Немецкие комиксы - German comics

Немецкие комиксы
Самые ранние публикацииСередина 1930-х годов
ИздателиКомиксы Карлсена
Комиксы Finix
THENEXTART
Комиксы Weissblech
Zwerchfell Verlag
ПубликацииМозаик
Кляйнес Аршлох
Der bewegte Mann
СоздателиЛионель Фейнингер
e.o.plauen
Hansrudi Wäscher
Ханнес Хеген
Brösel
Серии"Vater und Sohn "
"Ник Кнаттертон "
"Вернер "
"Фикс и Фокси "
ЯзыкиНемецкий
Статьи по Теме
Голландские комиксы
Венгерские комиксы
Чешские комиксы

Немецкие комиксы находятся комиксы написано в немецкий язык или немецкоязычными создателями для крупнейших комедийных рынков в Германия, Австрия, и Швейцария, с перетеканием на соседние, но меньшие, комические рынки Лихтенштейн, Люксембург и Немецкий-Бельгия.

Рынок комиксов на немецком языке не так велик и не так велик по продажам, как в большинстве других европейских стран: комиксы составляют лишь около 3% печатной продукции в Германии. Основными издателями оригинального материала являются Schwarzer Turm, Weissblech Comics, Gringo Comics и Zwerchfell Verlag.

На рынке немецкого языка по-прежнему присутствует большое количество переведенных материалов. Комиксы Панини имеет лицензионные соглашения на публикацию переведенных Чудо и Комиксы DC, среди прочего. Другие издатели комиксов лицензионных версий материалов на иностранном языке, особенно Франко-бельгийское происхождение (которые начали становиться главной силой на немецкой сцене комиксов с конца 1960-х годов, в настоящее время затмевая отечественные производства), включают Эгмонт Эхапа, Комиксы Карлсена, Сплиттер [де ] и другие.

История

У немецкого комикса много ранних предшественников. В 19 веке сатирические публикации, такие как Симплициссимус и Fliegende Blätter были представлены многие карикатуры, получившие международную известность. Примерно в то же время Родольф Тёпфер (Швейцария) и Вильгельм Буш (Германия) опубликовал много комиксы. Сейчас они общепризнаны как пионеры комической формы, предшествовавшие развитию комиксов. Американец комикс. Художники, рожденные в Германии и находящиеся под влиянием Рудольф Диркс и Лионель Фейнингер принес нововведения в американские воскресные газеты.

Для большей части пост-Вторая Мировая Война В 20-м веке на немецкоязычном рынке комиксов доминировали переводы, такие как Приключения Тинтина (Немецкий: Тим унд Струппи), Астерикс, и Дональд Дак. К концу века супергерои, манга и Кальвин и Гоббс начала активно работать на рынке переводных комиксов. Однако в это время было несколько успешных немецких творений.

Между 1934 и 1937 годами комикс Vater und Sohn («Отец и сын») появилась в еженедельном иллюстрированном журнале. Berliner Illustrirte Zeitung. Это была одна из самых популярных немецких лент всех времен. Он был создан Эрих Охер, под псевдонимом e.o.plauen (что означает "Эрих Осер из Plauen "и был усыновлен им после того, как попал в черный список Нацисты за его политические карикатуры).

Комиксы не публиковались в нацистская Германия потому что такая литература была запрещена Нацистская партия.[1] Реакция SS к персонажу комиксов Супермен был отрицательным, потому что создатель Супермена был Еврейский, хотя они считали себя основными представителями господствующая гонка и сами пытались создать супер гонка:

Джерри Сигел Это парень, который обрезан в интеллектуальном и физическом плане, и его штаб-квартира находится в Нью-Йорке. Он изобрел красочного персонажа, который может похвастаться яркой внешностью, сильным телом и красным купальным костюмом. ... Творческий израильтянин назвал этого приятного персонажа с чрезмерно развитым телом и недоразвитым мозгом «Суперменом».
- из журнала СС Das Schwarze Korps (25 апреля 1940 г.)[2][3]

В послевоенной (1950-е и 1960-е годы) Западной Германии комиксы и ленты в значительной степени вдохновлялись американскими моделями. Были разработаны комиксы для детей и юношества, такие как Рольф Каука с Фикс и Фокси и приключенческие комиксы вроде Сигурд и Ник к Hansrudi Wäscher. После 1960 года западногерманские издатели наняли иностранных художников и студии. Бесси бельгийское производство для немецкого рынка, Венди был произведен в Великобритании, и Gespenster Geschichten был нарисован испанскими художниками. Несмотря на сомнительное художественное качество и растущее сопротивление преподавателей, эти комиксы были очень популярны.

