Апрель 1968 г. - April 1968

<<Апрель 1968 г.>>
ВсПнВтМыЧтПтСб
010203040506
07080910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
4 апреля 1968 года: убийство доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.
11 апреля 1968 г .: Президент Джонсон подписывает Закон о гражданских правах 1968 г.
20 апреля 1968: ФБР опознает обвиняемого в убийстве Кинга.
Балкон за пределами номера 306

Следующие события произошли в Апрель 1968 г.:

1 апреля, 1968 (понедельник)

2 апреля, 1968 (вторник)

3 апреля, 1968 (среда)

  • По просьбе мэра Генри Лоеба Мемфис, Теннесси Окружной судья США Бейли Браун издал временный запретительный судебный приказ, запрещающий план Мартина Лютера Кинга-младшего провести марш 6000 человек через Мемфис 8 апреля. Кинг объявил, что он проигнорирует приказ, заявив прессе: «Мы не будет остановлен Мейсом, судебным запретом или любым другим способом, который город планирует использовать ».[15] На следующее утро адвокаты Кинга явились в суд на слушание по отмене судебного запрета.[16]
  • Кинг произнес свою последнюю речь, позже известную как "Я был на вершине горы "в масонском храме в Мемфисе, что позже было описано как" во многих отношениях краткое изложение дела, которому Кинг посвятил свою жизнь "[17] и «Жуткое предчувствие его смерти».[18] Комментируя предыдущие ножевые ранения и угрозы его жизни, он спросил: «Что будет со мной со стороны некоторых наших больных белых братьев? Ну, я не знаю, что будет сейчас ... Но на самом деле это не имеет значения с меня сейчас, потому что я был на вершине горы ".
  • В первый раунд 22-го ежегодного драфта Национальной баскетбольной ассоциации был проведен. Уэс Анселд был первым выбором, выбранным Балтимор Пули.

4 апреля, 1968 (четверг)

  • Лидер американских гражданских прав Мартин Лютер Кинг младший. был убит когда он стоял на балконе в Lorraine Motel в Мемфисе. Король и его соратник, Ральф Абернати, останавливался в номере 306 мотеля. Джеймс Эрл Рэй снял комнату в пансионат с видом на мотель. В 6.01 вечера Кинг готовился к обеду со своими товарищами и возвращался в комнату за своим пальто. В этот момент Рэй произвел единственный выстрел из .30-06 винтовка, и пуля попала Кингу в шею. Кинга срочно доставили в больницу Святого Иосифа, где в 7:05 констатировали смерть. Могущественная фигура, которую называют орудием ненасилия, была убита в возрасте 39 лет.[19][20][21]
  • Сенатор США Роберт Ф. Кеннеди продолжил митинг в Индианаполисе, где короткая, но мощная речь что иногда приписывают ограничению беспорядки это будет видно во многих других американских городах сразу после убийства.[22][23]
  • Беспилотный Аполлон 6 был запущен в 7:00 утра с мыса Кеннеди, как второй испытательный полет Сатурн V ракета-носитель. Макет 28-тонного CSM (Командный / Сервисный модуль) и 17-тонный Лунный модуль Аполлона были выведены на околоземную орбиту, но преждевременное отключение двух двигателей второй ступени и чрезмерная компенсация других двигателей привели к тому, что аппараты оказались на высоте, «превышающей 110 миль», и израсходовали большую часть топлива, которое потребовалось бы для вывода корабля из Орбита Земли и к Луне. «Если бы« Аполлон-6 »нес людей», - отмечается в сообщении AP, «миссия на Луну была бы прервана».[24] Корабль вернулся в атмосферу почти через 10 часов после старта и был найден в Тихом океане. USS Окинава.[25][26]
  • Преподобный Теренс Кук был установлен как новый римско-католический Архиепископ Нью-Йорка в церемонии вступления в брак, которая началась в 13:00. в Собор Святого Патрика в Манхэттене.[27]
  • Йозеф Ленарт, который был Премьер-министр Чехословакии с 1963 г. ушел в отставку вместе со своим кабинетом в результате реформ Пражская весна. Ленарта попросили уйти в отставку на вечернем заседании Центрального комитета Коммунистической партии Чехословакии, члены которого провели беспрецедентное тайное голосование. Заместитель премьер-министра Олдрих Черник был назначен преемником Ленарта.[28]
  • Умер: Эрно Криса, 44 года, итальянский характерный актер

5 апреля, 1968 (пятница)

6 апреля, 1968 (суббота)

Премьер-министр Трюдо
Башня над HemisFair

7 апреля, 1968 (воскресенье)

8 апреля, 1968 (понедельник)

9 апреля, 1968 (вторник)

  • Похороны были проведены в Атланта для доктора Мартина Лютера Кинга младшего, начиная с частной службы для семьи и друзей в Баптистская церковь Эбенезера, где Кинг и его отец служили старшими пасторами. Присутствующие включают Махалия Джексон, который спел любимый гимн Кинга, "Возьми мою руку, драгоценный Господь ". После этого трехмильную процессию, которую наблюдали приблизительно 150 000 человек, заставили Колледж Морхаус, Королевская альма-матер, для государственной службы.[60]
  • Миссис Лоррейн «Лори» Бейли, совладелица Lorraine Motel в Мемфисе и вдохновением для его названия,[61] умерла в возрасте 58 лет. Миссис Бейли перенесла инсульт всего через 2,5 часа после убийства Кинга.[62]
  • В Международный Комитет Красного Креста (МККК) совершил свой первый рейс с гуманитарной помощью, чтобы помочь Биафра, прибывающие и отбывающие ночью по плохо освещенной взлетно-посадочной полосе. В течение первых трех месяцев доставки припасов для облегчения голода и болезней в регионе Западной Африки МККК совершал один рейс в неделю, всего 13 рейсов.[63]
  • Родился: Джованни Пьячентини, Футболист итальянской ассоциации, в Модена.

