Фонологическая история английских гласных открытой спины - Phonological history of English open back vowels

История и описание
Английское произношение
Исторические этапы
Общее развитие
Развитие гласных
Развитие согласных
Вариативные особенности
похожие темы

Фонология открыто назад гласные из английский язык претерпел изменения как в целом, так и с региональными вариациями, благодаря Старый и Средний английский в настоящее время. На звуки, слышимые в современном английском, значительно повлияли Великий сдвиг гласных, а также более поздние разработки, такие как раскладушка слияние.

Обзор

Старый и средний английский

в Древнеанглийская система гласных, гласные в открытой области спины не округлены: / ɑ /, / ɑː /. Также были закругленные гласные средней высоты: / о /, / оː /. В соответствующие варианты написания были ⟨a⟩ и ⟨o⟩, причем различия в длине обычно не отмечались; в современных изданиях древнеанглийских текстов долгие гласные часто пишутся ⟨ā⟩, ⟨ō⟩.

Поскольку древнеанглийская (OE) система превратилась в систему Средний английский (ME), краткая гласная др. / ɑ / слился с фронтовым / æ / стать более центральным Я / а /. Между тем, долгая гласная др. / ɑː / был округлен и поднят ко мне / ɔː /. OE короткие / о / оставалась относительно неизменной, став короткой гласной ME, рассматриваемой как / o / или / ɔ /, а OE длинные / oː / стал МНОЙ / oː / (гласная выше, чем / ɔː /). Возможны и альтернативные варианты развития событий; видеть Английские исторические соответствия гласных для подробностей.

Позже ME удлинение открытого слога вызвал краткую гласную / о / обычно заменяется на / ɔː / открытыми слогами. Остальные экземпляры краткой гласной / о / также имеет тенденцию становиться ниже. Следовательно, в позднем среднем английском языке (около 1400 г.) присутствовали следующие гласные открытой спины, различающиеся по длине:[1]

  • / ɔ /, пишется ⟨o⟩, как в собака, Бог
  • / ɔː /, часто пишется oa⟩ или o⟩ перед согласным + гласным или некоторыми парами согласных, как в лодка, весь, Старый

Изменения 16 века

К 1600 году произошли следующие изменения:

  • Долгая гласная / ɔː / из лодка был поднят до / oː / в результате Великий сдвиг гласных. Перед непревокалическими /р/, подъем не состоялся, поэтому более был еще / mɔːr /.
  • Дифтонг / au̯ / найдено в таких словах, как причина, закон, все, соль, псалом, половина, изменять, камера, танцевать стал монофтонгом с открытой спиной / ɔː /
  • На этот раз короткий / ɔ / в собака был понижен до / ɒ /

Таким образом, было два монофтонга с открытой спиной:

  • / ɒ / как в много
  • / ɔː / как в причина и (до /р/) в более

и один дифтонг с открытой спиной:

  • / ɔu̯ / как в низкий

Изменения 17 века

К 1700 году произошли следующие дальнейшие события:

Это оставило стандартную форму языка с тремя открытыми гласными спины:

  • / ɒ / в много и хотеть.
  • / ɔː / в более, причина, и кукуруза.
  • / ɒː / в ткань и Стоимость.
  • / ɑː / в Начните, отец и ладонь.

Позже изменения

Начиная с 18 века произошли следующие изменения:

  • Трехстороннее различие между / ɒ /, / ɒː /, и / ɔː / был упрощен одним из двух способов:
    • В General American и старомодный RP, / ɒː / был поднят до / ɔː /, сливаясь с гласной в МЫСЛЬ (в ткань-мысль слияние).
    • Во многих акцентах Англии удлинение ТКАНЬ набор был отменен, восстановлено короткое произношение / ɒ /. К середине 20 века это стало стандартным RP.
  • В целом американцы много гласная стала неокругленной и слилась с / ɑ / (в отец-беспокойство слияние).

Это оставляет RP с тремя гласными заднего ряда:

  • / ɒ / в много, хотеть, ткань, и Стоимость.
  • / ɔː / в более, причина, и кукуруза.
  • / ɑː / в Начните, отец, и ладонь.

