Отказ и резервирование - Disallowance and reservation

Отказ и резервирование являются историческими конституционными полномочиями, которые были установлены на нескольких территориях по всей британская империя как механизм задержки или отмены законодательства. Первоначально созданные для сохранения власти Короны над колониальными правительствами, эти полномочия в настоящее время обычно считаются политически устаревшими и во многих случаях формально отменены.

Общие принципы

В Британское Содружество и колониальных территорий законодательная власть обычно состоит из одной или двух законодательных палат вместе с генерал-губернатор (или колониальный губернатор), действующий от имени суверена. Когда законопроект прошел через палаты, вручается генерал-губернатору на согласие от имени Государя. Генерал-губернатор был официально проинструктирован (или требуется конституция или по закону) при определенных обстоятельствах зарезервировать счет для «удовольствия» государя. То есть генерал-губернатор не согласился бы и не отказался принять законопроект, а вместо этого передал бы его в государственный секретарь по делам колоний в объединенное Королевство на рассмотрение британского правительства; согласие, если оно будет дано, будет дано Король (или Королева) в Совете.

Законопроект, одобренный генерал-губернатором или губернатором колонии, вступит в силу, но все равно может быть отклонен Королем или Королевой в Совете, обычно в течение определенного периода времени после его принятия. Как только уведомление о запрете будет передано колониальным властям, рассматриваемый закон перестанет действовать как закон. Отказ не имеет обратной силы, поэтому все, что было законно сделано в соответствии с условиями закона до его запрета, оставалось законным.

Иногда принятие законопроекта, вступившего в силу, могло быть приостановлено по его собственному усмотрению до тех пор, пока не станет известно об удовлетворении суверена, то есть до тех пор, пока британское правительство не сообщит колониальным властям, готовы ли они принять закон. Утверждение, если оно будет дано, опять же будет со стороны Короля или Королевы в Совете.

Все три метода изначально использовались, чтобы гарантировать, что законодательство не противоречит Английское право, что он не выходил за рамки формальной компетенции законодательного органа, что он не вмешивался в имперскую или внешнюю политику британского правительства и даже просто британское правительство не несогласие с законодательством.

Использование этих способностей уменьшилось в течение девятнадцатого века, в частности, из-за отмены доктрины всеобщего отталкивания. Закон о действительности колониальных законов 1865 г. и поскольку британское правительство начало оставлять судебной системе право решать vires колониального законодательства. С развитием ответственное правительство, использование этих полномочий сокращалось еще быстрее. 1926 год имперская конференция утвердил отчет комитета, в котором говорилось:

[A] В части положений конституций или конкретных законодательных актов, прямо предусматривающих оговорки, признается, что правительство каждого Доминиона имеет право консультировать Корону по всем вопросам, касающимся ее собственных дел. Следовательно, было бы несовместимо с конституционной практикой, чтобы совет Его Величества предоставлялся Правительством Его Величества в Великобритании по любому вопросу, касающемуся дел Доминиона, вопреки взглядам правительства этого Доминиона.[1]

В Отчет конференции о действии законодательства доминиона и законодательства о торговом мореплавании, 1929 г. (Cmd 3479), одобренная имперской конференцией 1930 г.,[2] заявил, что как прерогативные, так и установленные законом полномочия по запрету "не использовались в течение многих лет" в отношении владычество законодательства (пункт 19), в частности:

Фактически право запрета не применялось в отношении канадского законодательства с 1873 года или законодательства Новой Зеландии с 1867 года; оно никогда не применялось в отношении законодательства, принятого парламентами Австралийского Союза или Южно-Африканского Союза. (пункт 22)

Наряду с изменением назначения генерал-губернаторов по официальному совету британского правительства на назначение по рекомендации правительства соответствующего доминиона, результатом этих двух конференций стало прекращение использования обеих оговорок. и запрет как значимые силы.

В Австралии

Полномочия на отказ и резервирование все еще существуют на федеральном уровне в Австралии и описаны в разделах 58–60 Закона. Конституция Австралии. Раздел 58 дает генерал-губернатор дополнительное право - вернуть законопроект в парламент с предложенными поправками. Раздел 74 предусматривает, что законы, содержащие ограничения на обжалование Тайный совет должен был быть зарезервирован для согласия королевы. После того, как генерал-губернатор принял закон, у королевы есть один год, чтобы отменить его. Если генерал-губернатор резервирует законопроект для одобрения королевы, законопроект умрет, если королева не одобрит его в течение двух лет после его принятия. Однако право запрета никогда не использовалось в отношении австралийского федерального законодательства, и резервирование также редко или вообще отсутствовало.

