Лорд Томас и прекрасная Аннет - Lord Thomas and Fair Annet

"Лорд Томас и прекрасная Аннет"
Вернон Хилл, лорд Томас и прекрасная Аннет, 1912.png
Вернона Хилла Иллюстрация Аннет, которую служанки одевают на свадьбу. Из коллекции Ричарда Чоупа 1912 года. Баллады странные и чудесные.[1]
Песня
ЖанрНародная песня
Автор (ы) песенНеизвестный

Лорд Томас и прекрасная Аннет (Ребенок 73, Руд 4 ) (также известный как "Лорд Томас и прекрасная Элеонора") - английский народ баллада.[2]

Синопсис

Лорд Томас (или Милый Уилли) влюблен в Прекрасную Аннет, Энни или Элинор, но у нее мало собственности. Он просит совета. Его отец, мать и брат (или некоторые из них) советуют жениться на коричневой горничной с богатым приданым. Его мать обещает проклясть его, если он женится на Аннет, и благословить его, если он женится на коричневой горничной. Его сестра предупреждает ее, что ее приданое может быть потеряно, и тогда он останется только с отвратительной невестой. Тем не менее он принимает совет своей матери.

Прекрасная Аннет одевается так великолепно, как может, и идет на свадьбу. Коричневая горничная настолько ревнива, что закалывает Аннет ножом. Лорд Томас закалывает коричневую горничную и себя до смерти. Роза растет из могилы Прекрасной Аннет, шиповник из могилы лорда Томаса, и они растут вместе.

Вариации и родственные баллады

Региональные и печатные варианты баллады известны под многими названиями, в том числе «Прекрасная Элеонора», «Лорд Томас и прекрасная Эллендер», «Прекрасная Эллен и коричневая девушка», «Свадьба лорда Томаса», «Коричневая невеста» и другие. . Связанные с этим английские баллады, в которых используется композиция строф, а также повествования о смерти, вызванной разбитым сердцем, включают: Прекрасная Маргарет и Милый Уильям и Лорд Ловел.[3][4]

Существует несколько скандинавских вариантов этой баллады, хотя мужчина не отвергает женщину по совету своих друзей в них.[5]

Комментарий

Растущие вместе могильные растения являются мотивом для выражения настоящей любви, который также встречается во многих вариантах Барбара Аллен и из Тристан и Изольда, и в легенде о Бавкида и Филимон.

Эта баллада не имеет отношения к "Коричневая горничная ", в котором героиня - орехово-коричневая горничная.

Записи

Сделано много традиционных записей баллады,

Джим Коппер и Боб Коппер Медная семья традиционная суссексская версия, записанная в 1952 и 1976 годах,[6][7] Питер Кеннеди записал Чарли Уиллса из Дорсета, поющего версию, и Кэролайн Хьюз, также из Дорсета, записал, как поет балладу Юэн МакКолл / Пегги Сигер и Питером Кеннеди в 1960-х годах.[8][9] Коллекционеры, такие как Питер Кеннеди и Хэмиш Хендерсон записанные версии в Шотландии в 1950-х и 60-х годах.[10][11]

Песня, похоже, была чрезвычайно популярна в Соединенных Штатах, где было сделано около 100 полевых записей.[12] включая Алан Ломакс запись Жан Ричи в 1949 г.,[13] фрагмент которого можно услышать на сайте архива Алана Ломакса.[14] Позже Джин Ричи выпустила другую версию своего альбома «Best of Jean Ritchie».[15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Чоп, Ричард (1912). Баллады странные и чудесные. Нью-Йорк: Компания John Lane. стр.60.
  2. ^ Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады, "Лорд Томас и прекрасная Аннет"
  3. ^ Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады, т. 2, стр. 204, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965 г.
  4. ^ Гроб, Тристам П. (1950). Британская традиционная баллада в Северной Америке. Филадельфия, Пенсильвания: Американское фольклорное общество. стр.74 –6.
  5. ^ Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады, т. 2, стр. 180, Dover Publications, New York 1965.
  6. ^ "Лорд Томас (Индекс народной песни Roud S213926)". Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Получено 2020-10-17.
  7. ^ «Смелый лесник (Индекс народной песни Roud S169762)». Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Получено 2020-10-17.
  8. ^ "Лорд Томас и прекрасная Эллендер (Индекс народной песни Roud S339152)". Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Получено 2020-10-17.
  9. ^ "Прекрасная Эллен (Индекс народной песни Roud S370290)". Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Получено 2020-10-17.
  10. ^ "Лорд Томас и прекрасная Эллен (Индекс народной песни Roud S214028)". Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Получено 2020-10-17.
  11. ^ «Лорд Томас и прекрасная Эллен (Индекс народной песни Roud S332199)». Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Получено 2020-10-17.
  12. ^ «Поиск VWML: RN4». Мемориальная библиотека Воана Уильямса.
  13. ^ "Лорд Томас и прекрасная Эллендер (Индекс народной песни Roud S341750)". Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Получено 2020-10-17.
  14. ^ "Архив Алана Ломакса". research.culturalequity.org. Получено 2020-10-17.
  15. ^ "Лорд Томас и прекрасная Эллендер (Индекс народной песни Roud S321152)". Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Получено 2020-10-17.

внешняя ссылка