и General American с двумя:

  • / ɑ / в много, хотеть, Начните, отец, и ладонь.
  • / ɔ / в более, причина, кукуруза, ткань и Стоимость.
Лексические изменения в диалектах слияния
Лексический наборПримеры словИзменятьGenAm фонемыМинимальные парыIPAИзменятьДиалекты, связанные с слиянием людей
ЛАДОНЬах, fатер, spаОтец-беспокойство
слияние		/ ɑ /cот, соЛлар, ул.оск,
шоk, chоck, Dоп		/ kɑt /, / ˈKɑlər /, / stɑk /,
/ неделя /, / tʃɑk /, / dɑn /		Детская кроватка
слияние		/ kɑt /, / ˈKɑlər /, / stɑk /,
/ неделя /, / tʃɑk /, / dɑn /
МНОГОботам, лот, шазр
ТКАНЬбосс, клоth, dограмм, оffТкань-мысль
слияние		/ ɔ /cохт, сальler, stальk,
шальk, chальk, dауп		/ kɔt /, / ˈKɔlər /, / stɔk /,
/ неделя /, / tʃɔk /, / dɔn /
МЫСЛЬаll, thохт, этauнт

Необоснованный МНОГО

В некоторых вариантах английского языка гласная в много неокруглен, произносится к [ɑ]. Это встречается в следующих диалектах:

Лингвисты расходятся во мнениях относительно того, является ли много гласный возник независимо в Северной Америке (вероятно, примерно в конце 17 века) или был заимствован из определенных типов речи, распространенных в Великобритании в то время.[нужна цитата ]

В таких акцентах много обычно произносится как [lɑt],[2] поэтому следует отличать от гласной в ладонь, произносится [пм] или же [paːm]. Однако главным исключением из этого правила является Североамериканский английский, где гласная удлиняется для слияния с гласной в ладонь, как описано ниже. Это слияние называется ЛОТ – ПАЛЬМА слияние или чаще отец-беспокойство слияние. (См. Ниже.)

Отец – беспокойство слияние

В отец-беспокойство слияние необоснованно много сделал еще один шаг. Вдобавок к тому, что различие в длине гласных в много и беспокоить и гласная в ладонь и отец теряется, так что две группы сливаются.

Примеры возможных омофоны в результате слияния включают Хан и против (/ kɑn /) а также Saab и рыдать (/ sɑb /).[3]

Из необоснованных североамериканских диалектов много, единственным заметным исключением из слияния является Нью-Йорк английский, где противостояние с [ɑ]Гласные -типа несколько нечеткие.[4][5]

Пока акценты на северо-востоке Новая Англия, такой как Бостонский акцент, также остаются не объединенными, много остается закругленным и вместо этого сливается с ткань и мысль, хотя в результате все еще остается длинная свободная гласная, которая слышится как мысль британскими спикерами.[4][5]

ЛОТ – ТКАНЬ расколоть

В ЛОТ – ТКАНЬ расколоть является результатом звукового изменения в конце 17 века, которое увеличило / ɒ / к [ɒː] перед безмолвный фрикативы, а также до / п / в слове ушел. В конечном итоге он был поднят и объединен с / ɔː / таких слов, как мысль, хотя в некоторых акцентах эта гласная на самом деле открыта [ɒː]. Изменение звука наиболее устойчиво в последнем слоге слова и гораздо меньше в другом месте (см. Ниже). Некоторые слова, которые вошли в язык позже, особенно когда они используются больше в письменной форме, чем в речи, не подлежат удлинению, например Joss и Гот с краткой гласной. Подобные изменения произошли в словах с a⟩; видеть ловушка – ванна расколоть и / æ / -напряжение.

В результате слияния, которое обсуждается ниже, исчезли различия в некоторых диалектах.

В результате удлинения и подъема в вышеперечисленных акцентах Пересекать рифмуется с соус, и мягкий и ткань также есть гласный / ɔː /. Акценты, на которые повлияло это изменение, включают: Американский английский и изначально RP, хотя сегодня слова этой группы почти всегда имеют короткие / ɒ / в РП. Раскол все еще существует в некоторых старых спикерах RP, включая Queen. Елизавета II.

Удлинение и повышение обычно происходило до фрикативов. / f /, / θ / и / с /. В американском английском поднятие было распространено на среду до / ŋ / и / ɡ /, и в нескольких словах раньше / k / а также произношения вроде / лɔŋ / за длинный, / dɔɡ / за собака и / ˈTʃɔklət / за шоколад.

В разновидностях Американский английский у которых есть разделение партии и ткани, много гласный обычно обозначается как / ɑ /, часто называемый «кратким о» (хотя с фонологической точки зрения это не «краткий» гласный), а ткань гласный как / ɔ /, часто называемый «открытым о». Фактическое произношение этих гласных может несколько отличаться от символа, используемого для их обозначения; например / ɔ / часто произносится ближе к округлой гласной открытой спины [ɒ], и / ɑ / иногда передается на открытую центральную гласную [ä]. Некоторые слова различаются по гласной. Например, слова, оканчивающиеся на -og подобно лягушка, свинья, туман, бревно, болото и т. д. имеют / ɑ / скорее, чем / ɔ / в некоторых акцентах.

