническому происхождению (188) и полу (3), с указанием одиночных и множественных ответов (3), для Канады, провинций, территорий и метрополий переписи населения, перепись 1991 года (20% выборочных данных) ". www12.statcan.gc.ca. Получено 2019-09-20.
  25. ^ а б c Правительство Канады, Статистическое управление Канады (17 февраля 1998 г.). "Перепись Канады 1996 года: таблицы данных - Население по этническому происхождению (188) и полу (3), с указанием одиночных и множественных ответов (3), для Канады, провинций, территорий и метрополий переписи населения, перепись 1996 года (20% выборочных данных) ". www12.statcan.gc.ca. В архиве из оригинала на 2019-08-12. Получено 2019-09-20.
  26. ^ а б contenu, английское имя автора контента / Nom en anglais de l'auteur du. "Английское название / Titre en anglais". www12.statcan.gc.ca. Получено 2019-09-20.
  27. ^ а б Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 апреля 2008 г.). «Статистическое управление Канады: этнокультурный портрет в основных таблицах Канады, перепись 2006 года». www12.statcan.gc.ca. В архиве из оригинала на 2019-08-12. Получено 2019-09-20.
  28. ^ а б Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2013-05-08). "Национальное обследование домашних хозяйств 2011 года: таблицы данных - этническое происхождение (264), ответы об одном и нескольких этнических группах (3), статус поколения (4), возрастные группы (10) и пол (3) для населения в частных домохозяйствах Канады», Провинции, территории, мегаполисы и агломерации переписи населения, Национальное обследование домашних хозяйств 2011 года ". www12.statcan.gc.ca. В архиве с оригинала на 2019-01-10. Получено 2019-09-20.
  29. ^ а б Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2017-10-25). "Этническое происхождение (279), ответы об одном или множественном этническом происхождении (3), статус поколения (4), возраст (12) и пол (3) для населения в частных домохозяйствах Канады, провинций и территорий, городских агломераций и переписи населения". Агломерации, перепись 2016 года - 25% выборочных данных ». www12.statcan.gc.ca. В архиве с оригинала на 2019-10-02. Получено 2019-09-21.
  30. ^ "Закон Нунавута". Министерство юстиции Канады. 1993. В архиве из оригинала от 24 июля 2013 г.. Получено 26 апреля, 2007.
  31. ^ contenu, английское имя автора контента / Nom en anglais de l'auteur du. "Английское название / Titre en anglais". В архиве из оригинала на 2018-09-23. Получено 2020-06-24.
  32. ^ «Перепись столичного округа». Статистическое управление Канады.
  33. ^ «Перепись столичного округа». Статистическое управление Канады.
  34. ^ «Перепись столичного округа». Статистическое управление Канады.
  35. ^ «Перепись городских агломераций и переписных агломераций». Статистическое управление Канады. В архиве из оригинала на 2017-12-07. Получено 2017-12-06.
  36. ^ а б «Таблицы данных переписи 2016 года». Статистическое управление Канады. В архиве из оригинала на 18.02.2020. Получено 2020-01-04.
  37. ^ «Таблицы данных переписи 2016 года». Статистическое управление Канады. В архиве с оригинала на 2017-10-11. Получено 2017-10-26.
  38. ^ Население по родному языку (27), показаны возрастные группы (13), Перепись 1991 года в Канаде
  39. ^ Население по родному языку (27), показаны возрастные группы (13), Перепись 1996 года в Канаде
  40. ^ Население по родному языку (27), показаны возрастные группы (13), 2001 перепись населения Канады
  41. ^ Население по родному языку (27), показаны возрастные группы (13), Перепись 2006 года в Канаде В архиве 1 июля 2013 г. Wayback Machine
  42. ^ «Профиль переписи - провинция / территория, примечание 20». В архиве из оригинала на 16.05.2016. Получено 2020-01-04.
  43. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года - Канада». Статистическое управление Канады. 2 августа 2017 года. В архиве с оригинала 15 октября 2017 г.. Получено 4 января, 2020.
  44. ^ а б c Численность иммигрантов по выбранным местам рождения (84) и полу (3) для Канады, провинций, территорий и метрополий, проведенных переписью, перепись 1986-1996 годов (20% выборочных данных), Перепись 1996 года в Канаде
  45. ^ Место рождения иммигрантов с разбивкой по периодам иммиграции, подсчет и процентное распределение 2006 г., для Канады, провинции и территории - 20% выборочных данных, 2001 перепись населения Канады
  46. ^ Таблицы на основе тем | Место рождения иммигрантов по периодам иммиграции, подсчет и процентное распределение 2006 г., для Канады, провинций и территорий - 20% выборочных данных, Перепись 2006 года в Канаде В архиве 1 июля 2013 г. Wayback Machine
  47. ^ Гражданство (5), место рождения (236), статус иммигранта и период иммиграции (11), возрастные группы (10) и пол (3) для населения в частных домохозяйствах Канады, провинциях, территориях, метрополиях переписи населения и Перепись агломераций, Национальное обследование домашних хозяйств 2011 г. ". В архиве из оригинала на 2017-06-15. Получено 2020-01-06.
  48. ^ «Легенда СМИ Джонни Ломбарди умер в возрасте 86 лет». Новости CTV. 19 марта 2002 г. Архивировано с оригинал 4 декабря 2005 г.. Получено 2010-04-11. Премьер-министр Жан Кретьен высоко оценил достижения Ломбарди, узнав о его смерти. «Я думаю, что он много сделал для установления мультикультурализма в Торонто, и многим людям его будет не хватать», - сказал Кретьен.
  49. ^ Пользователь, Супер. "Джонни Ломбарди". www.chinradio.com. В архиве из оригинала на 2019-05-02. Получено 2020-01-07.
  50. ^ "Corriere.com - Corriere Canadese Online". 2011-10-08. Архивировано из оригинал на 2011-10-08. Получено 2019-09-23.
  51. ^ https://web.archive.org/web/20040229000238/http://www.international.rai.it/canada/continuazioni_stampa/20040109_c.shtml
  52. ^ "Иль Постино". www.ilpostinocanada.com. В архиве из оригинала на 2019-09-06. Получено 2020-04-17.
  53. ^ "aicw". www.aicw.ca. В архиве из оригинала от 19.02.2015. Получено 2015-02-25.
  54. ^ а б c d «Правительство Канады объявляет о поддержке проекта, подчеркивающего канадско-итальянский вклад в Канаду». canada.ca. 25 октября 2012 г. В архиве с оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 29 марта 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка