Список канадских конституционных документов - List of Canadian constitutional documents

В Конституция Канады - это большое количество документов, которые различными способами закреплены в конституции. Независимо от того, как документы закрепились, вместе эти документы образуют Высший закон из Канада; ни один неконституционный закон не может противоречить им, и ни один из них не может быть изменен без соблюдения формулы поправки, приведенной в Части V Закона. Закон о Конституции 1982 года.

Конституция включает законы, которые были специально написаны как конституционные документы, уставы которые закрепились с момента их первоначального создания, некоторые договоры и королевские прокламации, неписаные процедуры, заимствованные из британских парламентская система правления и неписаные базовые ценности.

Самые старые канадские конституционные документы были приняты до Конфедерации и исходили от английского или британского правительства. Эти документы были получены - вместе со многими подконституционными законами - в закон Канады и ее провинций посредством раздела 129 Закона Закон о Конституции 1867 года (затем названный Законом о Британской Северной Америке 1867 г.). Между Конфедерацией 1867 г. и патриотизм в 1982 г. Великобритания приняла некоторые конституционные документы Канады посредством Закон о действительности колониальных законов 1865 г. и Статут Вестминстера, 1931 г., в первую очередь Британские законы Северной Америки. За это время Канада также приняла небольшое количество конституционных документов для себя. После патриотизма все новые конституционные документы были приняты Парламент Канады и законодательные органы его провинции.

После патриотизма методами конституционного закрепления являются:

конкретное упоминание в качестве конституционного документа в разделе 52 (2) Закон о Конституции 1982 года;
поправки к конституционным документам с использованием формулы поправок в Части V Закона о Конституции 1982 года;
в некоторых случаях ссылка на закрепленный документ;
постановление суда о том, что практика является частью канадской неписаная конституция; или же
судебное толкование конституционных положений.

Список документов для первых двух методов хорошо известен. В отношении следующих двух, однако, ведутся споры о том, какие документы или какие части этих документов включены в конституцию. В некоторых случаях Верховный суд Канады выносил окончательные постановления относительно того, является ли данный документ частью конституции, но во многих случаях вопрос все еще остается неясным.

Законодательство, упомянутое в §52 (2)

Раздел 52 (2) Закона Закон о Конституции 1982 года говорит: «Конституция Канады включает в себя (а) Закон Канады 1982 г., в том числе настоящий Закон; (b) Акты и приказы, указанные в Приложении; и (c) любую поправку к любому Закону или приказу, упомянутому в параграфе (a) или (b). В таблице, в свою очередь, перечислены следующие документы. Большинство из них были Британские законы Северной Америки и были переименованы в законы Конституции в 1982 году. Закон о Парламенте Канады 1875 г., то Статут Вестминстера, 1931 г., а также действия, создавшие новые провинции или изменившие границы провинций.

Все эти действия изначально были закреплены Закон о действительности колониальных законов 1865 г. в случае действий Парламента Соединенного Королевства или закрепленных Закон о Британской Северной Америке (№ 2) 1949 года или Закон о Британской Северной Америке 1871 г. в случае действий Парламента Канады.

В дополнение к перечисленным здесь актам, шесть других актов были перечислены как конституционные в §52 (2), но были отменены одновременно (см. «Отмененные конституционные документы» ниже).