Есть также значительные сложности в произношении письменных о происходит перед одной из запускающих фонем / f θ s ŋ ɡ / в незавершенном слоге. Однако использование открытого o в отличие от короткого o во многом предсказуемо. Как и с / æ / -напряжение и сифон – ванна сплит, похоже, есть ограничение на открытый слог. А именно, изменение не повлияло на слова с / ɑ / в открытых слогах, если только они не произошли от слов с / ɑ / в близких слогах. Следовательно / ɔ / происходит в переход, пересекающий, кресты потому что это происходит в Пересекать; аналогично в тоска, дольше, самый длинный потому что это происходит в длинный. Тем не мение, возможный, толкать, самозванец, выгода, Готика, бонго, Конго, и сбивать с толку у всех есть / ɑ /. Однако в таких словах, как Бостон и взращивать.[6][7][8][9][10][11][12][13][14] Дальнейший список слов приведен в таблице ниже:

Округленные и неокругленные гласные с расколами жребия и ткани
НаборЗакругленный / ɔ /Необоснованный / ɑ /
/ -f /все слова в этом наборе (выкл., офис и т. д.)
/ -s /потеря, начальник и т. д.возможно, толкать
/ -st /Бостон, приемный, потерянный и т. Д.состав
/ -ŋ /длинный, самый длинный и т. д.бонго, Конго

Некоторые слова могут отличаться в зависимости от говорящего, например (кофе, предлагает, осел, мокрый, бесполезная работаи т. д. с помощью / ɑ / или же / ɔ /).[нужна цитата ] Между тем, другие слова различаются в зависимости от региона. Например, в Среднеатлантический диалект США, наиболее популярно говорящий в столичной Филадельфия и Балтимор, одно слово на имеет ту же гласную, что и Рассвет (в Средней Атлантике это [ɔə ~ oə]), но не тот же гласный, что и Дон так далее. ([ɑ ~ ä]). Лабов и др. считают это явление происходящим не только в Срединно-Атлантическом регионе, но и во всех регионах к югу от географической границы, которую они определяют как Онлайн, что важно, поскольку отличает большинство разновидностей Североамериканский английский (в котором на и Дон ближе рифмы) из большинства разновидностей Midland и Южноамериканский английский (в котором на и Рассвет ближе рифмы).[15]

Детская кроватка слияние

Основная статья: Детская кроватка слияние

В детская кроватка–пойманный слияние (также известное как низкое слияние или МНОГО – МЫСЛЬ слияние) является фонематическое слияние встречается во многих английских акцентах, где гласный звук в таких словах, как детская кроватка, кивок, и акции (в МНОГО гласный), слился с пойманный, прогрыз, и стебель (в МЫСЛЬ гласный). Например, при слиянии детская кроватка и пойманный стать идеальным омофоны.

Прочие изменения

МЫСЛЬ расколоть

В некоторых лондонских акцентах английского языка гласная в таких словах, как мысль, сила, и север, который ранее слился в этих разновидностях английского языка, подвергается условному разделению на основе структуры слогов: закрытые слоги иметь более высокое качество гласных, например [oː] (возможно даже [oʊ] у широких разновидностей кокни), и открытые слоги иметь более низкое качество гласных [ɔ̝ː] или центрирующий дифтонг [ɔə].

Первоначально открытые слоги с флективным суффиксом (например, скучающий) сохраняют качество нижних гласных, создавая минимальные пары, такие как скучающий [bɔəd] против. доска [boːd].[16]

В целом Джорди, немного МЫСЛЬ слова (грубо говоря, написанные с а, как в ходить и разговаривать) имеют [аː ] (который фонетически является длинным аналогом ЛОВУШКА / а /) вместо стандартного [ɔː ]. Это традиционные диалектные формы, которые заменяются стандартными. [ɔː ]. [аː ] поэтому не обязательно является отдельной фонемой в гласной системе Джорди, также потому, что она встречается как аллофон / а / перед звонкими согласными.[17]

МЫСЛЬ – КОЗА слияние

В МЫСЛЬ – КОЗА слияние это слияние английских гласных / ɔː / и / oː / (последняя гласная соответствует / əʊ / в РП). Встречается у некоторых неротических разновидностей Британский английский, например Bradford English и Джорди (особенно среди женщин).[18][19] Также сообщалось о возможности в некоторых Северный валлийский акценты.[20]

Это более точно называется МЫСЛЬ – КОЗА – СЕВЕР – СИЛА слияние.

