Воппер - Whopper

Эта статья про гамбургер. Для конфет см. Whoppers. Для использования в других целях см. Whopper (значения).

Воппер
Whopper.jpg
А Бургер Кинг Воппер сэндвич
Пищевая ценность 1 бутерброда (270 г)
Энергия660 ккал (2800 кДж)
49 г
Сахара11 г
Пищевые волокна2 г
40 г
Насыщенный12 г
Транс1,5 г
28 г
МинералыКоличество % DV†
Натрий
65%
980 мг
Другие составляющиеКоличество
Энергия из жира360 ккал (1500 кДж)
Холестерин90 мг
†Проценты приблизительно рассчитываются с использованием Рекомендации США для взрослых.
Источник: www.BK.com (PDF)

В Воппер подпись бутерброд и связанная линейка продуктов, продаваемая международными Ресторан быстрого питания цепь Бургер Кинг и его австралийская франшиза Голодный Джек. Представленный в 1957 году сэндвич претерпел несколько изменений, включая изменение размера порций и хлеба. Гамбургер хорошо известен в индустрии быстрого питания, а Burger King позиционирует себя как «дом гамбургера». Реклама, вывески, а в концептуальном магазине BK Whopper Bar. Благодаря своему положению на рынке, Whopper побудил конкурентов Burger King попытаться разработать аналогичные продукты, предназначенные для конкуренции с ним.

Burger King предлагает несколько вариантов, сезонных или адаптированных к местным вкусам и обычаям. Для продвижения продукта ресторан иногда выпускает ограниченные по времени варианты. Часто в центре рекламных акций, товаров врезки, а также корпоративные розыгрыши и розыгрыши. Burger King зарегистрировала множество мировых товарных знаков, чтобы защитить свои инвестиции в продукт.

История

Whopper был создан в 1957 году соучредителем Burger King. Джеймс МакЛамор и первоначально продавалась за 37 центов (3,26 доллара США с поправкой на инфляцию).[1][2][3][4] Макламор создал бургер после того, как заметил, что конкурирующий ресторан в Гейнсвилле, Флорида, успешно продает бургер большего размера.[5] Полагая, что успех конкурирующего продукта обусловлен его размером, он изобрел Whopper, назвав его так, потому что считал, что он передает "образ чего-то большого".[6] Крупные сети быстрого питания не выпускали аналогичный продукт, пока McDonald's Четверть фунта и Бургер-шеф Большой Шеф в начале 1970-х.[6][7][8]

Изначально бутерброд готовили с простой булочкой; Однако все изменилось, когда компания перешла на булочки с кунжутом примерно в 1970 году.[9] В 1985 году вес Whopper был увеличен до 4,2 унции (120 г), а булочка была заменена на булочку. Кайзер ролл.[10] Это было частью программы по улучшению продукта, на которую было потрачено 30 миллионов долларов США (примерно 66 миллионов долларов США в 2014 году).[4] рекламная кампания с участием различных знаменитостей, таких как Мистер Т. и Лоретта Свит.[11] Цель программы заключалась в том, чтобы помочь дифференцировать компанию и ее продукты от продуктов конкурентов.[12] Whopper вернулся к своему прежнему размеру в 1987 году, когда к власти пришла новая команда менеджеров, которая отменила многие изменения, начатые до 1985 года.[13] В 1994 году ролл Kaiser сэндвича Whopper превратился в булочку с кунжутным семеном, устранив последние следы реконфигурации сэндвича 1985 года.

Упаковка претерпела множество изменений с момента создания. В отличие от McDonald's, компания никогда не использовала раскладушка коробка стиля из Пенополистирол, поэтому, когда в конце 80-х годов прошлого века озабоченность по поводу пенополистирола достигла пика, компания смогла рекламировать использование пенополистирола. картон коробки для своих бутербродов.[14] Чтобы сократить количество бумаги, используемой компанией, картонная коробка была полностью ликвидирована в 1991 году и заменена на вощеная бумага.[15] В течение короткого времени в 2002 году компания использовала золотистый, алюминиевая фольга упаковка для сэндвича в рамках 45-летия бутерброда.[16] Упаковка была снова изменена в 2012 году, когда компания перешла на полуобернутый сэндвич, упакованный в картонную коробку, что ознаменовало возврат к картонной коробке для своей упаковки с 1991 года.[17]

В Воппер младший был создан случайно в 1963 году Луисом Аренас-Пересом (он же Луис Аренас), единственным латиноамериканцем в Зале славы Burger King, а также президентом и генеральным директором Burger King в Пуэрто-Рико.[18] После открытия первого ресторана Burger King в Каролина, Пуэрто-Рико, формы для (стандартных) булочек Whopper еще не прибыли в Пуэрто-Рико из материковой части США, и поэтому не было булочек для производства и продажи флагманского предложения компании Whopper. Arenas предпочел соблюдать объявленную дату открытия, но использовать гораздо меньшие по размеру обычные булочки для гамбургеров, доступные на месте. Результат был настолько успешным, что Burger King принял его во всем мире и назвал Whopper Jr.[18]

Продукция конкурентов

Такие конкуренты, как McDonald's и Wendy's, пытались создать гамбургеры, похожие на Whopper, часто называемые Whopper Stopper на этапе разработки.[19] Венди создала Большой Классик с похожей начинкой, но подается на громоздкий рулет, в то время как McDonald's создал по крайней мере шесть различных версий, включая McDLT,[20] то Арка Делюкс,[21] и Big N 'Tasty.[22][23]

Описание товара

Whopper - это гамбургер, состоящий из пламени-жареный 110 г говяжьей котлеты, булочка с кунжутом, майонез, салат, помидоры, соленые огурцы, кетчуп и нарезанный лук. Дополнительные ингредиенты, такие как Американский сыр, бекон, горчица, гуакамоле или же халапеньо перец может быть добавлен по запросу. Региональные и международные приправы включают: Соус барбекю и сальса. Burger King также добавит любые продаваемые приправы по запросу в соответствии со своим давним слоганом «Have It Your Way».[24] Он доступен с одной, двумя или тремя котлетами из говядины и в меньшей версии, называемой Whopper Jr, или без мяса в версии, называемой Veggie Whopper. Австралийская франшиза Burger King, Hungry Jack's, продает свои вегетарианский бургер бутерброд как Veggie Whopper.[25] Кроме того, на протяжении многих лет Burger King продал несколько различных рекламных сортов в виде предложений с ограниченным сроком действия (LTO).[24] С добавлением хот-доги в меню компании в феврале 2016 года,[26] Burger King начал тестирование своего первого крупного варианта под названием Whopper Dog в мае того же года в различных регионах Соединенных Штатов. Новая собака показала жареный Оскар Майер хот-дог со всеми ингредиентами, представленными на сэндвиче Whopper.[26][27]