Имя	Полный текст	Цель	Старое имя
Закон о Конституции 1867 года 30 и 31 Vict, c 3 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 5	Вики- источник	Влечет за собой первоначальное создание федерального доминиона и определяет большую часть деятельности правительства Канады, включая его федеральную структуру, Палату общин, Сенат, систему правосудия и систему налогообложения.	Закон о Британской Северной Америке 1867 г.
Закон Манитобы 1870 г. SC 1870, c 3, перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 8	Вики- источник	Создал провинцию Манитоба и продолжал действовать Закон о временном правительстве земли Руперта и северо-западных территорий при объединении с Канадой.	Закон об изменении и продолжении действия Закона 32-33 Виктория, глава 3; и создать и обеспечить правительство провинции Манитоба
Орден Земли Руперта и Северо-Западного края 23 июня 1870 г. (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 9	Вики- источник	Королевский приказ о присоединении Земли Руперта к Канаде с 15 июля 1870 года. Компания Гудзонова залива любых неурегулированных претензий аборигенов, что фактически возлагает ответственность за это на правительство Канады.	Орден Ее Величества в Совете о допуске Земли Руперта и Северо-Западной территории в Союз
Британская Колумбия Условия союза 16 мая 1871 г. (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 10	Вики- источник	Принял колонию Британская Колумбия в качестве провинции в Доминион Канады.	Орден Ее Величества в Совете о приеме Британской Колумбии в Союз
Закон о Конституции 1871 г. 34 и 35 Vict, c 28 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 11	Вики- источник	Предоставил Канаде право создавать новые провинции и территории и изменять границы провинций с согласия пострадавшей провинции. Закон признал создание провинции Манитоба и присоединение Земли Руперта и Северо-Западной территории к Канаде.	Закон о Британской Северной Америке 1871 г.
Условия союза острова Принца Эдуарда 29 июня 1873 г. (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 12	Вики- источник	Принял колонию острова Принца Эдуарда как провинцию Доминиона Канады.	Орден Ее Величества в Совете, допускающий Остров Принца Эдуарда в Союз
Закон о парламенте Канады 1875 г. 38 и 39 Vict, c 38 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 13	Вики- источник	Уточнены полномочия канадского парламента принимать законы в отношении «привилегий, иммунитетов и полномочий» своих членов.	Закон о парламенте Канады 1875 г.
Порядок прилегающих территорий 31 июля 1880 г. (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 14	Вики- источник	Допущены все оставшиеся территории Британской Северной Америки, окружающие Канаду (кроме Ньюфаундленда и его зависимых территорий), в Канаду.	Орден Ее Величества в Совете, допускающий все владения Британских территорий в Северной Америке и прилегающие к ней острова в состав Союза
Закон о Конституции 1886 г. 49 и 50 Vict, c 35 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 15	Вики- источник	Дали парламенту полномочия разрешить территориям Канады иметь представительство в канадском сенате и палате общин Канады.	Закон о Британской Северной Америке 1886 г.
Закон о Канаде (Граница Онтарио) 1889 г. 52 и 53 Vict, c 28 (Великобритания),перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 16	Вики- источник	Расширены границы Онтарио.	Закон о Канаде (Граница Онтарио) 1889 г.
Закон Альберты SC 1905, c 3,перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 20	Вики- источник	Создал провинцию Альберта из части Северо-Западной территории, учредил правительство провинции и создал систему субсидий, которые федеральное правительство предоставило провинции.	Закон Альберты, 1905 г.
Закон Саскачевана SC 1905, c 42,перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 21	Вики- источник	Создал провинцию Саскачеван из части Северо-Западной территории, учредил правительство провинции и создал систему субсидий, которые федеральное правительство предоставило провинции.	Закон Саскачевана 1905 года
Закон о Конституции 1907 года 7 Эдв VII, c 11 (Великобритания), перепечатано в RSC 1985, Приложение II, № 22	Вики- источник	Регулируемые трансфертные платежи федерального правительства меньшим провинциям для поддержки своих законодательных органов и правительств.	Закон о Британской Северной Америке 1907 года
Закон о Конституции 1915 года 5 и 6 Geo V, c 45 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 23	Вики- источник	Канадский сенат был расширен за счет предоставления 24 сенаторам западных провинций Канады, такое же количество гарантировано Онтарио, Квебеку и Приморским провинциям. Закон также гарантировал Ньюфаундленду шесть сенаторов, если британская колония присоединится к Конфедерации (это произошло в 1949 году).	Закон о Британской Северной Америке 1915 года