Подобные механизмы существовали по крайней мере в некоторых австралийских штатах, конституционные устройства которых существовали на годы или десятилетия раньше, чем создание австралийской федерации. В отличие от Канады (см. Ниже), отмена законов штата и резервирование со стороны губернаторов штатов были делом непосредственно имперского правительства - федеральному правительству Австралии никогда не давалось право блокировать законы штата. Использование запрета и резервирования в штатах сократилось и в конечном итоге прекратилось, и обе полномочия были формально отменены Закон Австралии 1986 г..

В Канаде

В Канадское конституционное право, полномочия по резервированию и аннулированию федерального законодательства формально остаются в силе в разделах 55 и 56 Закона. Закон о Конституции 1867 г..[3] Раздел 90 распространяется на провинциальное законодательство.[4] В первоначальном намерении и на практике в течение первых нескольких лет Конфедерация запрет считался средством обеспечения соблюдения конституции.[5]

Для федеральных законопроектов резервирование производилось по указанию Соединенного Королевства до 1878 года. 1930 Императорская конференция было решено, что Соединенное Королевство не будет оставлять за собой право принимать или отклонять законодательство без одобрения канадского кабинета министров.[6] Между 1867 и 1878 годами был зарезервирован двадцать один федеральный законопроект, шесть из которых не получили королевского одобрения.[6] Единственным запрещенным федеральным законопроектом был Закон о клятвах[7] в 1873 г., который стремился дать возможность парламенту вызывать свидетелей для допроса в отношении Тихоокеанский скандал; законопроект считался неподвластным федеральному парламенту, как это предусмотрено в Законе о Британской Северной Америке.[8]

Оговорки и запреты применяются к провинциальным законопроектам в Разделе 90 Закона. Закон о Конституции 1867 г., с заменой Генерал-губернатор Канады для Королевы в Совете и лейтенант-губернатор для генерал-губернатора. премьер-министр Сэр Джон А. Макдональд и его Консервативный правопреемники регулярно советовали отменить провинциальное законодательство, как правило, ссылаясь на уважение частных контрактов, сохранение федеральной юрисдикции и прав местных меньшинств в качестве оправдания. Макдональд отказался от 13 чартеров на железных дорогах, выданных молодой провинцией. правительство Манитобы.[9] Выборы Либералы под Уилфрид Лорье в 1896 году, который рассматривал и оговорки, и запреты как неоправданное вмешательство в дела провинции, начал видеть, что использование полномочий утихает. Провинциальные правительства приобрели демократическую легитимность, и споры относительно разделения властей решались в судебном порядке, в результате чего оставались такие либералы, как Оливер Моват полагать, что единственным мотивом для использования власти было политическое вмешательство. К 1911 году практика отклонения провинциальных счетов стала очень редкой. Заметным использованием запрета в 20 веке было его использование федеральным министром юстиции. Эрнест Лапойнт в 1930-х и 1940-х годах, чтобы отменить различные законы Правительство социального кредитования Альберты,[10] который пытался законодательно закрепить четко определенные федеральные банковские и валютные полномочия.

Последнее отклонение провинциального закона произошло в апреле 1943 года в связи с законодательством Альберты, ограничивающим продажу земли в отношении Гуттериты и «вражеские пришельцы».[11] Последняя оговорка провинциального закона произошла в 1961 году, когда Вице-губернатор Саскачевана Фрэнк Линдси Бастедо без указания или ведома федерального правительства зарезервировал CCF законопроект правительства о контрактах на добычу полезных ископаемых.[12] В Дифенбейкер Кабинет министров быстро принял постановление о предоставлении королевской санкции.[12]

Обе силы, хотя и действуют, обычно считаются бездействующими, что вызывает споры о том, действительно ли они устарели из-за неиспользования.[13] Специалист по сравнительному публичному праву Ричард Альберт утверждал, что обе полномочия пришли в «конституционное несоответствие», что происходит, «когда закрепившееся конституционное положение теряет обязательную силу для политических субъектов в результате его сознательного устойчивого неиспользования и публичного осуждения предшествующими и нынешними политическими актеры ".[14]

Снятие обеих полномочий с конституция рассматривался в неудавшейся Виктория Чартер. В первые министры решили не включать отмену смертной казни в Закон о Конституции 1982 года, и пытается пересмотреть полномочия, включенные в Шарлоттаун Аккорд провалился на референдуме.