В феврале 2020 года Burger King сообщила, что удалит искусственные консерванты, красители и ароматизаторы из Whopper к концу 2020 года.[28]

Локализованные версии Whopper используются в нескольких его международных операциях, таких как Teriyaki Whopper в Японии или LTO Canadian Whopper.[29][30][31] После его вступления в Индия, чтобы учесть культурные табу Индии, связанные с говядиной, сеть исключила говяжий мясник из своего меню и вместо этого представила баранину, овощную и куриную.[32]

Известные варианты

Windows 7 Whopper

В Невозможный Воппер 100% вегетарианский бургер с пирожком, произведенный Невозможная еда из Окленд, Калифорния. Burger King начал тестовый маркетинг Impossible Whopper в апреле 2019 года в городах и окрестностях. Сент-Луис, штат Миссури.[33] Это сопровождалось первоапрельские розыгрыши - тематический рекламный ролик 1 апреля 2019 года.[33] Позже в том же месяце компания объявила о планах выпустить Impossible Whoppers по всей стране до конца года.[34] В августе он был временно доступен по всей стране.[35]

В Windows 7 Whopper был продан в Японии для продвижения Microsoft с Windows 7 Операционная система. Гамбургер состоял из семи сложенных друг на друга котлет из говядины и имел высоту 5 дюймов (13 см), весил почти 2,2 фунта (1,00 кг) и содержал более 1000 ккал (4200 кДж). Первоначально планировалось, что он будет доступен всего семь дней, начиная с 22 октября 2009 года.[36] Благодаря успеху в продаже 6000 бутербродов в течение первых четырех дней, Burger King решил продлить период акции еще на девять дней, закончившись 6 ноября.[36][37] Кампания была встречена неожиданной популярностью в Японии, что вызвало появление множества видеороликов на YouTube и публикаций в блогах о гамбургере.[37]

В Пицца Бургер гамбургер продается исключительно в BK Whopper Bar расположение в Таймс Сквер, Нью-Йорк, который был представлен в сентябре 2010 года. Он состоит из четырех пирожков Whopper на 9,5-дюймовой булочке с кунжутом,[38] нарезанный на шесть частей и покрытый пепперони, моцарелла, Бэзил песто и соус маринара.[39] Весь бургер содержит больше, чем рекомендуемая суточная норма для мужчин - 2520 калорий, 144 грамма жира, 59 г из которых насыщены, и 3780 мг натрия, что более чем вдвое превышает рекомендуемую суточную норму для взрослых.[38] Однако, по словам вице-президента Burger King по глобальному маркетингу Джона Шауфельбергера, бургер не предназначен для кормления только одного человека.[40] Каждый ломтик содержит 420 калорий, 24 г жиров (10 г насыщенных) и 630 мг натрия.

В Злой Воппер есть перец халапеньо, "сердитый соус" и "сердитый лук", перец джек сыр и бекон.[41][42] Первоначально выпущенный в Европе, сэндвич попал в Соединенные Штаты в 2008 году. Самый злой гамбургер дебютировал в 2016 году; В новом варианте добавлена ​​запеченная в рулет красная булочка с соусом из острого перца.[43] The Angriest Whopper последовал за аналогичным бутербродом, A1 Хэллоуин Воппер выпущен для Хэллоуин 2015, который был подготовлен с черный, с запахом дыма булочки.[42] The Angry Whopper был выпущен с вирусный маркетинг push, созданный в то время рекламным агентством Burger King, Криспин Портер + Богуски. Двухуровневая программа, предназначенная для создания молва маркетинговый толчок, представил веб-страницу, которая позволила потребителям создать "Angry-gram", которую можно было отправить по электронной почте другим людям. В форма письма Форматирование страницы отправило бы оскорбительное электронное письмо получателю, выбранному отправителем. Вторая часть состояла из ориентированной на Facebook программы, в которой компания выдавала купон на бесплатный бутерброд, если потребитель разорвал дружбу с 10 людьми на своей странице в Facebook.[44] The Angriest Whopper был представлен с использованием рекламы, аналогичной трейлерам сиквелов фильмов, с начальным экраном в стиле трейлера фильма, кадрами лавы, вертолета и пламени. Слоган для объявления был "Единственный способ справиться с жарой - принять ее."[42]

В BK 1/4 фунта Бургер был прямым конкурентом Четверть фунта бутерброд из Макдональдса. Он состоял из Whopper только с кетчупом, горчицей, маринованными огурцами и луком.[45]

В Whopperito представляет собой буррито, содержащее все ингредиенты Whopper, кроме кетчупа, майонеза или горчицы, которые заменены на соус кесо. Впервые он был представлен в избранных местах в Пенсильвания в июне 2016 года и был развернут по всей территории Соединенных Штатов в августе следующего года.[46][47]

в Филиппины, известные варианты Whopper включают 3-Мясной Воппер который содержит три разных вида мяса - бекон, пепперони и котлета из говядины сам[48] а также другой вариант, Мясной Зверь Воппер который включал ветчина,[49] и 4-сырный Whopper который содержит четыре разных вида сыра - Швейцарский, Американец, моцарелла и сырный соус.[50] В течение ограниченного времени Бекон с 4 сырами и Cheetos 4-Cheese Crunch[51] были доступны, в том числе бекон и Читос, соответственно.