10 апреля, 1968 (среда)

  • Пятьдесят три человека были убиты, когда Новая Зеландия между островами ро-ро перевозить TEVWahine поражен Барретт Риф в устье Wellington Harbour. Катастрофа произошла после циклона «Жизель», который создал самые ветреные условия, когда-либо зарегистрированные в Новой Зеландии. Как сообщается, большинство из 691 человека, выжившего на пароме "были спасены Дюнкерк флотилия небольших лодок, которые вышли в бурное море «для оказания помощи.[64]
  • Якобус Ж. Фуше был открыт, чтобы завершить семилетний срок в качестве второго Президент ЮАР в Кейптаун, и участвовал в военном параде после инаугурации, который прошел, несмотря на ливень.[65] Он будет служить до 21 февраля 1975 года.[66]

11 апреля, 1968 (четверг)

Руди Дучке

12 апреля, 1968 (пятница)

  • В Пасха седер отмечался в городе Хеврон через десять месяцев после Израиль приобрел территорию в Шестидневная война, и впервые с 1929 резня в Хевроне.[73] Более 40 ортодоксальных евреев собрались в отеле Al-Naher Al-Khaled (в качестве гостей палестинского арабского владельца отеля Фахеда Аль-Квасме) после раввина Моше Левингер рекламировал собрание в газетной рекламе. Хотя израильский генерал Узи Наркисс предоставив партии Левингера разрешение на въезд в палестинский город с условием, что они уедут на следующий день, группа водрузила израильский флаг над гостиницей и объявила о своих планах остаться в городе навсегда. После переезда из отеля в военный городок на окраине Хеврона все большее число израильских поселенцев будет Кирьят-Арба, постоянное поселение на Западном берегу, в 1970 году.[74]
  • 36-этажный Здание Касумигасеки был открыт в Токио как первый современный офисный небоскреб в Японии.[75] Это оставалось самым высоким зданием в Токио до 1970 года, когда его заменили Всемирный торговый центр (Токио).[76]
  • Умер: Хайнц Нордхофф, 69, генеральный директор Фольксваген который после Второй мировой войны перестроил компанию "народных автомобилей" в Западной Германии.

13 апреля, 1968 (суббота)

14 апреля, 1968 (воскресенье)

  • Гольф Турнир Мастеров был выигран одним ударом Боб Гоулби, хотя он и Роберто Де Виченцо оба сделали 277 ударов на 72 лунках. На 17-й (предпоследней) лунке пар-4 Де Виченцо сделал птичка (один удар при пар-4 или три удара в целом), но его партнер по гольфу, Томми Аарон, написал «4» в протоколе и добавил счет к 66. Затем Де Виченцо подписал карточку, не заметив ошибки, и вместо того, чтобы отправиться в плей-офф с 18 лунками, чтобы прервать ничью 277-277 с Гоулби, Де Виченцо был считается по правилам Турнира Мастерс занявшим второе место. Де Виченцо, родившийся в Аргентине, хорошо относился к проигрышу из-за технических особенностей, и, признав, что подписал протокол, не глядя на него, прокомментировал репортерам: «Какой я глуп!».[80]
  • А новая звезда звезды LV Vul, находящиеся в районе созвездия Vulpecula, наблюдалась на Земле впервые. Английский астроном Джордж Алкок заметил это событие через девять месяцев после открытия Новой Дельфини (HR Del) в 1967 году. Пиковая величина LV Vul (4.8) будет наблюдаться 21 апреля.[81]
  • Разведчики из Северная Корея пересек демилитаризованную зону в Южная Корея и устроил засаду на грузовик армии Соединенных Штатов с шестью солдатами в 800 ярдах от Панмунджом, убив двух американцев и двух южнокорейцев. Двое других пассажиров, оба американцы, выжили.[82]
  • Испытательный космический корабль "Союз" Космос 212 был запущен Советский союз. Следующий день, Космос 213 был запущен, и два беспилотных корабля были связаны между собой удаленными командами из Советского Союза.[83]
  • Родился: Энтони Майкл Холл, Американский актер кино и телевидения; в West Roxbury, Бостон

15 апреля, 1968 (понедельник)

  • В Нью-Йорк Метс и Хьюстон Астрос пошел на дополнительные возможности в игре в Astrodome, о чем свидетельствует заголовок в Спортивные новости, «24 иннинга, шесть часов, одна пробежка».[84] Игра закончилась в 1:37 во вторник утром, когда шорт-стоп Метса Аль Вейс позволил мячу прокатиться между его ног с загруженными основаниями, что позволило Норму Миллеру из команды Astros забить победную серию и одержать победу со счетом 1: 0. К тому времени менее 1000 из 14 219 платных клиентов все еще смотрели.[85]
  • Родился:
  • Умер:

16 апреля, 1968 (вторник)

17 апреля, 1968 (среда)

18 апреля, 1968 (четверг)

19 апреля, 1968 (пятница)

  • Страховой агент Миннесоты Ральф Плейстед и трое других членов его любительской исследовательской экспедиции стали первыми людьми, достигшими Северный полюс сухопутным маршрутом с 1909 г. и, возможно, первым в истории после 44-дневного путешествия длиной 474 мили снегоходы. Плейстед, Уолтер Х. Педерсон, Джеральд Р. Питзель и Жан Люк Бомбардье (нанятые Bombardier Inc. в качестве техника по обслуживанию снегоходов Bombardier) прибыл на вершину мира в 2100 UTC (15:00 по Миннесоте).[90] В последующие годы историки стали сомневаться в том, что Роберт Пири Экспедиция фактически достигла Северного полюса 6 апреля 1909 года, историк заметил, что, хотя «большинство средств массовой информации считали поход Плейстеда скорее трюком, чем реальным достижением, которым он был ... это был Плейстед, исследователь-любитель. и страховой агент из Дулута, а не Роберт Пири, который первым достиг полюса по паковым льдам ".[91]
  • Под руководством сержанта-майора Джон Амаду Бангура армии Сьерра-Леоне, группа унтер-офицеров свергла военное правительство генерала Эндрю Джуксон-Смит и другие члены Национального совета реформации, организовавшие переворот в 1967 году.[92] Джексон-Смит и его заместитель майор Уильям Ли были арестованы, и мятежники создали «Временный национальный совет» из 14 членов под председательством уорент-офицера первого класса Патрика Конте.[93][94] Бангура пообещал восстановить гражданское правление и пригласил сэра Генри Лайтфут Бостон, который был вынужден уехать после переворота 1967 года, чтобы возобновить свою роль генерал-губернатора.[95]
  • Амби Берфут выиграл 72-е Бостонский марафон.[96]
  • В Вальданьо (Виченца ) забастовка Марзотто текстильная фабрика в знак протеста против 400 увольнений превратилась в битву между рабочими (к которым присоединились некоторые студенты) и полицией. Протестующие опрокинули памятник основателю компании Гаэтано Марзотто и захватили виллы управляющих имением. Десятки протестующих и полицейских были ранены, 42 рабочих были арестованы. Через неделю в знак солидарности с забастовщиками большая часть городского совета Вальданьо уходит в отставку. Эпизод начал Жаркая осень, сезон жестких конфликтов на других фабриках Италии.[97]
  • Родился: Эшли Джадд, Американская актриса и политический деятель; в роли Эшли Тайлер Чиминелла в Лос-Анджелес
  • Умер: Генерал майор Рональд Уркхарт 62 года, офицер британской армии и бывший комендант Королевской военной академии в Сандхерсте.