Закон о Конституции 1930 г. 20 и 21 Geo V, c 26 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 26	Вики- источник	Предоставил новым провинциям Британской Колумбии, Альберте, Манитобе и Саскачевану права на определенные природные ресурсы, находящиеся на федерально контролируемых землях короны.	Закон о Британской Северной Америке 1930 г.
Статут Вестминстера, 1931 г. 22 Geo V, c 4 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 27	Вики- источник	Установлено законодательное равенство самоуправляющихся владений Британской империи с Соединенным Королевством и предоставлено Канаде эффективная законодательная независимость по большинству вопросов.	Статут Вестминстера, 1931 г.
Закон о Конституции 1940 г. 3 и 4 Geo VI, c 36 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 28	Вики- источник	Федеральное правительство предоставило юрисдикцию над страхованием по безработице, что позволило создать такую программу на национальном уровне.	Закон о Британской Северной Америке 1940 г.
Закон Ньюфаундленда 12 и 13 Geo VI, c 22 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 32	Вики- источник	Подтверждены и введены в действие Условия союза, согласованные между отдельными тогда доминионами Канады и Ньюфаундленда 23 марта 1949 года.	Закон о Британской Северной Америке 1949 года
Закон о Конституции 1960 года 9 Элиз II, c 2 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 37	Вики- источник	Установлен обязательный пенсионный возраст 75 лет для всех судей вышестоящих судов.	Закон о Британской Северной Америке 1960 года
Закон о Конституции 1964 года 1964, c 73 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 38	Вики- источник	Расширена юрисдикция федерального правительства в отношении пенсий, включив в нее пособия по случаю потери кормильца и пособия по инвалидности, при этом сохранилось законодательство провинции. Эта поправка к Закону о BNA сделала возможным Пенсионный план Канады.	Закон о Британской Северной Америке 1964 года
Закон о Конституции 1965 года SC 1965, c 4, часть I,перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 39	Вики- источник	Установлен обязательный пенсионный возраст 75 лет для всех лиц, назначенных в Сенат Канады.	Закон о Британской Северной Америке 1965 года
Закон о Конституции 1974 года СК 1974-75-76, с 13, часть I,перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 40	Вики- источник	Изменены правила перераспределения мест в Палате общин Канады, так что Квебек будет иметь 75 мест, в то время как распределение мест в других провинциях будет определяться на основе размера их населения по сравнению с Квебеком. В провинциях по-прежнему было гарантировано количество депутатов, по крайней мере, столько же, сколько сенаторов.	Закон о представительстве 1974 года; изменен на Закон о Британской Северной Америке 1974 г. в 1977 г.^[1]
`ЗАМЕНЕНЫ` Закон о Конституции (№ 1) 1975 года ГК 1974-75-76, с 28, часть I,перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 41	Вики- источник	Увеличено количество депутатов, представляющих Северо-Западные территории, до двух. Заменен разделом 46 Закон о Конституции 1999 года (Нунавут).	Закон о представительстве Северо-Западных территорий; изменен на Закон о Британской Северной Америке (№ 1) 1975 г. в 1977 г.^[2]
Закон о Конституции (№ 2) 1975 года СК 1974-75-76, с 53, перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 42	Вики- источник	Увеличено количество мест в Сенате со 102 до 104 и выделено одно место для Юкона и одно для Северо-Западных территорий.	Закон о Британской Северной Америке (№ 2) 1975 г.
Закон Канады 1982 г. 1982, c 11 (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 44	Вики- источник	Постановил, что никакие будущие акты Парламента Соединенного Королевства не будут распространяться на Канаду, тем самым поддерживая конституцию. Включает версию на французском языке, имеющую такой же юридический вес, что и Приложение A. Включает Закон о Конституции 1982 года (на обоих языках) в качестве Приложения B.	Закон Канады 1982 г.
Закон о Конституции 1982 года 1982, c 11, Приложение B (Великобритания), перепечатано в РКК 1985, Приложение II, № 44	Вики- источник	Внес несколько поправок в Закон о Британской Северной Америке 1867 года. Хартия прав и свобод как Часть I. Признанные права аборигенов. Изменена формула выравнивания. Создал формулу внесения поправок в Конституцию. Объявил приведенный выше перечень документов частью Конституции.	Закон о Конституции 1982 года