Снятые с производства варианты

Смотрите также: BK сэндвичи с курицей на гриле

В рамках 45-й годовщины бутерброда Whopper в 2002 году Burger King представила версию сэндвича с курицей на гриле под названием Chicken Whopper и добавила меньший сэндвич с курицей Whopper Jr. вместе с новым сэндвичем с салатом Caesar, покрытым пирожком Chicken Whopper.[52][53][54] Внедрение Chicken Whopper стало первым шагом компании по расширению бренда Whopper за пределы сэндвичей на основе говядины с момента появления оригинального Whopper в 1950-х годах.[55] В бутербродах было целое филе куриной грудки, весом либо 4,7 унции (130 г) для большого сэндвича, либо 3,1 унции (88 г) для младшего, майонез, салат и помидор на булочке с кунжутом.[56] В сочетании с новыми сэндвичами был представлен новый переработанный обезжиренный майонез.[57] Наряду с новым BK Veggie сэндвич, версия сэндвича The Chicken Whopper Jr. была одобрена Центр науки в интересах общества (CSPI) как один из лучших пищевых продуктов, продаваемых сетью быстрого питания. CSPI, напротив, осудил остальную часть меню Burger King как крайне нездоровую.[58]

Разработка сэндвича началась в 2001 году в ответ на несколько основных факторов.[54][59] После общего падения продаж на 17% в сочетании со снижением прибыли на 29% Burger King провела серию потребительских тестов, которые показали, что клиентская база компании искала более широкий выбор вариантов при совершении покупок.[54][57] Дополнительные результаты опроса показали, что отсутствие новых продуктов отпугивает потребителей от посещения сети.[59] Кроме того, компания стремилась противостоять угрозе своим продажам более новыми рестораны быстрого питания это начало сказываться на продажах.[54] К июлю 2002 года сеть продала почти пятьдесят миллионов бутербродов, в конечном итоге вытеснив первоначальные данные о запуске BK Broiler как наиболее продаваемого продукта компании.[59][60] Успешное внедрение Chicken Whopper было одним из немногих отмеченных положительных моментов компании во время переговоров о продаже Burger King его тогдашним владельцем. Diageo группе инвесторов во главе с TPG Capital; Президент чикагской консалтинговой фирмы Technomic Inc. Рон Пол был процитирован, что его воодушевили недавние изменения продуктов в Burger King, такие как новый Chicken Whopper, но он сказал, что еще слишком рано говорить об успехе этих изменений.[61] Несмотря на первоначальный успех Chicken Whopper, спустя немногим более года после его появления энтузиазм по поводу продукта пошел на убыль; Крупнейший франчайзи Burger King, Carrols Corporation, жаловался, что продуктовая линейка провалилась, описывая бутерброд как популярный продукт с громким названием.[55]

Реклама

Смотрите также: Реклама Burger King и Список рекламных программ Burger King
Ранний пример рекламы Whopper. В бутерброде того периода не было семян кунжута на булочке.

Одним из оригинальных слоганов Whopper, рекламируемых Burger King, был Есть 1024 способа получить Whopper;[31][62] претензия основана на экспоненциальная функция от того, есть ли в сэндвиче ингредиент или нет, представленный двоичное число 0 или 1, возведенные в степень количества возможных ингредиентов за один раз, десять, таким образом, 210 = 1024. Позднее это требование было расширено до У покупателя есть 221 184 возможных способа заказать бутерброд Whopper..[63] Другие лозунги включают Чтобы справиться с Whopper, нужны две руки и Бургер Кинг: Дом Воппера.[64][Примечания 3 ]

Где Херб? была рекламной кампанией бутерброда 1985–1986 годов, разработанной Дж. Уолтер Томпсон.[65] В телевизионных рекламных роликах фигурировал вымышленный персонаж по имени Херб, которого описывали как зануда который никогда в жизни не ел бургер Burger King. Они призвали фанатов посетить их местный Burger King в надежде найти Херба и выиграть приз. Кампания также включала промо-акцию «Я не трава», в которой покупатели могли получить Whopper со скидкой, включив фразу в свой заказ. Сначала люди были сбиты с толку, потому что не знали, как выглядел Херб. Рекламная акция была плохо воспринята как франшизами, так и общественностью.[66][67] и его неудача побудила Burger King отказаться от JWT в 1987 году.[67][68]

Whopper был центром нескольких мистификаций и розыгрышей компании. В 1998 году День дурака шалость, Burger King разместил рекламу на всю страницу в нескольких национальных изданиях, таких как USA Today реклама новой версии сэндвича под названием «Гамбург для левшей». В рекламе утверждалось, что все приправы были повернуты на 180 °, чтобы левши.[69] В другом розыгрыше 2013 года говорилось, что компания представила «держатель Whopper без помощи рук», чтобы люди могли есть бутерброд, занимаясь другими делами. Устройство, подобное держателю для губной гармошки, должно было быть представлено в Пуэрто-Рико в честь 50-летия компании. Позже выяснилось, что это была шутка.[70][71] Рекламная кампания 2007 года, посвященная золотой юбилей Whopper показал реальных клиентов в Лас Вегас реагируя на ложные новости, Whopper был прекращен. Хотя это не было окончательно прекращено, в объявлении утверждается, что оно было прекращено на один день. В более поздних версиях рекламы клиенты получали Биг Мак или же Венди Холостые и их реакция на бутерброд. Реклама в магазинах, такая как плакаты и вкладыши, бросает вызов размеру и качеству Биг Мака.[72][73] Кампания выиграла 2009 год. Премия Эффи как одна из лучших рекламных акций ресторана 2007–2008 гг.[74]

Криспин, Портер + Богуски Рекламная компания Burger King, зарегистрированная в 2003–2011 годах, произвела несколько заметных рекламных роликов для Whopper. В декабре 2008 года Burger King приобрела права на рекламную кампанию, в основе которой лежала маркетинговая кампания по проверке вкуса, получившая название «Whopper Virgins». Тест предназначался для участников, которые не знали о существовании Burger King или McDonald's и никогда не ели гамбургеры. Три отдаленных уголка мира - Баан Кхун Чанг Киан, Таиланд; Кулусук, Гренландия; и Будешти, Румыния - подверглись нападениям. В ходе теста «девственницам» предлагалось попробовать как McDonald's Биг Мак и Burger King Whopper, и отдайте свои предпочтения, если таковые имеются. Согласно рекламе и сопутствующему мини-документальному фильму, Whopper был самым популярным бутербродом среди испытуемых.[75][76] В 2009 году компания Crispin Porter + Bogusky в рамках рекламной акции в социальных сетях предоставила бесплатный купон Whopper для каждых 10 друзей на Facebook пользователь упадет. Рекламная программа, получившая название «Whopper Sacrifice», была остановлена ​​через неделю, когда Facebook закрыл учетную запись Whopper Sacrifice как нарушение своей политики конфиденциальности пользователей. И это несмотря на то, что приложение Burger King было скачано 60 000 раз и защищено 200 000 человек.[77] Последней рекламной кампанией для компании стал рекламный ролик Whopper Lust, перекрестный с DirectTV. В рамках промо-акции на 111 канале было изображение Whopper, и каждые 5 минут изображение оставалось на экране телевизора, и подписчик отправлял бесплатный купон Whopper. К концу акции было роздано более 50 000 купонов.[78]