Несколько лучшего качества были комиксы в еженедельных новостных журналах. В 1950-х годах сериал Ник Кнаттертон Манфреда Шмидта было опубликовано в новостном журнале Быстро. Полоса детективов была навеяна неприязнью Шмидта к Супермен, и частично задумывался как пародия. Журнал новостей Штерн было несколько комиксов: Рейнхольд дас Нашорн [де ]Лорио ), Der kleine Herr Jakob [де ]Ханс Юрген Пресс ), Джимми дас Гаммипферд и Taró. С 1953 г. телевизионный журнал Hörzu есть давний комикс с ёжиком Mecki. В Германии также есть популярные рекламные комиксы, такие как Лурчи, Макс и Люзи, Майк дер Ташенгельdexperte, и Knax.

Комиксы в Восточной Германии были менее разнообразны по сравнению с комиксами на западе, но были более стабильно высокого качества. Самая известная публикация была Мозаик, в котором Ханнес Хеген записал приключения дигедагов. Когда Хеген уехал в 1975 году, он забрал персонажей с собой. Мозаик продолжалась без него, и персонажи были заменены на Abrafaxe. Юмористический журнал Аце были представлены полные рассказы политического содержания, часто изображающие повседневную жизнь ГДР, историю рабочего движения или коммунистического антифашистского движения сопротивления. Более популярными были продолжающиеся рассказы о двух мышах. Исправить и факс (не путать с Фикс Кауки и Фокси), который заканчивал каждый выпуск Аце.[4]

Первым успешным комиксом на немецком языке с речевыми шарами стала австрийская ежедневная лента 1927 года. Тобиас Зайхерл в Дас Кляйне Блатт.

Популярные немецкоязычные комиксы в Швейцарии Globi и Папа Молл.

До начала 1980-х годов немецкие комиксы оставались в значительной степени ограниченными детскими комиксами. Как и в случае с американской комической сценой, создателям, заинтересованным в создании более сложных комиксов, пришлось бороться с предубеждением, что комиксы - это среда, подходящая только для детей. Иногда политическим карикатуристам из сатирических журналов нравится Прощение и Титаник пробовали комиксы среднего уровня, такие как Хлодвиг Пот, Фолькер Эрнстинг, Ф. К. Вехтер, Роберт Гернхардт, Мари Маркс и Ганс Тракслер. С середины 1980-х годов немецкоязычные художники развивают альтернатива и авангардные комиксы. Этим развитием руководили такие фигуры, как Герхард Сейфрид; Brösel, чей персонаж Вернер захватил дух времени молодых людей в Западной Германии в 80-е годы; Ральф Кениг (Der bewegte Mann); Уолтер Моерс (Кляйнес Аршлох); и Маттиас Шультайс, получивший международное признание (в основном, работая на французском рынке). Известный альтернативный журнал комиксов Мога Мобо который издается с 1994 года.

В 2000 г. Комикфорум дебютировал в сети и стал центром для немецких создателей комиксов. В 2004 году он был признан Интересный комикс, описывая это как фактор, без которого уже невозможно представить немецкий комический пейзаж.[5]

Самая престижная комическая награда для немецкоязычных художников-комиков - это Приз Макса и Морица.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Росс, Кори. СМИ и создание современной Германии. См. Главу «Национал-социалистическая реструктуризация средств массовой информации и досуга».
  2. ^ «Лига Справедливости против Могучего Тора (пародия, созданная этим сайтом третьего позициониста)»:. Национальный футуризм. 1940-04-25. Архивировано из оригинал на 2009-12-23. Получено 2010-09-13.
  3. ^ СС и Супермен - Корпус Das Schwarze 25 апреля 1940 г .:
  4. ^ Тиль, Пол (перевод Дуайта Р. Декера), «Комиксы в Германской Демократической Республике», Журнал комиксов # 45 (март 1979 г.), стр. 55-57, 59.
  5. ^ "ICOM zur Verleihung des Sonderpreises 2004 an das Comicforum" (на немецком). Интересный комикс. Получено 5 июля, 2009.

Рекомендации

  • Small Press Expo 2000 (CBLDF, 2000), стр. 253–259.

внешняя ссылка