20 апреля, 1968 (суббота)

  • Рейс 228 South African Airways разбился сразу после 21:00. взлет из Международный аэропорт Дж. Г. Стрейдом в Виндхук, Юго-Западная Африка (сейчас же Намибия ), погибли 123 из 128 человек на борту.[98] Разрушение Боинг 707-344С струя Претория остается самой смертоносной авиационной катастрофой в истории Намибии.[99]
  • Британский консервативный депутат Енох Пауэлл сделал то, что стало известно как Реки Кровавой речи, критикуя Иммиграция Содружества и антидискриминационное законодательство в законопроекте о расовых отношениях. Выступая на ежегодном собрании Консервативного политического центра Уэст-Мидлендса в г. Бирмингем, Пауэлл не использовал фразу «реки крови», но процитировал отрывок из Вергилий с Энеида и сказал, что, глядя вперед, подобно римскому писателю: «Мне кажется, я вижу« реку Тибр, пенящуюся много крови »» (Bella, horrida bella, Et Thybrim multo spumantem sanguine), намек на гражданскую войну, вызванную упадком империи.[100]
  • Пьер Трюдо был приведен к присяге 15-м Премьер-министр Канады, За 48 часов до первоначально запланированной церемонии в понедельник, чтобы «новое правительство могло назначить выборы 17 июня в течение 58 дней, необходимых для избирательного механизма».[101] Однако Трюдо прервал свое первое заседание кабинета министров, не приняв никаких мер до 19:00. срок.[102][103]
  • ФБР поместило имя Джеймс Эрл Рэй, которого изначально называли «Эриком Старво Галтом», на своем Список «Десять самых разыскиваемых беглецов». Ссылка на Рэя, описанного как «обычный преступник и сбежавший из тюрьмы штата Миссисипи», была сделана после сравнения отпечатков пальцев на месте происшествия с записями более чем 53 000 осужденных преступников.[104] Поскольку никто не был удален из списка, имя Рэя ознаменовало второй раз в истории ФБР, что в списке из 10 человек было 11 человек.[105] Четыре дня спустя после ареста беглеца Говарда Калленса Джонсона список вернется к 10.[106]
  • MGM классический фильм Волшебник из страны Оз сделал его NBC дебют после телетрансляции на CBS с 1956. Это будет оставаться на NBC в течение следующих 8 лет.[107]
  • Родился:
    • Елена Вялбе Российская олимпийская лыжница, чемпион Зимних Олимпийских игр 1992, 1994 и 1998 годов, победитель пяти чемпионатов мира подряд; в Магадан, Российская СФСР, Советский Союз
    • Дж. Д. Рот, Американский телеведущий и продюсер реалити-шоу; в роли Джеймса Дэвида Вайнрота в Черри-Хилл, Нью-Джерси

21 апреля, 1968 (воскресенье)

  • Енох Пауэлл был уволен из Теневой кабинет лидером оппозиции Эдвард Хит в результате его речи «Кровавые реки» накануне, несмотря на несколько опросов общественного мнения, свидетельствующих о том, что многие люди разделяют антииммигрантские взгляды Пауэлла.[108] Хит, будущий премьер-министр, заявил в своем заявлении: «Я сказал г-ну Пауэллу, что считаю его речь вчера в Бирмингеме расистской по тону и способной обострить расовую напряженность. Это недопустимо со стороны одного из лидеры Консервативной партии ... "[109][110]
  • Умер: Армандо Борги, 86 лет, журналист и исторический лидер Итальянский анархизм.

22 апреля, 1968 (понедельник)

  • Гражданское правительство было частично восстановлено в западноафриканской нации Сьерра-Леоне, через три дня после переворота, свергнувшего военное правительство, когда председатель временного национального совета Патрик Конте уступил место главному судье Баня Теджан-Си в качестве исполняющего обязанности генерал-губернатора страны. Теджан-Си продолжал исполнять эту роль до своего увольнения 31 марта 1971 года.[93]
  • В Договор Тлателолко, обязательство большинства стран Западного полушария, согласившихся запретить «испытания, использование, производство, производство или приобретение любым способом или типом» ядерного оружия в их странах, вступило в силу. Он был подписан в Мехико 14 февраля 1967 года.[111]
  • Соглашение Организации Объединенных Наций о спасении космонавтов, возвращении космонавтов и возвращении объектов, запущенных в космическое пространство, обычно известное как Соглашение о спасении, был подписан США, Советским Союзом и другими странами. Он вступит в силу 3 декабря 1968 года.[112]
  • Ливанский грузовой корабль Алхели (который во время Второй мировой войны служил Корабль свободы SS Генри Додж) был заброшен на севере Атлантический океан после утечки во время пути из Альмерия к Уилмингтон, Делавэр с грузом плавиковый шпат. Все 26 членов экипажа были спасены британским грузовым судном. Мегантичный, 900 миль к востоку от Бермуды, а затем были переданы катеру береговой охраны США. USCGC Mendota.[113] Двумя днями позже «Алхели» опустится на дно моря. 33 ° 15′N 45 ° 50'з.д. / 33,250 ° с. Ш. 45,833 ° з. / 33.250; -45.833.[114]
  • Умер: Стивен Х. Шоулз, 57 лет, американский продюсер RCA Victor; сердечного приступа

23 апреля, 1968 (вторник)

  • В Объединенная методистская церковь была основана в Соединенных Штатах в результате слияния бывшей методистской церкви и евангелической объединенной братской церкви.[115] В мемориальном зале Далласа толпа из 10 000 членов обеих церквей взялись за руки и повторили провозглашение «Господь Церкви, мы едины в Тебе, в Твоей Церкви, а теперь и в Объединенной методистской церкви».[116] Епископ EUBC Рубен Мюллер и епископ методистов Ллойд Вик возглавили церемонию провозглашения 307-страничного Плана Союза.[117]
  • Советский Союз совершил неудачный запуск беспилотного Космическая капсула Зонд который был предназначен для орбиты Луна как следующий этап испытаний советского пилотируемого полета на Луну. Через три минуты и 15 секунд после запуска аварийно сработала спасательная система Зонда, выключив ракетные двигатели и сбросив капсулу обратно на Землю. Аппарат был найден в целости и сохранности в 520 километрах (320 миль) от стартовой площадки, но следующую попытку запустить не удалось в течение трех месяцев.[118]
  • Премьер-министр Канады Трюдо спросил генерал-губернатора Роланд Миченер распустить парламент и назначить всеобщие выборы на 25 июня.[119]
  • Родился: Тимоти Маквей, Американский террорист, в Локпорт, Нью-Йорк (казнен в 2001 г.)