После расставания с Crispin Porter + Bogusky в 2011 году компания наняла фирму McGarryBowen обрабатывать свою рекламу.[79] МакГарри Боуэн изменил направление рекламы, так что в центре внимания были ингредиенты продуктов, а не юмор. В одной из созданных ими новых рекламных роликов был представлен новый калифорнийский гамбургер, сделанный из гуакамоле, швейцарского сыра и бекона.[80] В новом телевизионном ролике не было слов, только изображения ингредиентов для сэндвича, которые готовились и использовались для сборки нового сэндвича, в сопровождении пульсирующего саундтрека.[81]

Споры

Некоторые рекламные программы CP + B для Burger King, включая программы для Whopper, вызвали критику со стороны групп за предполагаемую культурную нечувствительность или женоненавистнические темы в них. В мае 2006 года в рамках американского промоушена Texas Double Whopper Burger King выпустил кампанию под названием «Manthem», которая пародирует Хелен Редди "s"Я женщина На нем изображены мужчина и его девушка в модном ресторане. Разочарованный скудными порциями, которые ему подают, мужчина начинает петь, выражая свое желание техасского двойного гамбургера вместо того, что он считает «едой для цыплят». он выходит из ресторана, к нему присоединяется хор мужчин, которые восстают, не только поедая техасские двойные гамбургеры, но и иди коммандос, поднимите минивэн на стороне эстакада и разверните баннер с надписью «Ешьте это мясо». Это было источником некоторых противоречий, поскольку реклама была описана как унизительная для мужчин-вегетарианцев / веганов, а также женоненавистник.[82][83]

Еще одной проблемной рекламной программой CP + B была программа Texican Whopper 2009 года, в которой использовалась реклама, известная как «Маленький мексиканец». Texican Whopper был LTO-версией Whopper, продаваемой в Европе, и рекламировался с помощью рекламы, в которой фигурировали пара актеров, одетых как ковбой, и Луча Либре рестлер.[84] Проблема возникла, когда посол Мексики в Испании пожаловался, что в рекламе использовались унизительные стереотипы о мексиканцах. Кроме того, в печатной версии рекламы был изображен борец в плаще, которое выглядело как Мексиканский флаг, нарушение мексиканской законы, регулирующие использование своего национального знамени.[85] В конце концов, Burger King снял рекламу и принес извинения правительству Мексики. Напротив, мексиканская газета Excélsior выпустила пародию на рекламу, изображающую президента США Барака Обамы в роли ковбоя и президента Мексики Фелипе Кальдерона в роли борца в качестве комментария к отношениям между двумя странами.[86]

В 2013 году Burger King представил в России ролик, в котором был показан сокрушительный гамбургер. красные маки, и диалог «Это мак. Когда-то был популярен, а теперь его время прошло».[87] Русское слово для обозначения мака - «мак» (мак), омофон для Mac - популярное прозвище «Макдональдс» в России.[88] Тем не менее, крупные российские вещатели отклонили рекламу из-за опасений по поводу возможной инсинуации, что Whopper лучше наркотиков, поскольку красные маки относятся к тому же семейству растений, что и источник героин.[87][88][89] Компания отказалась комментировать правдивость утверждений сетей и вместо этого разместила рекламу на своей YouTube канал, в конечном итоге вытащив его и из этой службы.[87][90]

12 апреля 2017 года Burger King выпустил рекламный ролик под названием Подключенный Whopper, в котором сотрудник магазина говорит, что, хотя он не мог объяснить Whopper за 15 секунд, он нашел другой способ сделать это, после чего он говорит: «Окей, Google, что такое бургер Whopper?». Диалог был разработан, чтобы вызвать голосовой поиск на Android устройства и Google Home умные колонки настроен на автоматический ответ на фразу «Окей, Google».[91][92] Конкретный запрос заставил устройство прочитать блок текста из 43 слов из Википедия статья о Whopper. Перед премьерой объявления статью отредактировали пользователи, в том числе статья под названием "Burger King Corporation", так что Google автоматически сгенерировал панель знаний покажет описание бургера Whopper на рекламном языке. Правки были отменены за нарушение политики Википедии в отношении продвижения по службе.[93][94] Вскоре после этого текст стал целью вандалы,[95][96][91] Google поместили в черный список звук рекламы, чтобы он не запускал постоянное обнаружение голоса. В свою очередь, Burger King модифицировала рекламу, чтобы обойти этот блок.[97] Википедия также защитила статью Whopper, чтобы предотвратить рекламные описания или же вандализм от повторной вставки.[95] Несмотря на разногласия, кампания выиграла Гран-при в прямой категории на Каннские львы фестиваль (под названием Google Home of the Whopper), избиение Бесстрашная девочка одним голосом.[98]

Врезки

Выпущенные в 2008 году фильмы Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа видел рекламный соединение с новым Indy Whopper с беконом, острым майонезом, сыром перечный джек и Невероятный Халк с Angry Whopper.[41][99] Пара европейских рекламных роликов Dark Whopper, сделанных из сыра перчинок, кетчупа с черным перцем и «очень вкусного соуса»,[99] были представлены два продукта, связанные с обоими моделями 2007 года. Человек-паук продолжение Человек-Паук 3 и 2008 Бэтмен продолжение Темный рыцарь.[100][101] Железный Человек 2 был связан с Whiplash Whopper Burger King в 2010 году.[99]

BK Whopper Bar

Основная статья: BK Whopper Bar

В BK Whopper Bar концепция ограниченного обслуживания, созданная Burger King в 2009 году.[102] Whopper Bars - это небольшие магазины, специализированные магазины с меню, ограниченным Whopper компании, хрустящий сэндвич с курицей и сэндвич с курицей на гриле бутерброды; напитки; и десерты.[103] В меню представлены высококачественные ингредиенты и варианты, которые не продаются в обычных магазинах Burger King. Концепция похожа на McCafe концепция от соперника Макдоналдс, и, как и локации McCafe, они предназначены для использования в аэропортах, казино и других местах с ограниченным пространством.[104]

В меню Whopper Bar представлено до 10 вариантов Whopper, включая Western Whopper, Texas Double Whopper и Angry Whopper. Кроме того, раздел настройки позволяет клиенту иметь персонализированный Whopper, приготовленный из таких ингредиентов, как перец халапеньо, соус для стейка или сыр с плесенью. Открытая станция отличается от обычной кухонной модели компании тем, что находится на виду у покупателя, а не в задней части магазина. Цель дизайна - добавить зрелищности концепции.[105]