Поправки

Часть V Закон о Конституции 1982 года описывает процесс, необходимый для внесения изменений в любой конституционный документ с этого момента. Общий процесс требует согласия федерального правительства плюс семь провинций с минимум 50% населения (раздел 38), но некоторые поправки требуют единогласия провинций (раздел 41), а некоторые могут быть внесены в одностороннем порядке федеральным правительством ( раздел 44) или на двусторонней основе федеральным правительством и правительством провинции (раздел 43). По состоянию на 2013 год в формулу поправки 1982 года было внесено одиннадцать поправок, одна из которых позже была отменена.

Имя	Полный текст	Цель
Провозглашение поправки к Конституции 1983 года SI / 84-102, (1984) C Газ II, 2984	Canada Gazette	Усиление прав аборигенов в Конституции.
`ЗАМЕНЕНЫ` Закон о Конституции 1985 года (Представительство) SC 1986, c 8, Часть I	Архив Закона Солона	Изменена формула распределения мест в Палате общин. Часть Закона о представительстве 1985 года. Заменена Законом о справедливом представительстве, SC 2011, c 26.
`ЗАМЕНЕНЫ` Поправка к Конституции 1987 года (Закон Ньюфаундленда) SI / 88-11, (1988) C Газ II, 887	Canada Gazette	Права на дополнительное образование Пятидесятники Церковь в Ньюфаундленд. Заменен поправкой к Конституции 1998 года (Закон Ньюфаундленда).
Поправка к Конституции 1993 года (Нью-Брансуик) SI / 93-54, (1993) C Газ II, 1588	Canada Gazette	Добавлен Раздел 16.1 к Канадской хартии прав и свобод, которая заставила английское и французское языковые сообщества в Нью-Брансуик равные, с правом на отдельные культурные и образовательные учреждения.
Поправка к Конституции 1993 г. (Остров Принца Эдуарда) SI / 94-45, (1994) C Газ II, 2021 г.	Canada Gazette	Разрешено мост с фиксированной связью заменить паромные перевозки на Остров Принца Эдуарда.
Поправка к Конституции 1997 года (Закон Ньюфаундленда) SI / 97-55, (1997) C Газ II, Экстра № 4	Архив Закона Солона	Разрешили провинции Ньюфаундленд создать светскую школьную систему, которая заменит церковную систему образования. Также впервые был использован § 47 Закона Закон о Конституции 1982 года, который позволяет Палате общин обойти Сенат, повторно приняв проект поправки, который Сенат не принял.
Поправка к Конституции 1997 года (Квебек) SI / 97-141, (1998) C Газ II, 308	Архив Закона Солона	Разрешил Провинция Квебек заменить религиозные школьные советы советами, организованными по лингвистическому принципу. В преамбуле к резолюции Национального собрания Квебека, принимающей поправку, не упоминается, какая формула внесения поправок используется, и содержится следующее заявление: «Принимая во внимание, что такая поправка никоим образом не означает признание Национальным собранием Закон о Конституции 1982 года, который был принят без его согласия ".
Поправка к Конституции 1998 года (Закон Ньюфаундленда) SI / 98-25, (1998) C Газ II, Экстра № 1	Canada Gazette	Прекращены конфессиональные квоты на уроки религии Ньюфаундленда.
Закон о Конституции 1999 года (Нунавут) SC 1998, c 15, Часть II	Архив Закона Солона	Принял Территория Нунавута представительство в Сенат Канады. Поправка к конституции содержалась в разделах 43–47 законопроекта, озаглавленного «Закон о внесении поправок в Закон о Нунавуте и Закон о Конституции 1867 года». На момент принятия Закона лидер оппозиции Престон Мэннинг утверждал, что и этот Закон, и Закон Нунавута 1993 г. следовало бы принять с использованием более всеобъемлющей формулы поправок (вероятно, формулы 7/50), и что отказ от использования соответствующей формулы может привести к конституционным трудностям в будущем.^[3]
Поправка к Конституции 2001 г. (Ньюфаундленд и Лабрадор) SI / 2001-117, (2001) C Газ II, Экстра № 6	Canada Gazette	Изменено название «Провинция Ньюфаундленд» на «Провинция Ньюфаундленд и Лабрадор».
Разделы 2, 14, 15 и 17-20 Закона о справедливом представительстве SC 2011, c 26, сс 2, 14, 15, 17–20	Правосудие Канады	Изменена формула распределения мест в Палате общин. Только разделы 2, 14, 15 и 17–20 закреплены в Конституции, но, в отличие от других поправок, в этом законе не было отдельного заголовка для цитирования только этих разделов.

Документы закреплены по ссылке

Закон о Конституции 1982 года признает договоры между короной и коренными народами Канады, такие как эти. Нумерованные договоры.

Документ может закрепиться в Конституции, если он упоминается в уже закрепленном документе. Нет окончательного списка документов или частей документов, которые закреплены таким образом, поэтому суды могут расширить или ограничить этот список в будущем.

Одним из ярких примеров являются соглашения с Аборигены Канады. В разделе 35 (1) Конституционного акта 1982 года говорится, что «существующие права коренных народов и договорные права коренных народов Канады настоящим признаются и подтверждаются», а в разделе 25 признается, что права, закрепленные в Хартии, не отменяют или не умаляют существующих или будущие права аборигенов. Ссылаясь на эти соглашения в конституционном акте, эти соглашения сами получают полномочия на уровне конституции. Эти права включают:

то Провозглашение 1763 г., и
существующие или будущие договоры земельных претензий.

