Робин Гуд и королева Кэтрин - Robin Hood and Queen Katherine

"Робин Гуд и королева Кэтрин" является Детская баллада 145. "Погоня Робин Гуда ", Детская баллада 146, следует за ней.[1][2]

Синопсис

Робин подружился с королевой Катериной. Когда король Генрих делает крупную ставку на то, что его лучники не могут превзойти всех, она вызывает Робина и его людей, которые приезжают в Лондон под вымышленными именами. Лучники Робина преобладают и раскрывают свои личности. Пообещав не сердиться на лучников королевы, король просит Робина оставить его банду преступников и присоединиться ко двору (в основном варианте), но Робин отказывается.[1][3]

Историческое прошлое

Королева Катерина в названии точно не идентифицирована, равно как и правильное написание имени. Вплоть до XVIII века люди часто произносили свои имена по-разному в разное время. Таким образом, хотя периоды времени, с которыми обычно ассоциируется Робин Гуд, не имели королев по имени Кэтрин, поскольку короля иногда называют Генрихом, она может иметь в виду как Катрин де Валуа, юная французская принцесса вышла замуж за короля Генрих V Англии, герой Азенкура, или Катерина Арагонская, помещая историю во время Генрих VIII.

Адаптации

Говард Пайл включил эту сказку в Веселые приключения Робин Гуда но, чтобы сделать сказку исторически последовательной, сделал ее о Элеонора Аквитанская делать ставку с Генрих II. Остальные последовали его примеру при замене.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Чайлд, Фрэнсис Джеймс, изд. (1890). Робин Гуд и королева Кэтрин. Английские и шотландские популярные баллады. II Часть 2. Бостон: Houghton Mifflin and Company. стр. 196–205. Получено 2017-11-21.
  2. ^ «Робин Гуд и королева Катерина». Английские и шотландские популярные баллады. Интернет-архив священного текста. 2011. Получено 2017-11-19.
  3. ^ Вальс, Роберт Б .; Энгл, Дэвид Г. (2012). «Робин Гуд и королева Катерина». Фольклор The Traditional Ballad Index: аннотированная библиография народных песен англоязычного мира. Калифорнийский государственный университет, Фресно. Получено 2017-11-19.
  4. ^ Пайл, Ховард (2003). «Веселые приключения Робин Гуда». Проект Гутенберг. Получено 2017-11-19.