Кроме того, компания продает пиво в заведениях Whopper Bar, в том числе Budweiser, Бутон Светлый, и Миллер Лайт в алюминиевых баллонах, предназначенных для поддержания температуры. Этот шаг, нацеленный на важную демографическую группу в возрасте 30 лет и младше, был назван отраслевыми аналитиками рискованным, поскольку компания известна как поставщик фаст-фуда, а не как продавец алкогольных напитков. Другие отраслевые консультанты не согласились с оценкой, полагая, что этот шаг своевременен, потому что компания растет вместе со стареющей клиентской базой.[106][107][108]

Сравнение питания

Whopper при 670 ккал (2 803 кДж) на бутерброд содержит больше калорий, чем McDonald's Биг Мак при 540 ккал (2259 кДж) на бутерброд, но больше - 290 г (10 унций) против 214 г (7,5 унций). Таким образом, Whopper содержит меньше калорий на грамм, чем Big Mac. Whopper содержит 231 ккал (967 кДж) на 100 г (3,5 унции), а Big Mac содержит 252 ккал (1054 кДж) ккал на 100 г (3,5 унции).[7][109][110] Сыр входит в стандартную комплектацию Big Mac, но не является обязательной для Whopper.[109][110]

Сравнение пищевой ценности Whopper в разных странах (% =% от рекомендуемой суточной нормы)
СтранаЭнергияУглеводыПротеинЖир (всего)Пищевые волокнаНатрий, СольОбслуживание
размер
(масса)		Ссылка
 Австралия2882 ​​кДж (689 ккал) (33%)49 г (16%)29,8 г (60%)40,7 г (48%)941 мг (41%)280 г.au
 Дания2509 кДж (600 ккал)44,4 г26,5 г34,4 г2,7 г.dk
 Франция2493 кДж (596 ккал)46,9 г21,9 г35,1 г3.8 г1000 мг.fr
 Германия2651 кДж (634 ккал)45,3 г27,3 г34,5 г4,2 г1018 мг274 г.de
 Новая Зеландия2649 кДж (633 ккал)49,2 г29,8 г34,2 г855 мг298 г.nz
 объединенное Королевство2741 кДж (655 ккал)51,5 г30,5 г35,4 г3,4 г1043 мг.Великобритания[постоянная мертвая ссылка ]
 Соединенные Штаты2,803 кДж (670 ккал)51 г29 г40 г3 г980 мг (43%)290 г.нас

Наименование и товарные знаки

Название "Воппер" это зарегистрированная торговая марка компании Burger King Holdings и отображается со знаком «кружок-R» (®) на всех рынках, где она продается.[Примечания 1 ] Название Whopper Jr. является зарегистрированным товарным знаком в нас, Канада и Европа.[Примечания 2 ] Другие связанные с Whopper товарные знаки, принадлежащие Burger King, включают: «Дом Воппера», «Чтобы справиться с Whopper, нужны две руки», "Whopper Bar", "Whoppertime" и "Злой Воппер".[Примечания 3 ]

Когда Burger King расширился до Сан Антонио В этом районе ему не разрешили использовать название Whopper в своей местной рекламе и магазинах из-за того, что ранее он был зарегистрирован государством как знак обслуживания, принадлежащий местной сети, известной как Whopper Burger.[111] Сеть, принадлежащая Фрэнку и Барбаре Бейтс, не позволяла компании использовать название в Округ Бексар в течение нескольких лет, пока г-жа Бейтс, которая стала генеральным директором Whopper Burger после смерти своего мужа в 1983 году, не вышла на пенсию и не продала сеть и связанные с ней торговые марки Pillsbury в середине 1980-х годов.[112][113]

Смотрите также

Подобные бутерброды от других Ресторан быстрого питания продавцы

Примечания

Информация о торговой марке

Примечания:

1. Британские товарные знаки с префиксом «ЕС» являются товарными знаками Европейского сообщества.
2. Американские, европейские и новозеландские ведомства по товарным знакам не допускают прямых ссылок на информацию о товарных знаках.