Рассмотрение отказа и резервирования после 1961 г.

Правительство Пьер Трюдо столкнулся с общественным давлением, чтобы запретить Квебек Хартия французского языка в 1977 году, который запретил использование знаков на английском языке и открыто нарушил некоторые процедурные языковые права, защищенные Законом о Британской Северной Америке. Трюдо, ученый-конституционалист, возразил, полагая, что запрет в конечном итоге нанесет больший политический вред и что лучше разрешить конфликтные вопросы. Трюдо считал, что запрет был оправдан только для законов, которые явно нарушали федеральную власть или создавали беспорядки за пределами провинции, принимающей закон.[15]

В 2018 году правительство Джастин Трюдо был официально задан Городской совет Торонто чтобы запретить Онтарио на рассмотрении Закон об эффективном местном самоуправлении (законопроект 31), законопроект, направленный на сокращение количества палат, представленных в Городской совет Торонто после того, как предыдущая попытка правительства сделать это была признана неконституционной Высший суд правосудия. Трюдо заявил, что не намерен вмешиваться в это дело. Законодательное собрание отклонило законопроект 31, когда Апелляционный суд Онтарио отменил первоначальное решение Верховного суда.

В 2019 году Лидер оппозиции Альберты написал открытое письмо Вице-губернатор Альберты прося ее зарезервировать королевское согласие на Закон о реформе агентств, советов и комиссий и государственных предприятий, 2019 г.. Вице-губернатор отказался.[16]

В Новой Зеландии

Отказ и резервирование были полномочиями, предоставленными имперскому правительству и губернатор соответственно в Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 г.. Сначала они использовались относительно часто, но, как и в других самоуправляющихся колониях, практика отмены местного законодательства вскоре прекратилась. В действующем Законе о Конституции, принятом в 1986 году вместо Закона 1852 года, не упоминается ни одна из этих полномочий.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Императорская конференция 1926 г .: Краткое изложение трудов, HMSO, London, 1926 (Cmd 2768), стр. 17
  2. ^ Императорская конференция, 1930: Краткое изложение трудов, HMSO, Лондон, 1930 (Cmd 3717), стр. 18
  3. ^ Закон о Конституции 1867 г. (Великобритания), 30 и 31 Викт., Гр. 3, сс. 55–56.
  4. ^ Закон о Конституции 1867 г. (Великобритания), 30 и 31 Викт., Гр. 3, с. 90.
  5. ^ Маклем, Патрик; Роджерсон, Кэрол (ред.). Канадское конституционное право (5-е изд.). Эмонд Паблишинг. п. 30. ISBN  978-1-77255-070-2.
  6. ^ а б Конституционный закон Канады, П. В. Хогг, (Студенческое издание, 2008 г.), стр. 52 (3.1) (Примечание 5).
  7. ^ Полная форма: Закон, предусматривающий допрос свидетелей под присягой комитетами Сената и Палаты общин в определенных случаях., S.C.1873, c. 1.
  8. ^ Процедуры и практика Палаты общин, историческая перспектива: http://www.parl.gc.ca/procedure-book-livre/document.aspx?sbdid=abbc077a-6dd8-4fbe-a29a-3f73554e63aa&sbpidx=3#_ftn44 Доступ 29 июня 2015 г.
  9. ^ Крейтон 1970, п. 65
  10. ^ Крейтон 1970, п. 229
  11. ^ Полная форма: «Акт о запрещении продажи земель любым вражеским пришельцам и гуттеритам на время войны».
  12. ^ а б Бастедо, Фрэнк Линдси, Энциклопедия Саскачевана В архиве 2013-05-24 в Wayback Machine
  13. ^ Конституционный закон Канады, П. У. Хогг, (Студенческое издание, 2008 г.), стр. 52 (3.1) (Примечание 76).
  14. ^ «Ричард Альберт», Поправка к Конституции, внесенная в Конституцию Desuetude, «Американский журнал сравнительного права, том 62, 2014». SSRN  2461509. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  15. ^ Конституционный закон Канады, П. В. Хогг, (Студенческое издание, 2008 г.), стр. 130 (5.3 (f)) (Примечание 75).
  16. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/lieutenant-governor-urged-to-withhold-assent-on-bill-to-fire-alberta-election-commissioner-1.5365223

Библиография