Канадцы не могут претендовать на права, упомянутые в Акте о поселении 1701 года, но его правила о монархии не могут быть изменены без прохождения формулы поправок 1982 года, и это может иметь влияние при толковании Конституции.

Некоторые документы вошли в конституцию 1982 г., потому что формула поправок в Части V Закон о Конституции 1982 года, говорит, что их тематику можно изменить только с помощью формулы внесения поправок. В некоторых случаях это влияет только на часть документа. Не все соответствующие документы были проверены в суде на предмет того, действительно ли они закреплены в Конституции, в то время как другие были признаны Верховным судом частью конституции Канады.^[4]^[5] Два ярких примера - это право вносить изменения в офис Генерал-губернатор Канады и Верховный суд Канады. Хотя документы, создающие эти два института, не упоминаются в §52 (2) как конституционные документы, они могут быть частично закреплены за счет включения в формулу внесения поправок. Акты, регулирующие эти органы:

части Закон о Верховном суде и
части Письма о патенте, 1947 г..

Еще одна тема, специально упомянутая в формуле поправок, - это роль Канадская монархия. Существуют два ключевых документа английского парламента до создания Конфедерации, которые продолжают определять полномочия и линию преемственности канадского монарха. В обоих случаях положения относительно монархии следует понимать буквально. Один из разделов формулы внесения поправок, раздел 41, гласит, что «законодательный орган каждой провинции может принимать исключительно законы, вносящие поправки в конституцию провинции». Это могло бы закрепить некоторые законы до создания Конфедерации в отношении колоний, которые теперь являются канадскими провинциями, но тот же самый раздел позволяет провинциям вносить поправки в законодательство в одностороннем порядке, несмотря на то, что они являются частью конституции. Документы, на которые распространяется ссылка в формуле внесения поправок, включают:

части Английский Билль о правах, 1689 г. относящиеся к монархии и
части Акт об урегулировании, 1701 г. относящиеся к монархии.

Утверждалось, что британские документы о монархии также закреплены в преамбуле Закона о Конституции 1867 года, в котором частично говорится, что Канада будет иметь «Конституцию, аналогичную по принципу Конституции Соединенного Королевства». Таким образом, преамбула может закрепить ключевые британские документы, такие как Акт об урегулировании, 1701 г., то Английский Билль о правах, 1689 г., а Magna Carta. Однако Верховный суд постановил, что канадцы не могут претендовать на определенные права, упомянутые в этих документах, и что их положения, касающиеся гражданских прав или конституционного строя, должны приниматься в основе.

Неписаные конституционные источники

Некоторые конституционные нормы в Канаде нельзя найти ни в одном из вышеуказанных документов, и они были признаны неявно частью канадской конституции. суды. Многие из этих правил являются старыми британскими конвенциями, которые были включены в канадское законодательство преамбулой Закон о Конституции 1867 года, который гласит, что Конституция должна быть «в принципе аналогична Конституции Соединенного Королевства», большая часть которой сама по себе неписаная. Есть три основных источника неписаных конституционных правил: конвенции, королевская прерогатива и неписаные принципы.

Первый тип неписаных источников - это конституционные конвенции. Это включает в себя роль Премьер-министр Канады, который не упоминался в Конституции до 1982 года, да и то вскользь. Это также включает тот факт, что генерал-губернатор в большинстве случаев требуется предоставить Королевское согласие к законопроектам, принятым обеими палатами парламента, а также к требованию, чтобы премьер-министр либо ушел в отставку, либо потребовал роспуска и всеобщих выборов в случае потери вотума доверия палата общин. Многие из неписаных правил, основанных на преамбуле, касаются процедуры работы Парламента Канады и Ассамблеи ее провинций. Например, в случае New Brunswick Broadcasting Co. против Новой Шотландии (спикер Палаты собрания), то Верховный суд Канады постановил, что парламентская привилегия является частью неписаной конвенции в Конституции Канады, что означает, что парламент может использовать парламентские привилегии для принятия определенных действий, даже если они нарушают другую часть конституции. Большинство этих процедур никогда не рассматривалось Верховным судом, поэтому неясно, какие из них являются частью конституции.