Рекомендации

  1. ^ Смит, А.Ф. (2012). Фаст-фуд и нездоровая еда: энциклопедия того, что мы любим есть. Фастфуд и нездоровая еда: энциклопедия того, что мы любим есть. ABC-CLIO. п. 66. ISBN  978-0-313-39393-8. Получено 7 ноября, 2017.
  2. ^ BKC (8 февраля 2002 г.). "Burger King празднует 45-летний юбилей WHOPPER" (Пресс-релиз). BizJournals на Bison.com. Архивировано из оригинал 19 октября 2006 г.. Получено 22 октября 2007.
  3. ^ Кент, Синди (17 декабря 2013 г.). "Утро понедельника. Быстрый прием". Орландо Сан-Страж. Получено 12 ноября 2013.
  4. ^ а б «Калькулятор инфляции ИПЦ». Министерство труда США, Бюро статистики труда.
  5. ^ Брэдфорд, Леви (17 мая 2017 г.). "Гейнсвилл, оказывается, настоящий" дом Воппера'". Gainesville Sun на Gainesville.com. Архивировано из оригинал 19 мая 2017 г.. Получено 5 декабря 2018.
  6. ^ а б Карман, Тим (3 декабря 2013 г.). «Гамбургер за 55 центов и эволюция гамбургеров». Вашингтон Пост. Получено 6 ноября 2013.
  7. ^ а б Любин, Гас (18 сентября 2013 г.). «К Национальному дню чизбургера узнайте, что отличает Биг Мак и Гамбургер». Business Insider. Получено 6 ноября 2013.
  8. ^ "Hardee's возвращает Большого Шефа". Spartensburg Herald-Journal. 15 июля 2007 г. с. E5. Получено 6 ноября 2013.
  9. ^ Досс, Лэни (6 декабря 2012 г.). «Вупперу исполняется 55 лет: пять возмутительных моментов в истории Британской Колумбии». Майами Нью Таймс. Получено 6 ноября 2013.
  10. ^ Ромеро, Питер (19 декабря 1998 г.). «Burger King меняет руководителей маркетинга: разгневанные франчайзи вызывают последние потрясения». Новости ресторанов Nation (требуется подписка). Архивировано из оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября 2010.
  11. ^ Гейл, Кевин (15 июля 1985). «Президент добивается грандиозных целей». Орландо Сан-Страж. Получено 7 ноября 2013.
  12. ^ Родригес, Джинджер Г. "Справочник историй компании Gale: Корпорация Burger King". Answers.com. Группа Гейл. Получено 7 ноября 2013.
  13. ^ Ромео, Питер (16 февраля 1987 г.). «Шеф Burger King играет миротворца; Олкотт столкнется с проблемой управления в новой роли президента». Новости ресторанов Nation (требуется подписка). Архивировано из оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября 2013.
  14. ^ Холуша, Джошуа (18 ноября 1990 г.). «Неудача для полистирола». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 октября 2009.
  15. ^ «БК заменяет коробки вторсырья, роллы фри, сэндвич барбекю». Новости ресторанов Nation (требуется подписка). 9 сентября 1991 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 21 октября 2009.
  16. ^ "The Whopper исполняется 45 лет, празднуется в Нью-Йорке". PR Newswire (Пресс-релиз). Корпорация Бургер Кинг. 4 марта 2003 г.. Получено 12 ноября 2013.
  17. ^ Уайт, Марта (7 августа 2012 г.). "'Дом Воппера очень похож на своих соседей ». Журнал Тайм. Получено 6 ноября 2013.
  18. ^ а б Диас, Мариан (20 февраля 2015 г.). "Fallece creador del Whopper Jr .: Луис Аренас, quien presidió las operaciones de Burger King en Puerto Rico, murió esta semana". Эль-Нуэво-Диа. Гуайнабо, Пуэрто-Рико. Получено 20 февраля 2015.
  19. ^ Шеннон, Стивенс (23 марта 1998 г.). «McDonald's привлекает франчайзи с обещанием финансирования обновления магазина в размере 25 тысяч долларов». Brandweek (требуется подписка). Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 2 октября 2009. MBX должен быть выгодным, что он делает прямо сейчас », - сказал Болл, имея в виду тестируемый сейчас большой бутерброд с говядиной, салатом и помидорами, получивший название« Whopper Stopper ».
  20. ^ Цукерман, Дэвид (18 ноября 1985 г.). «Гиганты бургеров запускают атаку новых продуктов; McD ускоряет выпуск сэндвича McDLT - McDonald's» (требуется подписка). Новости ресторанов Nation. Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 23 октября 2007.
  21. ^ Манникс, Маргарет (28 апреля 1996 г.). "Большая пробка для громады?". Новости США и мировой отчет. Архивировано из оригинал 15 ноября 2013 г.. Получено 15 ноября 2013.
  22. ^ «Макдональдс надеется, что новый бургер станет пробкой для гамбургеров». Хроники Августы. Ассошиэйтед Пресс. 2 июля 1997 г. Архивировано с оригинал 30 октября 2007 г.. Получено 23 октября 2007.
  23. ^ Эдвардс, Клифф (1 июля 1996 г.). «Макдональдс надеется, что новый бургер станет Whopper Stopper». Ассошиэйтед Пресс. Получено 15 ноября 2013.
  24. ^ а б Досталь, Эрин (13 декабря 2012 г.). «История Whopper Burger King». Новости ресторанов Nation (требуется подписка). Получено 6 ноября 2013.
  25. ^ "Заявление о овощах оказалось огромным". Канберра Таймс. 5 ноября 2011 г.. Получено 12 ноября 2013.
  26. ^ а б Мадов, Наташа (10 февраля 2016 г.). «Бургер Кинг добавляет в меню« Громадину хот-догов »». Возраст рекламы. Получено 6 мая 2016.
  27. ^ Нортруп, Лаура (5 мая 2016 г.). "Бургер Кинг тестирует нечестивый гибрид: Воппер". Потребитель. Получено 6 мая 2016.
  28. ^ Лукас, Амелия (19 февраля 2020 г.). «Burger King сокращает количество искусственных консервантов и создала совершенно новую рекламу, чтобы продемонстрировать это». CNBC. Получено 19 февраля, 2020.
  29. ^ Симидзу, Кахо (7 июня 2007 г.). «Этапы Burger King возвращаются под новым руководством, реалии». Japan Times. Получено 6 ноября 2013.
  30. ^ Чанси, Блэр. "Король, познакомься с миром". Журнал QSR. Получено 6 ноября 2013.
  31. ^ а б BKC Canada (5 апреля 2004 г.). "Burger King Canada представляет гамбургер из Канады (пресс-релиз)" (PDF) (Пресс-релиз). openface.ca. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2009 г.. Получено 24 октября 2007.
  32. ^ Рана, Приетика (30 октября 2014 г.). «Бургер Кинг приносит в Индию блинчики без говядины». Журнал "Уолл Стрит. Получено 8 ноября 2014.
  33. ^ а б Лукас, Амелия (1 апреля 2019 г.). «Burger King тестирует вегетарианский Whopper, приготовленный с Impossible Burger». CNBC. Получено 1 апреля 2019.
  34. ^ Тайко, Келли (29 апреля 2019 г.). «Burger King планирует выпустить Impossible Whopper на растительной основе по всей стране к концу года». MSNBC. Получено 30 апреля 2019.