24 апреля, 1968 (среда)

25 апреля, 1968 (четверг)

  • Президент Алжира Houari Boumedienne пережил покушение. Его увозили с заседания кабинета министров, когда двое нападавших обстреляли его машину из пулеметов, убив одного из его телохранителей и заставив президента попасть в летящее стекло. Убийцы были убиты полицией после того, как сбежали на холмы с видом на Алжир.[128]
  • Александру Дрэгич, бывший Министр внутренних дел за Румыния и главный соперник Николае Чаушеску в Коммунистической партии Румынии был снят Политбюро партии со всех своих постов. Как министр тайной полиции Румынии, Securitate, Дрэгич организовал исполнение Лукрециу Патрашкану в 1954 г.[129]
  • В 23-я Вуэльта Испании Велогонка (Тур Испании) началась. Это будет выиграно Феличе Джимонди 12 мая после того, как он стал лидером на завершении 18 этапов гонки на 3014 километров (1873 миль).
  • Родился: Массимо ди Катальдо, Итальянская певица, в Рим.
  • Умер:
    • Дональд Дэвидсон, 74 года, американский поэт, писатель и сторонник расовой сегрегации
    • Анна Мария Муссолини, 38 лет, дочь Бенито Муссолини. С детства она была инвалидом из-за полиомиелита. Чтобы не ассоциироваться с фашистской эпохой, она попыталась начать карьеру радиоведущей под псевдонимом.

26 апреля, 1968 (пятница)

  • Вторая по величине водородная бомба, когда-либо испытанная в континентальной части США был взорван под землей на Испытательный полигон в Неваде. Взрыв мощностью 1,3 мегатонны был настолько мощным, что достиг 6,5 по шкале Рихтера и сотряс здания за 100 миль в Лас Вегас. Воронка, образовавшаяся от оружия под кодовым названием «Товарный вагон», имела ширину 300 футов и глубину 50 футов.[130]
  • Сиака Стивенс был приведен к присяге как Премьер-министр Сьерра-Леоне, вступив в должность, на которую он был избран в 1967 году до военного переворота, и вернув Сьерра-Леоне к гражданскому правлению. В 1971 году Стивенс станет первым президентом страны, когда его страна станет республикой.[131]
  • По оценкам, 200000 студентов колледжей и старших классов в Нью-Йорке не пришли в школу после призыва к общенациональной акции протеста со стороны Комитета по мобилизации студентов за прекращение войны во Вьетнаме.[132] но, как отмечают современники, «за пределами Нью-Йорка оказалось, что лишь небольшое количество студентов принимало участие в мероприятиях».[133] и «большинство школ по всей стране сообщили о нормальной или почти нормальной деятельности».[134] Более чем 20 лет спустя один историк заявил бы, что «крупнейший студенческий протест в истории страны произошел, когда более миллиона студентов старших классов и колледжей бойкотировали классы, чтобы показать свое презрение к войне».[135]
  • Родился: Корринн Уикс, Английская актриса мыльных опер, в Cheltenham
  • Умер: Джон Хартфилд (Гельмут Херцфельд), 76 лет, немецкий художник и антифашистский активист.

27 апреля, 1968 (суббота)

  • В Закон об абортах 1967 года вступил в силу в Великобритании, легализовав аборт по ряду причин, аборты оплачивались Национальный центр здоровья.[136] Закон требовал согласия «двух зарегистрированных практикующих врачей» о том, что риск для жизни, физического или психического здоровья беременной женщины будет «больше, чем если бы беременность не была прервана» или если бы существовал значительный риск того, что будущий ребенок будет серьезно инвалидом.[137]
  • Хирурги Hôpital de la Pitié в Париже начали первую операцию по пересадке сердца в Европе и седьмую в мире. Хирургическая бригада из трех человек под руководством доктора Кристиана Каброла начала операцию после того, как 23-летний Мишель Жиппаз скончался от черепно-мозговой травмы, полученной в автомобильной катастрофе, и завершила ее через девять часов. Реципиент, Хлодвиг Роблен, получил повреждение во время операции из-за снижения подачи крови и кислорода в мозг.[138] Он так и не пришел в сознание и умер через 51 час после получения нового сердца.[139][140]
  • Вакантный чемпионат мира по боксу в супертяжелом весе был заполнен Джимми Эллис, через год до дня после Всемирная боксерская ассоциация лишил названия Мухаммед Али 28 апреля 1967 года. Эллис, который, как и Али, был уроженцем Луисвилл, Кентукки - считался проигравшим в борьбе в Окленд против Джерри Карьер, победил раздельным решением судей после 15 раундов против Куорри, причем двое судей высказались в его пользу, а третий объявил бой вничью.[141]
  • Вице-президент США Хьюберт Хамфри официально объявил, что будет добиваться выдвижения от Демократической партии баллотироваться на пост президента США. Хамфри совершил побег во время выступления перед сторонниками в отеле Shoreham в Вашингтоне, а американские телеканалы прервали свои обычные программы, чтобы показать речь в прямом эфире.[142][143]
  • Национальные авиалинии перестал работать последний Локхид L-188A Электра реактивные двигатели и стала "полностью реактивной авиакомпанией". Его флот работал Дуглас DC-8 и Боинг 727 самолет.[144] Последний рейс вылетел из Бостона и сделал пять остановок, прежде чем приземлиться в Форт-Майерсе, Флорида.[145]

28 апреля, 1968 (воскресенье)

29 апреля, 1968 (понедельник)

30 апреля, 1968 (вторник)