Второй тип неписаных источников - это королевская прерогатива: резервные полномочия Канадская корона, будучи остатками власти, когда-то принадлежавшей британской короне, со временем сокращенной парламентской системой. В первую очередь это Приказы в совете, которые дают правительству полномочия объявлять войну, заключать договоры, выдавать паспорта, назначать встречи, издавать правила, инкорпорировать и получать земли, которые вымогать к короне.

Третий тип, неписаные принципы, являются ценностями, которые включены в Конституцию Канады в преамбуле Закон о Конституции 1867 года. В отличие от конвенций, они имеют обязательную юридическую силу. В Ссылка на отделение Квебека, суд постановил, что существует по крайней мере четыре основных постулата, которые составляют часть конституционной основы Канады: федерализм, демократия, конституционализм и верховенство закона, и уважение к меньшинствам.^[6] Другие принципы включают ответственное правительство, представительство населения,^[7] судебная независимость, парламентское превосходство,^[8] и подразумеваемый билль о правах. В одном случае Справка провинциальных судей (1997) было установлено, что закон может быть признан недействительным за противоречие неписаным принципам, в данном случае независимости судебной системы.

Судебные толкования

Майкл Хендрикс и Рене Лебёф стать первой однополой парой, вступившей в законный брак в Квебеке после того, как Апелляционный суд Квебека установил, что сексуальная ориентация является неписаным защищенным основанием в Хартия прав и свобод в случае Хендрикс и Лебёф v Квебек.

На толкование Конституции Канады в значительной степени повлияли решения судов, которые имеют право определять значение фраз и, в некоторых случаях, даже зачитывать в них правила, которые подразумеваются, но не указаны прямо. Конституция Канады не ограничивается толкованием, которое использовалось бы первоначальными составителями, в отличие от стран, которые используют оригинальность толковать их конституции. Право судов обновлять значение Конституции, чтобы соответствовать меняющимся временам, было впервые установлено в Дело лиц, которая постановила, что слово «лицо» в Конституции включает женщин. В Дело лиц назвал этот принцип "доктрина живого дерева ".

Несмотря на доктрину «живого дерева», в течение нескольких десятилетий канадские суды в основном ограничивались толкованием Конституции по вопросам юрисдикции. Например, суды постановили, что аэропорты находятся в ведении федерального правительства, хотя первоначальные составители Конституции не могли задумываться об аэропорте. После введения Закон о Конституции 1982 года и Хартия прав и свободКанадские суды стали более активно толковать конституционные вопросы. Одним из ярких примеров является случай права геев и раздел 15 (1) Устав. Раздел 15 (1) перечисляет основания, по которым люди не могут подвергаться дискриминации со стороны правительства, и включает расу, религию, пол и другие, но не ограничивается перечисленными основаниями. Следовательно, многочисленные дела провинциальных верховных судов, начиная с Халперн против Канады (Генеральный прокурор) в Онтарио, постановил, что сексуальная ориентация была неписаной защищенной землей согласно разделу 15 (1).

Аннулированные конституционные документы

Утратил силу до 1982 г.

Был ряд документов, которые обычно считались конституционными, но были отменены до Закон Канады вступил в силу. В Пересмотренный Статут Канады 1970 г. содержит список конституционных документов, который был разработан правительством, хотя не был официальным списком, как график Закон о Конституции 1982 г. было бы. Этот список содержал документы до 1970 года, перечисленные в списке Закон о Конституции 1982 г., плюс Королевская прокламация 1763 г. и следующие документы. Все следующие документы были либо дублированы более поздним конституционным документом, либо были отменены, либо были потрачены после того, как послужили своей единственной цели.