Гомофонные пары
/ ɔː // oː /IPA
трепетОˈƆː
трепетойˈƆː
трепетбыть должнымˈƆː
остьсобственныйˈƆːn
кабанкрасавчикˈBɔː
кабанпоклонˈBɔː
сверлитькрасавчикˈBɔː
сверлитьпоклонˈBɔː
пойманныйПальтоˈKɔːt
кортПальтоˈKɔːt
дверьланьˈDɔː
дверьтестоˈDɔː
двериделаетˈDɔːz
дверитестоˈDɔːz
дверидрематьˈDɔːz
тянутьдыраˈHɔːl
законнизкийˈLɔː
лужайказаемˈLɔːn
лужайкаодинокийˈLɔːn
ничегоПримечаниеНет
низнатьˈNɔː
нинетˈNɔː
ничегоПримечаниеНет
веслоОˈƆː
веслоойˈƆː
веслобыть должнымˈƆː
или жеОˈƆː
или жеойˈƆː
или жебыть должнымˈƆː
долженовесˈƆːt
Павелстолб, полюсˈPɔːl
ПавелопросˈPɔːl
реврядˈRɔː
ревРозаˈRɔːz
реврядыˈRɔːz
увиделшитьˈSɔː
увиделтакˈSɔː
увиделсеятьˈSɔː
паритьшитьˈSɔː
паритьтакˈSɔː
паритьсеятьˈSɔː
больнойшитьˈSɔː
больнойтакˈSɔː
больнойсеятьˈSɔː
порвалпалецˈTɔː
порвалбуксироватьˈTɔː

Распространение / ɑː /

Распределение гласных, записанных с ⟨ɑː⟩ В широком IPA сильно различается среди диалектов. Это соответствует / æ /, / ɒ /, / ɔː / и (если не превокальный в том же слове) / ɑːr / и даже / ɔːr / на других диалектах:

  • В некоторых словах (например, спа) гласная / ɑː / на всех диалектах, кроме традиционного Норфолка, где / aː / вместо этого используется. В Норфолке, / ɑː / это МНОГО гласный, который контрастирует с / aː / (ЛАДОНЬ) и / ɔː / (МЫСЛЬ).
  • На неротических диалектах, на которых говорят за пределами Северной Америки, / ɑː / соответствует в основном / ɑːr / в общем американец, и поэтому чаще всего пишется ar⟩. В диалектах с сифон – ванна сплит (например, Received Pronunciation, новозеландский английский и южноафриканский английский), он также соответствует GA / æ /, что означает, что оно также может быть написано как a⟩ перед глухим фрикативным звуком. На этих диалектах / ɒ / и / ɔː / отдельные фонемы.
  • На родных словах, / ɑː / в большинстве неротической речи Северной Америки соответствует обоим / ɑːr / в GA (RP / ɑː /) и / ɒ / в RP, поскольку в этих диалектах слияние отца и беспокойства.
  • В GA (где также присутствует слияние отца и беспокойства), / ɑː / в основном соответствует / ɒ / в РП.
  • На традиционном норфолкском диалекте / ɑː / соответствует RP / ɒ /, а гласный, соответствующий RP / ɑː / является / aː /.
  • Многие ораторы в США и большинство ораторов в Канаде используют / ɑː / не только для RP / ɒ / но и для / ɔː /. Эти диалекты имеют слияние, вызванное нехваткой денег в дополнение к слиянию «отец-беспокойство» (хотя крошечное меньшинство носителей не имеет последнего слияния, как, например, шотландский английский).
  • В заимствованных словах открытая центральная неокругленная гласная [ä ] в исходном языке регулярно приближается к / ɑː / в Северной Америке и / æ / в РП. Однако в случае закругленных гласных средней части спины, записанных ⟨o⟩, обычное североамериканское приближение / oʊ /, нет / ɑː / (в RP это может быть либо / əʊ / или же / ɒ /). Однако, когда гласная является ударной и заканчивается словом, единственные возможности в RP: / ɑː / в первом случае и / əʊ / в последнем случае - зеркальное отображение ГА.

Во многих шотландских диалектах есть только одна неокругленная открытая гласная, обычно транскрибируемая с ⟨а⟩. Эти диалекты обычно не различают / ɒ / из / ɔː / и использовать [ɔ ] для обоих.