  35. ^ Лимитоне, Юлия (23 августа 2019). «Невозможная шалость с бургером превращается в безумие кормления Burger King». FOX Business. Получено 3 сентября 2019.
  36. ^ а б «Большой рынок Японии: Burger King продает Windows 7 Whopper». Fox News. 23 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 26 октября 2009 г.. Получено 3 ноября 2009.
  37. ^ а б «Burger King бросает вызов Японии с семью пирожками». ВРЕМЯ. 31 октября 2009 г.. Получено 3 ноября 2009.
  38. ^ а б "Пицца-бургер: жирная бомба на 2500 калорий"'". Sky News. 25 августа 2010. Архивировано с оригинал 27 августа 2010 г.. Получено 25 августа 2010.
  39. ^ «Burger King представляет 2500 Pizza Burger». Дейли Телеграф. 25 августа 2010 г.. Получено 25 августа 2010.
  40. ^ Торн, Брет (17 августа 2010 г.). «BK предлагает делиться пиццей-бургером». Новости ресторанов Nation (требуется подписка). Получено 7 июн 2011.
  41. ^ а б «Burger King обсуждает новинки 2008 года, стратегии роста». The International Herald Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 27 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 6 мая 2008 г.. Получено 1 марта 2008. Среди новинок, которые обсуждались в среду, - Angry Bacon and Cheese Whopper с острым хрустящим луком и Indy Whopper с беконом и перечным сыром, который будет продвигаться вместе с новым фильмом об Индиане Джонсе этим летом.
  42. ^ а б c Чиллаг, Ян (5 ноября 2012 г.). «Сэндвич-понедельник: злой гамбург». энергетический ядерный реактор. Получено 12 ноября 2013.
  43. ^ Whol, Джессика (29 марта 2016 г.). «Бургер Кинг видит красный цвет с самым злым гамбургером». Возраст рекламы. Получено 6 мая 2016.
  44. ^ Terrazas, Brent (9 января 2009 г.). "Angry Whopper от Burger King и разврат на Facebook". Brentter.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-23. Получено 7 июн 2011.
  45. ^ «Три новых вкуса в Burger King». Журнал QSR. 26 декабря 2001 г.. Получено 25 мая 2014.
  46. ^ Борт, Райан (8 августа 2016 г.). "Новый Whopperito от Burger King настолько отвратителен, насколько это выглядит". Newsweek.
  47. ^ Килер, Эшли (8 августа 2016 г.). "Это уже не тест:" Whopperito "Burger King станет национальным позже в этом месяце". Потребитель.
  48. ^ Филс, Burger King (30 апреля 2014 г.). «День зарплаты - это день 3-х мясных гамбургеров! Pic.twitter.com/8QqYQE8aNr».
  49. ^ "Бургер Кинг Филиппины". Facebook.
  50. ^ "Бургер Кинг Филиппины". Facebook.
  51. ^ "Бургер Кинг Филиппины". Facebook.
  52. ^ Аллен, Робин Ли, изд. (18 марта 2002 г.). «Драгоценности короны: новый маркетинг, внедрение новых продуктов вдохновляют BK на возвращение к королевской семье быстрого питания». Новости ресторанов Nation (требуется подписка). Архивировано из оригинал 9 ноября 2013 г.
  53. ^ «Бургер Кинг продал 40-миллионный куриный гамбургер» (требуется подписка). Корпорация Бургер Кинг. 23 мая 2003 г. Архивировано с оригинал 28 мая 2009 г.
  54. ^ а б c d Ректор Сильвия (6 ноября 2002 г.). «Цыпленок управляет фастфудом». Чикаго Трибьюн. Рыцарь Риддер / Трибун. Получено 23 сентября 2011.
  55. ^ а б "Кэрроллс: Куриный Воппер - это перебор". Все для бизнеса. Dun & Bradstreet. Март 2003. Архивировано с оригинал 19 августа 2007 г.. Получено 23 сентября 2011.
  56. ^ Хоффман, Кен (12 апреля 2002 г.). "Куриный бутерброд вырос, чтобы стать Воппером". Хьюстон Хроникл. п. 5. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 23 сентября 2011.
  57. ^ а б Уолгрен, Эрик (9 апреля 2002 г.). "Не такие мясные перспективы производителей бургеров". Деловая неделя. Архивировано из оригинал 30 ноября 2011 г.. Получено 24 сентября 2011.
  58. ^ «CSPI выбирает лучшие и худшие фаст-фуды» (Пресс-релиз). Центр науки в интересах общества. 21 августа 2002 г. Архивировано с оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 24 сентября 2011.
  59. ^ а б c Горовиц, Брюс (3 июля 2007 г.). «Гиганты быстрого питания всегда пробуют новые вкусы». USA Today. Получено 24 сентября 2011.
  60. ^ «Сегодня будет продан 50-миллионный сэндвич с курицей и гамбургером» (Пресс-релиз). Корпорация Бургер Кинг. 1 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 16 мая 2012 г.. Получено 23 сентября 2011.
  61. ^ Колливер, Виктория (26 июля 2002 г.). "Отличная сделка". Хроники Сан-Франциско. п. 2. Получено 24 сентября 2011.
  62. ^ "Burger King выпускает обезжиренные сытные блюда'". Metro UK. 24 сентября 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
  63. ^ BKC. «Внутренние и мировые факты о БК». Бургер Кинг. Получено 24 октября 2007.[мертвая ссылка ]
  64. ^ BKC. "БК История маркетинга и рекламы". Бургер Кинг. Архивировано из оригинал 25 мая 2007 г.. Получено 24 октября 2007.
  65. ^ Прескотт, Эйлин (29 ноября 1987 г.). "Создание 'Mac сегодня вечером'". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 ноября 2013.
  66. ^ Блум, Клэр (19 августа 2009 г.). «Мэдисон-авеню, где юмор может вызвать уважение». Нью-Йорк Таймс.
  67. ^ а б МакАртур, Кейт (31 июля 2010 г.). «Сыт по горло, франчайзинговая группа BK движется к свержению Diageo». AdAge. Получено 15 ноября 2013.
  68. ^ Дарлинг, Джей (4 августа 1986 г.). «Встряски в руководстве сковывают Грейс, Burger King; уход Дарлинга связан с« Хербом », несогласие с франшизой». Новости ресторанов Nation (Требуется подписка). Дальний свет. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 15 ноября 2013.
  69. ^ Флетчер, Дэн (1 апреля 2011 г.). "Левша-громила - 1998". Журнал Тайм.
  70. ^ «Устройство для поедания бургеров без помощи рук - величайшее изобретение в истории». Новости MSN. 5 мая 2013. Архивировано с оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 6 ноября 2013.
  71. ^ Лэнгфилд, Эми (3 июня 2013 г.). "Бургер Кинг: держатели громкой связи никогда не производились". CNBC. Huffington Post. Получено 6 ноября 2013.
  72. ^ Ховард, Тереза ​​(9 декабря 2007 г.). "Б.К. говорит гамбургер". USA Today. Получено 12 января 2008. Предположим, вы пошли в Burger King, (BKC) заказали Whopper, и вам сказали, что он больше не выпускается.
  73. ^ Веб-сайт BK Holdings. "Whopper Freakout". Криспин, Портер + Богуски. Архивировано из оригинал 17 декабря 2007 г.