  • Губернатор Нью-Йорка Нельсон Рокфеллер объявил, что бросит вызов победителю Ричард М. Никсон для выдвижения Республиканской партией президента США.[150]
  • Офицеры полиции Нью-Йорка вернули контроль над пятью занятыми зданиями на территории кампуса Колумбийский университет, арестовали 720 демонстрантов и прекратили забастовку, в результате которой было закрыто это учреждение.[151]
  • Джим Кэрнс безуспешно оспоренный Гоф Уитлам за руководство Австралийская лейбористская партия. Кокус ALP дал Уитлэму 38 голосов и Кэрнсу 32.[152]
  • Развертывание 27-я десантная группа морской пехоты США довели количество морских пехотинцев во Вьетнаме до четырех менее 86000 человек. 85 996 американских морских пехотинцев представляют собой пик присутствия этого подразделения во время войны во Вьетнаме.[153]
  • Умер: Кловис Роблен, 65 лет, умер менее чем через шесть часов после проведения первой в Европе трансплантации сердца.[154]

Рекомендации

  1. ^ А. Дж. К. Лаваль, Вьетнамские ВВС, 1951-1975: анализ их роли в бою и четырнадцать часов на острове Ко ТанПередняя крышка (Типография правительства США, 1975 г.) стр. 53
  2. ^ "高 知 県 の 地震 活動 の 特 徴 - 地震 調査 研究 推進 本部". www.jishin.go.jp.
  3. ^ "Два землетрясения потрясли Японию", Pittsburgh Post Gazette, 2 апреля 1968 г., стр. 13
  4. ^ «Энди Гриффит уступит« Мэйберри »новому составу - сериал продолжится, и действие будет продолжено», Аризона Стар (Тусон), 30 марта 1968 г., pB-17
  5. ^ "Mayberry R.F.D." - через www.imdb.com.
  6. ^ «Красный ученый умирает в пятый раз», Питтсбург Пресс, 2 апреля 1968 г., стр.
  7. ^ "Баадер, Андреас", в Энциклопедия современных мировых экстремистов и экстремистских группировок Стивен Э. Аткинс (Greenwood Publishing, 2004) стр. 37
  8. ^ Ким Р. Холстон, Роуд-шоу фильмов: история и фильмография ограниченных показов зарезервированных мест, 1911–1973 (МакФарланд, 2012) стр. 214
  9. ^ Отто Ф. А. Мейнардус, Две тысячи лет коптского христианства (Американский университет в Каире Press, 2002) стр. 79
  10. ^ Ежегодник государственного деятеля 1968-69, изд. С. Х. Стейнберг (Springer, 1968) стр. xiv
  11. ^ "Чартерные ткацкие станки Центральной Африки", Орландо (Флорида) Evening Star, 2 апреля 1968 г., стр. 1
  12. ^ Майк Райан, Операторы: Мировой спецназ (Skyhorse Publishing, 2008) стр.107
  13. ^ "Северный Вьетнам" готов говорить "об условиях мира - Ханой стремится полностью прекратить бомбардировки", Питтсбург Пресс, 3 апреля 1968 г., стр. 1
  14. ^ "Prima puntata de" La famiglia Benvenuti"" (на итальянском). Получено 2018-07-14.
  15. ^ "Доктор Кинг насмехается над запретом суда Мемфиса в марте в понедельник", Сан-Бернардино (Калифорния) Каунти Сан, 4 апреля 1968 г., стр. 4
  16. ^ "Мартин Кинг борется с решением суда Мемфиса", Эль-Пасо (Техас) Herald-Post, 4 апреля 1968 г., стр.25
  17. ^ Эндрю Майкл Флешер, Герои, святые и обычная мораль (Georgetown University Press, 2003) стр.184.
  18. ^ Ripples Of Hope: Великие американские выступления о гражданских правах, изд. Джоша Готтхаймера (Basic Books, 2009)
  19. ^ "Король, Мартин Лютер-младший, убийство (4 апреля 1968 г.)", Мика-Сейдж Болден, в Преступления веков: печально известные преступления, преступники и уголовные процессы в американской истории (ABC-CLIO, 2016) стр 443-444
  20. ^ «Мартин Лютер Кинг убит», Honolulu Star-Bulletin (Заключительное издание), 4 апреля 1968 г., стр. 1
  21. ^ "Король убит в Мемфисе; LBJ откладывает поездку в Гонолулу", Pittsburgh Post-Gazette, 5 апреля 1968 г., стр. 1
  22. ^ «RFK: История гибки». Страна Скарборо. 2005-11-18. Архивировано из оригинал на 2007-10-25. Получено 2009-08-30.
  23. ^ «Речь Роберта Ф. Кеннеди (4 апреля 1968 г.)» Дэвида Л. Андерсона в Энциклопедия Индианаполиса, изд. Дэвид Дж. Боденхамер и др. (Издательство Индианского университета, 1994)
  24. ^ «Горе чумы полёт Сатурна», Honolulu Star-Bulletin, 4 апреля 1968 г., стр. 1
  25. ^ "Беспокойный спутник США приземляется в Тихом океане", Honolulu Star-Bulletin (Заключительное издание), 4 апреля 1968 г., стр. 1
  26. ^ а б Программа США по космическим наукам: отчет в КОСПАР (Национальная академия наук, 1969)
  27. ^ "Преподобный Кук вступает в должность архиепископа Нью-Йорка", Бриджпорт (Коннектикут) Пост, 4 апреля 1968 г., стр. 1
  28. ^ "Реформаторы огнем чешский режим", Питтсбург Пресс, 6 апреля 1968 г., стр. 1
  29. ^ Восставший, Глина (2009). 5 апреля: «В Чикаго не было гетто.'". Нация в огне: Америка после убийства короля. Хобокен, штат Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5.
  30. ^ «ДОКЛАД 9 УБИЙСТВО В БУНТАХ - 3000 гвардейцев патрулируют улицы; Дейли призывает положить конец насилию», Чикаго Трибьюн, 6 апреля 1968 г., стр. 1
  31. ^ "Насилие поражает основные города страны", Чикаго Трибьюн, 6 апреля 1968 г., стр. 3
  32. ^ "Расовое насилие потрясает 85 городов", Питтсбург Пресс, 8 апреля 1968 г., стр. 1