/ ɑː / в родных словах и не недавних заимствованиях
РазнообразиеРотическийСлияния и разделенияВозможные варианты написания
слияние картбанальное слияниеслияние отца и беспокойстваслияние отца и отцамного ткани сплитслияние ловушек и пальмсплит-сифон⟨A⟩Ar⟩Au⟩Aw⟩⟨O⟩⟨или же⟩
Австралийский английскийнетнетнетнетданетнетПеременнаядаданетнетнетнет
Канадский английскийданетдадаНет данныхНет данныхнетнетданетдададанет
General AmericanданетПеременнаядаНет данныхданетнетданетПеременнаяПеременнаяданет
Хиберно-английскийданетнетнетНет данныхПеременнаянетПеременнаяданетнетнетнетнет
Нью-Йорк английскийПеременнаявозможно, когда превокаликнетПеременнаянетданетнетданетнетнетПеременнаянет
Новая Зеландия АнглийскийПеременнаянетнетнетПеременнаянетнетдадаПеременнаянетнетнетнет
Северо-восточная Новая Англия английскийнетнетданетдаНет данныхнетнетдаданетнетнетнет
Северная Англия английскийнетнетнетнетданетнетнетдаданетнетнетнет
Philadelphia Englishдавозможно, когда превокаликнетдаНет данныхданетнетданетнетнетданет
Полученное произношениенетнетнетнетданетнетдададанетнетнетнет
Шотландский английскийданетданетНет данныхНет данныхдаНет данныхданетнетнетнетнет
Южноафриканский английскийв основном нетнетнетнетв основном даПеременнаянетдадав основном данетнетнетнет
Южноамериканский английскийПеременнаяв основном нетПеременнаядаПеременнаяданетнетдаПеременнаяПеременнаяПеременнаядав основном нет
Традиционный Норфолкский диалектнетнетнетнетдаданетданетнетнетнетданет
Валлийский английскийв основном нетнетнетнетв основном данетнетнетдаданетнетнетнет

Фронтальный / oʊ /

Смотрите также: Изменения гласных в английском языке перед историческим разделением / l / § Goat

Во многих диалектах английского языка гласная / oʊ / подверглась фасадной обработке. Точное фонетическое значение варьируется. Диалекты с фронтовым / oʊ / включить "Полученное произношение"; Южный, средний и среднеатлантический американский английский; и австралийский английский. Этот фронтинг обычно не происходит раньше / л /, относительно втянутый согласный.

Стол

Этапы, ведущие к некоторым из открытых гласных спины General American, резюмированные из Wells (1982), с детская кроватка–пойманный добавлено слияние
закон
мяч
учил
пойманный		выключенный
ткань
потеря		много
остановка
грабить
детская кроватка
беспокоить		отец
ладонь
спокойствие
Средний английскийаʊɔɔа
Изменение качестваɒɒ
Мысль-монофтонгɔː
Префрикционное удлинениеɒː
А-удлинениеаː
Изменение качестваɑː
Много-бездомныйɑ
Потеря отличительной длиныɔɒ(ɑ)ɑ
Ткань–мысль слияние(ɔ)ɔ
Общий американский выпускɔɔɑɑ
Детская кроватка–пойманный слияниеɑ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Парикмахер (1997) С. 108, 111.
  2. ^ Уэллс (1982) С. 245, 339–40, 419.
  3. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 169.
  4. ^ а б Уэллс (1982), С. 136–37, 203–6, 234, 245–47, 339–40, 400, 419, 443, 576.
  5. ^ а б Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 171.
  6. ^ "возможный". Словарь Merriam-Webster.
  7. ^ "толкать". Словарь Merriam-Webster.
  8. ^ "самозванец". Словарь Merriam-Webster.
  9. ^ "выгода". Словарь Merriam-Webster.
  10. ^ "Готика". Словарь Merriam-Webster.
  11. ^ "бонго". Словарь Merriam-Webster.
  12. ^ «Конго». Словарь Merriam-Webster.
  13. ^ "Бостон". Словарь Merriam-Webster.
  14. ^ "взращивать". Словарь Merriam-Webster.
  15. ^ Лабов, Эш и Боберг (2006), п. 189.
  16. ^ Остальский (2009) С. 106–107.
  17. ^ Уэллс (1982) С. 360, 375.
  18. ^ Ватт, Доминик; Тиллотсон, Дженнифер (2001). «Спектрографический анализ фронта гласных в брэдфордском английском» (PDF). Английский во всем мире. 22 (2): 270. Получено 17 августа 2019.
  19. ^ Ватт и Аллен (2003), п. 269.
  20. ^ Уэллс (1982), п. 387.

Библиография