  74. ^ "Гранд Эффи 2009 - Рестораны". Effie International. Архивировано из оригинал 11 октября 2009 г.. Получено 23 октября 2009.
  75. ^ "WhopperVirgins.com". Бренды Burger King. Ноябрь 2008 г. Архивировано с оригинал на 2019-02-06. Получено 2019-11-21.
  76. ^ Брайсон, Эмили Йорк (8 декабря 2008 г.). "WhopperVirgins.com". Возраст рекламы. Получено 15 ноября 2013.
  77. ^ Маккарти, Кэролайн (3 апреля 2009 г.). «Темные секреты Whopper Sacrifice». C | Net. Получено 7 ноября 2013.
  78. ^ Надд, Тим (15 июня 2011 г.). "'Whopper Lust ': Прекрасная лебединая песня CP + B о Burger King ». AdWeek. Получено 7 ноября 2013.
  79. ^ Бабей, Марк (19 августа 2011 г.). "Бургер Кинг обезглавил своего талисмана" короля [О времени] ". Forbes. Получено 12 ноября 2013.
  80. ^ Дикер, Рон (22 августа 2011 г.). «Burger King отказывается от кампании за более свежий подход». Ежедневные финансы. Архивировано из оригинал на 2013-11-12. Получено 12 ноября 2013.
  81. ^ Горовиц, Брюс (19 августа 2011 г.). «Burger King освежает имидж фастфуда, отбрасывает King к обочине». USA Today. Получено 12 ноября 2013.
  82. ^ Попкен, Бен (8 мая 2006 г.). Мантема "Реклама, которую мы любим: Burger King""". AdJab.com. Архивировано из оригинал 19 июня 2006 г.. Получено 27 октября 2007.
  83. ^ «Я человек, услышь мой рев ... Когда мое сердце взорвется». Потребитель. 31 мая 2006 г.. Получено 27 октября 2007.
  84. ^ Парех, Рупал (14 апреля 2009 г.). "BK пересмотрит объявление после жалоб мексиканского чиновника". AdAge. Получено 12 ноября 2013.
  85. ^ "Рекламу бургер Кинга" Маленький мексиканец "разошли в Испании". Fox News. Fox News. SkyNews. 14 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал на 2013-12-08. Получено 12 ноября 2013.
  86. ^ Бонелло, Дебора (15 апреля 2009 г.). «Бургер Кинг снимает рекламу после возражений Мексики». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 ноября 2013.
  87. ^ а б c Стэмплер, Лаура (17 августа 2013 г.). "Рекламные материалы: Мэдисон Авеню, Рекламы Burger King Russia В этой русской рекламе Burger King говорится, что гамбургеры лучше опиатов". Business Insider. Получено 12 ноября 2013.
  88. ^ а б "Русская реклама Burger King: гамбургеры лучше, чем опиаты". AdAge. 15 августа 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
  89. ^ "Рекламу Burger King отклонили телеканалы". The Moscow Times. 16 августа 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
  90. ^ «Burger King показывает рекламу, в которой говорится, что его еда - альтернатива лекарствам». Fox News. 20 августа 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
  91. ^ а б «Новая реклама Burger King запускает динамики Google Home и телефоны Android». Разнообразие. Получено 12 апреля 2017.
  92. ^ Брэдшоу, Тим (13 апреля 2017 г.). "Burger King вызывает споры о Google Home". Financial Times. Получено 26 апреля, 2017.
  93. ^ Вонг, Венесса (2017-04-12). "Новая реклама Burger King захватит ваш Google Home". CNBC. Получено 2017-04-12.
  94. ^ «Новая реклама Burger King вынуждает Google Home рекламировать Whopper». Грани. 2017-04-12. Получено 2017-04-12.
  95. ^ а б "Google закрывает хитрую телевизионную рекламу Burger King". Грани. Vox Media. Получено 12 апреля 2017.
  96. ^ «В новейшей телевизионной рекламе Burger King есть катастрофический недостаток». Business Insider. Получено 2017-04-12.
  97. ^ «Бургер Кинг подумал, что это отличная идея. Вместо этого в итоге возникла огромная проблема».. Вашингтон Пост. Получено 15 апреля 2017.
  98. ^ "Гран-при" Выдающийся, возмутительный "Google Home Stunt Snags от Burger King в Каннах". Adweek. Получено 2017-06-22.
  99. ^ а б c Питерс, Джастин (1 июня 2010 г.). "Хлыстовая громила". Шифер. Получено 12 ноября 2013.
  100. ^ Кифабер, Дэвид (29 июля 2008 г.). «Рекламный ролик BK« Темный рыцарь »выглядит ужасно знакомым». Adweek. Получено 12 ноября 2013.
  101. ^ Суини, Майк (22 июля 2008 г.). «Burger King дебютирует в кино с рекламной кампанией Dark Knight». Хранитель. Получено 12 ноября 2013.
  102. ^ Гринбаум, Майкл (29 марта 2009 г.). «Полувековая давность, громадина, чтобы стать моложе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: NYT.com. Получено 10 октября 2009.
  103. ^ «Меню Whopper Bar». Бренды Burger King. Архивировано из оригинал 9 октября 2009 г.. Получено 10 октября 2009.
  104. ^ Клингеле, Линдси (3 апреля 2009 г.). «Burger King представляет Whopper Bar». Продовольственный канал. Glam Networks, ООО. Получено 10 октября 2009.
  105. ^ Адами, Джанет (29 марта 2008 г.). "Бургер Кинг Воппер будет отмечен". Wall Street Journal (требуется подписка). Получено 6 ноября 2013.
  106. ^ Горовиц, Брюс (22 января 2009 г.). "Burger King планирует продавать пиво Whopper Bar в Саут-Бич". USA Today. Майами, Флорида. Получено 23 января 2010.
  107. ^ Филлипс, Дэвид (25 января 2010 г.). "Бургер Кинг говорит". По-вашему: "Пиво с этим гамбургером и жареным картофелем?". BNet.com. Получено 8 февраля 2010.
  108. ^ Хойланд, Криста (22 января 2010 г.). «Новый BK Whopper Bar по продаже пива». QSRWeb.com. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 22 февраля 2010.
  109. ^ а б Руководство по питанию Burger King, 2006 г. (PDF), заархивировано из оригинал (pdf) 21 июля 2006 г., Размер порции Whopper 290 г, 670 ккал
  110. ^ а б Руководство McDonald's по питанию, 2008 г. (PDF), заархивировано из оригинал (pdf) 10 апреля 2008 г., Размер порции Биг Мак 214 г, 540 ккал
  111. ^ Баркофф, Руперт М. (25 января 2005 г.). Основы франчайзинга. Американская ассоциация адвокатов. п. 23. ISBN  1-59031-409-3.
  112. ^ «Сан-Антонио: наследие, богатое историей, культура, богатая разнообразием» (пресс-релиз). Администрация общих служб США. Февраль 2003 г. Сан-Антонио является родиной «огромного бургера». Из-за законов об авторских правах Burger King не мог открывать рестораны в Сан-Антонио до тех пор, пока «Whopper Burger» не был куплен компанией Pillsbury, а остальные рестораны закрылись или были превратился в Burger Kings.
  113. ^ Бивинс, Ральф (5 октября 1985 г.). «Бургер Кинг обещает вернуться в магазин к концу года». Сан-Антонио Экспресс-Новости. п. 7C. Получено 6 ноября 2013.

внешняя ссылка