  33. ^ Восставший, Глина (2009). "5 апреля: 'Оккупация Вашингтона.'". Нация в огне: Америка после убийства короля. Хобокен, штат Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5. Задолго до того, как в Балтиморе вспыхнули беспорядки, губернатор Спиро Агнью и его сотрудники беспокоились, что самая большая угроза исходит из Вашингтона; в 11:00 вечера. В пятницу он предупредил Национальную гвардию Мэриленда и вызвал генерала Джорджа Гелстона на службу, направив его не в Балтимор, а на оружейный склад штата в Силвер-Спринг, пригороде округа Колумбия. У гвардии даже был план действий в чрезвычайных ситуациях, операция «Танго», на случай беспорядков, распространившихся на север от округа.
  34. ^ Scheips, Пол Дж. Роль федеральных вооруженных сил в борьбе с домашними беспорядками, 1945–1992 годы. Центр военной истории армии США. п. 332.
  35. ^ "РАФ пролетает", Хранитель (Лондон), 6 апреля 1968 г., стр. 16
  36. ^ "Пилоту РАФ предъявлено обвинение", Хранитель (Лондон), 8 апреля 1968 г., стр. 16
  37. ^ «Паровая прачечная Jever - 4-й эскадрон Поллок 004». Rafjever.org. Получено 16 мая 2011.
  38. ^ "Иво вернулся в Японию", Питтсбург Пресс, 5 апреля 1968 г., стр. 10
  39. ^ «Взрыв убил 16 человек в Ричмонде, штат Индиана», Цинциннати Enquirer, 7 апреля 1968 г., стр. 1
  40. ^ "Либералы выбирают Трюдо следующим премьер-министром Канады", Pittsburgh Post-Gazette, 8 апреля 1968 г., стр. 2
  41. ^ "Это был Трюдо с самого начала", Оттавский журнал, 8 апреля 1968 г., стр. 1
  42. ^ Льюис Ф. Фишер, Спасение Сан-Антонио: сохранение наследия (Издательство Тринити-Университета, 2016)
  43. ^ Карни, Томас (2011). «6. Томас Карни: Устная история; под редакцией Линды Шопс». В Джессике И. Эльфенбейн; Томас Л. Холловак; Элизабет М. Никс (ред.). Балтимор-68: бунты и возрождение американского города. Филадельфия: издательство Temple University Press. ISBN  978-1-4399-0662-0.
  44. ^ Ежегодник государственного деятеля 1968-69, изд. С. Х. Стейнберг (Macmillan, 1968) стр. xiv
  45. ^ Нолен, Д И Стёвер, П (2010) Выборы в Европе: справочник данных, p762 ISBN  978-3-8329-5609-7
  46. ^ "Джимми Кларк погиб в аварии в Германии", Питтсбург Пресс, 8 апреля 1968 г., стр.29
  47. ^ Эндрю Марриотт, «Возвращение в Хоккенхайм: важный мемориал», Автоспорт (Июль 2010 г.)
  48. ^ Дитер Нолен, Флориан Гротц и Кристоф Хартманн (2001) Выборы в Азии: Справочник по данным, Том I, стр.183 ISBN  0-19-924958-X
  49. ^ "Прототипы мировых спортивных гонок - чемпионат Великобритании по спортивным автомобилям 1968 года". Wsrp.ic.cz. Архивировано из оригинал на 2013-12-27. Получено 2014-01-24.
  50. ^ "36 погибших в авиакатастрофе чилийского авиалайнера", Питтсбург Пресс, 9 апреля 1968 г., стр. 1
  51. ^ Рантер, Харро. «Авиационная катастрофа ASN Douglas C-49K (DC-3) CC-CBM Coyhaique». Aviation-safety.net.
  52. ^ "Британский авиалайнер горит на взлете", Pittsburgh Post-Gazette, 9 апреля 1968 г., стр. 2
  53. ^ Сьюзан Оттэуэй, Пожар над Хитроу: трагедия рейса 712 (Перо и меч, 2008)
  54. ^ «Янош Кадар и чехословацкий кризис 1968 года» Иштвана Виды в Холодная война: горячие войны холодной войны, Том 3, изд. Лори Лин Богл (Тейлор и Фрэнсис, 2001) стр. 296
  55. ^ «Закон о похищении смерти изменен - ​​Верховный суд убрал пункт в статуте Линдберга», Pittsburgh Post-Gazette, 9 апреля 1968 г., стр. 2
  56. ^ "День короля" по призыву сенатора Республиканской партии ", Питтсбург Пресс, 9 апреля 1968 г., стр. 1
  57. ^ Бюллетень, Проблемы наркозависимости (Национальный исследовательский совет, 1969) стр. 5660
  58. ^ Дуглас Валентайн, Сила волка: тайная история войны Америки с наркотиками (Verso Press, 2004), стр.
  59. ^ Джеймс Рестон младший, Разлом в Земле: искусство, память и борьба за мемориал Вьетнамской войне (Skyhorse Publishing, 2017)
  60. ^ «Доктор Кинг похоронен в Атланте после излияния дани». Pittsburgh Post-Gazette. 10 апреля 1968 г. с. 1.
  61. ^ Леви, Питер Б., изд. (2015). "Мотель Лотарингия". Движение за гражданские права в Америке: от черного национализма к Политическому совету женщин. ABC-CLIO. п. 189.
  62. ^ "Инсульт со смертельным исходом для жены владельца отеля короля". Питтсбург Пресс. 10 апреля 1968 г. с. 3.
  63. ^ Стремлау, Джон Дж. (2015). Международная политика гражданской войны в Нигерии, 1967-1970 гг.. Princeton University Press. п. 208.
  64. ^ "150 боятся мертвецов, когда тонет паром", Питтсбург Пресс, 10 апреля 1968 г., стр.
  65. ^ «Новый президент Южной Африки», Des Moines Tribune ", 10 апреля 1968 г., стр. 4
  66. ^ «ЮАР, Республика» в г. Главы государств и правительств: всемирная энциклопедия более 2300 лидеров с 1945 по 1992 год, изд. Харрис М. Ленц (Рутледж, 2013) стр. 692
  67. ^ "Красный Руди выстрелил в Берлине", Pittsburgh Post-Gazette, 12 апреля 1968 г., стр. 6
  68. ^ Дэвид Клей Большой, Берлин (Основные книги, 2007)