Имя	Полный текст	Цель
Закон Квебека 1774 г. 14 Geo III, c 83 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г. Приложение II, № 2	Вики- источник
Конституционный закон 1791 г. 31 Geo III, c 31 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г., Приложение II, № 3	Вики- источник
Акт Союза 1840 г. 3 и 4 Vict, c 35 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г. Приложение II, № 4	Архив Закона Солона
Закон о земле Руперта 1868 г. 31 и 32 Викт, c 105 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г., Приложение II, № 6	Вики- источник	Закон, позволяющий Ее Величеству принять капитуляцию на условиях земель, привилегий и прав «Губернатора и компании авантюристов Англии, торгующих в Гудзоновом заливе», а также для допуска их в Доминион Канады. Земля была допущена в Канаду, на цели акта потрачена.
Закон о временном правительстве земли Руперта, 1869 г. SC 1869, c 3	Вики- источник	Полностью озаглавленный «Закон о временном правительстве Земли Руперта и Северо-Западной территории при объединении с Канадой». Срок действия первоначально истекал в конце следующей сессии парламента, но продлен Закон Манитобы до конца сессии парламента, следующей после 1 января 1871 г. Таким образом, срок ее действия истек в конце 4-й сессии Первый канадский парламент 14 апреля 1871 г.
Закон о пересмотре статутного законодательства 1893 г. 56 и 57 Vict, c 14 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г., Приложение II, № 16	Вики- источник	Удалены отработанные разделы Закона о Конституции 1867 г.
Закон о территории Юкон, 1898 г. SC 1898, c 6	Вики- источник
Закон о Британской Северной Америке 1916 года 6 и 7 Geo V, c 19 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г., Приложение II, № 23	Вики- источник	Продлен срок 12-й парламент Канады. Отменено Закон о пересмотре статутного законодательства 1927 года.
Закон о пересмотре статутного законодательства 1927 года 17 и 18 Geo V, c 42 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г. Приложение II, № 24	Вики источник	Раздел 1 (2) удален из Закон о Британской Северной Америке 1915 года и отменен Закон о Британской Северной Америке 1916 года.
Закон о пересмотре статутного законодательства 1950 года 14 Geo VI, c 6 (Великобритания), перепечатано в RSC 1970, Приложение II, № 32	Вики- источник	Удалена лишняя секция 118 из Закон о Конституции 1867 года.
Закон о пересмотре различных статутных законов 1977 года 1977, c 28 (Великобритания)	Вики- источник	Переименованные конституционные документы, которые были снова переименованы в соответствии с Законом о Конституции 1982 года.

Отменена в 1982 г. на основании §52 (2)

Шесть актов были названы конституционными в §52 (2) Конституционного акта 1982 г., но одновременно были отменены:

Имя	Полный текст	Цель
Закон о канадском спикере (о назначении заместителя) 1895 г. 59 Vict, c 3 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г. Приложение II, № 17	Вики- источник	«Закон об устранении сомнений в отношении действительности закона, принятого парламентом доминиона Канады в отношении заместителя спикера Сената»
Закон о Британской Северной Америке 1943 года 6 и 7 Geo VI, c 30 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г. Приложение II, № 28	Вики- источник	«Закон, предусматривающий изменение представительства провинций в Палате общин Канады в результате десятилетней переписи, проведенной в тысяча девятьсот сорок первом году»
Закон о Британской Северной Америке 1946 года 9 и 10 Geo VI, c 63 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г., Приложение II, № 29	Вики- источник	«Закон, предусматривающий изменение представительства в Палате общин Канады с учетом численности населения Канады»
Закон о Британской Северной Америке (№ 2) 1949 года 13 Geo VI, c 81 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г., Приложение II, № 31	Вики- источник	«Закон о внесении поправок в Закон о Британской Северной Америке 1867 года в отношении поправки к Конституции Канады»
Закон о Британской Северной Америке 1951 года 14 и 15 Geo VI, c 32 (Великобритания), перепечатано в РКК 1970 г., Приложение II, № 33	Вики- источник	«Закон о внесении поправок в Закон о Британской Северной Америке 1867 года»
Закон о Британской Северной Америке 1952 года SC 1952, c 15	Вики- источник	«Закон о внесении поправок в законы Британской Северной Америки 1867–1951 годов в отношении изменения представительства в Палате общин»

Утратил силу после 1982 г.

Три конституционных документа были заменены по формуле поправок 1982 года:

Имя	Полный текст	Цель
Поправка к Конституции 1987 года (Закон Ньюфаундленда) SI / 88-11, (1988) C Газ II, 887	Canada Gazette	Права на дополнительное образование Пятидесятники Церковь в Ньюфаундленд. Заменен поправкой к Конституции 1998 года (Закон Ньюфаундленда).
Закон о Конституции (№ 1) 1975 года ГК 1974-75-76, с 28, часть I	Архив Закона Солона	Увеличено количество депутатов, представляющих Северо-Западные территории, до двух. Заменен разделом 46 Закон о Конституции 1999 года (Нунавут). Первоначально названный Закон о Британской Северной Америке 1975 года.
Закон о Конституции 1985 года СК 1986, с 8, часть I	Архив Закона Солона	Изменена формула распределения мест в Палате общин. Часть Закона о представительстве 1985 года. Заменена Законом о справедливом представительстве, SC 2011, c 26.