Робин Гуд и Кертальский монах - Robin Hood and the Curtal Friar

"Робин Гуд и Кертальский монах" является Детская баллада номер 123, около Робин Гуд.

Синопсис

Эта баллада - одна из тех, что появляются в более поздних и поздних версиях, более ранняя фигурирует в поврежденной форме в рукописи Перси, но, как и в случае с Робин Гуд и Гай Гисборн эта история также появляется в первомайских пьесах, и есть веские основания полагать, что она восходит как минимум к пятнадцатому веку.

Удачной охоты на преступников. Робин Гуд говорит, что нет равных Маленький Джон в пределах ста миль; Уилл Скэдлок говорит ему, что монах в аббатстве фонтанов может. Робин отправляется к монаху. Он находит его на берегу реки и заставляет монаха унести его, за исключением того, что монах бросает его на полпути. Они сражаются, пока Робин не просит об одолжении: позволить ему дуть в рог. Когда монах соглашается, появляются люди Робина с луками в руках. Монах просит об одолжении: дать ему свистеть. Когда Робин соглашается, появляется много свирепых собак. В более поздней версии Маленький Джон стреляет в двадцать из них, и Монах соглашается помириться с Робин. В более ранней версии Робин Гуд добродушно отказывается от дальнейшего боя; как в более ранней, так и в более поздней версии Робин приглашает его присоединиться к группе.

Адаптации

Говард Пайл использовал эту сказку в своем Веселые приключения Робин Гуда как часть сказки о Алан-а-Дейл: Робину нужен был священник, который бы выполнил свадебную церемонию вопреки властям, и Уилл Скарлет предложил Брат Так.[1]

Тринадцать месяцев

В Перси Фолио версия баллады начинается со строфы:

Но сколько веселых месяцев будет в году?
Я говорю, их тринадцать;
Самая веселая луна в середине лета,
Рядом с веселым месяцем мая.

Роберт Грейвс в его Английские и шотландские баллады использовал эту строфу, чтобы поддержать свой аргумент в пользу языческих пережитков в легенде о Робин Гуде, а также популярного выживания якобы языческого тринадцатимесячного календаря.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Майкл Патрик Хирн, «Послесловие», Говард Пайл Веселые приключения Робин Гуда, п. 384 ISBN  0-451-52007-6

внешняя ссылка