  69. ^ "Стрельба Руди вызывает беспорядки на улицах Германии", Pittsburgh Post-Gazette, 13 апреля 1968 г., стр. 2
  70. ^ "Президент подписывает закон о правах", Миннеаполис Трибьюн, 12 апреля 1968 г., стр. 15
  71. ^ Лоуренс Дж. МакЭндрюс, Чего они хотели: американских католиков и президентов США, 1960-2004 гг. (University of Georgia Press, 2014) стр. 72
  72. ^ "Переименование почести короля", Тампа Таймс, 11 апреля 1968 г., стр.
  73. ^ «Паломники собираются на Страстную пятницу», Аризона Дейли Стар (Тусон, Аризона), 13 апреля 1968 г., стр. 6
  74. ^ Арон Р. Брегман, Проклятая победа: история Израиля и оккупированных территорий с 1967 года по настоящее время (Pegasus Books, 2015)
  75. ^ Маюми Йошида Баракан, Джудит Коннор Грир, Путеводитель по новому городу Токио (Tuttle Publishing, 2012) стр. 31 год
  76. ^ «Первому небоскребу в Японии исполняется 30 лет». Japan Times. 1998-04-17. Архивировано из оригинал 2015-03-24.
  77. ^ Дж. Исава Элайгву, Говон: Биография государственного деятеля (Adonis & Abbey Publishers Ltd, 2009 г.) стр. 153
  78. ^ «Выборы», в Исторический словарь Сингапура, Джастин Корфилд (Scarecrow Press, 2010) стр.
  79. ^ "Лунное затмение в пятницу вечером", Pittsburgh Post-Gazette, 11 апреля 1968 г., стр. 2
  80. ^ "Ошибка стоит De Vicenzo Masters Tie", Журнал Милуоки, 15 апреля 1968 г., стр. 2-13.
  81. ^ Мартин Мобберли, Катаклизмические космические события и как их наблюдать (Springer, 2009) стр. 51
  82. ^ "Северокорейский рейд, убийства заявлены", Питтсбург Пресс, 15 апреля 1968 г., стр. 1
  83. ^ "Россия связывает 2 космических корабля", Питтсбург Пресс, 15 апреля 1968 г., стр. 1
  84. ^ Джон МакМюррей. «Почти три игры в одной: Astros 1, Mets 0 15 апреля 1968 года». Общество американских исследований бейсбола. Получено 1 декабря 2016.
  85. ^ "Astros Outlast Mets при ошибке 24-го, 1-0", Питтсбург Пресс, 16 апреля 1968 г., стр. 1
  86. ^ «В Мемфисе заканчивается забастовка мусора». Pittsburgh Post-Gazette. 17 апреля 1968 г. с. 2.
  87. ^ "Биография Марио Мерлино" (на итальянском). Получено 2018-07-14.
  88. ^ "ФБР" раскрывает "фантом дела короля", Питтсбург Пресс, 18 апреля 1968 г., стр. 1
  89. ^ "Аризона получает Лондонский мост", Питтсбург Пресс, 18 апреля 1968 г., стр. 4
  90. ^ «4 исследователя, сидящие« на вершине мира »», Питтсбург Пресс, 20 апреля 1968 г., стр. 3
  91. ^ Чарльз Офицер и Джейк Пейдж, Сказочное королевство: исследование Арктики (Издательство Оксфордского университета, 2012 г.)
  92. ^ "Мятежные войска захватывают Сьерра-Леоне", Республика Аризона (Феникс), 19 апреля 1968 г., стр. 2
  93. ^ а б «Сьерра-Леоне, Республика» в г. Главы государств и правительств: всемирная энциклопедия более 2300 лидеров с 1945 по 1992 год, изд. Харрис М. Ленц (Рутледж, 2013) стр. 679
  94. ^ «Сержанты захватывают власть», Возраст (Мельбурн), 20 апреля 1968 г., стр. 2.
  95. ^ "Гражданское правление" скоро "", Возраст (Мельбурн), 22 апреля 1968 г., стр. 2
  96. ^ "Амби Берфут выигрывает Бостонский марафон", Хартфорд Курант, 20 апреля 1968 г., стр. 17
  97. ^ "Scontri a Vicenza tra polizia e operai della Marzotto" (на итальянском). Получено 2018-07-15.
  98. ^ "123 Боялись мертвых при крушении лайнера", Питтсбург Пресс, 21 апреля 1968 г., стр.
  99. ^ Эдгар А. Хейн, Катастрофа в воздухе (Cornwall Books, 2000), стр 139-140.
  100. ^ Лео Лукассен, Угроза иммигрантов: интеграция старых и новых мигрантов в Западной Европе с 1850 г. (University of Illinois Press, 2005) стр. 126
  101. ^ "Трюдо присягнул сегодня", Montreal Gazette, 20 апреля 1968 г., стр. 1
  102. ^ "Дата выборов в июне все еще возможна", Montreal Gazette, 22 апреля 1968 г., стр. 1
  103. ^ «Трюдо, Пьер Эллиот» Поля Д. Магели в Словарь мировой биографии, Том IX: XX век, OZ (Рутледж, 1999) стр. 3732
  104. ^ «Проверка печати ФБР помещает Галт-Рэя в список« 10 самых разыскиваемых »», Питтсбург Пресс, 20 апреля 1968 г., стр. 1
  105. ^ "Подозреваемый король: номер вверх" ", Питтсбург Пресс, 21 апреля 1968 г., стр.
  106. ^ «ФБР задерживает одного из« 10 лучших »», Питтсбург Пресс, 24 апреля 1968 г., стр. 1
  107. ^ "Снова" Волшебник "", Индианаполис Стар, 20 апреля 1968 г., стр. 18
  108. ^ Реки кровавой речи Еноха Пауэлла В архиве 2009-12-30 на Wayback Machine
  109. ^ «Г-н Хит увольняет г-на Пауэлла после« расистской »речи», Хранитель (Лондон), 22 апреля 1968 г., стр.
  110. ^ "Главный тори увольняет Пауэлла, обвиняет его в расистских высказываниях", Чикаго Трибьюн, 22 апреля 1968 г., стр. 1
  111. ^ Хараламбос Афанасопулос, Ядерное разоружение в международном праве (МакФарланд, 2000) стр. 39
  112. ^ Кельнский комментарий к космическому праву: Договор по космосу, изд. Стефана Хобе и др. (BWV Verlag, 2017)
  113. ^ «Ливанский экипаж спасен с тонущего корабля», Цинциннати Enquirer, 23 апреля 1968 г., стр. 3
  114. ^ "Wrecksite.eu".
  115. ^ «Во что мы верим - основатель Объединенной методистской церкви». Объединенная методистская церковь залива Уайтфиш. Архивировано из оригинал 25 марта 2008 г.. Получено 1 августа, 2007.
  116. ^ «Церемония знаменует слияние методистов EUB», Pittsburgh Post-Gazette, 24 апреля 1968 г., стр. 2
  117. ^ Рассел Э. Ричи и др., Американский методизм: краткая история (Abingdon Press, 2012) стр. 201
  118. ^ Брайан Харви, Советские и российские исследования Луны (Springer, 2007) стр. 141
  119. ^ «Выборы в Канаде», Pittsburgh Post-Gazette, 24 апреля 1968 г., стр. 2
  120. ^ "Сидячая забастовка студентов закрывает кампус Колумбийского университета", Pittsburgh Post-Gazette, 25 апреля 1968 г., стр. 2
  121. ^ Катрин Риф, Образование и обучение в Америке (Издательство Infobase, 2010) стр. 240
  122. ^ Ошебенг Алфей Кунядитсе, Политика южноафриканского футбола (Коллектив африканских книг, 2010) стр. 33
  123. ^ «МОК не включает Южную Африку», Питтсбург Пресс, 24 апреля 1968 г., стр. 67
  124. ^ Риккардо Брицци, Шарль де Голль и СМИ: лидерство, телевидение и рождение Пятой республики (Springer, 2017) стр. 257
  125. ^ "Голлисты едва выживают после объявления порицания Ассамблеи", Курьер-Журнал (Луисвилл, Кентукки), 25 апреля 1968 г., стр. 2
  126. ^ "Мексика освобождает подозреваемого короля", Питтсбург Пресс, 25 апреля 1968 г., стр. 1
  127. ^ Уильям Ф. Пеппер, Заговор с целью убийства Кинга: правда об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего (Skyhorse Publishing, 2016)
  128. ^ "2 убийцы убиты, главный сейф Алжира", Питтсбург Пресс, 25 апреля 1968 г., стр. 1
  129. ^ «Литература и общество в Румынии с 1948 года», Деннис Делетант, в Перспективы литературы и общества в Восточной и Западной Европе (Springer, 1989) стр.137
  130. ^ "САМЫЙ БОЛЬШОЙ" H-BLAST ROCKS VEGAS - подземный толчок ощущается на расстоянии 100 миль ", Питтсбург Пресс, 26 апреля 1968 г., стр. 1
  131. ^ Ежегодник государственного деятеля 1973/1974, изд. Джон Пакстон (Macmillan Press, 1973), стр. 467
  132. ^ «Студенты протестуют против расизма и войны», сообщает Associated Press в Государственный журнал Лансинга (Мичиган), 27 апреля 1968 г., стр. 1
  133. ^ «Война протеста студентов, расизм», Трой (Нью-Йорк) Рекорд, 27 апреля 1968 г., стр. 1
  134. ^ "Студенческий протест против разгула Вьетнама по всей стране", Philadelphia Daily News, 27 апреля 1968 г., стр. 5
  135. ^ Маргарет А. Бланшар, Революционные искры: свобода слова в современной Америке (Oxford University Press, 1992) стр. 325
  136. ^ «Аборты теперь легальны в Великобритании», Pittsburgh Post-Gazette, 25 апреля 1968 г., стр. 2
  137. ^ Джон Кеун, Аборты, врачи и закон: некоторые аспекты правового регулирования абортов в Англии с 1803 по 1982 г. (Cambridge University Press, 2002), стр. 84-85.
  138. ^ "После французской трансплантации опасаются повреждения мозга", Республика Аризона (Феникс), 30 апреля 1968 г., стр.
  139. ^ "В Париже умер человек по обмену сердцами", Возраст (Мельбурн), 1 мая 1968 г., стр.
  140. ^ "Il y a 40 ans, la première transplantation cardiaque". ladepeche.fr. 28 апреля 2008 г.. Получено 27 ноября 2016.
  141. ^ "Андердог Эллис побеждает Карьер - Луисвилльское решение о тяжелой выгоде для короны WBA", Питтсбург Пресс, 28 апреля 1968 г., стр. 4-1.
  142. ^ «ХУБЕРТ В ЗАЯВКЕ НА ПРЕЗИДЕНТСТВО - изображает его предложение как единство страны, партии», Чикаго Трибьюн, 28 апреля 1968 г., стр. 1
  143. ^ "HHH бросает шляпу в политическое кольцо", Хартфорд (Коннектикут) Курант, 28 апреля 1968 г., стр. 1
  144. ^ "История национальных авиалиний, на сайте Nationalsundowners.com, Организация бывших стюардесс и бортпроводников в оригинальных национальных авиалиниях.". Архивировано из оригинал в 2018-10-22. Получено 2016-11-28.
  145. ^ "Мастерская Национальных авиалиний будет выведена из эксплуатации для всех самолетов", Fort Myers News-Press, 26 апреля 1968 г., стр. 1
  146. ^ «Авиакатастрофа убила команду следопыта», Питтсбург Пресс, 29 апреля 1968 г.
  147. ^ «В результате аварии погибло 5 следопытов Lamar Tech - по возвращении с реле», Сан-Антонио Экспресс, 29 апреля 1968 г., p1-C
  148. ^ Франк Хоффманн, Хронология американской популярной музыки, 1900-2000 гг. (Рутледж, 2016) стр.285
  149. ^ "ИСТОРИЯ ПОМИЛЬЯНО" (на итальянском). Получено 2018-07-15.
  150. ^ "ROCKY RUNS, ДАЕТ ГОП" ВЫБОР "- Нью-Йоркский лидер вступает в гонку против Никсона", Питтсбург Пресс, 30 апреля 1968 г., стр. 1
  151. ^ "N.Y. Cops разгоняют сидячую забастовку в Колумбийском университете", Pittsburgh Post-Gazette, 1 мая 1968 г., стр.
  152. ^ «Победа Whitlam вызывает новый спор», Sydney Morning Herald, 1 мая 1968 г., стр.
  153. ^ Джек Шулимсон, Морские пехотинцы США во Вьетнаме: определяющий год, 1968 г. (Издательство Pickle Partners, 2015)
  154. ^ "Пациент после трансплантации умер во Франции", Pittsburgh Post-Gazette, 1 мая 1968 г., стр. 2